🇫🇷 francés · A1
Frases y expresiones cotidianas en francés · A1
70 palabras y frases de frases y expresiones cotidianas en francés, de nivel A1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
merci mɛʁsigracias
Merci pour ton aide, c'est gentil.
Gracias por tu ayuda, eres muy amable.
-
s'il vous plaît sil vu plɛpor favor (de usted)
Un café, s'il vous plaît.
Un café, por favor.
-
s'il te plaît sil tə plɛpor favor (de tú)
Passe-moi le sel, s'il te plaît.
Pásame la sal, por favor.
-
de rien də ʁjɛ̃de nada
Merci beaucoup pour le café ! — De rien.
¡Muchas gracias por el café! — De nada.
-
je vous en prie ʒə vu‿z‿ɑ̃ pʁino hay de qué (de usted)
Merci monsieur. — Je vous en prie.
Gracias, señor. — No hay de qué.
-
pardon paʁdɔ̃perdón
Pardon, je suis en retard.
Perdón, llego tarde.
-
excusez-moi ɛkskyze mwadisculpe
Excusez-moi, où est la gare ?
Disculpe, ¿dónde está la estación?
-
désolé dezɔlelo siento
Je suis désolé, je ne peux pas venir.
Lo siento, no puedo ir.
-
avec plaisir avɛk plɛziʁcon mucho gusto
Vous voulez un café ? — Avec plaisir !
¿Quiere un café? — ¡Con mucho gusto!
-
pas de problème pa də pʁɔblɛmno hay problema
Pas de problème, je t'attends.
No hay problema, te espero.
-
oui wisí
Oui, je voudrais un thé.
Sí, quisiera un té.
-
non nɔ̃no
Non, merci, je n'ai pas faim.
No, gracias, no tengo hambre.
-
pas du tout pa dy tuen absoluto
Ça ne me dérange pas du tout.
No me molesta en absoluto.
-
d'accord dakɔʁde acuerdo
D'accord, on se retrouve à midi.
De acuerdo, nos vemos a mediodía.
-
bien sûr bjɛ̃ syʁpor supuesto
Bien sûr, tu peux venir avec moi.
Por supuesto, puedes venir conmigo.
-
peut-être pøtɛtʁquizás
Il va peut-être pleuvoir demain.
Quizás llueva mañana.
-
moi aussi mwa osiyo también
Moi aussi, j'aime le chocolat.
Yo también, me gusta el chocolate.
-
pourquoi pas puʁkwa papor qué no
On va au cinéma ? — Pourquoi pas !
¿Vamos al cine? — ¡Por qué no!
-
tant pis tɑ̃ piqué le vamos a hacer
Le magasin est fermé, tant pis.
La tienda está cerrada, qué le vamos a hacer.
-
bravo bʁavobravo
Bravo, tu as très bien chanté !
¡Bravo, cantaste muy bien!
-
félicitations felisitasjɔ̃felicidades
Félicitations pour ton nouveau travail !
¡Felicidades por tu nuevo trabajo!
-
attention atɑ̃sjɔ̃cuidado
Attention, la voiture arrive !
¡Cuidado, viene el coche!
-
super sypɛʁgenial (coloquial)
C'est super, merci beaucoup !
¡Es genial, muchas gracias!
-
bon appétit bɔ̃‿n‿apetibuen provecho
Voilà votre plat. Bon appétit !
Aquí tiene su plato. ¡Buen provecho!
-
bonne chance bɔn ʃɑ̃sbuena suerte
Bonne chance pour ton examen !
¡Buena suerte en tu examen!
-
bonne journée bɔn ʒuʁneque tengas un buen día
Au revoir madame, bonne journée !
Adiós señora, ¡que tenga un buen día!
-
bon week-end bɔ̃ wikɛndbuen fin de semana
À lundi et bon week-end !
Hasta el lunes, ¡buen fin de semana!
-
joyeux anniversaire ʒwajø‿z‿anivɛʁsɛʁfeliz cumpleaños
Joyeux anniversaire ! Voici un petit cadeau.
¡Feliz cumpleaños! Aquí tienes un regalito.
-
santé sɑ̃te¡salud!
Santé et bonne soirée à tous !
¡Salud y buena velada a todos!
-
bon courage bɔ̃ kuʁaʒánimo
Bon courage pour ta journée de travail !
¡Ánimo con tu jornada de trabajo!
-
voilà vwalaaquí tienes
Voilà mon passeport, monsieur.
Aquí tiene mi pasaporte, señor.
-
au secours o səkuʁsocorro
Au secours ! Il y a un accident !
¡Socorro! ¡Hay un accidente!
-
un instant œ̃‿n‿ɛ̃stɑ̃un momento
Un instant, je vous apporte l'addition.
Un momento, le traigo la cuenta.
-
tout de suite tut sɥitenseguida
J'arrive tout de suite !
¡Llego enseguida!
