🇫🇷 francés · B1
Trabajo y escuela en francés · B1
70 palabras y frases de trabajo y escuela en francés, de nivel B1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
la carrière la kaʁjɛʁla carrera profesional
Elle a fait toute sa carrière dans la même entreprise.
Hizo toda su carrera en la misma empresa.
-
le service lə sɛʁvisel departamento
Je travaille au service commercial depuis trois ans.
Trabajo en el departamento comercial desde hace tres años.
-
la compétence la kɔ̃petɑ̃sla competencia
Ce poste demande de vraies compétences techniques.
Este puesto exige verdaderas competencias técnicas.
-
la responsabilité la ʁɛspɔ̃sabilitela responsabilidad
On m'a confié plus de responsabilités cette année.
Este año me confiaron más responsabilidades.
-
le délai lə delɛel plazo
Nous devons respecter les délais du client.
Tenemos que respetar los plazos del cliente.
-
le compte rendu lə kɔ̃t ʁɑ̃dyel acta, el informe resumido
Peux-tu rédiger le compte rendu de la réunion ?
¿Puedes redactar el acta de la reunión?
-
la charge de travail la ʃaʁʒ də tʁavajla carga de trabajo
Ma charge de travail a beaucoup augmenté.
Mi carga de trabajo ha aumentado mucho.
-
l'augmentation loɡmɑ̃tasjɔ̃el aumento
Il a demandé une augmentation à son chef.
Le pidió un aumento a su jefe.
-
la promotion la pʁɔmosjɔ̃el ascenso
Elle attend une promotion depuis deux ans.
Lleva dos años esperando un ascenso.
-
le télétravail lə teletʁavajel teletrabajo
Je fais deux jours de télétravail par semaine.
Hago teletrabajo dos días por semana.
-
les heures supplémentaires le‿z‿œʁ syplemɑ̃tɛʁlas horas extra
J'ai fait beaucoup d'heures supplémentaires ce mois-ci.
Este mes hice muchas horas extra.
-
la grève la ɡʁɛvla huelga
Les transports sont en grève depuis lundi.
El transporte está en huelga desde el lunes.
-
le syndicat lə sɛ̃dikael sindicato
Le syndicat a négocié avec la direction.
El sindicato negoció con la dirección.
-
la démission la demisjɔ̃la dimisión
Il a annoncé sa démission la semaine dernière.
Anunció su dimisión la semana pasada.
-
le licenciement lə lisɑ̃simɑ̃el despido
L'usine a annoncé cinquante licenciements.
La fábrica anunció cincuenta despidos.
-
le CV lə se veel currículum
Envoyez votre CV avant la fin du mois.
Envíe su currículum antes de fin de mes.
-
la lettre de motivation la lɛtʁ də mɔtivasjɔ̃la carta de motivación
Ma lettre de motivation fait une page.
Mi carta de motivación ocupa una página.
-
le concours lə kɔ̃kuʁel examen de oposición
Elle prépare le concours d'entrée depuis un an.
Lleva un año preparando el examen de ingreso.
-
la licence la lisɑ̃sla licenciatura
J'ai une licence d'histoire.
Tengo una licenciatura en historia.
-
la bourse la buʁsla beca
Il a reçu une bourse pour étudier au Canada.
Recibió una beca para estudiar en Canadá.
-
le mémoire lə memwaʁla tesina
Je dois rendre mon mémoire en juin.
Tengo que entregar mi tesina en junio.
-
l'amphithéâtre lɑ̃fiteatʁel anfiteatro
Le cours a lieu dans le grand amphithéâtre.
La clase tiene lugar en el anfiteatro grande.
-
la moyenne la mwajɛnla media
J'ai eu la moyenne à tous mes examens.
Saqué la media en todos mis exámenes.
-
l'apprentissage lapʁɑ̃tisaʒel aprendizaje
Mon neveu fait son apprentissage chez un boulanger.
Mi sobrino hace su aprendizaje con un panadero.
-
postuler pɔstylepostularse, presentar candidatura
J'ai postulé à trois offres cette semaine.
Esta semana me postulé a tres ofertas.
-
diriger diʁiʒedirigir
Elle dirige une petite entreprise familiale.
Dirige una pequeña empresa familiar.
-
gérer ʒeʁegestionar
Il gère le budget du service.
Él gestiona el presupuesto del departamento.
-
rédiger ʁediʒeredactar
Il a rédigé sa lettre de motivation en anglais.
Redactó su carta de motivación en inglés.
-
assister asisteasistir a
J'ai assisté à une conférence très intéressante.
Asistí a una conferencia muy interesante.
-
s'inscrire sɛ̃skʁiʁinscribirse
Je me suis inscrit à un cours du soir.
