🇷🇺 ruso · A2
Direcciones y lugares de la ciudad en ruso · A2
70 palabras y frases de direcciones y lugares de la ciudad en ruso, de nivel A2. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
перекрёсток перекрёсток · pirikryóstakcruce, intersección
Аптека сразу за перекрёстком.
La farmacia está justo pasado el cruce.
-
светофор светофо́р · svitafórsemáforo
Светофор не работает, будьте осторожны.
El semáforo no funciona, tenga cuidado.
-
переход перехо́д · pirikhótpaso de peatones, paso subterráneo
Переходите дорогу только по переходу.
Cruce la calle solo por el paso de peatones.
-
тротуар тротуа́р · tratuáracera
Идите по тротуару до конца улицы.
Vaya por la acera hasta el final de la calle.
-
район райо́н · rayónbarrio, distrito
Я живу в тихом районе.
Vivo en un barrio tranquilo.
-
здание зда́ние · zdániyeedificio
Это здание построили в прошлом году.
Este edificio lo construyeron el año pasado.
-
вход вход · fkhotentrada
Вход в музей с другой стороны.
La entrada del museo está por el otro lado.
-
выход вы́ход · výkhatsalida
Идите к выходу номер три.
Vaya a la salida número tres.
-
подъезд подъе́зд · pad"yéstportal (de un edificio)
Мы живём в третьем подъезде.
Vivimos en el portal número tres.
-
лифт лифт · liftascensor
Лифт справа от входа.
El ascensor está a la derecha de la entrada.
-
лестница ле́стница · lyésnitsaescalera
Поднимитесь по лестнице на третий этаж.
Suba por las escaleras al tercer piso.
-
двор двор · dvorpatio
Машина стоит во дворе.
El coche está en el patio.
-
станция ста́нция · stántsyyaestación
На какой станции мне выходить?
¿En qué estación tengo que bajarme?
-
аэропорт аэропо́рт · aerapórtaeropuerto
Автобус в аэропорт идёт сорок минут.
El autobús al aeropuerto tarda cuarenta minutos.
-
театр теа́тр · tiátrteatro
Мы идём в театр в субботу.
El sábado vamos al teatro.
-
церковь це́рковь · tsérkaf'iglesia
За мостом стоит старая церковь.
Al otro lado del puente hay una iglesia antigua.
-
библиотека библиоте́ка · bibliatékabiblioteca
Библиотека закрывается в восемь.
La biblioteca cierra a las ocho.
-
парковка парко́вка · parkófkaaparcamiento, estacionamiento
Где здесь бесплатная парковка?
¿Dónde hay aparcamiento gratuito por aquí?
-
пробка про́бка · própkaatasco, embotellamiento
Мы опоздали из-за пробки.
Llegamos tarde por el atasco.
-
набережная на́бережная · nábirizhnayapaseo fluvial, malecón
Давай погуляем по набережной.
Vamos a pasear por el paseo del río.
-
деревня дере́вня · dirévnyapueblo, campo
Летом мы ездим в деревню к бабушке.
En verano vamos al pueblo a ver a la abuela.
-
напротив напро́тив · naprótifenfrente de
Кинотеатр напротив станции метро.
El cine está enfrente de la estación de metro.
-
около о́коло · ókalacerca de, junto a
Встретимся около театра в семь.
Nos vemos a las siete cerca del teatro.
-
между ме́жду · mézhduentre
Аптека между банком и почтой.
La farmacia está entre el banco y la oficina de correos.
-
слева сле́ва · slyévaa la izquierda
Слева вы увидите большой парк.
A la izquierda verá un parque grande.
-
справа спра́ва · správaa la derecha
Магазин справа от аптеки.
La tienda está a la derecha de la farmacia.
-
впереди впереди́ · fpiridídelante, más adelante
Впереди будет большой перекрёсток.
Más adelante habrá un cruce grande.
-
назад наза́д · nazátatrás, hacia atrás
Идите назад до светофора.
Vuelva atrás hasta el semáforo.
-
обратно обра́тно · abrátnade vuelta
Обратно мы поедем на такси.
A la vuelta iremos en taxi.
-
пешком пешко́м · pishkóma pie
До центра можно дойти пешком за десять минут.
Al centro se puede llegar a pie en diez minutos.
-
вокруг вокру́г · vakrúkalrededor de
Вокруг площади много кафе.
