🇷🇺 俄語 · A2
俄語的顏色與形狀 · A2
A2等級的俄語顏色與形狀單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
оттенок отте́нок · atténak色調、色彩
Мне нравится этот оттенок зелёного.
我喜歡這個綠色的色調。
-
бежевый бе́жевый · bézhyvyy米色的
Она купила бежевое пальто.
她買了一件米色的大衣。
-
бордовый бордо́вый · bardóvyy酒紅色的
Она была в бордовом платье.
她穿著一件酒紅色的洋裝。
-
золотой золото́й · zalatóy金色的、金的
У неё красивое золотое кольцо.
她有一枚漂亮的金戒指。
-
серебряный сере́бряный · sirébrinyy銀色的、銀製的
Я подарил маме серебряный браслет.
我送給媽媽一條銀手鍊。
-
сиреневый сире́невый · sirénivyy淡紫色的
Она выбрала сиреневую сумку.
她選了一個淡紫色的包。
-
бирюзовый бирюзо́вый · biryuzóvyy綠松石色的
Море здесь бирюзового цвета.
這裡的海是綠松石色的。
-
тёмно-синий тёмно-си́ний · tyómna-síniy深藍色的
Он был в тёмно-синем костюме.
他穿著深藍色的西裝。
-
светло-зелёный све́тло-зелёный · svétla-zilyónyy淺綠色的
Мы покрасили стены в светло-зелёный цвет.
我們把牆刷成了淺綠色。
-
чёрно-белый чёрно-бе́лый · chórna-bélyy黑白的
Я люблю чёрно-белые фотографии.
我喜歡黑白照片。
-
цветной цветно́й · tsvitnóy彩色的
Дети рисуют цветными карандашами.
孩子們用彩色鉛筆畫畫。
-
бледный бле́дный · blédnyy蒼白的、淡的
После болезни он был очень бледный.
生病之後他臉色很蒼白。
-
прозрачный прозра́чный · prazráchnyy透明的
Вода в озере совсем прозрачная.
湖水非常清澈。
-
блестящий блестя́щий · blistyáshchiy閃亮的、有光澤的
На ней было блестящее платье.
她穿著一件亮閃閃的裙子。
-
пятно пятно́ · pitnó污漬、斑點
У меня на рубашке пятно от кофе.
我襯衫上有一塊咖啡漬。
-
полоска поло́ска · palóska條紋
Мне нравится рубашка в тонкую полоску.
我喜歡那件細條紋的襯衫。
-
полосатый полоса́тый · palasátyy有條紋的
У соседей полосатый кот.
鄰居家有一隻條紋貓。
-
клетка кле́тка · klétka格子、方格
Он носит рубашку в клетку.
他穿格子襯衫。
-
узор узо́р · uzór花紋、圖案
На платке красивый узор.
頭巾上有漂亮的花紋。
-
радуга ра́дуга · ráduga彩虹
После дождя мы увидели радугу.
雨後我們看見了彩虹。
-
тень тень · ten'影子、陰涼處
Давай сядем в тени.
我們坐到陰涼處吧。
-
фигура фигу́ра · figúra圖形、身材
Ребёнок рисует простые фигуры.
孩子在畫簡單的圖形。
-
овал ова́л · avál橢圓
Нарисуйте овал в центре листа.
請在紙的中央畫一個橢圓。
-
овальный ова́льный · avál'nyy橢圓形的
У нас овальный стол.
我們有一張橢圓形的桌子。
-
ромб ромб · romp菱形
На ткани маленькие ромбы.
布料上有小小的菱形。
-
шар шар · shar球體、球
Мы купили детям воздушные шары.
我們給孩子們買了氣球。
-
угол у́гол · úgal角、角落
Шкаф стоит в углу комнаты.
衣櫃放在房間的角落。
-
сторона сторона́ · staraná邊、面
У квадрата четыре одинаковые стороны.
正方形有四條相等的邊。
-
прямой прямо́й · primóy直的
Проведи прямую линию.
畫一條直線。
-
кривой криво́й · krivóy彎的、歪的
Он нарисовал кривой круг.
他畫了一個歪歪的圓。
-
плоский пло́ский · plóskiy平的、扁平的
Этот камень совсем плоский.
這塊石頭很扁平。
-
острый о́стрый · óstryy尖的、鋒利的
У этой звезды острые углы.
