🇫🇷 法文 · A1
法文的打招呼與自我介紹 · A1
A1等級的法文打招呼與自我介紹單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
bonjour bɔ̃ʒuʁ你好；早安
Je dis bonjour à mes collègues le matin.
早上我會跟同事打招呼。
-
bonsoir bɔ̃swaʁ晚上好（見面時）
Bonsoir, entrez, s'il vous plaît !
晚上好，請進！
-
salut saly嗨；掰掰（非正式）
Salut Thomas, tu vas bien ?
嗨，托馬，你還好嗎？
-
au revoir o ʁəvwaʁ再見
Au revoir, à la semaine prochaine !
再見，下週見！
-
bonne nuit bɔn nɥi晚安（睡前）
Bonne nuit, fais de beaux rêves !
晚安，做個好夢！
-
merci mɛʁsi謝謝
Merci pour le café, c'est gentil.
謝謝你的咖啡，你人真好。
-
merci beaucoup mɛʁsi boku非常感謝
Merci beaucoup, vous êtes très aimable.
非常感謝，您真是太親切了。
-
s'il vous plaît sil vu plɛ請（敬稱）
Un café, s'il vous plaît.
請給我一杯咖啡。
-
s'il te plaît sil tə plɛ請（非正式）
Passe-moi le sel, s'il te plaît.
請把鹽遞給我。
-
de rien də ʁjɛ̃不客氣
Merci ! De rien, avec plaisir.
謝謝！不客氣，很樂意。
-
pardon paʁdɔ̃抱歉；借過
Pardon, je ne vous ai pas vu.
抱歉，我沒看到您。
-
excusez-moi ɛkskyze mwa不好意思（敬稱）
Excusez-moi, où est la gare ?
不好意思，請問車站在哪裡？
-
désolé dezɔle抱歉的（陽性形）
Je suis désolé, je dois partir.
抱歉，我得走了。
-
oui wi是；對
Oui, je parle un peu français.
是的，我會說一點法語。
-
non nɔ̃不
Non merci, je n'ai pas faim.
不用了，謝謝，我不餓。
-
d'accord dakɔʁ好的；同意
D'accord, on se voit à midi.
好的，我們中午見。
-
à bientôt a bjɛ̃to回頭見
Au revoir et à bientôt !
再見，回頭見！
-
à demain a dəmɛ̃明天見
Bonne soirée, à demain matin !
晚上愉快，明天早上見！
-
à tout à l'heure a tu‿t‿a lœʁ待會見（同一天）
Je pars, à tout à l'heure !
我走了，待會見！
-
bienvenue bjɛ̃vəny歡迎
Bienvenue à Paris, madame Martin !
馬丁女士，歡迎來到巴黎！
-
enchanté ɑ̃ʃɑ̃te幸會（陽性形）
Enchanté, je suis le nouveau voisin.
幸會，我是新來的鄰居。
-
monsieur məsjø先生
Bonjour monsieur, vous désirez ?
先生您好，您需要什麼？
-
madame madam女士；太太
Madame, votre table est prête.
女士，您的桌子準備好了。
-
bonne journée bɔn ʒuʁne祝你有美好的一天
Merci et bonne journée, monsieur !
謝謝，先生，祝您今天愉快！
-
bonne soirée bɔn swaʁe祝你有個愉快的夜晚
Bonne soirée, amusez-vous bien !
祝你們今晚愉快，玩得開心！
-
bon week-end bɔ̃ wikɛnd週末愉快
Bon week-end à toute la famille !
祝全家人週末愉快！
-
le nom lə nɔ̃姓；名字
Écrivez votre nom ici, s'il vous plaît.
請在這裡寫下您的姓名。
-
le prénom lə pʁenɔ̃名字（名）
Quel est votre prénom, madame ?
女士，請問您的名字是什麼？
-
s'appeler saple叫做（反身動詞）
Comment s'appelle ton amie ?
你的朋友叫什麼名字？
-
se présenter sə pʁezɑ̃te自我介紹
Je vais me présenter à la classe.
我要向全班自我介紹。
-
rencontrer ʁɑ̃kɔ̃tʁe遇見；認識
J'ai rencontré Paul devant l'école.
我在學校門口遇到了保羅。
-
saluer salɥe打招呼；問候
Il salue ses voisins tous les matins.
他每天早上都跟鄰居打招呼。
-
parler paʁle說話（parler à + 人）
Je parle à mon professeur après le cours.
下課後我會跟老師說話。
-
comment kɔmɑ̃怎麼；如何
Comment tu vas aujourd'hui ?
你今天好嗎？
-
la bise la biz貼面禮（法式問候親吻）
Les amis se font la bise.
朋友之間會行貼面禮。
-
l'ami lami朋友（陽性）
C'est mon ami d'enfance.
