🇹🇼 chino tradicional · HSK 4
Amor y relaciones en chino tradicional · HSK 4
70 palabras y frases de amor y relaciones en chino tradicional, de nivel HSK 4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
暗戀 ànliànestar enamorado en secreto
他暗戀班裡的一個女孩。
Él está enamorado en secreto de una chica de su clase.
-
緣分 yuánfèndestino (que une a las personas)
認識你是一種緣分。
Conocerte fue cosa del destino.
-
和好 héhǎoreconciliarse
他們吵完架又和好了。
Después de pelear, se reconciliaron de nuevo.
-
失戀 shīliànsufrir un desengaño amoroso
他失戀了,很難過。
Él sufrió un desengaño amoroso y está muy triste.
-
吃醋 chīcùsentir celos
別吃醋,她只是我同事。
No tengas celos, ella es solo mi compañera de trabajo.
-
吸引 xīyǐnatraer
她的笑容吸引了我。
Su sonrisa me atrajo.
-
心動 xīndòngsentir mariposas, quedar prendado
見到她,我心動了。
Al verla, mi corazón se aceleró.
-
害羞 hàixiūtímido
她害羞地低下了頭。
Ella bajó la cabeza con timidez.
-
臉紅 liǎnhóngsonrojarse
他一說話就臉紅。
Él se sonroja en cuanto habla.
-
心情 xīnqíngestado de ánimo
今天我的心情特別好。
Hoy estoy de muy buen humor.
-
激動 jīdòngemocionado
收到禮物,她很激動。
Ella se emocionó mucho al recibir el regalo.
-
傷心 shāngxīnafligido, con el corazón roto
別為他傷心了。
Deja de sufrir por él.
-
難過 nánguòtriste
聽到這個消息,我很難過。
Me puse muy triste al oír esta noticia.
-
誤會 wùhuìmalentendido; malinterpretar
這是一場誤會。
Esto es un malentendido.
-
解釋 jiěshìexplicar
你聽我解釋,好嗎?
Déjame explicarte, ¿sí?
-
脾氣 píqitemperamento, genio
她的脾氣很好。
Ella tiene muy buen carácter.
-
羨慕 xiànmùenvidiar (sanamente)
大家都羨慕他們倆。
Todos les tienen envidia a esos dos.
-
祕密 mìmìsecreto
這是我們倆的祕密。
Este es nuestro secreto.
-
勇氣 yǒngqìvalor, coraje
表白需要很大的勇氣。
Declararse requiere mucho valor.
-
邀請 yāoqǐnginvitar; invitación
謝謝你的邀請。
Gracias por la invitación.
-
打扮 dǎbanarreglarse
她很會打扮自己。
Ella sabe arreglarse muy bien.
-
散步 sànbùpasear
我們吃完飯去散步吧。
Vamos a pasear después de comer.
-
逛街 guàngjiēir de compras, pasear por las tiendas
她週末喜歡去逛街。
A ella le gusta ir de compras los fines de semana.
-
驚喜 jīngxǐsorpresa (agradable)
這真是一個大驚喜!
¡Qué gran sorpresa!
-
短信 duǎnxìnmensaje de texto
我給他發了一條短信。
Le envié un mensaje de texto.
-
回覆 huífùresponder
他很快就回覆了我。
Él me respondió muy rápido.
-
優點 yōudiǎnvirtud, punto fuerte
他的優點是很熱情。
Su punto fuerte es que es muy atento.
-
缺點 quēdiǎndefecto
每個人都有缺點。
Todo el mundo tiene defectos.
-
條件 tiáojiàncondiciones, cualidades
他的條件很不錯。
Él es un buen partido.
-
印象 yìnxiàngimpresión
我對她印象很好。
Tengo muy buena impresión de ella.
-
幽默 yōumògracioso, con sentido del humor
他是個幽默的人。
Él es una persona con mucho sentido del humor.
-
成熟 chéngshúmaduro
他現在成熟多了。
Ahora él es mucho más maduro.
-
拒絕 jùjuérechazar
她拒絕了他的邀請。
Ella rechazó su invitación.
-
接受 jiēshòuaceptar
我接受你的道歉。
Acepto tus disculpas.
-
約定 yuēdìngpromesa, acuerdo
我們有一個約定。
Tenemos una promesa entre nosotros.
-
遲到 chídàollegar tarde
對不起,我遲到了。
Perdón, llegué tarde.
-
甜蜜 tiánmìdulce, feliz
他們的生活很甜蜜。
Su vida juntos es muy dulce.
-
感覺 gǎnjuésensación; sentir
我感覺他喜歡你。
Tengo la sensación de que él está interesado en ti.
-
安慰 ānwèiconsolar
朋友們都來安慰她。
Todos sus amigos vinieron a consolarla.
-
類型 lèixíngtipo
他不是我喜歡的類型。
Él no es mi tipo.
-
我暗戀了她三年,一直沒說。 Wǒ ànliàn le tā sān nián, yìzhí méi shuō.Estuve enamorado de ella en secreto durante tres años y nunca se lo dije.
