🇫🇷 francés · C1
Animales y naturaleza en francés · C1
70 palabras y frases de animales y naturaleza en francés, de nivel C1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
la lisière la lizjɛʁla linde (del bosque)
Un chevreuil s'est arrêté à la lisière du bois.
Un corzo se detuvo en la linde del bosque.
-
la clairière la klɛʁjɛʁel claro del bosque
Nous avons dressé la tente dans une clairière.
Montamos la tienda en un claro del bosque.
-
le sous-bois lə su bwael sotobosque
Le sous-bois est tapissé de fougères.
El sotobosque está tapizado de helechos.
-
le littoral lə litɔʁalel litoral
Le littoral breton attire de plus en plus de monde.
El litoral bretón atrae a cada vez más gente.
-
l'estuaire lɛstɥɛʁel estuario
Des milliers d'oiseaux hivernent dans l'estuaire.
Miles de aves pasan el invierno en el estuario.
-
la garrigue la ɡaʁiɡla garriga
La garrigue embaume le thym au mois de juin.
En junio la garriga huele a tomillo.
-
la prairie la pʁeʁila pradera
Les prairies fleuries se raréfient dans la région.
Las praderas floridas escasean cada vez más en la región.
-
la friche la fʁiʃel erial
Ce terrain est laissé en friche depuis dix ans.
Este terreno lleva diez años en barbecho.
-
le verger lə vɛʁʒeel huerto de frutales
Mon oncle entretient un verger de pommiers.
Mi tío cuida un huerto de manzanos.
-
le versant lə vɛʁsɑ̃la ladera, la vertiente
Le versant nord reste enneigé jusqu'en juin.
La vertiente norte sigue nevada hasta junio.
-
le col lə kɔlel puerto de montaña
Le col est fermé à cause de la neige.
El puerto está cerrado por la nieve.
-
la crue la kʁyla crecida
La rivière est en crue après les orages.
El río va crecido después de las tormentas.
-
les intempéries le‿z‿ɛ̃tɑ̃peʁilas inclemencias del tiempo
La sortie a été annulée à cause des intempéries.
La salida se anuló por las inclemencias del tiempo.
-
la canicule la kanikylla ola de calor
La canicule a fait souffrir tout le bétail.
La ola de calor hizo sufrir a todo el ganado.
-
le crépuscule lə kʁepyskylel crepúsculo
Les sangliers sortent au crépuscule.
Los jabalíes salen al crepúsculo.
-
la houle la ulel oleaje de fondo
La houle empêche les bateaux de sortir.
El oleaje impide salir a los barcos.
-
la banquise la bɑ̃kizel banco de hielo
La banquise fond à une vitesse inquiétante.
El banco de hielo se derrite a un ritmo inquietante.
-
le lierre lə ljɛʁla hiedra
Le lierre a envahi tout le mur du jardin.
La hiedra ha invadido todo el muro del jardín.
-
la sève la sɛvla savia
Au printemps, la sève remonte dans les arbres.
En primavera la savia sube por los árboles.
-
le bourgeon lə buʁʒɔ̃el brote
Les bourgeons éclatent déjà sur les branches.
Los brotes ya se abren en las ramas.
-
l'essaim lesɛ̃el enjambre
Un essaim d'abeilles s'est installé sous le toit.
Un enjambre de abejas se ha instalado bajo el tejado.
-
la meute la møtla jauría
La meute a suivi la piste toute la nuit.
La jauría siguió el rastro toda la noche.
-
la portée la pɔʁtela camada
La chatte a eu une portée de cinq chatons.
La gata tuvo una camada de cinco gatitos.
-
l'envergure lɑ̃vɛʁɡyʁla envergadura
Ce rapace a une envergure de deux mètres.
Esta ave rapaz tiene dos metros de envergadura.
-
les crocs le kʁolos colmillos
Le chien a montré les crocs en grognant.
El perro enseñó los colmillos gruñendo.
-
le gibier lə ʒibjela caza (piezas)
La chasse au gros gibier est très réglementée.
La caza mayor está muy reglamentada.
-
l'hirondelle liʁɔ̃dɛlla golondrina
Les hirondelles reviennent nicher chaque printemps.
Las golondrinas vuelven a anidar cada primavera.
-
rôder ʁodemerodear
Un renard rôde autour du poulailler.
Un zorro merodea alrededor del gallinero.
-
guetter ɡeteacechar
Le héron guette les poissons sans bouger.
La garza acecha a los peces sin moverse.
-
brouter bʁutepastar
Les vaches broutent tranquillement dans le pré.
Las vacas pastan tranquilamente en el prado.
-
couver kuveempollar
La poule couve ses œufs depuis trois semaines.
La gallina lleva tres semanas empollando.
-
proliférer pʁɔlifeʁeproliferar
Les algues prolifèrent à cause de la chaleur.
Las algas proliferan a causa del calor.
