🇫🇷 法文 · A1
法文的日常句子與表達 · A1
A1等級的法文日常句子與表達單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
merci mɛʁsi謝謝
Merci pour ton aide, c'est gentil.
謝謝你的幫忙，你人真好。
-
s'il vous plaît sil vu plɛ請（禮貌用法）
Un café, s'il vous plaît.
請給我一杯咖啡。
-
s'il te plaît sil tə plɛ請（對熟人）
Passe-moi le sel, s'il te plaît.
請把鹽遞給我。
-
de rien də ʁjɛ̃不客氣
Merci beaucoup pour le café ! — De rien.
很謝謝你請的咖啡！—不客氣。
-
je vous en prie ʒə vu‿z‿ɑ̃ pʁi不客氣（禮貌）
Merci monsieur. — Je vous en prie.
謝謝您，先生。—不客氣。
-
pardon paʁdɔ̃對不起／借過
Pardon, je suis en retard.
抱歉，我遲到了。
-
excusez-moi ɛkskyze mwa請問／不好意思
Excusez-moi, où est la gare ?
請問，車站在哪裡？
-
désolé dezɔle抱歉
Je suis désolé, je ne peux pas venir.
很抱歉，我不能來。
-
avec plaisir avɛk plɛziʁ很樂意
Vous voulez un café ? — Avec plaisir !
您要咖啡嗎？—很樂意！
-
pas de problème pa də pʁɔblɛm沒問題
Pas de problème, je t'attends.
沒問題，我等你。
-
oui wi是的
Oui, je voudrais un thé.
好的，我想要一杯茶。
-
non nɔ̃不
Non, merci, je n'ai pas faim.
不用了，謝謝，我不餓。
-
pas du tout pa dy tu一點也不
Ça ne me dérange pas du tout.
我一點也不介意。
-
d'accord dakɔʁ好的
D'accord, on se retrouve à midi.
好的，我們中午見。
-
bien sûr bjɛ̃ syʁ當然
Bien sûr, tu peux venir avec moi.
當然，你可以跟我一起來。
-
peut-être pøtɛtʁ也許
Il va peut-être pleuvoir demain.
明天也許會下雨。
-
moi aussi mwa osi我也是
Moi aussi, j'aime le chocolat.
我也喜歡巧克力。
-
pourquoi pas puʁkwa pa有何不可
On va au cinéma ? — Pourquoi pas !
我們去看電影嗎？—好啊！
-
tant pis tɑ̃ pi算了
Le magasin est fermé, tant pis.
商店關門了，算了。
-
bravo bʁavo太棒了
Bravo, tu as très bien chanté !
太棒了，你唱得真好！
-
félicitations felisitasjɔ̃恭喜
Félicitations pour ton nouveau travail !
恭喜你找到新工作！
-
attention atɑ̃sjɔ̃小心
Attention, la voiture arrive !
小心，車來了！
-
super sypɛʁ超棒（口語）
C'est super, merci beaucoup !
太棒了，非常感謝！
-
bon appétit bɔ̃‿n‿apeti請慢用
Voilà votre plat. Bon appétit !
這是您的餐點，請慢用！
-
bonne chance bɔn ʃɑ̃s祝你好運
Bonne chance pour ton examen !
祝你考試順利！
-
bonne journée bɔn ʒuʁne祝你有美好的一天
Au revoir madame, bonne journée !
再見，女士，祝您有美好的一天！
-
bon week-end bɔ̃ wikɛnd週末愉快
À lundi et bon week-end !
星期一見，週末愉快！
-
joyeux anniversaire ʒwajø‿z‿anivɛʁsɛʁ生日快樂
Joyeux anniversaire ! Voici un petit cadeau.
生日快樂！這是一份小禮物。
-
santé sɑ̃te乾杯
Santé et bonne soirée à tous !
乾杯，祝大家今晚愉快！
-
bon courage bɔ̃ kuʁaʒ加油
Bon courage pour ta journée de travail !
今天工作加油！
-
voilà vwala給你／就是這樣
Voilà mon passeport, monsieur.
這是我的護照，先生。
-
au secours o səkuʁ救命
Au secours ! Il y a un accident !
救命！發生意外了！
-
un instant œ̃‿n‿ɛ̃stɑ̃稍等一下
Un instant, je vous apporte l'addition.
稍等一下，我幫您拿帳單。
-
tout de suite tut sɥit馬上
J'arrive tout de suite !
我馬上就到！
-
encore une fois ɑ̃kɔʁ yn fwa再一次
Répétez encore une fois, s'il vous plaît.
請再說一次。
-
c'est vrai sɛ vʁɛ真的
C'est vrai, tu as raison.
