🇰🇷 韓文 · TOPIK 3
韓文的人物、家庭與情感 · TOPIK 3
TOPIK 3等級的韓文人物、家庭與情感單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
삼촌 samchon叔叔
삼촌이 용돈을 주셨어요.
叔叔給了我零用錢。
-
이모 imo姨媽
이모는 엄마랑 목소리가 똑같아요.
姨媽的聲音和媽媽一模一樣。
-
고모 gomo姑姑
고모는 부산에 살고 계세요.
姑姑住在釜山。
-
사촌 sachon堂（表）兄弟姊妹
사촌 동생이 놀러 왔어요.
表弟來我家玩了。
-
시댁 sidaek婆家
설날에 시댁에 다녀왔어요.
過年時我去了婆家。
-
처가 cheoga岳父母家
처가는 제주도에 있어요.
我岳父母家在濟州島。
-
친척 chincheok親戚
결혼식에 친척들을 초대했어요.
我們邀請了親戚來參加婚禮。
-
성격 seonggyeok性格
그 사람은 성격이 급해요.
那個人性子很急。
-
착하다 chakada善良
제 동생은 마음씨가 착해요.
我弟弟心地善良。
-
부지런하다 bujireonhada勤勞
아버지는 부지런해서 아침 일찍 일어나세요.
爸爸很勤勞，每天早起。
-
게으르다 geeureuda懶惰
그는 게을러서 방 청소를 안 해요.
他很懶，不打掃房間。
-
부럽다 bureopda羨慕
노래 잘하는 사람이 부러워요.
我羨慕會唱歌的人。
-
답답하다 dapdapada鬱悶
대답이 없어서 답답했어요.
沒有回覆，讓我很鬱悶。
-
서운하다 seounhada感到失落（委屈）
연락이 없어서 서운했어요.
你都沒聯絡我，我有點失落。
-
제 사촌은 저랑 동갑이에요. je sachoneun jeorang donggabieyo我的表兄弟和我同歲。
-
명절에는 친척들이 다 모여요. myeongjeoreneun chincheokdeuri da moyeoyo逢年過節親戚都會聚在一起。
-
주말에 시댁에 가야 되는데 좀 부담스러워요. jumare sidaege gaya doeneunde jom budamseureowoyo週末得去婆家，有點壓力。
-
언니는 성격이 밝아서 친구가 많아요. eonnineun seonggyeogi balgaseo chinguga manayo姐姐性格開朗，朋友很多。
-
동생만 예뻐하니까 좀 서운해요. dongsaengman yeppeohanikka jom seounhaeyo只疼弟弟，我有點失落。
-
친구가 새 차를 사서 너무 부러워요. chinguga sae chareul saseo neomu bureowoyo朋友買了新車，我好羨慕。
-
말이 안 통해서 정말 답답해요. mari an tonghaeseo jeongmal dapdapaeyo溝通不了，真的很鬱悶。
-
이모가 어릴 때부터 저를 키워 주셨어요. imoga eoril ttaebuteo jeoreul kiwo jusyeosseoyo從小是姨媽把我帶大的。
-
관계 gwangye關係
동료들과 좋은 관계를 유지하고 있어요.
我和同事保持良好的關係。
-
사이 sai關係、交情
저는 형하고 사이가 좋아요.
我和哥哥感情很好。
-
첫인상 cheodinsang第一印象
그 사람은 첫인상이 차가워 보였어요.
那個人給人的第一印象看起來很冷漠。
-
조카 joka姪子、外甥
조카에게 줄 선물을 샀어요.
我買了要送姪子的禮物。
-
며느리 myeoneuri兒媳
어머니는 며느리를 딸처럼 대해 주세요.
媽媽把兒媳當女兒一樣對待。
-
사위 sawi女婿
부모님이 사위를 아주 마음에 들어 하세요.
父母很滿意女婿。
-
손자 sonja孫子
할아버지는 손자 자랑을 자주 하세요.
爺爺常常炫耀孫子。
-
막내 mangnae老么
막내라서 사랑을 많이 받고 자랐어요.
因為是老么，從小備受寵愛。
-
키우다 kiuda養育、養
요즘 강아지를 키우는 사람이 많아요.
最近養狗的人很多。
-
닮다 damda像、相似
형제인데 둘이 하나도 안 닮았어요.
明明是兄弟，兩個人卻一點都不像。
-
어울리다 eoullida適合、合得來
그 옷이 정말 잘 어울려요.
那件衣服真適合你。
-
챙기다 chaenggida照顧、打點
아침을 꼭 챙겨 드세요.
一定要記得吃早餐。
-
위로하다 wirohada安慰
시험에 떨어진 친구를 위로해 줬어요.
我安慰了落榜的朋友。
-
사과하다 sagwahada道歉
늦게 와서 모두에게 사과했어요.
因為遲到，我向大家道歉了。
-
예의 yeui禮貌
어른들께는 예의를 지켜야 해요.
對長輩要有禮貌。
-
질투하다 jiltuhada嫉妒
동생은 제가 칭찬받으면 질투해요.
