🇷🇺 俄語 · A1
俄語的人物、家庭與情感 · A1
A1等級的俄語人物、家庭與情感單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
семья семья́ · sim'yá家庭、家人
У меня большая семья.
我有一個大家庭。
-
мама ма́ма · máma媽媽
Моя мама работает в школе.
我媽媽在學校工作。
-
папа па́па · pápa爸爸
Мой папа любит футбол.
我爸爸喜歡足球。
-
родители роди́тели · radíteli父母
Мои родители живут в Москве.
我父母住在莫斯科。
-
брат брат · brat兄弟
Мой брат учится в университете.
我哥哥在大學讀書。
-
сестра сестра́ · sistrá姐妹
У меня есть младшая сестра.
我有一個妹妹。
-
сын сын · syn兒子
Мой сын ходит в школу.
我兒子在上學。
-
дочь дочь · doch'女兒
Наша дочь любит читать.
我們的女兒喜歡看書。
-
бабушка ба́бушка · bábushka奶奶、外婆
Бабушка готовит вкусный суп.
奶奶做的湯很好喝。
-
дедушка де́душка · dédushka爺爺、外公
Мой дедушка живёт в деревне.
我爺爺住在鄉下。
-
муж муж · mush丈夫
Её муж очень добрый человек.
她的丈夫是個很善良的人。
-
жена жена́ · zhyná妻子
Это моя жена Анна.
這是我的妻子安娜。
-
ребёнок ребёнок · ribyónak孩子
В парке играет маленький ребёнок.
公園裡有個小孩在玩。
-
дети де́ти · déti孩子們
Дети играют во дворе.
孩子們在院子裡玩。
-
человек челове́к · chilavék人
Он очень хороший человек.
他是個很好的人。
-
люди лю́ди · lyúdi人們
На улице много людей.
街上有很多人。
-
друг друг · druk朋友
Это мой лучший друг.
他是我最好的朋友。
-
подруга подру́га · padrúga女性朋友
Моя подруга живёт рядом.
我的女性朋友住在附近。
-
мужчина мужчи́на · mushchína男人
Этот мужчина — мой сосед.
這位男士是我的鄰居。
-
женщина же́нщина · zhénshchina女人
Там стоит молодая женщина.
那裡站著一位年輕女子。
-
мальчик ма́льчик · mál'chik男孩
Этот мальчик играет в футбол.
這個男孩在踢足球。
-
девочка де́вочка · dévachka女孩
Маленькая девочка поёт песню.
小女孩在唱歌。
-
имя и́мя · ímya名字
Как ваше имя и фамилия?
您的名字和姓氏是什麼？
-
сосед сосе́д · sasét鄰居
Наш новый сосед — студент.
我們的新鄰居是學生。
-
любовь любо́вь · lyubóf'愛
Это любовь с первого взгляда.
這是一見鍾情。
-
добрый до́брый · dóbryy善良的
Наша учительница очень добрая.
我們的老師非常和善。
-
молодой молодо́й · maladóy年輕的
Он ещё очень молодой.
他還很年輕。
-
старый ста́рый · stáryy老的、舊的
Это старая фотография моей семьи.
這是我家人的一張舊照片。
-
красивый краси́вый · krasívyy漂亮的
Какая красивая у тебя дочь!
你女兒真漂亮！
-
умный у́мный · úmnyy聰明的
Моя сестра очень умная.
我姐姐非常聰明。
-
весёлый весёлый · visyólyy開朗的
У него весёлый характер.
他性格開朗。
-
счастливый счастли́вый · shchislívyy幸福的
У них счастливая семья.
他們有一個幸福的家庭。
-
грустный гру́стный · grúsnyy難過的
Почему ты такой грустный?
你怎麼這麼難過？
-
старший ста́рший · stárshyy年長的
Мой старший брат уже работает.
我哥哥已經在工作了。
-
любить люби́ть · lyubít'愛、喜歡
Я очень люблю свою семью.
我非常愛我的家人。
-
знать знать · znat'知道、認識
Я хорошо знаю этого человека.
我很了解這個人。
-
звать звать · zvat'叫（名字）
Мою сестру зовут Марина.
我姐姐叫瑪麗娜。
-
помогать помога́ть · pamagát'幫助
Я часто помогаю бабушке.
我常常幫奶奶的忙。
-
нравиться нра́виться · nrávitsa喜歡
Мне нравятся твои друзья.
我喜歡你的朋友。
-
скучать скуча́ть · skuchát'想念
Я скучаю по маме и папе.
我很想念媽媽和爸爸。
-
Как тебя зовут? Как тебя́ зову́т? · Kak tibyá zavút?你叫什麼名字？禮貌 Как вас зовут? Как вас зову́т? · Kak vas zavút?
