🇯🇵 tiếng Nhật · JLPT N5
Câu và cách diễn đạt hằng ngày bằng tiếng Nhật · JLPT N5
75 từ và cụm từ tiếng Nhật về câu và cách diễn đạt hằng ngày, ở cấp JLPT N5. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.
-
でも demonhưng (thân mật, ở đầu câu)
高いです。でも、買います。
たかいです。でも、かいます。
Đắt thật. Nhưng tôi vẫn sẽ mua.
-
それから sorekararồi thì; sau đó
ごはんを食べました。それから、テレビを見ました。
ごはんをたべました。それから、テレビをみました。
Tôi đã ăn cơm. Sau đó, tôi xem ti vi.
-
じゃあ jāvậy thì (thân mật)
じゃあ、また明日。
じゃあ、またあした。
Vậy thì, hẹn mai gặp lại.
-
そして soshitevà; rồi thì
朝ごはんを食べました。そして、学校へ行きました。
あさごはんをたべました。そして、がっこうへいきました。
Tôi đã ăn sáng. Rồi tôi đi đến trường.
-
あのう anōừm; xin lỗi (từ đệm ngập ngừng trước khi bắt chuyện với ai đó)
あのう、すみません。今、何時ですか。
あのう、すみません。いま、なんじですか。
Ừm, xin lỗi. Bây giờ là mấy giờ ạ?
-
ええと ētoừm; để xem nào (từ đệm khi suy nghĩ)
ええと、次のバスは三時です。
ええと、つぎのバスはさんじです。
Ừm, để xem... chuyến xe buýt tiếp theo là lúc ba giờ.
-
それでは soredewavậy thì (lịch sự)
それでは、始めましょう。
それでは、はじめましょう。
Vậy thì, chúng ta bắt đầu nhé.
-
うん unừ; ờ (cách nói đồng ý thân mật)
うん、いいよ。
うん、いいよ。
Ừ, được thôi.
-
ううん uunkhông đâu; đâu có (cách phủ định thân mật)
ううん、ちがうよ。
ううん、ちがうよ。
Không, không phải đâu.
-
さあ saachà...; ai mà biết (thể hiện sự không chắc chắn hoặc thúc giục ai đó)
さあ、行きましょう。
さあ、いきましょう。
Nào, đi thôi.
-
まあ maathôi thì; tàm tạm (nhượng bộ nhẹ hoặc ngập ngừng)
まあ、いいか。
まあ、いいか。
Thôi thì, cũng được.
-
ねえ neenày; nè (dùng để gọi sự chú ý của ai đó)
ねえ、聞いてる?
ねえ、きいてる?
Này, có đang nghe không đấy?
-
あら araơ kìa! (thể hiện ngạc nhiên nhẹ, thường do phụ nữ dùng)
あら、雨が降ってる。
あら、あめがふってる。
Ơ kìa, trời đang mưa.
-
あっ aa! (chợt nhận ra hoặc ngạc nhiên)
あっ、忘れ物だ。
あっ、わすれものだ。
A, mình để quên đồ rồi!
-
へえ heeồ vậy à; hả (ngạc nhiên nhẹ hoặc thích thú)
へえ、知らなかった。
へえ、しらなかった。
Ồ vậy à, tôi không biết đấy.
-
わあ waaoa! (phấn khích hoặc ngạc nhiên)
わあ、きれい!
わあ、きれい!
Oa, đẹp quá!
-
もう moutrời ạ; thiệt tình (bực bội hoặc sốt ruột)
もう、遅いよ!
もう、おそいよ!
Trời ạ, muộn quá rồi đấy!
-
きっと kittochắc chắn; nhất định (kỳ vọng đầy tự tin)
きっとうまくいくよ。
きっとうまくいくよ。
Chắc chắn sẽ suôn sẻ thôi.
-
本当に ほんとうに hontou nithật sự; thật lòng (nhấn mạnh sự chân thành)
本当にありがとう。
ほんとうにありがとう。
Thật lòng cảm ơn bạn.
-
やあ yaachào; ê (lời chào thân mật, thường của nam giới)
やあ、久しぶり。
やあ、ひさしぶり。
Chào, lâu quá không gặp.
-
はい haivâng; dạ
はい、そうです。
はい、そうです。
Vâng, đúng vậy.
-
いいえ iiekhông
いいえ、大丈夫です。
いいえ、だいじょうぶです。
Không, không sao đâu.
-
ちょっと chottomột chút
ちょっと待ってください。
ちょっとまってください。
Xin chờ một chút.
-
とても totemorất
このケーキはとてもおいしいです。
このケーキはとてもおいしいです。
Bánh này rất ngon.
-
たくさん takusannhiều
本をたくさん読みます。
ほんをたくさんよみます。
Tôi đọc nhiều sách.
-
少し すこし sukoshimột ít
日本語が少しわかります。
にほんごがすこしわかります。
Tôi hiểu một ít tiếng Nhật.
-
一緒に いっしょに issho nicùng nhau
一緒に行きましょう。
いっしょにいきましょう。
Cùng đi nhé.
-
もちろん mochirontất nhiên
もちろん、いいですよ。
もちろん、いいですよ。
Tất nhiên là được.
-
たぶん tabuncó lẽ
明日はたぶん雨です。
あしたはたぶんあめです。
Ngày mai có lẽ trời mưa.
-
ぜひ zehinhất định
ぜひ遊びに来てください。
ぜひあそびにきてください。
Nhất định hãy đến chơi nhé.