我被稱讚時弟弟就會嫉妒。
-
감동하다 gamdonghada感動
친구의 깜짝 선물에 정말 감동했어요.
朋友的驚喜禮物讓我很感動。
-
속상하다 soksanghada難過、傷心
아끼던 컵이 깨져서 속상해요.
心愛的杯子破了，好難過。
-
우울하다 uulhada憂鬱
비가 오면 기분이 우울해져요.
下雨的話心情會變憂鬱。
-
짜증나다 jjajeungnada煩躁、火大
버스를 놓쳐서 짜증났어요.
錯過公車，好煩。
-
그립다 geuripda想念
학생 시절이 가끔 그리워요.
有時會想念學生時代。
-
아쉽다 aswipda可惜、捨不得
이번에 못 만나서 아쉽네요.
這次沒能見面，好可惜。
-
자랑스럽다 jarangseureopda自豪、驕傲
저는 제 직업이 자랑스러워요.
我為我的職業感到自豪。
-
활발하다 hwalbalhada活潑
제 친구는 성격이 활발한 편이에요.
我朋友的個性算是活潑的。
-
겸손하다 gyeomsonhada謙虛
그분은 유명한데도 아주 겸손해요.
他雖然有名卻很謙虛。
-
표정 pyojeong表情
동생이 어두운 표정으로 앉아 있었어요.
弟弟表情陰沉地坐著。
-
저는 아빠를 많이 닮았어요. jeoneun appareul mani dalmasseoyo我長得很像爸爸。
-
두 사람은 정말 잘 어울려요. du sarameun jeongmal jal eoullyeoyo他們兩個真的很配。
-
조카가 태어난 지 한 달 됐어요. jokaga taeeonan ji han dal dwaesseoyo姪子出生一個月了。
-
저는 삼 남매 중에 막내예요. jeoneun sam nammae junge mangnaeyeyo我是三兄妹中的老么。
-
제 말을 오해한 것 같은데 그런 뜻이 아니었어요. je mareul ohaehan geot gateunde geureon tteusi anieosseoyo你好像誤會我的話了，我不是那個意思。
-
제가 잘못했으니까 먼저 사과할게요. jega jalmothaesseunikka meonjeo sagwahalgeyo因為是我的錯，我先道歉。
-
힘들 때 친구가 위로해 줘서 고마웠어요. himdeul ttae chinguga wirohae jwoseo gomawosseoyo難過時朋友安慰我，我很感激。
-
요즘 기분이 우울해서 아무것도 하기 싫어요. yojeum gibuni uulhaeseo amugeotdo hagi sireoyo最近心情憂鬱，什麼都不想做。
-
약속이 취소돼서 정말 아쉬워요. yaksogi chwisodwaeseo jeongmal aswiwoyo約會取消了，真可惜。
-
고향에 계신 부모님이 그리워요. gohyange gyesin bumonimi geuriwoyo我想念在家鄉的父母。
-
아들이 상을 받아서 정말 자랑스러워요. adeuri sangeul badaseo jeongmal jarangseureowoyo兒子得獎了，我真自豪。
-
동생이 제 옷을 마음대로 입어서 짜증나요. dongsaengi je oseul maeumdaero ibeoseo jjajeungnayo弟弟隨便穿我的衣服，好煩。
-
시험을 못 봐서 너무 속상해요. siheomeul mot bwaseo neomu soksanghaeyo考試考砸了，好難過。
-
그 영화를 보고 정말 감동했어요. geu yeonghwareul bogo jeongmal gamdonghaesseoyo看了那部電影我很感動。
-
제 동생은 활발해서 친구를 금방 사귀어요. je dongsaengeun hwalbalhaeseo chingureul geumbang sagwieoyo我弟弟很活潑，很快就交到朋友。
-
그 사람은 첫인상이 참 좋았어요. geu sarameun cheodinsangi cham joasseoyo那個人給人的第一印象很好。
-
두 사람은 사이가 별로 안 좋은 것 같아요. du sarameun saiga byeollo an joeun geot gatayo他們倆的關係好像不太好。
-
엄마는 항상 제 건강을 챙겨 주세요. eommaneun hangsang je geongangeul chaenggyeo juseyo媽媽總是關心我的健康。
-
사위가 아들처럼 잘해 줘요. sawiga adeulcheoreom jalhae jwoyo女婿像兒子一樣對我們很好。
-
할머니는 손자를 볼 때마다 웃으세요. halmeonineun sonjareul bol ttaemada useuseyo奶奶每次見到孫子都會笑。
-
친구가 먼저 취직해서 솔직히 질투가 났어요. chinguga meonjeo chwijikaeseo soljiki jiltuga nasseoyo朋友先找到工作，說實話我有點嫉妒。
-
오늘따라 표정이 안 좋아 보이는데 무슨 일 있어요? oneulttara pyojeongi an joa boineunde museun il isseoyo你今天臉色看起來不太好，發生什麼事了嗎？
把人物、家庭與情感用在真實的韓文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段韓文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