這顆星星的角是尖的。
-
толстый то́лстый · tólstyy厚的、粗的
Это очень толстая книга.
這是一本很厚的書。
-
тонкий то́нкий · tónkiy薄的、細的
У неё тонкие пальцы.
她的手指很細。
-
размер разме́р · razmér尺寸、大小
Какого размера эта коробка?
這個盒子是什麼尺寸？
-
одинаковый одина́ковый · adinákavyy一樣的、相同的
У нас одинаковые рюкзаки.
我們的背包一模一樣。
-
кисть кисть · kist'畫筆、毛筆
Мне нужна тонкая кисть.
我需要一支細的畫筆。
-
красить кра́сить · krásit'塗、染
Летом мы будем красить забор.
夏天我們要粉刷圍牆。
-
подходить подходи́ть · patkhadít'適合、相配
Этот цвет тебе очень подходит.
這個顏色很適合你。
-
выглядеть вы́глядеть · výglidit'看起來
В этом платье ты выглядишь прекрасно.
你穿這件洋裝看起來很美。
-
В этом магазине есть такая же куртка, но другого цвета. В э́том магази́не есть така́я же ку́ртка, но друго́го цве́та. · V étam magazíni yest' takáya zhy kúrtka, no drugóva tsvéta.這家店有同款但不同顏色的外套。
-
Извините, а есть такие же кроссовки, но на размер больше? Извини́те, а есть таки́е же кроссо́вки, но на разме́р бо́льше? · Izviníti, a yest' takíye zhy krassófki, no na razmér ból'shy?不好意思，這雙運動鞋有大一號的嗎？
-
Тебе больше идёт зелёный, чем красный. Тебе́ бо́льше идёт зелёный, чем кра́сный. · Tibé ból'shy idyót zilyónyy, chem krásnyy.綠色比紅色更適合你。禮貌 Вам больше идёт зелёный, чем красный. Вам бо́льше идёт зелёный, чем кра́сный. · Vam ból'shy idyót zilyónyy, chem krásnyy.
-
Я покрасила волосы в тёмный цвет. Я покра́сила во́лосы в тёмный цвет. · Ya pakrásila vólasy f tyómnyy tsvet.我把頭髮染成了深色。
-
Осторожно, у этой вазы очень острый край. Осторо́жно, у э́той ва́зы о́чень о́стрый край. · Astarózhna, u étay vázy óchin' óstryy kray.小心，這個花瓶的邊緣很鋒利。
-
Раньше эта комната была светло-жёлтой. Ра́ньше э́та ко́мната была́ све́тло-жёлтой. · Rán'shy éta kómnata bylá svétla-zhóltay.這個房間以前是淺黃色的。
-
Как вы думаете, какой цвет лучше подойдёт к этому дивану? Как вы ду́маете, како́й цвет лу́чше подойдёт к э́тому дива́ну? · Kak vy dúmayete, kakóy tsvet lúchshy padaydyót k étamu divánu?您覺得什麼顏色更配這張沙發？
-
Я не могу выбрать между синим и зелёным. Я не могу́ вы́брать ме́жду си́ним и зелёным. · Ya ni magú výbrat' mézhdu sínim i zilyónym.我沒辦法在藍色和綠色之間做選擇。
-
Эти два оттенка почти одинаковые. Э́ти два отте́нка почти́ одина́ковые. · Éti dva atténka pachtí adinákavyye.這兩個色調幾乎一樣。
-
Летом я обычно ношу светлую одежду. Ле́том я обы́чно ношу́ све́тлую оде́жду. · Létam ya abýchna nashú svétluyu adézhdu.夏天我通常穿淺色的衣服。
-
У тебя на щеке краска. У тебя́ на щеке́ кра́ска. · U tibyá na shchiké kráska.你臉頰上沾到顏料了。
-
Как убрать это пятно с белой рубашки? Как убра́ть э́то пятно́ с бе́лой руба́шки? · Kak ubrát' éta pitnó z bélay rubáshki?白襯衫上的這塊污漬要怎麼去掉？
-
В детстве я любил рисовать радугу. В де́тстве я люби́л рисова́ть ра́дугу. · V détstvi ya lyubíl risavát' rádugu.小時候我喜歡畫彩虹。
-
Нарисуй, пожалуйста, треугольник над кругом. Нарису́й, пожа́луйста, треуго́льник над кру́гом. · Narisúy, pazhálusta, triugól'nik nat krúgam.請在圓形上面畫一個三角形。
-
Мне нравится эта юбка в клетку. Мне нра́вится э́та ю́бка в кле́тку. · Mne nrávitsa éta yúpka f klétku.我喜歡這條格子裙。
-
Ты не знаешь, где мои цветные карандаши? Ты не зна́ешь, где мои́ цветны́е карандаши́? · Ty ni znáyesh, gde maí tsvitnýye karandashý?你知道我的彩色鉛筆在哪裡嗎？
-
Купи, пожалуйста, белую краску для стен. Купи́, пожа́луйста, бе́лую кра́ску для стен. · Kupí, pazhálusta, béluyu krásku dlya sten.請買白色的牆漆。禮貌 Купите, пожалуйста, белую краску для стен. Купи́те, пожа́луйста, бе́лую кра́ску для стен. · Kupíte, pazhálusta, béluyu krásku dlya sten.