Me inscribí en un curso nocturno.
-
démissionner demisjɔnedimitir, renunciar
Elle a démissionné pour changer de métier.
Renunció para cambiar de oficio.
-
licencier lisɑ̃sjedespedir
L'entreprise a licencié dix employés.
La empresa despidió a diez empleados.
-
corriger kɔʁiʒecorregir
Le professeur corrige les copies le week-end.
El profesor corrige los exámenes el fin de semana.
-
obtenir ɔptəniʁobtener
Elle a obtenu ce poste grâce à son expérience.
Consiguió ese puesto gracias a su experiencia.
-
échouer eʃwefracasar, suspender
Il a échoué au concours, mais il va réessayer.
Suspendió la oposición, pero lo va a intentar de nuevo.
-
progresser pʁɔɡʁeseprogresar
Tu as beaucoup progressé en français.
Has progresado mucho en francés.
-
exigeant ɛɡziʒɑ̃exigente
Notre directrice est exigeante mais juste.
Nuestra directora es exigente pero justa.
-
motivé mɔtivemotivado
Les nouveaux stagiaires sont très motivés.
Los nuevos pasantes están muy motivados.
-
stressant stʁesɑ̃estresante
La période des examens est vraiment stressante.
La época de exámenes es muy estresante.
-
bénévole benevɔlvoluntario
Je travaille comme bénévole dans une association.
Trabajo como voluntario en una asociación.
-
Il faut que je finisse ce rapport avant la réunion. il fo kə ʒə finis sə ʁapɔʁ avɑ̃ la ʁeynjɔ̃Tengo que terminar este informe antes de la reunión.
-
Je voudrais savoir si le poste est toujours disponible. ʒə vudʁɛ savwaʁ si lə pɔst ɛ tuʒuʁ disponiblQuisiera saber si el puesto sigue disponible.
-
Bien que le travail soit fatigant, il me plaît beaucoup. bjɛ̃ kə lə tʁavaj swa fatiɡɑ̃ il mə plɛ bokuAunque el trabajo es cansado, me gusta mucho.
-
Pourriez-vous me préciser les horaires, s'il vous plaît ? puʁje vu mə pʁesize le‿z‿ɔʁɛʁ sil vu plɛ¿Podría precisarme el horario, por favor?
-
Je travaille dans cette école depuis cinq ans et je m'y plais beaucoup. ʒə tʁavaj dɑ̃ sɛt‿ekɔl dəpɥi sɛ̃k‿ɑ̃ e ʒə mi plɛ bokuTrabajo en esta escuela desde hace cinco años y me encuentro muy a gusto.
-
Nous avons reçu beaucoup de candidatures ; nous en avons retenu cinq. nu‿z‿avɔ̃ ʁəsy boku də kɑ̃didatyʁ nu‿z‿ɑ̃‿n‿avɔ̃ ʁətəny sɛ̃kRecibimos muchas candidaturas; seleccionamos cinco.
-
Si j'avais plus de temps, je suivrais une formation en ligne. si ʒavɛ ply də tɑ̃ ʒə sɥivʁɛ yn fɔʁmasjɔ̃ ɑ̃ liɲSi tuviera más tiempo, haría un curso en línea.
-
Mon entretien s'est très bien passé, je pense. mɔ̃‿n‿ɑ̃tʁətjɛ̃ sɛ tʁɛ bjɛ̃ pase ʒə pɑ̃sCreo que mi entrevista salió muy bien.
-
Je préfère travailler en équipe plutôt que tout seul. ʒə pʁefɛʁ tʁavaje ɑ̃‿n‿ekip plyto kə tu sœlPrefiero trabajar en equipo en lugar de solo.
-
Est-ce qu'il serait possible de décaler la date limite ? ɛs kil səʁɛ posibl də dekale la dat limit¿Sería posible aplazar la fecha límite?
-
Depuis que j'ai changé de service, je suis beaucoup moins stressé. dəpɥi kə ʒe ʃɑ̃ʒe də sɛʁvis ʒə sɥi boku mwɛ̃ stʁeseDesde que cambié de departamento, estoy mucho menos estresado.
-
Le prof nous a conseillé de relire nos notes avant le contrôle. lə pʁɔf nu‿z‿a kɔ̃sɛje də ʁəliʁ no nɔt avɑ̃ lə kɔ̃tʁolEl profesor nos aconsejó repasar los apuntes antes de la prueba.
-
Je ne suis pas sûr d'avoir bien compris la consigne. ʒə nə sɥi pa syʁ davwaʁ bjɛ̃ kɔ̃pʁi la kɔ̃siɲNo estoy seguro de haber entendido bien la consigna.