-
Меня зовут Анна, я из Москвы. Меня́ зову́т А́нна, я из Москвы́. · Minyá zavút Ánna, ya iz Maskvý.我叫安娜，我來自莫斯科。
-
Очень приятно познакомиться! О́чень прия́тно познако́миться! · Óchin' priyátna paznakómitsa!很高興認識你！
-
Это моя семья: мама, папа и брат. Э́то моя́ семья́: ма́ма, па́па и брат. · Éta mayá sim'yá: máma, pápa i brat.這是我的家人：媽媽、爸爸和哥哥。
-
У тебя есть братья или сёстры? У тебя́ есть бра́тья и́ли сёстры? · U tibyá yest' brát'ya íli syóstry?你有兄弟姊妹嗎？
-
У меня есть старший брат и младшая сестра. У меня́ есть ста́рший брат и мла́дшая сестра́. · U minyá yest' stárshyy brat i mládshaya sistrá.我有一個哥哥和一個妹妹。
-
Сколько тебе лет? Ско́лько тебе́ лет? · Skól'ka tibé let?你幾歲？禮貌 Сколько вам лет? Ско́лько вам лет? · Skól'ka vam let?
-
Мне двадцать пять лет, а брату тридцать. Мне два́дцать пять лет, а бра́ту три́дцать. · Mne dvátsat' pyat' let, a brátu trítsat'.我二十五歲，我哥哥三十歲。
-
Кто это на фотографии? Кто э́то на фотогра́фии? · Kto éta na fatagráfii?照片上這個人是誰？
-
Это мои родители и наша собака. Э́то мои́ роди́тели и на́ша соба́ка. · Éta maí radíteli i násha sabáka.這是我父母和我們家的狗。
-
Мой папа — врач, а мама — учительница. Мой па́па — врач, а ма́ма — учи́тельница. · Moy pápa — vrach, a máma — uchítel'nitsa.我爸爸是醫生，媽媽是老師。
-
Где живёт твоя бабушка? Где живёт твоя́ ба́бушка? · Gde zhyvyót tvayá bábushka?你奶奶住在哪裡？
-
Моя бабушка живёт в другом городе. Моя́ ба́бушка живёт в друго́м го́роде. · Mayá bábushka zhyvyót v drugóm górade.我奶奶住在另一個城市。
-
Мы дружим уже пять лет. Мы дру́жим уже́ пять лет. · My drúzhym uzhé pyat' let.我們已經做了五年的朋友。
-
Я люблю проводить время с семьёй. Я люблю́ проводи́ть вре́мя с семьёй. · Ya lyublyú pravadít' vrémya s sim'yóy.我很喜歡和家人在一起。
-
Моя сестра очень похожа на маму. Моя́ сестра́ о́чень похо́жа на ма́му. · Mayá sistrá óchin' pakhózha na mámu.我姐姐長得很像媽媽。
-
Как поживают твои родители? Как пожива́ют твои́ роди́тели? · Kak pazhyváyut tvaí radíteli?你父母最近好嗎？
-
Сегодня у моего брата день рождения. Сего́дня у моего́ бра́та день рожде́ния. · Sivódnya u mayivó bráta den' razhdéniya.今天是我哥哥的生日。
-
Познакомься, это моя подруга Катя. Познако́мься, э́то моя́ подру́га Ка́тя. · Paznakóm'sya, éta mayá padrúga Kátya.來認識一下，這是我朋友卡佳。禮貌 Познакомьтесь, это моя подруга Катя. Познако́мьтесь, э́то моя́ подру́га Ка́тя. · Paznakóm'tes', éta mayá padrúga Kátya.
-
У меня много друзей в университете. У меня́ мно́го друзе́й в университе́те. · U minyá mnóga druzéy v universitéte.我在大學有很多朋友。
-
Мой друг всегда мне помогает. Мой друг всегда́ мне помога́ет. · Moy druk vsigdá mne pamagáyet.我的朋友總是幫助我。
-
Расскажи мне о своей семье. Расскажи́ мне о свое́й семье́. · Rasskazhý mne a svayéy sim'yé.跟我說說你的家人吧。禮貌 Расскажите мне о своей семье. Расскажи́те мне о свое́й семье́. · Rasskazhýte mne a svayéy sim'yé.
-
У неё длинные тёмные волосы. У неё дли́нные тёмные во́лосы. · U niyó dlínnyye tyómnyye vólasy.她有一頭深色的長髮。
-
Мой дедушка любит рассказывать истории. Мой де́душка лю́бит расска́зывать исто́рии. · Moy dédushka lyúbit rasskázyvat' istórii.我爺爺喜歡講故事。
-
Дети очень любят играть вместе. Де́ти о́чень лю́бят игра́ть вме́сте. · Déti óchin' lyúbyat igrát' vméste.孩子們很喜歡一起玩。
-
Вчера я был у бабушки в гостях. Вчера́ я был у ба́бушки в гостя́х. · Fchirá ya byl u bábushki v gastyákh.昨天我去奶奶家做客了。
-
Завтра мы пойдём в гости к друзьям. За́втра мы пойдём в го́сти к друзья́м. · Záftra my paydyóm v gósti k druz'yám.明天我們要去朋友家做客。
-
Я очень рад тебя видеть! Я о́чень рад тебя́ ви́деть! · Ya óchin' rat tibyá vídet'!見到你真高興！
-
Не грусти, всё будет хорошо! Не грусти́, всё бу́дет хорошо́! · Ni grustí, fsyo búdit kharashó!別難過，一切都會好起來的！
-
Спасибо за помощь, ты настоящий друг! Спаси́бо за по́мощь, ты настоя́щий друг! · Spasíba za pómashch', ty nastayáshchiy druk!謝謝你的幫忙，你真是個好朋友！
把人物、家庭與情感用在真實的俄語對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段俄語角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
