Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 francés · A2

Frases y expresiones cotidianas en francés · A2

70 palabras y frases de frases y expresiones cotidianas en francés, de nivel A2. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. à mon avis a mɔ̃‿n‿avi
    en mi opinión

    À mon avis, ce film est trop long.

    En mi opinión, esta película es demasiado larga.

  2. par exemple paʁ ɛɡzɑ̃pl
    por ejemplo

    J'aime les fruits, par exemple les pommes.

    Me gusta la fruta, por ejemplo las manzanas.

  3. en fait ɑ̃ fɛt
    en realidad

    En fait, j'ai déjà mangé.

    En realidad, ya he comido.

  4. tout à l'heure tu‿t‿a lœʁ
    dentro de un rato; hace un rato

    Je passe te voir tout à l'heure.

    Paso a verte dentro de un rato.

  5. de temps en temps də tɑ̃‿z‿ɑ̃ tɑ̃
    de vez en cuando

    Je vais au cinéma de temps en temps.

    Voy al cine de vez en cuando.

  6. en ce moment ɑ̃ sə mɔmɑ̃
    en este momento, últimamente

    En ce moment, je travaille beaucoup.

    En este momento trabajo mucho.

  7. c'est-à-dire sɛ‿t‿a diʁ
    es decir

    Il est bilingue, c'est-à-dire qu'il parle deux langues.

    Es bilingüe, es decir, habla dos idiomas.

  8. au fait o fɛt
    por cierto

    Au fait, tu as reçu mon message ?

    Por cierto, ¿recibiste mi mensaje?

  9. à peu près a pø pʁɛ
    más o menos

    Il y a à peu près vingt personnes.

    Hay más o menos veinte personas.

  10. avoir besoin de avwaʁ bəzwɛ̃ də
    necesitar (avoir besoin de + sustantivo/inf.)

    J'ai besoin de ton aide ce soir.

    Necesito tu ayuda esta noche.

  11. avoir envie de avwaʁ ɑ̃vi də
    tener ganas de (avoir envie de + sustantivo/inf.)

    J'ai envie de manger une glace.

    Tengo ganas de comer un helado.

  12. avoir raison avwaʁ ʁɛzɔ̃
    tener razón

    Tu as raison, il fait trop froid.

    Tienes razón, hace demasiado frío.

  13. avoir tort avwaʁ tɔʁ
    estar equivocado

    Je crois qu'il a tort.

    Creo que él está equivocado.

  14. avoir mal avwaʁ mal
    doler (avoir mal à + parte del cuerpo)

    J'ai mal à la tête depuis ce matin.

    Me duele la cabeza desde esta mañana.

  15. avoir l'air avwaʁ lɛʁ
    parecer (avoir l'air + adj.)

    Elle a l'air contente de son cadeau.

    Parece contenta con su regalo.

  16. être en train de ɛtʁ ɑ̃ tʁɛ̃ də
    estar haciendo algo (être en train de + inf.)

    Je suis en train de préparer le dîner.

    Estoy preparando la cena.

  17. il faut il fo
    hay que (il faut + inf.)

    Il faut réserver une table.

    Hay que reservar una mesa.

  18. ça y est sa i ɛ
    ya está

    Ça y est, j'ai fini mes devoirs !

    ¡Ya está, he terminado los deberes!

  19. n'importe quoi nɛ̃pɔʁt kwa
    tonterías; cualquier cosa (coloquial)

    Ne dis pas n'importe quoi !

    ¡No digas tonterías!

  20. de plus en plus də ply‿z‿ɑ̃ plys
    cada vez más

    Il fait de plus en plus chaud.

    Hace cada vez más calor.

  21. tout le monde tu lə mɔ̃d
    todo el mundo

    Tout le monde est déjà arrivé.

    Todo el mundo ya ha llegado.

  22. sans doute sɑ̃ dut
    seguramente

    Il est sans doute encore au bureau.

    Seguramente todavía está en la oficina.

  23. heureusement øʁøzmɑ̃
    por suerte

    Heureusement, il ne pleut plus.

    Por suerte, ya no llueve.

  24. malheureusement malœʁøzmɑ̃
    desafortunadamente

    Malheureusement, le train a du retard.

    Desafortunadamente, el tren lleva retraso.