-
Il vaut mieux que tu poses la question tout de suite. il vo mjø kə ty poz la kɛstjɔ̃ tu də sɥitEs mejor que preguntes enseguida.formal Il vaut mieux que vous posiez la question tout de suite. il vo mjø kə vu pozje la kɛstjɔ̃ tu də sɥit
-
Grâce à ce stage, j'ai découvert un métier qui me passionne. ɡʁɑs a sə staʒ ʒe dekuvɛʁ œ̃ metje ki mə pasjɔnGracias a esa pasantía, descubrí una profesión que me apasiona.
-
Nous cherchons quelqu'un qui puisse commencer dès lundi. nu ʃɛʁʃɔ̃ kɛlkœ̃ ki pɥis kɔmɑ̃se dɛ lœ̃diBuscamos a alguien que pueda empezar el lunes mismo.
-
Je n'arrive pas à me concentrer quand il y a du bruit. ʒə naʁiv pa a mə kɔ̃sɑ̃tʁe kɑ̃t‿il i a dy bʁɥiNo consigo concentrarme cuando hay ruido.
-
En attendant la réponse, je continue à chercher ailleurs. ɑ̃‿n‿atɑ̃dɑ̃ la ʁepɔ̃s ʒə kɔ̃tinɥ a ʃɛʁʃe ajœʁMientras espero la respuesta, sigo buscando en otro sitio.
-
Mon contrat se termine à la fin du mois, malheureusement. mɔ̃ kɔ̃tʁa sə tɛʁmin a la fɛ̃ dy mwa maløʁøzmɑ̃Lamentablemente, mi contrato termina a fin de mes.
-
Qu'est-ce que tu comptes faire après ta licence ? kɛs kə ty kɔ̃t fɛʁ apʁɛ ta lisɑ̃s¿Qué piensas hacer después de la licenciatura?
-
Je me permets de vous relancer au sujet de ma candidature. ʒə mə pɛʁmɛ də vu ʁəlɑ̃se o syʒɛ də ma kɑ̃didatyʁMe permito escribirle de nuevo sobre mi candidatura.
-
Après son évaluation annuelle, elle a enfin eu une augmentation. apʁɛ sɔ̃‿n‿evalɥasjɔ̃ anɥɛl ɛl a ɑ̃fɛ̃ y yn‿oɡmɑ̃tasjɔ̃Tras su evaluación anual, por fin le subieron el sueldo.
-
On m'a proposé un poste, mais je n'ai pas encore répondu. ɔ̃ ma pʁɔpoze œ̃ pɔst mɛ ʒə ne pa‿z‿ɑ̃kɔʁ ʁepɔ̃dyMe ofrecieron un puesto, pero todavía no he respondido.
-
Pendant la grève, la plupart des cours ont été annulés. pɑ̃dɑ̃ la ɡʁɛv la plypaʁ de kuʁ ɔ̃‿t‿ete anyleDurante la huelga, se cancelaron la mayoría de las clases.
-
Tu devrais lui en parler avant qu'il soit trop tard. ty dəvʁɛ lɥi ɑ̃ paʁle avɑ̃ kil swa tʁo taʁDeberías hablarle de eso antes de que sea demasiado tarde.formal Vous devriez lui en parler avant qu'il soit trop tard. vu dəvʁje lɥi ɑ̃ paʁle avɑ̃ kil swa tʁo taʁ
-
Ce métier demande de la patience et beaucoup de rigueur. sə metje dəmɑ̃d də la pasjɑ̃s e boku də ʁiɡœʁEste oficio exige paciencia y mucho rigor.
-
J'ai l'impression que la charge de travail augmente chaque année. ʒe lɛ̃pʁɛsjɔ̃ kə la ʃaʁʒ də tʁavaj oɡmɑ̃t ʃak aneTengo la impresión de que la carga de trabajo aumenta cada año.
-
Si tu veux progresser, il faut que tu pratiques tous les jours. si ty vø pʁɔɡʁese il fo kə ty pʁatik tu le ʒuʁSi quieres progresar, tienes que practicar todos los días.
-
Je viens de recevoir la convocation à l'examen. ʒə vjɛ̃ də ʁəsəvwaʁ la kɔ̃vɔkasjɔ̃ a lɛɡzamɛ̃Acabo de recibir la convocatoria del examen.
-
En fin de compte, j'ai décidé de rester dans cette entreprise. ɑ̃ fɛ̃ də kɔ̃t ʒe deside də ʁɛste dɑ̃ sɛt‿ɑ̃tʁəpʁizAl final decidí quedarme en esta empresa.
Practica trabajo y escuela en una conversación real en francés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en francés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.