-
dépérir depeʁiʁmarchitarse, ir muriendo
Le vieux tilleul dépérit depuis deux étés.
El viejo tilo lleva dos veranos muriéndose.
-
s'épanouir sepanwiʁabrirse, florecer
Les roses s'épanouissent dès les premiers beaux jours.
Las rosas se abren en cuanto llegan los primeros días buenos.
-
réintroduire ʁeɛ̃tʁɔdɥiʁreintroducir
L'ours a été réintroduit dans les Pyrénées.
El oso ha sido reintroducido en los Pirineos.
-
muer mɥemudar la piel
Le serpent mue plusieurs fois par an.
La serpiente muda la piel varias veces al año.
-
piétiner pjetinepisotear
Ne piétinez pas les plantations, s'il vous plaît.
No pisoteen las plantaciones, por favor.
-
luxuriant lyksyʁjɑ̃exuberante
La végétation y est luxuriante toute l'année.
Allí la vegetación es exuberante todo el año.
-
aride aʁidárido
Cette plante supporte très bien les sols arides.
Esta planta aguanta muy bien los suelos áridos.
-
vivace vivasvivaz, perenne
Ces plantes vivaces reviennent chaque année.
Estas plantas vivaces vuelven cada año.
-
J'ai une faim de loup après cette randonnée en montagne. ʒe yn fɛ̃ də lu apʁɛ sɛt ʁɑ̃dɔne ɑ̃ mɔ̃taɲTengo un hambre de lobo después de esta caminata por la montaña.
-
Il fait un froid de canard ce matin sur le littoral. il fɛ œ̃ fʁwa də kanaʁ sə matɛ̃ syʁ lə litɔʁalHace un frío que pela esta mañana en la costa.
-
Appelons un chat un chat : ce projet défigurera la vallée. apəlɔ̃‿z‿œ̃ ʃa œ̃ ʃa sə pʁɔʒɛ defiɡyʁəʁa la valeLlamemos a las cosas por su nombre: este proyecto desfigurará el valle.
-
Elle m'a posé un lapin à l'entrée du parc national. ɛl ma poze œ̃ lapɛ̃ a lɑ̃tʁe dy paʁk nasjɔnalMe dejó plantado en la entrada del parque nacional.
-
Ne noyons pas le poisson : qui financera l'entretien de la réserve ? nə nwajɔ̃ pa lə pwasɔ̃ ki finɑ̃səʁa lɑ̃tʁətjɛ̃ də la ʁezɛʁvNo mareemos la perdiz: ¿quién financiará el mantenimiento de la reserva?
-
Ils dépollueront cette rivière quand les poules auront des dents. il depɔlyʁɔ̃ sɛt ʁivjɛʁ kɑ̃ le pul oʁɔ̃ de dɑ̃Limpiarán ese río cuando las ranas críen pelo.
-
Sur le terrain, ce jeune biologiste est comme un poisson dans l'eau. syʁ lə tɛʁɛ̃ sə ʒœn bjɔlɔʒist ɛ kɔm œ̃ pwasɔ̃ dɑ̃ loSobre el terreno, este joven biólogo está como pez en el agua.
-
J'ai d'autres chats à fouetter que de tondre la pelouse aujourd'hui. ʒe dotʁ ʃa a fwɛte kə də tɔ̃dʁ la pəluz oʒuʁdɥiHoy tengo cosas más importantes que hacer que cortar el césped.
-
Il est regrettable que si peu d'espaces naturels soient réellement protégés. il ɛ ʁəɡʁɛtabl kə si pø dɛspas natyʁɛl swa ʁeɛlmɑ̃ pʁɔteʒeEs lamentable que tan pocos espacios naturales estén realmente protegidos.
-
Encore faut-il que les moyens suivent. ɑ̃kɔʁ fo‿t‿il kə le mwajɛ̃ sɥivEso sí, hace falta que los medios acompañen.
-
Nul ne conteste l'ampleur des dégâts causés par la tempête. nyl nə kɔ̃tɛst lɑ̃plœʁ de deɡa koze paʁ la tɑ̃pɛtNadie discute la magnitud de los daños causados por la tormenta.
-
À l'heure où nous parlons, des hectares entiers partent en fumée. a lœʁ u nu paʁlɔ̃ de‿z‿ɛktaʁ ɑ̃tje paʁt ɑ̃ fymeMientras hablamos, hectáreas enteras se están quemando.
-
Les pouvoirs publics se renvoient la balle depuis des mois. le puvwaʁ pyblik sə ʁɑ̃vwa la bal dəpɥi de mwaLas administraciones llevan meses pasándose la pelota.
-
Ce classement au patrimoine mondial a soulevé bien des questions. sə klasmɑ̃ o patʁimwan mɔ̃djal a suləve bjɛ̃ de kɛstjɔ̃Esta declaración como patrimonio mundial ha planteado muchas preguntas.
