🇷🇺 俄語 · A2
俄語的旅行與交通 · A2
A2等級的俄語旅行與交通單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
вокзал вокза́л · vagzál火車站
Мы встретились на вокзале.
我們在火車站碰面了。
-
остановка остано́вка · astanófka站牌、車站
Остановка находится через дорогу.
站牌在馬路對面。
-
станция ста́нция · stántsyya車站（地鐵）
На этой станции всегда много людей.
這個站總是很多人。
-
метро метро́ · mitró地鐵
До центра быстрее на метро.
去市中心搭地鐵比較快。
-
вагон ваго́н · vagón車廂
Наши места в шестом вагоне.
我們的座位在第六節車廂。
-
купе купе́ · kupé包廂（列車）
Мы едем в купе на четверых.
我們搭四人包廂。
-
пассажир пассажи́р · passazhýr乘客
Все пассажиры уже в самолёте.
所有乘客都已經在飛機上了。
-
посадка поса́дка · pasátka登機；著陸
Посадка на рейс уже началась.
航班已經開始登機了。
-
пересадка переса́дка · pirisátka轉乘、轉機
В Стамбуле у нас пересадка.
我們在伊斯坦堡轉機。
-
отправление отправле́ние · atpravlyéniye出發
До отправления пять минут.
離出發還有五分鐘。
-
прибытие прибы́тие · pribýtiye抵達
Время прибытия — восемь утра.
抵達時間是早上八點。
-
задержка заде́ржка · zadyérshka延誤
Из-за погоды была задержка.
因為天氣的關係有延誤。
-
ключ ключ · klyuch鑰匙
Оставьте ключ на стойке.
請把鑰匙放在櫃檯。
-
этаж эта́ж · etásh樓層
Ресторан находится на первом этаже.
餐廳在一樓。
-
лифт лифт · lift電梯
Лифт не работает, идите по лестнице.
電梯壞了，請走樓梯。
-
полотенце полоте́нце · palatyéntse毛巾
Можно ещё одно полотенце?
可以再給一條毛巾嗎？
-
бронь бронь · bron'訂位、訂房
У меня бронь на имя Иванов.
我用伊萬諾夫的名字訂了房。
-
наличные нали́чные · nalíchnyye現金
Можно заплатить наличными?
可以付現金嗎？
-
валюта валю́та · valyúta貨幣
Какую валюту здесь принимают?
這裡收哪種貨幣？
-
скидка ски́дка · skítka折扣
Для студентов есть скидка.
學生有折扣。
-
прямой прямо́й · primóy直達的、直的
Есть прямой рейс до Казани?
有直飛喀山的航班嗎？
-
карта ка́рта · kárta地圖；卡片
На карте это совсем рядом.
地圖上看很近。
-
маршрут маршру́т · marshrút路線
Мы выбрали интересный маршрут.
我們選了一條有趣的路線。
-
путь путь · put'路途；月台軌道
В пути мы были два дня.
我們在路上走了兩天。
-
площадь пло́щадь · plóshchit'廣場
Красная площадь находится в центре.
紅場位於市中心。
-
мост мост · most橋
Мы гуляли по мосту вечером.
我們傍晚在橋上散步。
-
посольство посо́льство · pasól'stva大使館
Мне нужно в посольство за визой.
我得去大使館辦簽證。
-
страховка страхо́вка · strakhófka保險
Без страховки лучше не ехать.
沒有保險最好別去。
-
сумка су́мка · súmka包包
Моя сумка осталась в такси.
我的包包留在計程車上了。
-
бронировать брони́ровать · braníravat'預訂
Я бронирую номер через интернет.
我在網路上訂房。
-
останавливаться остана́вливаться · astanávlivatsa住宿；停下
Мы останавливались в маленькой гостинице.
我們住在一家小旅館。
-
садиться сади́ться · sadítsa坐下；搭乘
Садитесь на пятый автобус.
請搭五路公車。
-
выходить выходи́ть · vykhadít'出去；下車
Мне выходить на следующей остановке.
我在下一站下車。
-
успеть успе́ть · uspyét'趕上、來得及
Мы успели на последний поезд.
我們趕上了末班車。
-
уезжать уезжа́ть · uyizzhát'離開（乘車）
Мы уезжаем завтра утром.
我們明天早上離開。
-
вернуться верну́ться · virnútsa回來
Я вернусь домой в воскресенье.
我星期天回家。
-
платить плати́ть · platít'付錢
Мы платим за номер картой.
我們用卡付房費。
-
удобный удо́бный · udóbnyy方便的、舒適的
Это очень удобный рейс.
這是一班很方便的航班。
-
дешёвый дешёвый · dishóvyy便宜的
Я нашёл дешёвые билеты.
我找到了便宜的票。
-
заранее зара́нее · zaráneye事先
Купи билеты заранее, будет дешевле.
