🇷🇺 俄語 · A1
俄語的旅行與交通 · A1
A1等級的俄語旅行與交通單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
путешествие путеше́ствие · putishéstviye旅行
Это было интересное путешествие.
那是一次有趣的旅行。
-
поездка пое́здка · payéstka（短途）旅行
Как прошла поездка?
旅行怎麼樣？
-
отпуск о́тпуск · ótpusk休假
Летом я еду в отпуск.
夏天我要去度假。
-
турист тури́ст · turíst遊客
В музее много туристов.
博物館裡有很多遊客。
-
билет биле́т · bilyét票
Я купил билет на поезд.
我買了火車票。
-
паспорт па́спорт · páspart護照
Покажите ваш паспорт, пожалуйста.
請出示您的護照。
-
виза ви́за · víza簽證
Мне нужна виза в Россию.
我需要俄羅斯簽證。
-
багаж бага́ж · bagásh行李
Где можно получить багаж?
在哪裡可以領取行李？
-
чемодан чемода́н · chimadán行李箱
Мой чемодан очень тяжёлый.
我的行李箱很重。
-
рюкзак рюкза́к · ryugzák背包
Я взял только рюкзак.
我只帶了一個背包。
-
самолёт самолёт · samalyót飛機
Самолёт летит в Москву.
飛機正飛往莫斯科。
-
аэропорт аэропо́рт · aerapórt機場
Мы едем в аэропорт на такси.
我們坐計程車去機場。
-
рейс рейс · reys航班
Во сколько мой рейс в Москву?
我飛莫斯科的航班是幾點？
-
поезд по́езд · póyist火車
Мы едем на поезде в Санкт-Петербург.
我們坐火車去聖彼得堡。
-
автобус авто́бус · aftóbus公車
Мы поедем туда на автобусе.
我們會坐公車去那裡。
-
такси такси́ · taksí計程車
Давайте вызовем такси.
我們叫計程車吧。
-
машина маши́на · mashýna汽車
Машина ждёт нас у отеля.
車子在飯店門口等我們。
-
корабль кора́бль · karábl'船
Этот корабль очень большой.
這艘船很大。
-
море мо́ре · mórye海
Летом мы отдыхаем на море.
夏天我們去海邊度假。
-
пляж пляж · plyash海灘
Отель находится рядом с пляжем.
飯店就在海灘旁邊。
-
отель оте́ль · atél'飯店
Мы живём в отеле у моря.
我們住在海邊的飯店。
-
номер но́мер · nómir房間；號碼
У нас номер на третьем этаже.
我們的房間在三樓。
-
экскурсия экску́рсия · ekskúrsiya導覽行程
Завтра у нас экскурсия по городу.
明天我們有市區導覽。
-
сувенир сувени́р · suvinír紀念品
Я купил сувениры для друзей.
我幫朋友買了紀念品。
-
граница грани́ца · granítsa邊境
На границе проверяют паспорта.
在邊境會檢查護照。
-
таможня тамо́жня · tamózhnya海關
Мы прошли таможню быстро.
我們很快就通過海關了。
-
страна страна́ · straná國家
Это моя любимая страна.
這是我最喜歡的國家。
-
расписание расписа́ние · raspisániye時刻表
Посмотри расписание поездов.
看一下火車時刻表。
-
место ме́сто · myésta地方；座位
У окна есть свободное место?
靠窗有空位嗎？
-
очередь о́чередь · óchirit'隊伍（排隊）
В аэропорту большая очередь.
機場排了很長的隊。
-
отдых о́тдых · ótdykh休息、度假
Нам нужен отдых у моря.
我們需要去海邊休息。
-
гид гид · git導遊
Наш гид говорит по-английски.
我們的導遊會說英語。
-
водитель води́тель · vadítil'司機
Водитель ждёт вас внизу.
司機在樓下等您。
-
красивый краси́вый · krasívyy漂亮的
Это очень красивый город.
這是一座非常漂亮的城市。
-
опоздать опозда́ть · apazdát'遲到、錯過
Я опоздал на поезд.
我錯過了火車。
-
путешествовать путеше́ствовать · putishéstvavat'旅行
Мы любим путешествовать по Европе.
我們喜歡在歐洲旅行。
-
лететь лете́ть · lityét'飛（往某處）
Мы летим в Москву завтра.
我們明天飛莫斯科。
-
приехать прие́хать · priyékhat'（乘車）到達
Мы приехали в отель вечером.
我們傍晚到了飯店。
-
заказать заказа́ть · zakazát'訂購、預訂
Я хочу заказать номер на двоих.
我想訂一間雙人房。
-
ждать ждать · zhdat'等待
Я жду тебя у входа.