-
Il n'en demeure pas moins que la pression touristique s'accentue. il nɑ̃ dəmœʁ pa mwɛ̃ kə la pʁɛsjɔ̃ tuʁistik saksɑ̃tyNo por ello deja de aumentar la presión turística.
-
Faute de moyens, la réserve a dû renoncer au comptage annuel des oiseaux. fot də mwajɛ̃ la ʁezɛʁv a dy ʁənɔ̃se o kɔ̃taʒ anɥɛl de‿z‿wazoPor falta de medios, la reserva tuvo que renunciar al conteo anual de aves.
-
Quitte à passer pour un rabat-joie, je refuse qu'on nourrisse ces canards. kit a pase puʁ œ̃ ʁaba ʒwa ʒə ʁəfyz kɔ̃ nuʁis se kanaʁAunque parezca un aguafiestas, me niego a que den de comer a estos patos.
-
Ça caille dehors, on rentre ? sa kaj dəɔʁ ɔ̃ ʁɑ̃tʁHace un frío que pela aquí fuera, ¿volvemos?
-
Franchement, se lever à cinq heures pour observer des oiseaux, c'est la galère. fʁɑ̃ʃmɑ̃ sə ləve a sɛ̃k œʁ puʁ ɔpsɛʁve de‿z‿wazo sɛ la ɡalɛʁSinceramente, levantarse a las cinco para ver pájaros es un rollo.
-
On a beau replanter, sans entretien les jeunes arbres crèvent. ɔ̃‿n‿a bo ʁəplɑ̃te sɑ̃‿z‿ɑ̃tʁətjɛ̃ le ʒœn‿z‿aʁbʁ kʁɛvPor mucho que replantemos, sin cuidados los árboles jóvenes se mueren.
-
Auriez-vous l'obligeance de ne pas cueillir ces fleurs protégées ? ɔʁje vu lɔbliʒɑ̃s də nə pa kœjiʁ se flœʁ pʁɔteʒe¿Tendría usted la amabilidad de no cortar estas flores protegidas?
-
Sachez que le ramassage des coquillages est réglementé sur cette plage. saʃe kə lə ʁamasaʒ de kɔkijaʒ ɛ ʁeɡləmɑ̃te syʁ sɛt plaʒSepa que la recogida de mariscos está regulada en esta playa.
-
Tu n'as qu'à longer la rivière, tu tomberas sur la cascade. ty na ka lɔ̃ʒe la ʁivjɛʁ ty tɔ̃bəʁa syʁ la kaskadNo tienes más que seguir el río y darás con la cascada.formal Vous n'avez qu'à longer la rivière, vous tomberez sur la cascade. vu nave ka lɔ̃ʒe la ʁivjɛʁ vu tɔ̃bəʁe syʁ la kaskad
-
Loin de moi l'idée de blâmer les éleveurs, mais le constat est là. lwɛ̃ də mwa lide də blame le‿z‿elvœʁ mɛ lə kɔ̃sta ɛ laLejos de mí la idea de culpar a los ganaderos, pero ahí están los hechos.
-
Le loup, lui, ne fait que suivre son instinct. lə lu lɥi nə fɛ kə sɥivʁ sɔ̃‿n‿ɛ̃stɛ̃El lobo, por su parte, no hace más que seguir su instinto.
-
Quand bien même il pleuvrait tout l'automne, les nappes resteraient basses. kɑ̃ bjɛ̃ mɛm il pløvʁɛ tu lotɔn le nap ʁɛstəʁɛ basAunque lloviera todo el otoño, los acuíferos seguirían bajos.
-
C'est en partant à l'aube qu'on a le plus de chances d'apercevoir un lynx. sɛ‿t‿ɑ̃ paʁtɑ̃ a lob kɔ̃‿n‿a lə ply də ʃɑ̃s dapɛʁsəvwaʁ œ̃ lɛ̃ksSaliendo al alba es como más posibilidades hay de ver un lince.
-
Tu peux me prêter tes jumelles ? J'aperçois un rapace. ty pø mə pʁɛte te ʒymɛl ʒapɛʁswa œ̃ ʁapas¿Me prestas tus prismáticos? Veo un ave rapaz.formal Pourriez-vous me prêter vos jumelles ? J'aperçois un rapace. puʁje vu mə pʁɛte vo ʒymɛl ʒapɛʁswa œ̃ ʁapas
-
Autant dire que ces mesures relèvent du symbole. otɑ̃ diʁ kə se məzyʁ ʁəlɛv dy sɛ̃bɔlEs decir que estas medidas son puramente simbólicas.
-
Tant que nous n'aurons pas changé nos habitudes, le problème s'aggravera. tɑ̃ kə nu noʁɔ̃ pa ʃɑ̃ʒe no‿z‿abityd lə pʁɔblɛm saɡʁavəʁaMientras no cambiemos nuestros hábitos, el problema se agravará.
Practica animales y naturaleza en una conversación real en francés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en francés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.
