🇫🇷 フランス語 · A2
フランス語の恋愛・人間関係 · A2
A2レベルのフランス語「恋愛・人間関係」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
la relation la ʁəlasjɔ̃関係・交際
Ils ont une relation sérieuse.
二人は真剣に付き合っています。
-
le fiancé lə fjɑ̃se婚約者（男性）
Elle a présenté son fiancé à ses parents.
彼女は婚約者を両親に紹介しました。
-
les fiançailles le fjɑ̃saj婚約
Nous fêtons nos fiançailles samedi.
土曜日に婚約のお祝いをします。
-
se fiancer sə fjɑ̃se婚約する
Ils se sont fiancés cet été.
二人はこの夏に婚約しました。
-
la demande en mariage la dəmɑ̃d ɑ̃ maʁjaʒプロポーズ
Il a fait sa demande en mariage à Paris.
彼はパリでプロポーズしました。
-
la lune de miel la lyn də mjɛl新婚旅行
Nous partons en lune de miel en Italie.
イタリアへ新婚旅行に行きます。
-
le compagnon lə kɔ̃paɲɔ̃パートナー（男性）
Son compagnon travaille à l'hôpital.
彼女のパートナーは病院で働いています。
-
l'ex lɛks元恋人
Elle est encore amie avec son ex.
彼女は元恋人とまだ友達です。
-
tomber amoureux tɔ̃be amuʁø恋に落ちる
Je suis tombé amoureux d'elle tout de suite.
すぐに彼女に恋をしました。
-
le coup de foudre lə ku də fudʁ一目惚れ
Pour nous, ça a été le coup de foudre.
私たちは一目惚れでした。
-
draguer dʁaɡeナンパする（口語）
Un garçon m'a draguée dans le bus.
バスで男の子にナンパされました。
-
le site de rencontres lə sit də ʁɑ̃kɔ̃tʁ出会い系サイト
Ils se sont connus sur un site de rencontres.
二人は出会い系サイトで知り合いました。
-
faire connaissance fɛʁ kɔnɛsɑ̃s知り合いになる
Nous avons fait connaissance l'été dernier.
私たちは去年の夏に知り合いました。
-
s'entendre sɑ̃tɑ̃dʁ気が合う
Je m'entends très bien avec sa sœur.
彼のお姉さんとはとても気が合います。
-
se retrouver sə ʁətʁuve待ち合わせる
On se retrouve à sept heures ?
七時に待ち合わせしませんか。
-
le câlin lə kalɛ̃ハグ
Viens me faire un câlin.
こっちに来てぎゅっとして。
-
la confiance la kɔ̃fjɑ̃s信頼
J'ai confiance en toi.
あなたを信じています。
-
fidèle fidɛl誠実な・浮気をしない
Il est fidèle à sa femme.
彼は奥さんに誠実です。
-
sincère sɛ̃sɛʁ誠実な
Elle est toujours sincère avec moi.
彼女はいつも私に正直です。
-
tendre tɑ̃dʁ優しい・愛情深い
Il m'écrit des mots tendres.
彼は優しい言葉を書いてくれます。
-
généreux ʒeneʁø気前のよい
Mon mari est très généreux.
夫はとても気前がいいです。
-
drôle dʁol面白い
Elle est drôle et intelligente.
彼女は面白くて頭がいいです。
-
sympa sɛ̃pa感じのいい（口語）
Ses amis sont très sympas.
彼の友達はとても感じがいいです。
-
le compliment lə kɔ̃plimɑ̃褒め言葉
Il m'a fait un joli compliment.
彼は素敵な褒め言葉をくれました。
-
la surprise la syʁpʁizサプライズ・驚き
J'ai préparé une surprise pour toi.
あなたにサプライズを用意しました。
-
promettre pʁɔmɛtʁ約束する
Promets-moi de m'appeler ce soir.
今夜電話するって約束して。
-
mentir mɑ̃tiʁ嘘をつく
Ne me mens pas, s'il te plaît.
嘘をつかないでください。
-
la dispute la dispyt口論・喧嘩
Nous avons eu une petite dispute hier.
昨日ちょっと言い合いをしました。
-
se disputer sə dispyte喧嘩する
Je me suis disputée avec mon copain.
彼氏と喧嘩しました。
-
la jalousie la ʒaluzi嫉妬
Sa jalousie pose des problèmes.
彼の嫉妬が問題になっています。
-
tromper tʁɔ̃pe浮気する
Il a trompé sa femme.
彼は奥さんを裏切って浮気しました。
-
pardonner paʁdɔne許す
Je lui ai pardonné son mensonge.
彼の嘘を許しました。
-
s'excuser sɛkskyze謝る
Il s'est excusé pour son retard.
彼は遅れたことを謝りました。
-
la rupture la ʁyptyʁ別れ
La rupture a été difficile pour elle.
別れは彼女にとってつらいものでした。
-
rompre ʁɔ̃pʁ別れる
Elle a rompu avec son copain.
彼女は彼氏と別れました。
-
se séparer sə sepaʁe別れる・別居する
Mes voisins se sont séparés l'an dernier.
隣の夫婦は去年別れました。
-
divorcer divɔʁse離婚する
Ils ont divorcé après dix ans.
二人は十年後に離婚しました。
-
la belle-mère la bɛl mɛʁ義母
Ma belle-mère est très gentille.
義母はとても優しいです。
-
les beaux-parents le bo paʁɑ̃義理の両親
Nous dînons chez mes beaux-parents.