  25. ça m'est égal sa mɛ‿t‿eɡal
    me da igual

    Thé ou café ? — Ça m'est égal.

    ¿Té o café? — Me da igual.

  26. au moins o mwɛ̃
    al menos

    Attends-moi au moins cinq minutes.

    Espérame al menos cinco minutos.

  27. d'abord dabɔʁ
    primero

    D'abord, je vais finir mon travail.

    Primero voy a terminar mi trabajo.

  28. ensuite ɑ̃sɥit
    luego

    Nous visitons le musée, ensuite nous rentrons.

    Visitamos el museo y luego volvemos a casa.

  29. enfin ɑ̃fɛ̃
    por fin

    Enfin, nous voilà arrivés !

    ¡Por fin hemos llegado!

  30. par contre paʁ kɔ̃tʁ
    en cambio

    C'est cher, par contre c'est très bon.

    Es caro, en cambio está muy bueno.

  31. tout à coup tu‿t‿a ku
    de repente

    Tout à coup, il a commencé à pleuvoir.

    De repente empezó a llover.

  32. être en retard ɛtʁ ɑ̃ ʁətaʁ
    llegar tarde

    Le bus est en retard ce matin.

    El autobús viene con retraso esta mañana.

  33. à l'heure a lœʁ
    a tiempo

    Le train est parti à l'heure.

    El tren salió a tiempo.

  34. tant mieux tɑ̃ mjø
    mejor así

    Tu as réussi ? Tant mieux !

    ¿Aprobaste? ¡Mejor así!

  35. faire la queue fɛʁ la kø
    hacer cola

    On a fait la queue pendant une heure.

    Hicimos cola durante una hora.

  36. de toute façon də tut fasɔ̃
    de todas formas

    De toute façon, il est trop tard.

    De todas formas, ya es demasiado tarde.

  37. pas encore pa‿z‿ɑ̃kɔʁ
    todavía no

    Je n'ai pas encore mangé.

    Todavía no he comido.

  38. quand même kɑ̃ mɛm
    de todos modos

    C'est loin, mais on y va quand même.

    Está lejos, pero vamos de todos modos.

  39. ça te dit sa tə di
    ¿te apetece?

    On va à la piscine, ça te dit ?

    Vamos a la piscina, ¿te apetece?

  40. être en forme ɛtʁ ɑ̃ fɔʁm
    estar en forma

    Après les vacances, je suis en forme.

    Después de las vacaciones estoy en forma.

