🇫🇷 francés · A2
Amor y relaciones en francés · A2
70 palabras y frases de amor y relaciones en francés, de nivel A2. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
la relation la ʁəlasjɔ̃la relación
Ils ont une relation sérieuse.
Tienen una relación seria.
-
le fiancé lə fjɑ̃seel prometido
Elle a présenté son fiancé à ses parents.
Presentó a su prometido a sus padres.
-
les fiançailles le fjɑ̃sajel compromiso
Nous fêtons nos fiançailles samedi.
Celebramos nuestro compromiso el sábado.
-
se fiancer sə fjɑ̃secomprometerse
Ils se sont fiancés cet été.
Se comprometieron este verano.
-
la demande en mariage la dəmɑ̃d ɑ̃ maʁjaʒla propuesta de matrimonio
Il a fait sa demande en mariage à Paris.
Le pidió matrimonio en París.
-
la lune de miel la lyn də mjɛlla luna de miel
Nous partons en lune de miel en Italie.
Nos vamos de luna de miel a Italia.
-
le compagnon lə kɔ̃paɲɔ̃el compañero
Son compagnon travaille à l'hôpital.
Su compañero trabaja en el hospital.
-
l'ex lɛksel ex, la ex
Elle est encore amie avec son ex.
Sigue siendo amiga de su ex.
-
tomber amoureux tɔ̃be amuʁøenamorarse
Je suis tombé amoureux d'elle tout de suite.
Me enamoré de ella enseguida.
-
le coup de foudre lə ku də fudʁel flechazo
Pour nous, ça a été le coup de foudre.
Para nosotros fue un flechazo.
-
draguer dʁaɡeligar (coloquial)
Un garçon m'a draguée dans le bus.
Un chico intentó ligar conmigo en el autobús.
-
le site de rencontres lə sit də ʁɑ̃kɔ̃tʁla página de citas
Ils se sont connus sur un site de rencontres.
Se conocieron en una página de citas.
-
faire connaissance fɛʁ kɔnɛsɑ̃sconocerse
Nous avons fait connaissance l'été dernier.
Nos conocimos el verano pasado.
-
s'entendre sɑ̃tɑ̃dʁllevarse bien
Je m'entends très bien avec sa sœur.
Me llevo muy bien con su hermana.
-
se retrouver sə ʁətʁuvequedar, encontrarse
On se retrouve à sept heures ?
¿Quedamos a las siete?
-
le câlin lə kalɛ̃el abrazo (cariñoso)
Viens me faire un câlin.
Ven a darme un abrazo.
-
la confiance la kɔ̃fjɑ̃sla confianza
J'ai confiance en toi.
Confío en ti.
-
fidèle fidɛlfiel
Il est fidèle à sa femme.
Es fiel a su mujer.
-
sincère sɛ̃sɛʁsincero
Elle est toujours sincère avec moi.
Siempre es sincera conmigo.
-
tendre tɑ̃dʁtierno, cariñoso
Il m'écrit des mots tendres.
Me escribe palabras tiernas.
-
généreux ʒeneʁøgeneroso
Mon mari est très généreux.
Mi marido es muy generoso.
-
drôle dʁoldivertido, gracioso
Elle est drôle et intelligente.
Es graciosa e inteligente.
-
sympa sɛ̃pasimpático
Ses amis sont très sympas.
Sus amigos son muy simpáticos.
-
le compliment lə kɔ̃plimɑ̃el cumplido
Il m'a fait un joli compliment.
Me hizo un bonito cumplido.
-
la surprise la syʁpʁizla sorpresa
J'ai préparé une surprise pour toi.
He preparado una sorpresa para ti.
-
promettre pʁɔmɛtʁprometer
Promets-moi de m'appeler ce soir.
Prométeme que me llamarás esta noche.
-
mentir mɑ̃tiʁmentir
Ne me mens pas, s'il te plaît.
No me mientas, por favor.
-
la dispute la dispytla discusión
Nous avons eu une petite dispute hier.
Ayer tuvimos una pequeña discusión.
-
se disputer sə dispytepelearse, discutir
Je me suis disputée avec mon copain.
Me peleé con mi novio.
-
la jalousie la ʒaluzilos celos
Sa jalousie pose des problèmes.
Sus celos causan problemas.
-
tromper tʁɔ̃peengañar (a la pareja)
Il a trompé sa femme.
Engañó a su mujer.
-
pardonner paʁdɔneperdonar
Je lui ai pardonné son mensonge.
Le perdoné la mentira.
-
s'excuser sɛkskyzedisculparse
Il s'est excusé pour son retard.
Se disculpó por su retraso.
-
la rupture la ʁyptyʁla ruptura
La rupture a été difficile pour elle.
La ruptura fue difícil para ella.
-
rompre ʁɔ̃pʁromper (con alguien)
Elle a rompu avec son copain.
Rompió con su novio.
-
se séparer sə sepaʁesepararse
Mes voisins se sont séparés l'an dernier.
Mis vecinos se separaron el año pasado.
-
divorcer divɔʁsedivorciarse
Ils ont divorcé après dix ans.
Se divorciaron después de diez años.
-
la belle-mère la bɛl mɛʁla suegra; la madrastra
Ma belle-mère est très gentille.
Mi suegra es muy amable.
-
les beaux-parents le bo paʁɑ̃los suegros
Nous dînons chez mes beaux-parents.
Cenamos en casa de mis suegros.
-
partager paʁtaʒecompartir
Nous partageons les mêmes goûts.