Alrededor de la plaza hay muchas cafeterías.
-
ближайший ближа́йший · blizháyshyymás cercano
Где ближайшая аптека?
¿Dónde está la farmacia más cercana?
-
соседний сосе́дний · sasédniyde al lado, vecino
Магазин в соседнем доме.
La tienda está en el edificio de al lado.
-
главный гла́вный · glávnyyprincipal
Это главная улица города.
Esta es la calle principal de la ciudad.
-
подсказать подсказа́ть · patskazát'indicar, decir
Подскажите, какой автобус идёт в центр.
Dígame, por favor, qué autobús va al centro.
-
дойти дойти́ · daytíllegar a pie
Мы дошли до площади за пять минут.
Llegamos a la plaza a pie en cinco minutos.
-
добраться добра́ться · dabrátsallegar
Как лучше добраться до аэропорта?
¿Cuál es la mejor manera de llegar al aeropuerto?
-
сесть сесть · sest'sentarse; subir a
Сядьте на пятый автобус.
Tome el autobús número cinco.
-
выйти вы́йти · výytisalir; bajarse
Выйдите на следующей остановке.
Bájese en la próxima parada.
-
искать иска́ть · iskát'buscar
Я ищу гостиницу «Москва».
Busco el hotel Moskvá.
-
Вы не подскажете, как добраться до Красной площади? Вы не подска́жете, как добра́ться до Кра́сной пло́щади? · Vy ne patskázhyte, kak dabrátsa da Krásnay plóshchadi?¿Me podría decir cómo llegar a la Plaza Roja?
-
Идите вдоль набережной до второго моста. Иди́те вдоль на́бережной до второ́го моста́. · Idíte vdol' nábirizhnay da ftaróva mastá.Vaya por el paseo del río hasta el segundo puente.
-
На втором перекрёстке поверните налево. На второ́м перекрёстке поверни́те нале́во. · Na ftaróm pirikryóstke pavirníte nalyéva.En el segundo cruce gire a la izquierda.
-
Сколько времени идти пешком до вокзала? Ско́лько вре́мени идти́ пешко́м до вокза́ла? · Skól'ka vrémini ittí pishkóm da vagzála?¿Cuánto se tarda a pie hasta la estación?
-
Лучше поехать на метро — на дорогах пробки. Лу́чше пое́хать на метро́ — на доро́гах про́бки. · Lútshe payékhat' na mitró — na darógakh própki.Es mejor ir en metro, hay atascos en las calles.
-
Мы вчера долго искали этот музей. Мы вчера́ до́лго иска́ли э́тот музе́й. · My vcherá dólga iskáli état muzéy.Ayer estuvimos mucho rato buscando ese museo.
-
Кажется, мы свернули не туда. Ка́жется, мы сверну́ли не туда́. · Kázhetsa, my svirnúli ne tudá.Creo que hemos girado donde no era.
-
Спроси у водителя, где выходить. Спроси́ у води́теля, где выходи́ть. · Sprasí u vadítilya, gde vykhadít'.Pregúntale al conductor dónde hay que bajarse.formal Спросите у водителя, где выходить. Спроси́те у води́теля, где выходи́ть. · Sprasíte u vadítilya, gde vykhadít'.
-
Вход в наш офис со двора. Вход в наш о́фис со двора́. · Fkhot v nash ófis sa dvará.La entrada de nuestra oficina es por el patio.
-
На каком этаже находится ваш офис? На како́м этаже́ нахо́дится ваш о́фис? · Na kakóm etazhé nakhóditsa vash ófis?¿En qué piso está su oficina?
-
Отсюда до аэропорта примерно сорок километров. Отсю́да до аэропо́рта приме́рно со́рок киломе́тров. · Atsyúda da aerapórta primérna sórak kilamétraf.De aquí al aeropuerto hay unos cuarenta kilómetros.
-
Я подожду тебя у входа в парк. Я подожду́ тебя́ у вхо́да в парк. · Ya padazhdú tibyá u fkhóda f park.Te espero en la entrada del parque.formal Я подожду вас у входа в парк. Я подожду́ вас у вхо́да в парк. · Ya padazhdú vas u fkhóda f park.
-
В этом районе трудно найти парковку. В э́том райо́не тру́дно найти́ парко́вку. · V étam rayóne trúdna naytí parkófku.En este barrio es difícil encontrar aparcamiento.
