🇹🇼 繁体字中国語 · HSK 4
繁体字中国語の恋愛・人間関係 · HSK 4
HSK 4レベルの繁体字中国語「恋愛・人間関係」の単語・フレーズ70項目。各項目に語・読み・意味・翻訳つきの例文を掲載しています。
-
暗戀 ànliàn片思いする
他暗戀班裡的一個女孩。
彼はクラスの女の子に片思いしています。
-
緣分 yuánfèn縁、巡り合わせ
認識你是一種緣分。
あなたと知り合えたのは縁ですね。
-
和好 héhǎo仲直りする
他們吵完架又和好了。
彼らはけんかの後また仲直りしました。
-
失戀 shīliàn失恋する
他失戀了，很難過。
彼は失恋してとても落ち込んでいます。
-
吃醋 chīcùやきもちを焼く
別吃醋，她只是我同事。
やきもちを焼かないで。彼女はただの同僚だよ。
-
吸引 xīyǐn引きつける
她的笑容吸引了我。
彼女の笑顔に引きつけられました。
-
心動 xīndòngときめく
見到她，我心動了。
彼女を見て、胸がときめきました。
-
害羞 hàixiū恥ずかしがる、照れる
她害羞地低下了頭。
彼女は恥ずかしそうにうつむきました。
-
臉紅 liǎnhóng顔が赤くなる
他一說話就臉紅。
彼は話すとすぐ顔が赤くなります。
-
心情 xīnqíng気分、気持ち
今天我的心情特別好。
今日はとても気分がいいです。
-
激動 jīdòng感激する、興奮する
收到禮物，她很激動。
プレゼントをもらって、彼女はとても感激しました。
-
傷心 shāngxīn悲しむ、心を痛める
別為他傷心了。
彼のことでもう悲しまないで。
-
難過 nánguòつらい、悲しい
聽到這個消息，我很難過。
この知らせを聞いてとても悲しかったです。
-
誤會 wùhuì誤解（する）
這是一場誤會。
これは誤解です。
-
解釋 jiěshì説明する、釈明する
你聽我解釋，好嗎？
説明させてください、いいですか。
-
脾氣 píqi気性、機嫌
她的脾氣很好。
彼女は気立てがとてもいいです。
-
羨慕 xiànmùうらやましく思う
大家都羨慕他們倆。
みんな彼ら二人をうらやましがっています。
-
祕密 mìmì秘密
這是我們倆的祕密。
これは私たち二人の秘密です。
-
勇氣 yǒngqì勇気
表白需要很大的勇氣。
告白には大きな勇気が必要です。
-
邀請 yāoqǐng招待する、誘う
謝謝你的邀請。
ご招待ありがとうございます。
-
打扮 dǎbanおしゃれする、着飾る
她很會打扮自己。
彼女はおしゃれが上手です。
-
散步 sànbù散歩する
我們吃完飯去散步吧。
食事の後、散歩に行きましょう。
-
逛街 guàngjiē街をぶらつく、ショッピングする
她週末喜歡去逛街。
彼女は週末に街をぶらつくのが好きです。
-
驚喜 jīngxǐサプライズ、うれしい驚き
這真是一個大驚喜！
本当にうれしいサプライズですね！
-
短信 duǎnxìnショートメッセージ
我給他發了一條短信。
彼にメッセージを一通送りました。
-
回覆 huífù返信する
他很快就回覆了我。
彼はすぐに返信してくれました。
-
優點 yōudiǎn長所
他的優點是很熱情。
彼の長所はとても親切なところです。
-
缺點 quēdiǎn短所、欠点
每個人都有缺點。
誰にでも欠点はあります。
-
條件 tiáojiàn条件
他的條件很不錯。
彼は条件がなかなかいいです。
-
印象 yìnxiàng印象
我對她印象很好。
彼女にとてもいい印象を持っています。
-
幽默 yōumòユーモアがある
他是個幽默的人。
彼はユーモアのある人です。
-
成熟 chéngshú大人っぽい、成熟している
他現在成熟多了。
彼は今、ずっと大人になりました。
-
拒絕 jùjué断る
她拒絕了他的邀請。
彼女は彼の誘いを断りました。
-
接受 jiēshòu受け入れる
我接受你的道歉。
あなたの謝罪を受け入れます。
-
約定 yuēdìng約束（する）
我們有一個約定。
私たちには約束があります。
-
遲到 chídào遅刻する
對不起，我遲到了。
ごめんなさい、遅れました。
-
甜蜜 tiánmì甘い、幸せいっぱいだ
他們的生活很甜蜜。
彼らの生活はとても幸せです。
-
感覺 gǎnjué感じ、感覚；感じる
我感覺他喜歡你。
彼はあなたのことが好きな気がします。
-
安慰 ānwèi慰める
朋友們都來安慰她。
友達がみんな彼女を慰めに来ました。
-
類型 lèixíngタイプ
他不是我喜歡的類型。
彼は私の好きなタイプではありません。
-
我暗戀了她三年，一直沒說。 Wǒ ànliàn le tā sān nián, yìzhí méi shuō.彼女に三年間片思いしていましたが、ずっと言えませんでした。
-
我相信我們倆有緣分。 Wǒ xiāngxìn wǒmen liǎ yǒu yuánfèn.私たち二人には縁があると信じています。
-
別擔心，他們已經和好了。 Bié dānxīn, tāmen yǐjīng héhǎo le.心配しないで、彼らはもう仲直りしました。
