🇷🇺 俄語 · A2
俄語的問路與市區地點 · A2
A2等級的俄語問路與市區地點單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
перекрёсток перекрёсток · pirikryóstak十字路口
Аптека сразу за перекрёстком.
藥局就在十字路口後面。
-
светофор светофо́р · svitafór紅綠燈
Светофор не работает, будьте осторожны.
紅綠燈壞了，請小心。
-
переход перехо́д · pirikhót行人穿越道、地下道
Переходите дорогу только по переходу.
請只在行人穿越道過馬路。
-
тротуар тротуа́р · tratuár人行道
Идите по тротуару до конца улицы.
沿著人行道走到街的盡頭。
-
район райо́н · rayón區、地段
Я живу в тихом районе.
我住在一個安靜的區。
-
здание зда́ние · zdániye建築物
Это здание построили в прошлом году.
這棟建築是去年蓋的。
-
вход вход · fkhot入口
Вход в музей с другой стороны.
博物館的入口在另一邊。
-
выход вы́ход · výkhat出口
Идите к выходу номер три.
請往三號出口走。
-
подъезд подъе́зд · pad"yést（住宅樓的）單元門
Мы живём в третьем подъезде.
我們住在三號單元門。
-
лифт лифт · lift電梯
Лифт справа от входа.
電梯在入口的右邊。
-
лестница ле́стница · lyésnitsa樓梯
Поднимитесь по лестнице на третий этаж.
請走樓梯上三樓。
-
двор двор · dvor院子
Машина стоит во дворе.
車停在院子裡。
-
станция ста́нция · stántsyya車站
На какой станции мне выходить?
我該在哪一站下車？
-
аэропорт аэропо́рт · aerapórt機場
Автобус в аэропорт идёт сорок минут.
到機場的巴士要四十分鐘。
-
театр теа́тр · tiátr劇院
Мы идём в театр в субботу.
我們星期六要去劇院。
-
церковь це́рковь · tsérkaf'教堂
За мостом стоит старая церковь.
橋的那邊有一座古老的教堂。
-
библиотека библиоте́ка · bibliatéka圖書館
Библиотека закрывается в восемь.
圖書館八點關門。
-
парковка парко́вка · parkófka停車場
Где здесь бесплатная парковка?
這附近哪裡有免費停車場？
-
пробка про́бка · própka塞車
Мы опоздали из-за пробки.
我們因為塞車遲到了。
-
набережная на́бережная · nábirizhnaya河岸大道
Давай погуляем по набережной.
我們去河邊散步吧。
-
деревня дере́вня · dirévnya村子、鄉下
Летом мы ездим в деревню к бабушке.
夏天我們會去鄉下看外婆。
-
напротив напро́тив · naprótif在……對面
Кинотеатр напротив станции метро.
電影院在地鐵站對面。
-
около о́коло · ókala在……附近
Встретимся около театра в семь.
我們七點在劇院旁邊見。
-
между ме́жду · mézhdu在……之間
Аптека между банком и почтой.
藥局在銀行和郵局之間。
-
слева сле́ва · slyéva在左邊
Слева вы увидите большой парк.
左邊您會看到一個大公園。
-
справа спра́ва · správa在右邊
Магазин справа от аптеки.
商店在藥局的右邊。
-
впереди впереди́ · fpiridí在前面
Впереди будет большой перекрёсток.
前面會有一個大十字路口。
-
назад наза́д · nazát往回、向後
Идите назад до светофора.
請往回走到紅綠燈。
-
обратно обра́тно · abrátna回程、返回
Обратно мы поедем на такси.
回程我們搭計程車。
-
пешком пешко́м · pishkóm走路、步行
До центра можно дойти пешком за десять минут.
走路到市中心十分鐘就到。
-
вокруг вокру́г · vakrúk在……周圍
Вокруг площади много кафе.
廣場周圍有很多咖啡館。
-
ближайший ближа́йший · blizháyshyy最近的
Где ближайшая аптека?