Compartimos los mismos gustos.
-
On peut se revoir la semaine prochaine ? ɔ̃ pø sə ʁəvwaʁ la səmɛn pʁɔʃɛn¿Podemos vernos otra vez la semana que viene?
-
J'ai passé une très bonne soirée avec toi. ʒe pase yn tʁɛ bɔn swaʁe avɛk twaHe pasado una noche muy agradable contigo.
-
Est-ce que je peux avoir ton numéro ? ɛs kə ʒə pø avwaʁ tɔ̃ nymeʁo¿Me puedes dar tu número?formal Est-ce que je peux avoir votre numéro ? ɛs kə ʒə pø avwaʁ vɔtʁ nymeʁo
-
Il m'a invitée à dîner chez lui. il ma ɛ̃vite a dine ʃe lɥiMe invitó a cenar en su casa.
-
Nous allons habiter ensemble cet été. nu‿z‿alɔ̃‿z‿abite ɑ̃sɑ̃bl sɛt eteVamos a vivir juntos este verano.
-
Quand j'étais plus jeune, j'étais très romantique. kɑ̃ ʒetɛ ply ʒœn ʒetɛ tʁɛ ʁɔmɑ̃tikCuando era más joven, era muy romántico.
-
Ils se sont mariés à la mairie du village. il sə sɔ̃ maʁje a la meʁi dy vilaʒSe casaron en el ayuntamiento del pueblo.
-
Tu peux me faire confiance. ty pø mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃sPuedes confiar en mí.formal Vous pouvez me faire confiance. vu puve mə fɛʁ kɔ̃fjɑ̃s
-
Je ne sais pas s'il m'aime vraiment. ʒə nə sɛ pa sil mɛm vʁɛmɑ̃No sé si me quiere de verdad.
-
Mes parents ne s'entendent plus très bien. me paʁɑ̃ nə sɑ̃tɑ̃d ply tʁɛ bjɛ̃Mis padres ya no se llevan muy bien.
-
Elle m'a quitté le mois dernier. ɛl ma kite lə mwa dɛʁnjeMe dejó el mes pasado.
-
Après leur divorce, ils sont restés amis. apʁɛ lœʁ divɔʁs il sɔ̃ ʁɛste‿z‿amiDespués del divorcio siguieron siendo amigos.
-
Je voudrais te présenter à mes parents. ʒə vudʁɛ tə pʁezɑ̃te a me paʁɑ̃Me gustaría presentarte a mis padres.
-
Est-ce que vous êtes mariés depuis longtemps ? ɛs kə vu‿z‿ɛt maʁje dəpɥi lɔ̃tɑ̃¿Llevan mucho tiempo casados?
-
Nous nous écrivons tous les jours. nu nu‿z‿ekʁivɔ̃ tu le ʒuʁNos escribimos todos los días.
-
Il m'a offert un bijou pour notre anniversaire. il ma ɔfɛʁ œ̃ biʒu puʁ nɔtʁ anivɛʁsɛʁMe regaló una joya por nuestro aniversario.
-
Ma meilleure amie m'a présenté son frère. ma mɛjœʁ ami ma pʁezɑ̃te sɔ̃ fʁɛʁMi mejor amiga me presentó a su hermano.
-
On s'est disputés hier soir, mais tout va bien. ɔ̃ sɛ dispyte jɛʁ swaʁ mɛ tu va bjɛ̃Anoche discutimos, pero todo está bien.
-
Tu me pardonnes ? ty mə paʁdɔn¿Me perdonas?formal Vous me pardonnez ? vu mə paʁdɔne
-
Je n'ai pas envie de sortir ce soir. ʒə ne pa‿z‿ɑ̃vi də sɔʁtiʁ sə swaʁNo tengo ganas de salir esta noche.
-
Elle attend un bébé pour le mois de mai. ɛl atɑ̃‿t‿œ̃ bebe puʁ lə mwa də mɛEstá esperando un bebé para mayo.
-
Mon frère va se marier avec une Espagnole. mɔ̃ fʁɛʁ va sə maʁje avɛk yn ɛspaɲɔlMi hermano se va a casar con una española.
-
Je lui ai dit que je l'aimais. ʒə lɥi e di kə ʒə lɛmɛLe dije que lo quería.
-
Est-ce qu'on peut en parler calmement ? ɛs kɔ̃ pø‿t‿ɑ̃ paʁle kalməmɑ̃¿Podemos hablarlo con calma?
-
Elle ne répond plus à mes messages. ɛl nə ʁepɔ̃ ply a me mesaʒYa no responde a mis mensajes.
-
Ça fait longtemps que je ne l'ai pas vue. sa fɛ lɔ̃tɑ̃ kə ʒə nə le pa vyHace mucho que no la veo.
-
Tu es la personne la plus importante pour moi. ty ɛ la pɛʁsɔn la ply‿z‿ɛ̃pɔʁtɑ̃t puʁ mwaEres la persona más importante para mí.
-
On va fêter nos dix ans de mariage. ɔ̃ va fɛte no di‿z‿ɑ̃ də maʁjaʒVamos a celebrar nuestros diez años de casados.
-
Voulez-vous m'accompagner au concert ? vule vu makɔ̃paɲe o kɔ̃sɛʁ¿Quiere acompañarme al concierto?
-
Je crois que je suis amoureuse. ʒə kʁwa kə ʒə sɥi‿z‿amuʁøzCreo que estoy enamorada.
Practica amor y relaciones en una conversación real en francés
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en francés y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.