早點買票會比較便宜。
-
Скажите, пожалуйста, как пройти к вокзалу? Скажи́те, пожа́луйста, как пройти́ к вокза́лу? · Skazhýte, pazhálusta, kak praytí k vagzálu?請問，火車站怎麼走？
-
Мы уже прошли регистрацию и сдали чемоданы. Мы уже́ прошли́ регистра́цию и сда́ли чемода́ны. · My uzhé prashlí rigistrátsyyu i sdáli chimadány.我們已經辦好報到並託運了行李箱。
-
Наш рейс задержали на три часа. Наш рейс задержа́ли на три часа́. · Nash reys zadirzháli na tri chisá.我們的航班延誤了三個小時。
-
Где находится выход на посадку? Где нахо́дится вы́ход на поса́дку? · Gde nakhóditsa výkhat na pasátku?登機門在哪裡？
-
Извините, это место занято? Извини́те, э́то ме́сто за́нято? · Izviníte, éta myésta zányata?不好意思，這個位子有人坐嗎？
-
Наш поезд отходит с пятого пути. Наш по́езд отхо́дит с пя́того пути́. · Nash póyist atkhódit s pyátava putí.我們的火車從第五月台開出。
-
В каком вагоне наши места? В како́м ваго́не на́ши места́? · F kakóm vagóne náshy mistá?我們的座位在哪節車廂？
-
Сколько остановок до центра? Ско́лько остано́вок до це́нтра? · Skól'ka astanóvak da tséntra?到市中心還有幾站？
-
Мне нужно сделать пересадку в Москве. Мне ну́жно сде́лать переса́дку в Москве́. · Mnye núzhna sdyélat' pirisátku v Maskvé.我必須在莫斯科轉車。
-
На какой станции мне выходить? На како́й ста́нции мне выходи́ть? · Na kakóy stántsyi mnye vykhadít'?我該在哪一站下車？
-
Я хочу продлить бронь ещё на один день. Я хочу́ продли́ть бронь ещё на оди́н день. · Ya khachú pradlít' bron' yishchó na adín dyen'.我想把訂房再延長一天。
-
Во сколько нужно освободить номер? Во ско́лько ну́жно освободи́ть но́мер? · Va skól'ka núzhna asvabadít' nómir?幾點要退房？
-
Завтрак включён в стоимость номера? За́втрак включён в сто́имость но́мера? · Záftrak fklyuchón f stóimast' nómira?早餐含在房價裡嗎？
-
В номере не работает интернет. В но́мере не рабо́тает интерне́т. · V nómire ni rabótayet internét.房間裡的網路不能用。
-
Можно оставить вещи у вас до вечера? Мо́жно оста́вить ве́щи у вас до ве́чера? · Mózhna astávit' vyéshchi u vas da véchira?可以把行李寄放在你們這裡到傍晚嗎？
-
Мы приехали рано, и номер ещё не был готов. Мы прие́хали ра́но, и но́мер ещё не был гото́в. · My priyékhali rána, i nómir yishchó ni byl gatóf.我們到得早，房間還沒準備好。
-
Сколько будет стоить доехать до центра? Ско́лько бу́дет сто́ить дое́хать до це́нтра? · Skól'ka búdit stóit' dayékhat' da tséntra?到市中心要多少錢？
-
Остановите здесь, пожалуйста. Останови́те здесь, пожа́луйста. · Astanavíte zdes', pazhálusta.請在這裡停車。
-
Вы принимаете карты? Вы принима́ете ка́рты? · Vy prinimáyete kárty?你們收卡嗎？
-
Я забыл сумку в такси. Я забы́л су́мку в такси́. · Ya zabýl súmku f taksí.我把包包忘在計程車上了。
-
Помогите, пожалуйста, я заблудился. Помоги́те, пожа́луйста, я заблуди́лся. · Pamagíte, pazhálusta, ya zabludílsa.請幫幫我，我迷路了。
-
Мы гуляли по городу целый день и очень устали. Мы гуля́ли по го́роду це́лый день и о́чень уста́ли. · My gulyáli pa góradu tsélyy dyen' i óchin' ustáli.我們在城裡逛了一整天，累壞了。
-
Летом здесь много туристов, поэтому мы приехали весной. Ле́том здесь мно́го тури́стов, поэ́тому мы прие́хали весно́й. · Lyétam zdes' mnóga turístaf, paétamu my priyékhali visnóy.夏天這裡遊客很多，所以我們春天來。
-
Если будет хорошая погода, мы поедем за город. Е́сли бу́дет хоро́шая пого́да, мы пое́дем за́ город. · Ésli búdit kharóshaya pagóda, my payédim zá gorat.如果天氣好，我們就去郊外。
-
Я никогда не был за границей. Я никогда́ не был за грани́цей. · Ya nikagdá ni byl za granítsey.我從來沒出過國。
-
В следующем году мы полетим в Японию. В сле́дующем году́ мы полети́м в Япо́нию. · F slyéduyushchem gadú my palitím v Yapóniyu.明年我們要飛去日本。
-
Не забудь взять с собой тёплую одежду. Не забу́дь взять с собо́й тёплую оде́жду. · Ni zabút' vzyat' s sabóy tyópluyu adyézhdu.別忘了帶保暖的衣服。禮貌 Не забудьте взять с собой тёплую одежду. Не забу́дьте взять с собо́й тёплую оде́жду. · Ni zabút'te vzyat' s sabóy tyópluyu adyézhdu.
-
Позвони мне, когда приедешь в отель. Позвони́ мне, когда́ прие́дешь в оте́ль. · Pazvaní mnye, kagdá priyédish v atél'.你到飯店以後打電話給我。禮貌 Позвоните мне, когда приедете в отель. Позвони́те мне, когда́ прие́дете в оте́ль. · Pazvaníte mnye, kagdá priyédite v atél'.
-
Что вы посоветуете посмотреть в этом городе? Что вы посове́туете посмотре́ть в э́том го́роде? · Shto vy pasavyétuyete pasmatryét' v étam górade?您推薦在這座城市看什麼？
-
Мы отлично провели время в этой поездке. Мы отли́чно провели́ вре́мя в э́той пое́здке. · My atlíchna pravilí vryémya v étay payéstke.這趟旅行我們玩得很開心。
把旅行與交通用在真實的俄語對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段俄語角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