-
我相信我們倆有緣分。 Wǒ xiāngxìn wǒmen liǎ yǒu yuánfèn.Creo que nosotros dos estamos destinados a estar juntos.
-
別擔心,他們已經和好了。 Bié dānxīn, tāmen yǐjīng héhǎo le.No te preocupes, ya se reconciliaron.
-
她剛失戀,你多陪陪她。 Tā gāng shīliàn, nǐ duō péipei tā.Ella acaba de terminar una relación, acompáñala más.
-
你是不是吃醋了? Nǐ shì bu shì chīcù le?¿Estás celosa?
-
他第一眼就被她吸引住了。 Tā dì-yī yǎn jiù bèi tā xīyǐn zhù le.Él quedó cautivado por ella a primera vista.
-
一看到他,我的臉就紅了。 Yí kàndào tā, wǒ de liǎn jiù hóng le.En cuanto lo veo, se me pone la cara roja.
-
我鼓起勇氣向她表白了。 Wǒ gǔqǐ yǒngqì xiàng tā biǎobái le.Reuní el valor y me le declaré.
-
他把電影票都買好了。 Tā bǎ diànyǐngpiào dōu mǎihǎo le.Él ya compró las entradas del cine.
-
第一次約會,千萬別遲到。 Dì-yī cì yuēhuì, qiānwàn bié chídào.En la primera cita, sobre todo no llegues tarde.
-
你誤會我了,讓我解釋一下。 Nǐ wùhuì wǒ le, ràng wǒ jiěshì yíxià.Me malinterpretaste, déjame explicarte.
-
他從來沒對我發過脾氣。 Tā cónglái méi duì wǒ fā guo píqi.Él nunca se ha enojado conmigo.
-
真羨慕你們倆的感情。 Zhēn xiànmù nǐmen liǎ de gǎnqíng.De verdad envidio la relación que tienen ustedes dos.
-
我有一個祕密想告訴你。 Wǒ yǒu yí ge mìmì xiǎng gàosu nǐ.Tengo un secreto que quiero contarte.
-
我想邀請你一起吃晚飯。 Wǒ xiǎng yāoqǐng nǐ yìqǐ chī wǎnfàn.Me gustaría invitarte a cenar.
-
為了見他,她特意打扮了一下。 Wèile jiàn tā, tā tèyì dǎban le yíxià.Ella se arregló especialmente para verlo.
-
晚飯後我們去河邊散步吧。 Wǎnfàn hòu wǒmen qù hébiān sànbù ba.Después de cenar, paseemos junto al río.
-
他為我準備了一個大驚喜。 Tā wèi wǒ zhǔnbèi le yí ge dà jīngxǐ.Él me preparó una gran sorpresa.
-
你怎麼還沒回覆我的短信? Nǐ zěnme hái méi huífù wǒ de duǎnxìn?¿Por qué todavía no has respondido a mi mensaje?
-
我喜歡幽默一點的男生。 Wǒ xǐhuan yōumò yìdiǎn de nánshēng.Me gustan los chicos con algo de sentido del humor.
-
愛一個人,就要接受他的缺點。 Ài yí ge rén, jiù yào jiēshòu tā de quēdiǎn.Si amas a alguien, tienes que aceptar sus defectos.
-
你喜歡什麼類型的女生? Nǐ xǐhuan shénme lèixíng de nǚshēng?¿Qué tipo de chica te gusta?
-
第一次見面,他給我留下了好印象。 Dì-yī cì jiànmiàn, tā gěi wǒ liúxià le hǎo yìnxiàng.En nuestro primer encuentro, él me dejó una buena impresión.
-
我們約定明年一起去旅行。 Wǒmen yuēdìng míngnián yìqǐ qù lǚxíng.Prometimos viajar juntos el año que viene.
-
被拒絕以後,他難過了很久。 Bèi jùjué yǐhòu, tā nánguò le hěn jiǔ.Después de ser rechazado, estuvo triste mucho tiempo.
-
她收下了花,我激動得睡不著。 Tā shōuxià le huā, wǒ jīdòng de shuìbuzháo.Ella aceptó las flores y yo estaba tan emocionado que no podía dormir.
-
和你在一起的日子很甜蜜。 Hé nǐ zài yìqǐ de rìzi hěn tiánmì.Los días que paso contigo son muy dulces.
-
她心情不好的時候,我會安慰她。 Tā xīnqíng bù hǎo de shíhou, wǒ huì ānwèi tā.Cuando ella está de mal humor, yo la consuelo.
-
我感覺他對你有意思。 Wǒ gǎnjué tā duì nǐ yǒu yìsi.Tengo la sensación de que él está interesado en ti.
-
我一看見你,心就跳得很快。 Wǒ yí kànjiàn nǐ, xīn jiù tiào de hěn kuài.En cuanto te veo, el corazón me late muy rápido.
Practica amor y relaciones en una conversación real en chino tradicional
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en chino tradicional y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.