義理の両親の家で夕食を食べます。
-
partager paʁtaʒe分かち合う
Nous partageons les mêmes goûts.
私たちは趣味が同じです。
-
On peut se revoir la semaine prochaine ? ɔ̃ pø sə ʁəvwaʁ la səmɛn pʁɔʃɛn来週また会えますか。
-
J'ai passé une très bonne soirée avec toi. ʒe pase yn tʁɛ bɔn swaʁe avɛk twaあなたと素敵な夜を過ごしました。
-
Est-ce que je peux avoir ton numéro ? ɛs kə ʒə pø avwaʁ tɔ̃ nymeʁo電話番号を教えてもらえますか。丁寧 Est-ce que je peux avoir votre numéro ? ɛs kə ʒə pø avwaʁ vɔtʁ nymeʁo
-
Il m'a invitée à dîner chez lui. il ma ɛ̃vite a dine ʃe lɥi彼が家に夕食に招いてくれました。
-
Nous allons habiter ensemble cet été. nu‿z‿alɔ̃‿z‿abite ɑ̃sɑ̃bl sɛt ete今年の夏から一緒に住む予定です。
-
Quand j'étais plus jeune, j'étais très romantique. kɑ̃ ʒetɛ ply ʒœn ʒetɛ tʁɛ ʁɔmɑ̃tik若い頃はとてもロマンチックでした。
-
Ils se sont mariés à la mairie du village. il sə sɔ̃ maʁje a la meʁi dy vilaʒ二人は村役場で結婚しました。
-
Tu peux me faire confiance. ty pø mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s私を信じて大丈夫です。丁寧 Vous pouvez me faire confiance. vu puve mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s
-
Je ne sais pas s'il m'aime vraiment. ʒə nə sɛ pa sil mɛm vʁɛmɑ̃彼が本当に私を愛しているのか分かりません。
-
Mes parents ne s'entendent plus très bien. me paʁɑ̃ nə sɑ̃tɑ̃d ply tʁɛ bjɛ̃両親はもうあまり仲がよくありません。
-
Elle m'a quitté le mois dernier. ɛl ma kite lə mwa dɛʁnje彼女は先月私と別れました。
-
Après leur divorce, ils sont restés amis. apʁɛ lœʁ divɔʁs il sɔ̃ ʁɛste‿z‿ami離婚した後も二人は友達のままです。
-
Je voudrais te présenter à mes parents. ʒə vudʁɛ tə pʁezɑ̃te a me paʁɑ̃両親にあなたを紹介したいです。
-
Est-ce que vous êtes mariés depuis longtemps ? ɛs kə vu‿z‿ɛt maʁje dəpɥi lɔ̃tɑ̃ご結婚されてから長いのですか。
-
Nous nous écrivons tous les jours. nu nu‿z‿ekʁivɔ̃ tu le ʒuʁ私たちは毎日メッセージを送り合っています。
-
Il m'a offert un bijou pour notre anniversaire. il ma ɔfɛʁ œ̃ biʒu puʁ nɔtʁ anivɛʁsɛʁ記念日に彼がアクセサリーを贈ってくれました。
-
Ma meilleure amie m'a présenté son frère. ma mɛjœʁ ami ma pʁezɑ̃te sɔ̃ fʁɛʁ親友がお兄さんを紹介してくれました。
-
On s'est disputés hier soir, mais tout va bien. ɔ̃ sɛ dispyte jɛʁ swaʁ mɛ tu va bjɛ̃昨夜喧嘩しましたが、もう大丈夫です。
-
Tu me pardonnes ? ty mə paʁdɔn許してくれますか。丁寧 Vous me pardonnez ? vu mə paʁdɔne
-
Je n'ai pas envie de sortir ce soir. ʒə ne pa‿z‿ɑ̃vi də sɔʁtiʁ sə swaʁ今夜は出かける気分ではありません。
-
Elle attend un bébé pour le mois de mai. ɛl atɑ̃‿t‿œ̃ bebe puʁ lə mwa də mɛ彼女は五月に出産予定です。
-
Mon frère va se marier avec une Espagnole. mɔ̃ fʁɛʁ va sə maʁje avɛk yn ɛspaɲɔl兄はスペイン人の女性と結婚します。
-
Je lui ai dit que je l'aimais. ʒə lɥi e di kə ʒə lɛmɛ彼に好きだと伝えました。
-
Est-ce qu'on peut en parler calmement ? ɛs kɔ̃ pø‿t‿ɑ̃ paʁle kalməmɑ̃落ち着いて話し合えますか。
-
Elle ne répond plus à mes messages. ɛl nə ʁepɔ̃ ply a me mesaʒ彼女はもうメッセージに返事をくれません。
-
Ça fait longtemps que je ne l'ai pas vue. sa fɛ lɔ̃tɑ̃ kə ʒə nə le pa vy彼女には長い間会っていません。
-
Tu es la personne la plus importante pour moi. ty ɛ la pɛʁsɔn la ply‿z‿ɛ̃pɔʁtɑ̃t puʁ mwaあなたは私にとって一番大切な人です。
-
On va fêter nos dix ans de mariage. ɔ̃ va fɛte no di‿z‿ɑ̃ də maʁjaʒ結婚十周年をお祝いします。
-
Voulez-vous m'accompagner au concert ? vule vu makɔ̃paɲe o kɔ̃sɛʁコンサートに一緒に行きませんか。
-
Je crois que je suis amoureuse. ʒə kʁwa kə ʒə sɥi‿z‿amuʁøz私、恋をしていると思います。
恋愛・人間関係を実際のフランス語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。フランス語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
