Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇹🇼 Traditional Chinese · HSK 4

Love & Relationships in Traditional Chinese · HSK 4

70 Traditional Chinese words and phrases for love & relationships, at HSK 4 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. 暗戀 ànliàn
    to have a secret crush on

    他暗戀班裡的一個女孩。

    He has a secret crush on a girl in his class.

  2. 緣分 yuánfèn
    fate, destiny (that brings people together)

    認識你是一種緣分。

    Meeting you was fate.

  3. 和好 héhǎo
    to make up, to reconcile

    他們吵完架又和好了。

    They made up again after their fight.

  4. 失戀 shīliàn
    to be brokenhearted, to be jilted

    他失戀了，很難過。

    He just had his heart broken and is very sad.

  5. 吃醋 chīcù
    to be jealous (in love)

    別吃醋，她只是我同事。

    Don't be jealous. She's just my coworker.

  6. 吸引 xīyǐn
    to attract

    她的笑容吸引了我。

    Her smile attracted me.

  7. 心動 xīndòng
    to have one's heart stirred, to be smitten

    見到她，我心動了。

    When I saw her, my heart skipped a beat.

  8. 害羞 hàixiū
    shy, bashful

    她害羞地低下了頭。

    She lowered her head shyly.

  9. 臉紅 liǎnhóng
    to blush

    他一說話就臉紅。

    He blushes as soon as he speaks.

  10. 心情 xīnqíng
    mood, state of mind

    今天我的心情特別好。

    I'm in a great mood today.

  11. 激動 jīdòng
    excited, thrilled

    收到禮物，她很激動。

    She was thrilled when she received the gift.

  12. 傷心 shāngxīn
    heartbroken, sad

    別為他傷心了。

    Stop being sad over him.

  13. 難過 nánguò
    sad, upset

    聽到這個消息，我很難過。

    I was very sad to hear this news.

  14. 誤會 wùhuì
    misunderstanding; to misunderstand

    這是一場誤會。

    This is a misunderstanding.

  15. 解釋 jiěshì
    to explain

    你聽我解釋，好嗎？

    Please let me explain, okay?

  16. 脾氣 píqi
    temper, disposition

    她的脾氣很好。

    She has a very good temper.

  17. 羨慕 xiànmù
    to envy, to admire

    大家都羨慕他們倆。

    Everyone envies the two of them.

  18. 祕密 mìmì
    secret

    這是我們倆的祕密。

    This is our little secret.

  19. 勇氣 yǒngqì
    courage

    表白需要很大的勇氣。

    Confessing your love takes a lot of courage.

  20. 邀請 yāoqǐng
    to invite; invitation

    謝謝你的邀請。

    Thank you for the invitation.

  21. 打扮 dǎban
    to dress up, to make oneself up

    她很會打扮自己。

    She knows how to dress herself up well.

  22. 散步 sànbù
    to take a walk, to stroll

    我們吃完飯去散步吧。

    Let's take a walk after dinner.

  23. 逛街 guàngjiē
    to go shopping, to stroll around town

    她週末喜歡去逛街。

    She likes going shopping on weekends.

  24. 驚喜 jīngxǐ
    (pleasant) surprise

    這真是一個大驚喜！

    What a wonderful surprise!

  25. 短信 duǎnxìn
    text message

    我給他發了一條短信。

    I sent him a text message.

  26. 回覆 huífù
    to reply

    他很快就回覆了我。

    He replied to me very quickly.

  27. 優點 yōudiǎn
    strong point, merit

    他的優點是很熱情。

    His strong point is that he's very warmhearted.

  28. 缺點 quēdiǎn
    shortcoming, weakness

    每個人都有缺點。

    Everyone has shortcomings.

  29. 條件 tiáojiàn
    conditions; (personal) qualities, eligibility

    他的條件很不錯。

    He's quite a good catch.

  30. 印象 yìnxiàng
    impression

    我對她印象很好。

    I have a very good impression of her.

  31. 幽默 yōumò
    humorous

    他是個幽默的人。

    He is a humorous person.

  32. 成熟 chéngshú
    mature

    他現在成熟多了。

    He is much more mature now.

  33. 拒絕 jùjué
    to refuse, to turn down

    她拒絕了他的邀請。

    She turned down his invitation.

  34. 接受 jiēshòu
    to accept

    我接受你的道歉。

    I accept your apology.

  35. 約定 yuēdìng
    promise, agreement; to agree on

    我們有一個約定。

    We have a promise between us.

  36. 遲到 chídào
    to be late

    對不起，我遲到了。

    Sorry, I'm late.

  37. 甜蜜 tiánmì
    sweet, blissful (of love, life)

    他們的生活很甜蜜。

    Their life together is very sweet.

  38. 感覺 gǎnjué
    feeling; to feel

    我感覺他喜歡你。

    I have a feeling he likes you.

  39. 安慰 ānwèi
    to comfort, to console

    朋友們都來安慰她。

    Her friends all came to comfort her.

  40. 類型 lèixíng
    type (of person one likes)

    他不是我喜歡的類型。

    He's not my type.