  41. Qu'est-ce que tu as fait ce week-end ? kɛs kə ty a fɛ sə wikɛnd
    ¿Qué hiciste este fin de semana?
  42. J'ai passé un très bon moment, merci beaucoup. ʒe pase œ̃ tʁɛ bɔ̃ mɔmɑ̃ mɛʁsi boku
    Lo pasé muy bien, muchas gracias.
  43. Ça fait longtemps que je ne t'ai pas vu ! sa fɛ lɔ̃tɑ̃ kə ʒə n tɛ pa vy
    ¡Hace mucho que no te veo!
    formal Ça fait longtemps que je ne vous ai pas vu ! sa fɛ lɔ̃tɑ̃ kə ʒə nə vu‿z‿e pa vy
  44. Je vais réfléchir et je te réponds demain. ʒə vɛ ʁefleʃiʁ e ʒə tə ʁepɔ̃ dəmɛ̃
    Lo voy a pensar y te respondo mañana.
  45. Est-ce que tu peux me rappeler plus tard ? ɛs kə ty pø mə ʁapəle ply taʁ
    ¿Me puedes llamar más tarde?
  46. Je suis vraiment content de te voir. ʒə sɥi vʁɛmɑ̃ kɔ̃tɑ̃ də tə vwaʁ
    Me alegro mucho de verte.
  47. Ne t'en fais pas, on va trouver une solution. nə tɑ̃ fɛ pa ɔ̃ va tʁuve yn sɔlysjɔ̃
    No te preocupes, vamos a encontrar una solución.
  48. Excuse-moi, je ne l'ai pas fait exprès. ɛkskyz mwa ʒə n lɛ pa fɛ ɛkspʁɛ
    Perdona, no lo hice a propósito.
    formal Excusez-moi, je ne l'ai pas fait exprès. ɛkskyze mwa ʒə n lɛ pa fɛ ɛkspʁɛ
  49. Personnellement, je préfère rester à la maison. pɛʁsɔnɛlmɑ̃ ʒə pʁefɛʁ ʁɛste a la mɛzɔ̃
    Personalmente, prefiero quedarme en casa.
  50. Ça te dérange si j'ouvre la fenêtre ? sa tə deʁɑ̃ʒ si ʒuvʁ la fənɛtʁ
    ¿Te molesta si abro la ventana?
    formal Ça vous dérange si j'ouvre la fenêtre ? sa vu deʁɑ̃ʒ si ʒuvʁ la fənɛtʁ
  51. Tu as l'air fatigué, ça va ? ty a lɛʁ fatiɡe sa va
    Pareces cansado, ¿estás bien?
    formal Vous avez l'air fatigué, ça va ? vu‿z‿ave lɛʁ fatiɡe sa va
  52. Je n'ai aucune idée. ʒə nɛ okyn ide
    No tengo ni idea.
  53. Malheureusement, je ne pourrai pas venir. malœʁøzmɑ̃ ʒə n puʁe pa vəniʁ
    Desafortunadamente, no podré ir.
  54. On se voit la semaine prochaine ? ɔ̃ sə vwa la səmɛn pʁɔʃɛn
    ¿Nos vemos la semana que viene?
  55. Est-ce que ça vous convient ? ɛs kə sa vu kɔ̃vjɛ̃
    ¿Le viene bien así?
  56. Je vous rappelle dans cinq minutes. ʒə vu ʁapɛl dɑ̃ sɛ̃k minyt
    Le llamo dentro de cinco minutos.
  57. Allô, bonjour, je suis bien chez madame Leroy ? alo bɔ̃ʒuʁ ʒə sɥi bjɛ̃ ʃe madam ləʁwa
    ¿Aló? Buenos días, ¿es la casa de la señora Leroy?
  58. Tiens, quelle bonne surprise ! tjɛ̃ kɛl bɔn syʁpʁiz
    ¡Vaya, qué agradable sorpresa!
  59. Ça m'a fait très plaisir de vous rencontrer. sa ma fɛ tʁɛ plɛziʁ də vu ʁɑ̃kɔ̃tʁe
    Ha sido un placer conocerle.
  60. Bon, je dois y aller, on m'attend. bɔ̃ ʒə dwa i ale ɔ̃ matɑ̃
    Bueno, tengo que irme, me están esperando.
  61. Est-ce que je peux te donner un coup de main ? ɛs kə ʒə pø tə dɔne œ̃ ku də mɛ̃
    ¿Te echo una mano?
  62. Ne quittez pas, je vous le passe. nə kite pa ʒə vu lə pas
    No cuelgue, se lo paso.
  63. Je suis désolé de vous avoir fait attendre. ʒə sɥi dezɔle də vu‿z‿avwaʁ fɛ‿t‿atɑ̃dʁ
    Siento haberle hecho esperar.
  64. Qu'est-ce que tu deviens ? kɛs kə ty dəvjɛ̃
    ¿Qué es de tu vida?
  65. On fait comme ça, alors. ɔ̃ fɛ kɔm sa alɔʁ
    Entonces lo hacemos así.
  66. J'ai oublié de te dire quelque chose d'important. ʒe ublije də tə diʁ kɛlkə ʃoz dɛ̃pɔʁtɑ̃
    Olvidé decirte algo importante.
  67. Ça ne me dit rien ce soir, je suis fatigué. sa n mə di ʁjɛ̃ sə swaʁ ʒə sɥi fatiɡe
    Esta noche no me apetece, estoy cansado.
  68. Il vaut mieux partir maintenant. il vo mjø paʁtiʁ mɛ̃tənɑ̃
    Es mejor irse ahora.
  69. Est-ce que tu es libre samedi soir ? ɛs kə ty ɛ libʁ samdi swaʁ
    ¿Estás libre el sábado por la noche?
    formal Est-ce que vous êtes libre samedi soir ? ɛs kə vu‿z‿ɛt libʁ samdi swaʁ
  70. Bon rétablissement ! bɔ̃ ʁetablismɑ̃
    ¡Que te mejores!

Practica frases y expresiones cotidianas en una conversación real en francés

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en francés y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Frases y expresiones cotidianas en otros niveles