他是我的童年好友。
-
le voisin lə vwazɛ̃鄰居（陽性）
Mon voisin est très sympathique.
我的鄰居人很好。
-
ça va sa va還好；你好嗎？
Ça va très bien aujourd'hui.
我今天很好。
-
coucou kuku嘿嘿（非常隨意的招呼）
Coucou, je suis arrivée !
嘿，我到了！
-
allô alo喂（接電話）
Allô ? Oui, c'est moi.
喂？是的，是我。
-
Bonjour, comment ça va ? bɔ̃ʒuʁ kɔmɑ̃ sa va你好，你好嗎？禮貌 Bonjour, comment allez-vous ? bɔ̃ʒuʁ kɔmɑ̃‿t‿ale vu
-
Ça va bien, merci. Et toi ? sa va bjɛ̃ mɛʁsi e twa我很好，謝謝。你呢？禮貌 Ça va bien, merci. Et vous ? sa va bjɛ̃ mɛʁsi e vu
-
Bonjour, je m'appelle Marie. bɔ̃ʒuʁ ʒə mapɛl maʁi你好，我叫瑪麗。
-
Comment tu t'appelles ? kɔmɑ̃ ty tapɛl你叫什麼名字？禮貌 Comment vous appelez-vous ? kɔmɑ̃ vu‿z‿aple vu
-
Enchanté de faire votre connaissance. ɑ̃ʃɑ̃te də fɛʁ vɔtʁ kɔnɛsɑ̃s很高興認識您。
-
Je viens du Japon. ʒə vjɛ̃ dy ʒapɔ̃我來自日本。
-
Est-ce que vous parlez anglais ? ɛs kə vu paʁle‿z‿ɑ̃ɡlɛ您會說英語嗎？
-
Excusez-moi, je ne parle pas bien français. ɛkskyze mwa ʒə nə paʁl pa bjɛ̃ fʁɑ̃sɛ不好意思，我法語說得不好。
-
Bonjour madame, vous allez bien ? bɔ̃ʒuʁ madam vu‿z‿ale bjɛ̃女士您好，您好嗎？
-
Salut ! Ça fait longtemps. saly sa fɛ lɔ̃tɑ̃嗨！好久不見。
-
Bonne journée et à bientôt ! bɔn ʒuʁne e a bjɛ̃to祝你今天愉快，回頭見！
-
Merci beaucoup pour votre aide. mɛʁsi boku puʁ vɔtʁ ɛd非常感謝您的幫助。
-
Je vous en prie. ʒə vu‿z‿ɑ̃ pʁi不客氣。／您請。
-
Désolé, je suis en retard. dezɔle ʒə sɥi‿z‿ɑ̃ ʁətaʁ抱歉，我遲到了。
-
Au revoir, à demain ! o ʁəvwaʁ a dəmɛ̃再見，明天見！
-
Bonsoir, bienvenue chez nous ! bɔ̃swaʁ bjɛ̃vəny ʃe nu晚上好，歡迎來我們家！
-
Voici mon ami Paul. vwasi mɔ̃‿n‿ami pɔl這位是我的朋友保羅。
-
Tu habites où ? ty abit u你住在哪裡？
-
J'habite à Paris avec ma famille. ʒabit a paʁi avɛk ma famij我和家人住在巴黎。
-
Quel âge as-tu ? kɛl ɑʒ a ty你幾歲？
-
Hier, j'ai rencontré ton frère. jɛʁ ʒe ʁɑ̃kɔ̃tʁe tɔ̃ fʁɛʁ昨天我遇到了你哥哥。
-
On se voit demain ? ɔ̃ sə vwa dəmɛ̃我們明天見面嗎？
-
Allô, bonjour, c'est Julie. alo bɔ̃ʒuʁ sɛ ʒyli喂，你好，我是茱莉。
-
Passe le bonjour à ta mère. pas lə bɔ̃ʒuʁ a ta mɛʁ替我向你媽媽問好。
-
Je suis très content de te voir. ʒə sɥi tʁɛ kɔ̃tɑ̃ də tə vwaʁ見到你我很高興。
-
Bon week-end ! À lundi. bɔ̃ wikɛnd a lœ̃di週末愉快！星期一見。
-
Je vais dire bonjour à mes voisins. ʒə vɛ diʁ bɔ̃ʒuʁ a me vwazɛ̃我要去跟鄰居打招呼。
-
Bonne nuit, dors bien. bɔn nɥi dɔʁ bjɛ̃晚安，好好睡。
-
En France, on fait la bise pour dire bonjour. ɑ̃ fʁɑ̃s ɔ̃ fɛ la biz puʁ diʁ bɔ̃ʒuʁ在法國，人們用貼面禮來打招呼。
-
Je te présente ma sœur. ʒə tə pʁezɑ̃t ma sœʁ我來介紹我妹妹。
把打招呼與自我介紹用在真實的法文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段法文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