  41. 我暗戀了她三年，一直沒說。 Wǒ ànliàn le tā sān nián, yìzhí méi shuō.
    I had a crush on her for three years and never said anything.
  42. 我相信我們倆有緣分。 Wǒ xiāngxìn wǒmen liǎ yǒu yuánfèn.
    I believe the two of us are meant to be.
  43. 別擔心，他們已經和好了。 Bié dānxīn, tāmen yǐjīng héhǎo le.
    Don't worry, they've already made up.
  44. 她剛失戀，你多陪陪她。 Tā gāng shīliàn, nǐ duō péipei tā.
    She just went through a breakup, so keep her company.
  45. 你是不是吃醋了？ Nǐ shì bu shì chīcù le?
    Are you jealous?
  46. 他第一眼就被她吸引住了。 Tā dì-yī yǎn jiù bèi tā xīyǐn zhù le.
    He was captivated by her at first sight.
  47. 一看到他，我的臉就紅了。 Yí kàndào tā, wǒ de liǎn jiù hóng le.
    The moment I see him, my face turns red.
  48. 我鼓起勇氣向她表白了。 Wǒ gǔqǐ yǒngqì xiàng tā biǎobái le.
    I plucked up the courage and confessed my feelings to her.
  49. 他把電影票都買好了。 Tā bǎ diànyǐngpiào dōu mǎihǎo le.
    He has already bought the movie tickets.
  50. 第一次約會，千萬別遲到。 Dì-yī cì yuēhuì, qiānwàn bié chídào.
    Whatever you do, don't be late for the first date.
  51. 你誤會我了，讓我解釋一下。 Nǐ wùhuì wǒ le, ràng wǒ jiěshì yíxià.
    You've misunderstood me. Let me explain.
  52. 他從來沒對我發過脾氣。 Tā cónglái méi duì wǒ fā guo píqi.
    He has never lost his temper with me.
  53. 真羨慕你們倆的感情。 Zhēn xiànmù nǐmen liǎ de gǎnqíng.
    I really envy the relationship you two have.
  54. 我有一個祕密想告訴你。 Wǒ yǒu yí ge mìmì xiǎng gàosu nǐ.
    I have a secret I want to tell you.
  55. 我想邀請你一起吃晚飯。 Wǒ xiǎng yāoqǐng nǐ yìqǐ chī wǎnfàn.
    I'd like to invite you to dinner.
  56. 為了見他，她特意打扮了一下。 Wèile jiàn tā, tā tèyì dǎban le yíxià.
    She dressed up especially to see him.
  57. 晚飯後我們去河邊散步吧。 Wǎnfàn hòu wǒmen qù hébiān sànbù ba.
    Let's take a walk by the river after dinner.
  58. 他為我準備了一個大驚喜。 Tā wèi wǒ zhǔnbèi le yí ge dà jīngxǐ.
    He prepared a big surprise for me.
  59. 你怎麼還沒回覆我的短信？ Nǐ zěnme hái méi huífù wǒ de duǎnxìn?
    Why haven't you replied to my text yet?
  60. 我喜歡幽默一點的男生。 Wǒ xǐhuan yōumò yìdiǎn de nánshēng.
    I like guys who are a bit humorous.
  61. 愛一個人，就要接受他的缺點。 Ài yí ge rén, jiù yào jiēshòu tā de quēdiǎn.
    If you love someone, you have to accept their flaws.
  62. 你喜歡什麼類型的女生？ Nǐ xǐhuan shénme lèixíng de nǚshēng?
    What type of girl do you like?
  63. 第一次見面，他給我留下了好印象。 Dì-yī cì jiànmiàn, tā gěi wǒ liúxià le hǎo yìnxiàng.
    He made a good impression on me the first time we met.
  64. 我們約定明年一起去旅行。 Wǒmen yuēdìng míngnián yìqǐ qù lǚxíng.
    We promised to travel together next year.
  65. 被拒絕以後，他難過了很久。 Bèi jùjué yǐhòu, tā nánguò le hěn jiǔ.
    After being rejected, he was sad for a long time.
  66. 她收下了花，我激動得睡不著。 Tā shōuxià le huā, wǒ jīdòng de shuìbuzháo.
    She accepted the flowers, and I was too excited to sleep.
  67. 和你在一起的日子很甜蜜。 Hé nǐ zài yìqǐ de rìzi hěn tiánmì.
    The days I spend with you are so sweet.
  68. 她心情不好的時候，我會安慰她。 Tā xīnqíng bù hǎo de shíhou, wǒ huì ānwèi tā.
    When she's in a bad mood, I comfort her.
  69. 我感覺他對你有意思。 Wǒ gǎnjué tā duì nǐ yǒu yìsi.
    I have a feeling he's interested in you.
  70. 我一看見你，心就跳得很快。 Wǒ yí kànjiàn nǐ, xīn jiù tiào de hěn kuài.
    Whenever I see you, my heart beats fast.

Practice love & relationships in a real Traditional Chinese conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Traditional Chinese roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

Love & Relationships at other levels