-
わかりません wakarimasenTôi không hiểu.thân mật わからない wakaranai
-
もう一度言ってください もういちどいってください mō ichido itte kudasaiXin hãy nói lại một lần nữa.thân mật もう一度言って mō ichido itte
-
トイレはどこですか toire wa doko desu kaNhà vệ sinh ở đâu?thân mật トイレどこ? toire doko?
-
ゆっくり話してください ゆっくりはなしてください yukkuri hanashite kudasaiXin hãy nói chậm thôi.thân mật ゆっくり話して yukkuri hanashite
-
これは何ですか これはなんですか kore wa nan desu kaĐây là cái gì?thân mật これ何? kore nani?
-
英語がわかりますか えいごがわかりますか eigo ga wakarimasu kaBạn có hiểu tiếng Anh không?thân mật 英語わかる? eigo wakaru?
-
いくらですか ikura desu kaBao nhiêu tiền?thân mật いくら? ikura?
-
これをください kore o kudasaiCho tôi cái này.thân mật これちょうだい kore chōdai
-
大丈夫です だいじょうぶです daijōbu desuKhông sao. / Tôi ổn. (cũng dùng để từ chối một cách lịch sự)thân mật 大丈夫 daijōbu
-
ちょっと待ってください ちょっとまってください chotto matte kudasaiXin chờ một chút.thân mật ちょっと待って chotto matte
-
助けてください たすけてください tasukete kudasaiCứu tôi với!thân mật 助けて tasukete
-
そうですね sō desu neĐúng vậy nhỉ. / Để xem nào... (đồng tình, hoặc từ đệm khi suy nghĩ)thân mật そうだね sō da ne
-
がんばってください ganbatte kudasaiChúc may mắn! / Cố lên nhé!thân mật 頑張って ganbatte
-
もしもし moshimoshiA lô? (khi nghe điện thoại)
-
わかりました wakarimashitaTôi hiểu rồi. / Đã rõ.thân mật わかった wakatta
-
元気です げんきです genki desuTôi khỏe.thân mật 元気 genki
-
はい、そうです hai, sō desuVâng, đúng vậy.thân mật うん、そう un, sō
-
いいえ、ちがいます iie, chigaimasuKhông, không phải vậy.thân mật ううん、違う uun, chigau
-
何時ですか なんじですか nanji desu kaBây giờ là mấy giờ?thân mật 何時? nanji?
-
駅はどこですか えきはどこですか eki wa doko desu kaNhà ga ở đâu?thân mật 駅どこ? eki doko?
-
水をください みずをください mizu o kudasaiCho tôi xin nước.thân mật 水ちょうだい mizu chōdai
-
もう一度お願いします もういちどおねがいします mō ichido onegai shimasuXin nhắc lại một lần nữa.thân mật もう一度お願い mō ichido onegai
-
ここはどこですか koko wa doko desu kaĐây là đâu? / Tôi đang ở đâu?thân mật ここどこ? koko doko?
-
日本語が少しわかります にほんごがすこしわかります nihongo ga sukoshi wakarimasuTôi hiểu tiếng Nhật một chút.thân mật 日本語が少しわかる nihongo ga sukoshi wakaru
-
おいしいです oishii desuNgon quá.thân mật おいしい oishii
-
楽しかったです たのしかったです tanoshikatta desuVui lắm. / Tôi đã có khoảng thời gian vui vẻ.thân mật 楽しかった tanoshikatta
-
いいですよ ii desu yoĐược chứ, không sao.thân mật いいよ ii yo
-
すみません、聞こえませんでした すみません、きこえませんでした sumimasen, kikoemasen deshitaXin lỗi, tôi không nghe rõ.
-
もっとゆっくりお願いします もっとゆっくりおねがいします motto yukkuri onegai shimasuXin nói chậm hơn một chút.
-
紙に書いてください かみにかいてください kami ni kaite kudasaiXin hãy viết ra giấy.
-
これは日本語で何と言いますか これはにほんごでなんといいますか kore wa Nihongo de nan to iimasu kaCái này tiếng Nhật gọi là gì?
-
この漢字は何と読みますか このかんじはなんとよみますか kono kanji wa nan to yomimasu kaChữ Hán này đọc thế nào?
-
知りません しりません shirimasenTôi không biết.
-
ひらがなで書いてください ひらがなでかいてください hiragana de kaite kudasaiXin hãy viết bằng hiragana.
-
全然わかりません ぜんぜんわかりません zenzen wakarimasenTôi hoàn toàn không hiểu.
-
窓を開けてもいいですか まどをあけてもいいですか mado o akete mo ii desu kaTôi mở cửa sổ được không?
-
写真を撮ってください しゃしんをとってください shashin o totte kudasaiXin hãy chụp ảnh giúp tôi.
-
大きい声で話してください おおきいこえではなしてください ōkii koe de hanashite kudasaiXin hãy nói to lên.
-
すごいですね sugoi desu neGiỏi quá nhỉ!
-
よかったです yokatta desuThật tốt quá.
-
本当ですか ほんとうですか hontō desu kaThật vậy sao? / Có thật không?thân mật 本当? hontō?
-
そうですか sō desu kaVậy à. / Thế à?thân mật そうなんだ sō nan da
-
いいですね ii desu neHay đấy! / Tuyệt nhỉ!thân mật いいね ii ne
-
なるほど naruhodoRa là vậy. / Có lý. (phản ứng thể hiện sự hiểu ra)
-
かしこまりました kashikomarimashitaDạ vâng, tôi hiểu rồi ạ. (rất lịch sự, nhân viên nói với khách)
Luyện câu và cách diễn đạt hằng ngày trong một cuộc hội thoại tiếng Nhật thật
Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nhật và cài chúng vào câu chuyện.
Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệtKhông cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.