-
她剛失戀，你多陪陪她。 Tā gāng shīliàn, nǐ duō péipei tā.彼女は失恋したばかりだから、そばにいてあげて。
-
你是不是吃醋了？ Nǐ shì bu shì chīcù le?やきもちを焼いているんじゃない？
-
他第一眼就被她吸引住了。 Tā dì-yī yǎn jiù bèi tā xīyǐn zhù le.彼はひと目で彼女に引きつけられました。
-
一看到他，我的臉就紅了。 Yí kàndào tā, wǒ de liǎn jiù hóng le.彼を見ると、すぐ顔が赤くなってしまいます。
-
我鼓起勇氣向她表白了。 Wǒ gǔqǐ yǒngqì xiàng tā biǎobái le.勇気を出して彼女に告白しました。
-
他把電影票都買好了。 Tā bǎ diànyǐngpiào dōu mǎihǎo le.彼は映画のチケットをもう買っておきました。
-
第一次約會，千萬別遲到。 Dì-yī cì yuēhuì, qiānwàn bié chídào.初デートでは絶対に遅刻しないでね。
-
你誤會我了，讓我解釋一下。 Nǐ wùhuì wǒ le, ràng wǒ jiěshì yíxià.誤解だよ。説明させて。
-
他從來沒對我發過脾氣。 Tā cónglái méi duì wǒ fā guo píqi.彼は私に一度も怒ったことがありません。
-
真羨慕你們倆的感情。 Zhēn xiànmù nǐmen liǎ de gǎnqíng.あなたたち二人の仲が本当にうらやましいです。
-
我有一個祕密想告訴你。 Wǒ yǒu yí ge mìmì xiǎng gàosu nǐ.あなたに話したい秘密があります。
-
我想邀請你一起吃晚飯。 Wǒ xiǎng yāoqǐng nǐ yìqǐ chī wǎnfàn.一緒に夕食に行きませんか。
-
為了見他，她特意打扮了一下。 Wèile jiàn tā, tā tèyì dǎban le yíxià.彼に会うために、彼女はわざわざおしゃれをしました。
-
晚飯後我們去河邊散步吧。 Wǎnfàn hòu wǒmen qù hébiān sànbù ba.夕食の後、川辺を散歩しましょう。
-
他為我準備了一個大驚喜。 Tā wèi wǒ zhǔnbèi le yí ge dà jīngxǐ.彼は私に大きなサプライズを用意してくれました。
-
你怎麼還沒回覆我的短信？ Nǐ zěnme hái méi huífù wǒ de duǎnxìn?どうしてまだメッセージに返信してくれないの？
-
我喜歡幽默一點的男生。 Wǒ xǐhuan yōumò yìdiǎn de nánshēng.私はユーモアのある男性が好きです。
-
愛一個人，就要接受他的缺點。 Ài yí ge rén, jiù yào jiēshòu tā de quēdiǎn.人を愛するなら、その人の欠点も受け入れなければなりません。
-
你喜歡什麼類型的女生？ Nǐ xǐhuan shénme lèixíng de nǚshēng?どんなタイプの女性が好きですか。
-
第一次見面，他給我留下了好印象。 Dì-yī cì jiànmiàn, tā gěi wǒ liúxià le hǎo yìnxiàng.初めて会ったとき、彼は私にいい印象を残しました。
-
我們約定明年一起去旅行。 Wǒmen yuēdìng míngnián yìqǐ qù lǚxíng.私たちは来年一緒に旅行に行く約束をしました。
-
被拒絕以後，他難過了很久。 Bèi jùjué yǐhòu, tā nánguò le hěn jiǔ.断られた後、彼は長い間落ち込んでいました。
-
她收下了花，我激動得睡不著。 Tā shōuxià le huā, wǒ jīdòng de shuìbuzháo.彼女が花を受け取ってくれて、うれしくて眠れませんでした。
-
和你在一起的日子很甜蜜。 Hé nǐ zài yìqǐ de rìzi hěn tiánmì.あなたと一緒に過ごす日々はとても幸せです。
-
她心情不好的時候，我會安慰她。 Tā xīnqíng bù hǎo de shíhou, wǒ huì ānwèi tā.彼女が落ち込んでいるとき、私は彼女を慰めます。
-
我感覺他對你有意思。 Wǒ gǎnjué tā duì nǐ yǒu yìsi.彼はあなたに気があると思うよ。
-
我一看見你，心就跳得很快。 Wǒ yí kànjiàn nǐ, xīn jiù tiào de hěn kuài.あなたを見ると、心臓がドキドキします。
恋愛・人間関係を実際の繁体字中国語会話で使う
単語リストは「見分けられる」までしか連れて行ってくれません。使えるようになるには、言う相手が必要です。繁体字中国語のロールプレイを始めて、会話に混ぜてみてください。
ブラウザで無料で試す登録不要。このページで5往復まで無料。