最近的藥局在哪裡？
-
соседний сосе́дний · sasédniy隔壁的、鄰近的
Магазин в соседнем доме.
商店在隔壁那棟樓。
-
главный гла́вный · glávnyy主要的
Это главная улица города.
這是城市的主要街道。
-
подсказать подсказа́ть · patskazát'指點、告訴
Подскажите, какой автобус идёт в центр.
請問哪一路公車到市中心？
-
дойти дойти́ · daytí走到、抵達
Мы дошли до площади за пять минут.
我們五分鐘就走到廣場了。
-
добраться добра́ться · dabrátsa抵達、到得了
Как лучше добраться до аэропорта?
到機場怎麼去最方便？
-
сесть сесть · sest'坐下、搭乘
Сядьте на пятый автобус.
請搭五路公車。
-
выйти вы́йти · výyti出去、下車
Выйдите на следующей остановке.
請在下一站下車。
-
искать иска́ть · iskát'尋找
Я ищу гостиницу «Москва».
我在找「莫斯科」飯店。
-
Вы не подскажете, как добраться до Красной площади? Вы не подска́жете, как добра́ться до Кра́сной пло́щади? · Vy ne patskázhyte, kak dabrátsa da Krásnay plóshchadi?請問到紅場怎麼走？
-
Идите вдоль набережной до второго моста. Иди́те вдоль на́бережной до второ́го моста́. · Idíte vdol' nábirizhnay da ftaróva mastá.沿著河岸走到第二座橋。
-
На втором перекрёстке поверните налево. На второ́м перекрёстке поверни́те нале́во. · Na ftaróm pirikryóstke pavirníte nalyéva.在第二個十字路口向左轉。
-
Сколько времени идти пешком до вокзала? Ско́лько вре́мени идти́ пешко́м до вокза́ла? · Skól'ka vrémini ittí pishkóm da vagzála?走路到火車站要多久？
-
Лучше поехать на метро — на дорогах пробки. Лу́чше пое́хать на метро́ — на доро́гах про́бки. · Lútshe payékhat' na mitró — na darógakh própki.最好搭地鐵，路上在塞車。
-
Мы вчера долго искали этот музей. Мы вчера́ до́лго иска́ли э́тот музе́й. · My vcherá dólga iskáli état muzéy.我們昨天找那家博物館找了很久。
-
Кажется, мы свернули не туда. Ка́жется, мы сверну́ли не туда́. · Kázhetsa, my svirnúli ne tudá.我們好像轉錯彎了。
-
Спроси у водителя, где выходить. Спроси́ у води́теля, где выходи́ть. · Sprasí u vadítilya, gde vykhadít'.問一下司機在哪裡下車。禮貌 Спросите у водителя, где выходить. Спроси́те у води́теля, где выходи́ть. · Sprasíte u vadítilya, gde vykhadít'.
-
Вход в наш офис со двора. Вход в наш о́фис со двора́. · Fkhot v nash ófis sa dvará.我們辦公室的入口在院子那一側。
-
На каком этаже находится ваш офис? На како́м этаже́ нахо́дится ваш о́фис? · Na kakóm etazhé nakhóditsa vash ófis?您的辦公室在幾樓？
-
Отсюда до аэропорта примерно сорок километров. Отсю́да до аэропо́рта приме́рно со́рок киломе́тров. · Atsyúda da aerapórta primérna sórak kilamétraf.從這裡到機場大約四十公里。
-
Я подожду тебя у входа в парк. Я подожду́ тебя́ у вхо́да в парк. · Ya padazhdú tibyá u fkhóda f park.我在公園入口等你。禮貌 Я подожду вас у входа в парк. Я подожду́ вас у вхо́да в парк. · Ya padazhdú vas u fkhóda f park.