-
Раньше здесь был рынок, а теперь торговый центр. Ра́ньше здесь был ры́нок, а тепе́рь торго́вый центр. · Rán'she zdes' byl rýnak, a tipér' targóvyy tsentr.Antes aquí había un mercado y ahora hay un centro comercial.
-
Мне нужно сделать пересадку на другую линию. Мне ну́жно сде́лать переса́дку на другу́ю ли́нию. · Mne núzhna sdélat' pirisátku na drugúyu líniyu.Tengo que cambiar a otra línea.
-
Пройдите два квартала и увидите церковь. Пройди́те два кварта́ла и уви́дите це́рковь. · Praydíte dva kvartála i uvídite tsérkaf'.Camine dos manzanas y verá una iglesia.
-
Я плохо знаю этот город, я здесь недавно. Я пло́хо зна́ю э́тот го́род, я здесь неда́вно. · Ya plókha znáyu état górat, ya zdes' nidávna.No conozco bien esta ciudad, llevo poco tiempo aquí.
-
Автобус номер семь останавливается около театра. Авто́бус но́мер семь остана́вливается о́коло теа́тра. · Aftóbus nómer sem' astanávlivayetsa ókala tiátra.El autobús número siete para cerca del teatro.
-
Где мне лучше выйти, чтобы попасть на площадь? Где мне лу́чше вы́йти, что́бы попа́сть на пло́щадь? · Gde mne lútshe výyti, shtóby papást' na plóshchat'?¿Dónde me conviene bajarme para llegar a la plaza?
-
Переходить дорогу здесь опасно. Переходи́ть доро́гу здесь опа́сно. · Pirikhadít' darógu zdes' apásna.Es peligroso cruzar la calle aquí.
-
Где здесь можно поймать такси? Где здесь мо́жно пойма́ть такси́? · Gde zdes' mózhna paymát' taksí?¿Dónde se puede tomar un taxi por aquí?
-
В прошлом году мы переехали в другой район. В про́шлом году́ мы перее́хали в друго́й райо́н. · F próshlam gadú my piriyékhali v drugóy rayón.El año pasado nos mudamos a otro barrio.
-
Рядом со станцией есть аптека и супермаркет. Ря́дом со ста́нцией есть апте́ка и суперма́ркет. · Ryádam sa stántsyey yest' aptéka i supirmárkit.Al lado de la estación hay una farmacia y un supermercado.
-
Я никогда не был в этой части города. Я никогда́ не был в э́той ча́сти го́рода. · Ya nikagdá ne byl v étay chásti górada.Nunca he estado en esta parte de la ciudad.
-
Извините, вы не знаете, где ближайший банкомат? Извини́те, вы не зна́ете, где ближа́йший банкома́т? · Izviníte, vy ne znáyete, gde blizháyshyy bankamát?Perdone, ¿sabe dónde está el cajero automático más cercano?
-
Дорога до деревни занимает два часа. Доро́га до дере́вни занима́ет два часа́. · Daróga da dirévni zanimáyet dva chasá.El camino hasta el pueblo dura dos horas.
-
Скажите, а музей далеко от гостиницы? Скажи́те, а музе́й далеко́ от гости́ницы? · Skazhýte, a muzéy dalikó at gastínitsy?Dígame, ¿está el museo lejos del hotel?
-
Нам надо перейти на другую сторону улицы. Нам на́до перейти́ на другу́ю сто́рону у́лицы. · Nam náda piriytí na drugúyu stóranu úlitsy.Tenemos que cruzar al otro lado de la calle.
-
Позвони мне, когда будешь около дома. Позвони́ мне, когда́ бу́дешь о́коло до́ма. · Pazvaní mne, kagdá búdish' ókala dóma.Llámame cuando estés cerca de casa.formal Позвоните мне, когда будете около дома. Позвони́те мне, когда́ бу́дете о́коло до́ма. · Pazvaníte mne, kagdá búdite ókala dóma.
-
Большое спасибо, вы мне очень помогли. Большо́е спаси́бо, вы мне о́чень помогли́. · Bal'shóye spasíba, vy mne óchen' pamaglí.Muchas gracias, me ha ayudado mucho.
Practica direcciones y lugares de la ciudad en una conversación real en ruso
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en ruso y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.