🇪🇸 西班牙文 · C1
西班牙文的動物與自然 · C1
C1等級的西班牙文動物與自然單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
la biodiversidad生物多樣性
La biodiversidad de la cuenca amazónica no tiene parangón.
亞馬遜流域的生物多樣性無與倫比。
-
autóctono原生的、本土的
Han repoblado la ladera con especies autóctonas.
他們用原生物種重新綠化了山坡。
-
el ejemplar個體、標本
Solo quedan unos doscientos ejemplares en libertad.
野外僅存約兩百隻個體。
-
la manada獸群
La manada se desplaza siguiendo el agua.
獸群跟著水源遷移。
-
el depredador掠食者
Sin depredadores naturales, la población se dispara.
沒有天敵，族群數量就會暴增。
-
el ave rapaz猛禽
Desde el mirador se ven aves rapaces planeando.
從觀景台可以看到猛禽在滑翔。
-
la cuenca流域
Toda la cuenca depende de un único embalse.
整個流域都仰賴一座水庫。
-
la deforestación森林砍伐
La deforestación avanza a un ritmo alarmante.
森林砍伐正以驚人的速度推進。
-
sostenible永續的
Apostaron por un modelo turístico sostenible.
他們選擇了永續的觀光模式。
-
la huella ecológica生態足跡
Medir la huella ecológica es solo el primer paso.
測量生態足跡只是第一步。
-
el vertido排放、洩漏
El vertido contaminó varios kilómetros de costa.
這次洩漏污染了好幾公里的海岸。
-
la plaga蟲害
Una plaga de langostas arrasó los cultivos.
一場蝗災摧毀了農作物。
-
la colmena蜂巢
El apicultor revisa las colmenas al amanecer.
養蜂人在黎明時檢查蜂巢。
-
la madriguera洞穴巢、獸穴
El zorro se refugió en su madriguera al oír el ruido.
狐狸一聽到聲響就躲進了洞裡。
-
el pelaje毛皮、毛色
En invierno su pelaje se vuelve más espeso.
到了冬天，牠的毛會變得更厚。
-
el hocico口鼻部
El perro metió el hocico entre las hojas secas.
狗把鼻子伸進乾葉堆裡。
-
la garra利爪
El águila atrapó a su presa con las garras.
老鷹用利爪抓住了獵物。
-
frondoso枝葉茂密的
El sendero atraviesa un bosque frondoso.
步道穿過一片枝葉茂密的森林。
-
árido乾旱的、貧瘠的
En esa zona árida apenas crece nada.
在那片乾旱地帶幾乎什麼都長不出來。
-
escarpado陡峭的
El acceso al refugio es escarpado y resbaladizo.
通往山屋的路又陡又滑。
-
el cauce河床、河道
El cauce del río quedó seco tras el verano.
夏天過後河床乾涸了。
-
el afluente支流
Varios afluentes desembocan en este río.
有好幾條支流匯入這條河。
-
la ladera山坡
Los viñedos cubren toda la ladera sur.
葡萄園覆蓋了整片南坡。
-
la cumbre山頂、峰頂
Alcanzamos la cumbre justo antes del anochecer.
我們在天黑前登上了山頂。
-
la intemperie露天、風吹雨打
Pasaron la noche a la intemperie, sin tienda.
他們沒有帳篷，在露天過了一夜。
-
mitigar減緩、緩解
Estas medidas apenas mitigan el daño causado.
這些措施幾乎無法減緩已造成的損害。
-
revertir扭轉、逆轉
Aún estamos a tiempo de revertir parte del daño.
我們還來得及扭轉部分損害。
-
la caza furtiva盜獵
La caza furtiva sigue diezmando la población de elefantes.
盜獵仍在使大象數量銳減。
-
la cadena trófica食物鏈
Los plásticos ya han entrado en la cadena trófica.
塑膠已經進入食物鏈。
-
estar como pez en el agua如魚得水
En el campo está como pez en el agua.
他在鄉下簡直如魚得水。
-
ser un lince非常精明機敏
Para los negocios, tu socio es un lince.
談到生意，你的合夥人非常精明。
-
la hibernación冬眠
Salen de la hibernación cuando sube la temperatura.
氣溫上升時牠們就會結束冬眠。
-
el apareamiento交配
La época de apareamiento coincide con las lluvias.
交配季節與雨季重疊。
-
la camada一窩幼崽
La perra dio a luz una camada de seis cachorros.
那隻母狗生了一窩六隻小狗。
-
arraigar生根、扎根
El hábito de reciclar ha arraigado en el barrio.
回收的習慣已在社區扎根。
-
el brote嫩芽；爆發
Tras la lluvia aparecieron los primeros brotes verdes.