-
В этом районе трудно найти парковку. В э́том райо́не тру́дно найти́ парко́вку. · V étam rayóne trúdna naytí parkófku.這一區很難找到停車位。
-
Раньше здесь был рынок, а теперь торговый центр. Ра́ньше здесь был ры́нок, а тепе́рь торго́вый центр. · Rán'she zdes' byl rýnak, a tipér' targóvyy tsentr.這裡以前是市場，現在是購物中心。
-
Мне нужно сделать пересадку на другую линию. Мне ну́жно сде́лать переса́дку на другу́ю ли́нию. · Mne núzhna sdélat' pirisátku na drugúyu líniyu.我需要換到另一條線。
-
Пройдите два квартала и увидите церковь. Пройди́те два кварта́ла и уви́дите це́рковь. · Praydíte dva kvartála i uvídite tsérkaf'.走過兩個街區就會看到教堂。
-
Я плохо знаю этот город, я здесь недавно. Я пло́хо зна́ю э́тот го́род, я здесь неда́вно. · Ya plókha znáyu état górat, ya zdes' nidávna.我對這座城市不熟，我才剛來不久。
-
Автобус номер семь останавливается около театра. Авто́бус но́мер семь остана́вливается о́коло теа́тра. · Aftóbus nómer sem' astanávlivayetsa ókala tiátra.七路公車在劇院附近停靠。
-
Где мне лучше выйти, чтобы попасть на площадь? Где мне лу́чше вы́йти, что́бы попа́сть на пло́щадь? · Gde mne lútshe výyti, shtóby papást' na plóshchat'?我在哪裡下車去廣場最方便？
-
Переходить дорогу здесь опасно. Переходи́ть доро́гу здесь опа́сно. · Pirikhadít' darógu zdes' apásna.在這裡過馬路很危險。
-
Где здесь можно поймать такси? Где здесь мо́жно пойма́ть такси́? · Gde zdes' mózhna paymát' taksí?這附近哪裡可以叫到計程車？
-
В прошлом году мы переехали в другой район. В про́шлом году́ мы перее́хали в друго́й райо́н. · F próshlam gadú my piriyékhali v drugóy rayón.去年我們搬到了另一個區。
-
Рядом со станцией есть аптека и супермаркет. Ря́дом со ста́нцией есть апте́ка и суперма́ркет. · Ryádam sa stántsyey yest' aptéka i supirmárkit.車站旁邊有藥局和超市。
-
Я никогда не был в этой части города. Я никогда́ не был в э́той ча́сти го́рода. · Ya nikagdá ne byl v étay chásti górada.我從來沒到過這一帶。
-
Извините, вы не знаете, где ближайший банкомат? Извини́те, вы не зна́ете, где ближа́йший банкома́т? · Izviníte, vy ne znáyete, gde blizháyshyy bankamát?不好意思，您知道最近的提款機在哪嗎？
-
Дорога до деревни занимает два часа. Доро́га до дере́вни занима́ет два часа́. · Daróga da dirévni zanimáyet dva chasá.到村子的路程要兩個小時。
-
Скажите, а музей далеко от гостиницы? Скажи́те, а музе́й далеко́ от гости́ницы? · Skazhýte, a muzéy dalikó at gastínitsy?請問，博物館離旅館遠嗎？
-
Нам надо перейти на другую сторону улицы. Нам на́до перейти́ на другу́ю сто́рону у́лицы. · Nam náda piriytí na drugúyu stóranu úlitsy.我們得過到街的另一邊。
-
Позвони мне, когда будешь около дома. Позвони́ мне, когда́ бу́дешь о́коло до́ма. · Pazvaní mne, kagdá búdish' ókala dóma.你到家附近的時候打給我。禮貌 Позвоните мне, когда будете около дома. Позвони́те мне, когда́ бу́дете о́коло до́ма. · Pazvaníte mne, kagdá búdite ókala dóma.
-
Большое спасибо, вы мне очень помогли. Большо́е спаси́бо, вы мне о́чень помогли́. · Bal'shóye spasíba, vy mne óchen' pamaglí.非常感謝，您幫了我大忙。
把問路與市區地點用在真實的俄語對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段俄語角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