-
encore une fois ɑ̃kɔʁ yn fwauna vez más
Répétez encore une fois, s'il vous plaît.
Repita una vez más, por favor.
-
c'est vrai sɛ vʁɛes verdad
C'est vrai, tu as raison.
Es verdad, tienes razón.
-
ça dépend sa depɑ̃depende
Tu viens demain ? — Ça dépend du temps.
¿Vienes mañana? — Depende del tiempo.
-
quel dommage kɛl dɔmaʒqué lástima
Quel dommage, le musée est fermé !
¡Qué lástima, el museo está cerrado!
-
ça suffit sa syfiya basta
Ça suffit, arrête de crier !
¡Ya basta, deja de gritar!
-
tout à fait tu‿t‿a fɛexactamente
Tu es prêt ? — Oui, tout à fait.
¿Estás listo? — Sí, totalmente.
-
Je ne comprends pas. ʒə n kɔ̃pʁɑ̃ paNo entiendo.
-
Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? puve vu ʁepete sil vu plɛ¿Puede repetir, por favor?
-
Comment dit-on ce mot en français ? kɔmɑ̃ di‿t‿ɔ̃ sə mo ɑ̃ fʁɑ̃sɛ¿Cómo se dice esta palabra en francés?
-
Je ne parle pas très bien français. ʒə n paʁl pa tʁɛ bjɛ̃ fʁɑ̃sɛNo hablo muy bien francés.
-
Est-ce que vous parlez anglais ? ɛs kə vu paʁle‿z‿ɑ̃ɡlɛ¿Habla usted inglés?
-
Pouvez-vous parler plus lentement ? puve vu paʁle ply lɑ̃təmɑ̃¿Puede hablar más despacio?
-
Qu'est-ce que c'est ? kɛs kə sɛ¿Qué es esto?
-
Ça coûte combien ? sa kut kɔ̃bjɛ̃¿Cuánto cuesta?formal Combien est-ce que ça coûte, s'il vous plaît ? kɔ̃bjɛ̃ ɛs kə sa kut sil vu plɛ
-
Je voudrais un billet, s'il vous plaît. ʒə vudʁɛ œ̃ bijɛ sil vu plɛQuisiera un billete, por favor.
-
Est-ce que je peux vous aider ? ɛs kə ʒə pø vu‿z‿ede¿Puedo ayudarle?
-
Est-ce que tu peux m'aider, s'il te plaît ? ɛs kə ty pø mede sil tə plɛ¿Me puedes ayudar, por favor?formal Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plaît ? ɛs kə vu puve mede sil vu plɛ
-
Merci pour votre aide, c'est très gentil. mɛʁsi puʁ vɔtʁ ɛd sɛ tʁɛ ʒɑ̃tiGracias por su ayuda, es muy amable.
-
Je suis désolé, c'est de ma faute. ʒə sɥi dezɔle sɛ də ma fotLo siento, es culpa mía.
-
Ce n'est pas grave. sə nɛ pa ɡʁavNo pasa nada.
-
Il n'y a pas de quoi. il nja pa də kwaNo hay de qué.
-
Qu'est-ce qui se passe ? kɛs ki sə pas¿Qué pasa?
-
Je ne sais pas. ʒə n sɛ paNo lo sé.
-
Je suis d'accord avec toi. ʒə sɥi dakɔʁ avɛk twaEstoy de acuerdo contigo.
-
J'ai une question. ʒe yn kɛstjɔ̃Tengo una pregunta.
-
Attendez un moment, s'il vous plaît. atɑ̃de œ̃ mɔmɑ̃ sil vu plɛEspere un momento, por favor.
-
Fais attention à toi ! fɛ‿z‿atɑ̃sjɔ̃ a twa¡Cuídate!formal Faites attention à vous ! fɛt atɑ̃sjɔ̃ a vu
-
Amuse-toi bien ! amyz twa bjɛ̃¡Que te diviertas!formal Amusez-vous bien ! amyze vu bjɛ̃
-
Je vous souhaite une bonne soirée. ʒə vu swɛt yn bɔn swaʁeLe deseo una buena noche.
-
On y va ! ɔ̃‿n‿i va¡Vamos!
-
À vos souhaits ! a vo swɛ¡Salud! (cuando alguien estornuda)
-
Ne t'inquiète pas, tout va bien. nə tɛ̃kjɛt pa tu va bjɛ̃No te preocupes, todo está bien.
-
C'est une bonne idée ! sɛ‿t‿yn bɔn ide¡Es una buena idea!
-
Je n'ai pas le temps aujourd'hui. ʒə nɛ pa lə tɑ̃ oʒuʁdɥiHoy no tengo tiempo.
-
Qu'est-ce que tu en penses ? kɛs kə ty ɑ̃ pɑ̃s¿Qué te parece?
-
Excusez-moi de vous déranger. ɛkskyze mwa də vu deʁɑ̃ʒePerdone que le moleste.
Practica frases y expresiones cotidianas en una conversación real en francés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en francés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.