-
Эта футболка мне мала, нужен другой размер. Э́та футбо́лка мне мала́, ну́жен друго́й разме́р. · Éta fudbólka mne malá, núzhyn drugóy razmér.這件T恤我穿太小了，我需要別的尺寸。
-
Аптека находится на углу. Апте́ка нахо́дится на углу́. · Aptéka nakhóditsa na uglú.藥局在轉角。
-
Мне больше нравятся тёмные цвета, чем яркие. Мне бо́льше нра́вятся тёмные цвета́, чем я́ркие. · Mne ból'shy nrávyatsa tyómnyye tsvitá, chem yárkiye.比起鮮豔的顏色，我更喜歡深色。
-
Земля круглая, как шар. Земля́ кру́глая, как шар. · Zimlyá krúglaya, kak shar.地球像球一樣是圓的。
-
Осенью деревья становятся золотыми. О́сенью дере́вья стано́вятся золоты́ми. · Ósin'yu dirév'ya stanóvyatsa zalatými.秋天樹木會變成金黃色。
-
Это кольцо золотое или серебряное? Э́то кольцо́ золото́е и́ли сере́бряное? · Éta kal'tsó zalatóye íli sirébrinaye?這枚戒指是金的還是銀的？
-
Ты сегодня бледная. Ты хорошо себя чувствуешь? Ты сего́дня бле́дная. Ты хорошо́ себя́ чу́вствуешь? · Ty sivódnya blédnaya. Ty kharashó sibyá chúvstvuyesh?你今天臉色蒼白，還好嗎？禮貌 Вы сегодня бледная. Вы хорошо себя чувствуете? Вы сего́дня бле́дная. Вы хорошо́ себя́ чу́вствуете? · Vy sivódnya blédnaya. Vy kharashó sibyá chúvstvuyete?
-
В детской комнате мы повесили полосатые шторы. В де́тской ко́мнате мы пове́сили полоса́тые што́ры. · V détskay kómnati my pavésili palasátyye shtóry.我們在兒童房掛了條紋窗簾。
-
Дайте, пожалуйста, две кисти и чёрную краску. Да́йте, пожа́луйста, две ки́сти и чёрную кра́ску. · Dáyte, pazhálusta, dve kísti i chórnuyu krásku.請給我兩支畫筆和黑色顏料。
-
Дети сделали из бумаги разные фигуры: круги, ромбы и звёзды. Де́ти сде́лали из бума́ги ра́зные фигу́ры: круги́, ро́мбы и звёзды. · Déti sdélali iz bumági ráznyye figúry: krugí, rómby i zvyózdy.孩子們用紙做了各種圖形：圓形、菱形和星形。
-
Вечером тени становятся длиннее. Ве́чером те́ни стано́вятся длинне́е. · Véchiram téni stanóvyatsa dlinnéye.傍晚時影子會變長。
-
Он подарил ей букет из белых и сиреневых цветов. Он подари́л ей буке́т из бе́лых и сире́невых цвето́в. · On padaríl yey bukét iz bélykh i sirénivykh tsvitóf.他送給她一束白色和淡紫色的花。
-
На фотографии всё чёрно-белое, но мне так даже больше нравится. На фотогра́фии всё чёрно-бе́лое, но мне так да́же бо́льше нра́вится. · Na fatagráfii fsyo chórna-bélaye, no mne tak dázhy ból'shy nrávitsa.照片是黑白的，但我反而更喜歡這樣。
把顏色與形狀用在真實的俄語對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段俄語角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