我在入口等你。
-
Извините, где регистрация на рейс? Извини́те, где регистра́ция на рейс? · Izviníte, gde rigistrátsyya na reys?不好意思，請問航班報到在哪裡？
-
Сколько стоит билет до Москвы? Ско́лько сто́ит биле́т до Москвы́? · Skól'ka stóit bilyét da Maskvý?到莫斯科的票多少錢？
-
Один билет туда и обратно, пожалуйста. Оди́н биле́т туда́ и обра́тно, пожа́луйста. · Adín bilyét tudá i abrátna, pazhálusta.請給我一張來回票。
-
Во сколько отправляется поезд? Во ско́лько отправля́ется по́езд? · Va skól'ka atpravlyáyetsa póyist?火車幾點開？
-
Этот автобус идёт в центр? Э́тот авто́бус идёт в центр? · État aftóbus idyót f tsentr?這班公車去市中心嗎？
-
Мне нужно такси до аэропорта. Мне ну́жно такси́ до аэропо́рта. · Mnye núzhna taksí da aerapórta.我需要一輛去機場的計程車。
-
У вас есть свободные номера? У вас есть свобо́дные номера́? · U vas yest' svabódnyye namirá?請問還有空房嗎？
-
Мы хотим номер на две ночи. Мы хоти́м но́мер на две но́чи. · My khatím nómir na dvye nóchi.我們想訂兩晚的房間。
-
Во сколько завтрак в отеле? Во ско́лько за́втрак в оте́ле? · Va skól'ka záftrak v atéle?飯店的早餐幾點開始？
-
Где здесь можно поменять деньги? Где здесь мо́жно поменя́ть де́ньги? · Gde zdes' mózhna paminyát' dyén'gi?這附近哪裡可以換錢？
-
Можно посмотреть карту города? Мо́жно посмотре́ть ка́рту го́рода? · Mózhna pasmatryét' kártu górada?可以看一下城市地圖嗎？
-
Я первый раз в России. Я пе́рвый раз в Росси́и. · Ya pyérvyy raz v Rassíi.我是第一次來俄羅斯。
-
Мы приехали сюда на неделю. Мы прие́хали сюда́ на неде́лю. · My priyékhali syudá na nidyélyu.我們來這裡待一個星期。
-
Мой багаж не пришёл. Мой бага́ж не пришёл. · Moy bagásh ni prishól.我的行李沒有到。
-
Помогите, пожалуйста, я потерял паспорт. Помоги́те, пожа́луйста, я потеря́л па́спорт. · Pamagíte, pazhálusta, ya patiryál páspart.請幫幫我，我把護照弄丟了。
-
Сколько времени лететь до Сочи? Ско́лько вре́мени лете́ть до Со́чи? · Skól'ka vryémini lityét' da Sóchi?飛到索契要多久？
-
Летом мы поедем на море. Ле́том мы пое́дем на мо́ре. · Lyétam my payédim na mórye.夏天我們要去海邊。
-
Я хочу поехать в Санкт-Петербург. Я хочу́ пое́хать в Санкт-Петербу́рг. · Ya khachú payékhat' f Sankt-Pitirbúrk.我想去聖彼得堡。
-
Куда ты едешь в отпуск? Куда́ ты е́дешь в о́тпуск? · Kudá ty yédish v ótpusk?你放假要去哪裡？禮貌 Куда вы едете в отпуск? Куда́ вы е́дете в о́тпуск? · Kudá vy yédite v ótpusk?
-
Ты уже был в Москве? Ты уже́ был в Москве́? · Ty uzhé byl v Maskvé?你去過莫斯科嗎？禮貌 Вы уже были в Москве? Вы уже́ бы́ли в Москве́? · Vy uzhé býli v Maskvé?
-
Вы можете нас сфотографировать? Вы мо́жете нас сфотографи́ровать? · Vy mózhyte nas sfatagrafíravat'?您可以幫我們拍張照嗎？
-
Извините, вы говорите по-английски? Извини́те, вы говори́те по-англи́йски? · Izviníte, vy gavaríte pa-anglíyski?不好意思，您會說英語嗎？
-
Как доехать до вокзала? Как дое́хать до вокза́ла? · Kak dayékhat' da vagzála?請問火車站怎麼去？
-
Наш поезд опаздывает на час. Наш по́езд опа́здывает на час. · Nash póyist apázdyvayet na chas.我們的火車誤點一個小時。
-
Где можно купить сувениры? Где мо́жно купи́ть сувени́ры? · Gde mózhna kupít' suviníry?哪裡可以買紀念品？
-
Мы отдыхали на пляже весь день. Мы отдыха́ли на пля́же весь день. · My atdykháli na plyázhe vyez' dyen'.我們在海灘上休息了一整天。
-
Экскурсия начинается в десять утра. Экску́рсия начина́ется в де́сять утра́. · Ekskúrsiya nachináyetsa v dyésit' utrá.導覽上午十點開始。
-
Дайте, пожалуйста, два билета. Да́йте, пожа́луйста, два биле́та. · Dáyte, pazhálusta, dva bilyéta.請給我兩張票。
-
Счастливого пути! Счастли́вого пути́! · Shchaslívava putí!一路順風！
-
Мне очень понравилась эта поездка. Мне о́чень понра́вилась э́та пое́здка. · Mnye óchin' panrávilas' éta payéstka.我非常喜歡這次旅行。
把旅行與交通用在真實的俄語對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段俄語角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