真的，你說得對。
-
ça dépend sa depɑ̃看情況
Tu viens demain ? — Ça dépend du temps.
你明天來嗎？—看天氣。
-
quel dommage kɛl dɔmaʒ真可惜
Quel dommage, le musée est fermé !
真可惜，博物館關門了！
-
ça suffit sa syfi夠了
Ça suffit, arrête de crier !
夠了，別再叫了！
-
tout à fait tu‿t‿a fɛ完全正確
Tu es prêt ? — Oui, tout à fait.
你準備好了嗎？—是的，完全準備好了。
-
Je ne comprends pas. ʒə n kɔ̃pʁɑ̃ pa我不懂。
-
Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? puve vu ʁepete sil vu plɛ請您再說一次好嗎？
-
Comment dit-on ce mot en français ? kɔmɑ̃ di‿t‿ɔ̃ sə mo ɑ̃ fʁɑ̃sɛ這個字用法語怎麼說？
-
Je ne parle pas très bien français. ʒə n paʁl pa tʁɛ bjɛ̃ fʁɑ̃sɛ我法語說得不太好。
-
Est-ce que vous parlez anglais ? ɛs kə vu paʁle‿z‿ɑ̃ɡlɛ您會說英語嗎？
-
Pouvez-vous parler plus lentement ? puve vu paʁle ply lɑ̃təmɑ̃您能說慢一點嗎？
-
Qu'est-ce que c'est ? kɛs kə sɛ這是什麼？
-
Ça coûte combien ? sa kut kɔ̃bjɛ̃這個多少錢？禮貌 Combien est-ce que ça coûte, s'il vous plaît ? kɔ̃bjɛ̃ ɛs kə sa kut sil vu plɛ
-
Je voudrais un billet, s'il vous plaît. ʒə vudʁɛ œ̃ bijɛ sil vu plɛ請給我一張票。
-
Est-ce que je peux vous aider ? ɛs kə ʒə pø vu‿z‿ede需要我幫忙嗎？
-
Est-ce que tu peux m'aider, s'il te plaît ? ɛs kə ty pø mede sil tə plɛ你可以幫我一下嗎？禮貌 Est-ce que vous pouvez m'aider, s'il vous plaît ? ɛs kə vu puve mede sil vu plɛ
-
Merci pour votre aide, c'est très gentil. mɛʁsi puʁ vɔtʁ ɛd sɛ tʁɛ ʒɑ̃ti謝謝您的幫忙，您真好。
-
Je suis désolé, c'est de ma faute. ʒə sɥi dezɔle sɛ də ma fot對不起，是我的錯。
-
Ce n'est pas grave. sə nɛ pa ɡʁav沒關係。
-
Il n'y a pas de quoi. il nja pa də kwa不用謝。
-
Qu'est-ce qui se passe ? kɛs ki sə pas發生什麼事了？
-
Je ne sais pas. ʒə n sɛ pa我不知道。
-
Je suis d'accord avec toi. ʒə sɥi dakɔʁ avɛk twa我同意你的看法。
-
J'ai une question. ʒe yn kɛstjɔ̃我有一個問題。
-
Attendez un moment, s'il vous plaît. atɑ̃de œ̃ mɔmɑ̃ sil vu plɛ請稍等一下。
-
Fais attention à toi ! fɛ‿z‿atɑ̃sjɔ̃ a twa你要保重！禮貌 Faites attention à vous ! fɛt atɑ̃sjɔ̃ a vu
-
Amuse-toi bien ! amyz twa bjɛ̃玩得開心！禮貌 Amusez-vous bien ! amyze vu bjɛ̃
-
Je vous souhaite une bonne soirée. ʒə vu swɛt yn bɔn swaʁe祝您有個愉快的夜晚。
-
On y va ! ɔ̃‿n‿i va我們走吧！
-
À vos souhaits ! a vo swɛ（打噴嚏後）保重！
-
Ne t'inquiète pas, tout va bien. nə tɛ̃kjɛt pa tu va bjɛ̃別擔心，一切都好。
-
C'est une bonne idée ! sɛ‿t‿yn bɔn ide這是個好主意！
-
Je n'ai pas le temps aujourd'hui. ʒə nɛ pa lə tɑ̃ oʒuʁdɥi我今天沒有時間。
-
Qu'est-ce que tu en penses ? kɛs kə ty ɑ̃ pɑ̃s你覺得怎麼樣？
-
Excusez-moi de vous déranger. ɛkskyze mwa də vu deʁɑ̃ʒe不好意思打擾您。
把日常句子與表達用在真實的法文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段法文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