雨後長出了第一批綠芽。
-
marchitarse枯萎
Las flores se marchitaron en cuestión de días.
那些花在幾天之內就枯萎了。
-
el estanque池塘
En el estanque del jardín anidan varias ranas.
花園的池塘裡棲息著好幾隻青蛙。
-
el humedal濕地
Este humedal es clave para las aves migratorias.
這片濕地對候鳥至關重要。
-
la cordillera山脈
La cordillera atraviesa el país de norte a sur.
這條山脈由北到南貫穿全國。
-
De no haberse creado el parque, la especie se habría extinguido hace décadas.若當初沒有設立這座公園，這個物種幾十年前就滅絕了。
-
No obstante, los datos apuntan a una ligera recuperación de la población.儘管如此，數據顯示族群數量略有回升。
-
Conviene que las administraciones actúen antes de que el daño sea irreversible.當局最好在損害變得無可挽回之前採取行動。
-
La deforestación no solo arrasa árboles: desmantela ecosistemas enteros.森林砍伐不只是摧毀樹木，更是瓦解整個生態系統。
-
Con las plantas mi abuela es un lince: sabe qué le pasa a cada una.說到植物，我奶奶精得很，每一株出了什麼問題她都知道。
-
Buceando entre corales, mi hermano está como pez en el agua.在珊瑚間潛水時，我哥哥簡直如魚得水。
-
Por muy estrictas que sean las normas, sin vigilancia no sirven de nada.規定再嚴格，沒有監督也毫無用處。
-
El vertido puso en jaque a toda la industria pesquera de la zona.這次洩漏讓當地整個漁業陷入危機。
-
Se trata de un enclave único, tanto por su flora como por su fauna.無論就植物或動物而言，那都是獨一無二的地點。
-
Cabe recordar que muchos incendios son de origen humano.值得提醒的是，許多火災都是人為造成的。
-
Los guardas siguieron el rastro de la manada durante toda la mañana.護林員整個上午都在追蹤獸群的行蹤。
-
A medida que retroceden los glaciares, se altera todo el régimen de los ríos.隨著冰川退縮，整個河流水情都被打亂。
-
Dudo mucho que un modelo así resulte sostenible a largo plazo.我很懷疑這樣的模式長期而言能夠永續。
-
La ausencia de depredadores ha desequilibrado por completo la cadena.掠食者的缺席讓整條食物鏈徹底失衡。
-
Le agradecería que no se saliera del sendero señalizado.麻煩您不要離開標示的步道。
-
Tras años de abandono, el humedal ha vuelto a llenarse de vida.經過多年荒廢，這片濕地重新充滿生機。
-
Es cuestión de tiempo que la plaga alcance los cultivos vecinos.蟲害蔓延到鄰近農田只是時間問題。
-
Al amanecer, la niebla se deslizaba por la ladera como si fuera humo.破曉時分，霧像煙一樣沿著山坡滑落。
-
Aquella costumbre de plantar un árbol por cada niño arraigó en el pueblo.每生一個孩子就種一棵樹的習俗在村裡扎了根。
-
Si se hubieran respetado los caudales mínimos, el cauce no estaría así.如果當初尊重最低流量規定，河床不會變成這樣。
-
La caza furtiva se combate mejor con empleo local que con multas.對付盜獵，提供在地就業比罰款更有效。
-
Pasamos la noche a la intemperie, escuchando el rumor del bosque.我們在露天過夜，聽著森林的低語。
-
Más vale prevenir que lamentar cuando se trata del agua.談到水的問題，預防勝於後悔。
-
Con este calor, hasta las plantas más resistentes se marchitan.這種高溫下，連最耐旱的植物都會枯萎。
-
Reducir la huella ecológica exige cambios más profundos que reciclar.減少生態足跡需要比回收更深層的改變。
-
Los ejemplares nacidos en cautividad rara vez sobreviven en libertad.圈養出生的個體很少能在野外存活。
-
Nadie discute la urgencia; lo que se discute es quién paga la factura.沒有人質疑事情的緊迫性，爭論的是誰來買單。
-
El proyecto pretende repoblar la cuenca con especies autóctonas.這項計畫旨在以原生物種重新充實整個流域。
-
Quien haya subido a la cumbre entenderá por qué merece la pena protegerla.凡是登過山頂的人，都會明白為什麼值得保護它。
-
Por más que insistan, revertir la pérdida de biodiversidad llevará generaciones.無論他們再怎麼強調，扭轉生物多樣性的流失都需要好幾代人的時間。
把動物與自然用在真實的西班牙文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段西班牙文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
