Amiko
한
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 프랑스어 · B2

프랑스어의 음식과 식사 · B2

B2 레벨 프랑스어 음식과 식사 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.

  1. la gastronomie la ɡastʁɔnɔmi
    미식, 미식 문화

    La gastronomie française attire des visiteurs du monde entier.

    프랑스 미식은 전 세계에서 온 방문객을 끌어들여요.

  2. le terroir lə tɛʁwaʁ
    떼루아, 산지 특성

    Ce vin exprime vraiment le terroir de la région.

    이 와인은 그 지방의 떼루아를 정말 잘 표현해요.

  3. l'assaisonnement lasɛzɔnmɑ̃
    간, 양념

    L'assaisonnement de cette salade est parfait.

    이 샐러드는 간이 딱 맞아요.

  4. la saveur la savœʁ
    풍미

    Ce fruit a une saveur très particulière.

    이 과일은 아주 독특한 풍미가 있어요.

  5. l'arôme laʁom
    향

    L'arôme du café envahit toute la cuisine.

    커피 향이 주방 전체에 퍼져요.

  6. le millésime lə milezim
    빈티지, 생산 연도

    Ce champagne est d'un excellent millésime.

    이 샴페인은 아주 훌륭한 빈티지예요.

  7. la dégustation la deɡystasjɔ̃
    시음, 시식

    Nous avons participé à une dégustation de vins.

    저희는 와인 시음회에 참가했어요.

  8. le savoir-faire lə savwaʁ fɛʁ
    노하우, 장인의 솜씨

    Ce fromager a un savoir-faire exceptionnel.

    이 치즈 장인은 뛰어난 솜씨를 지녔어요.

  9. le producteur lə pʁɔdyktœʁ
    생산자

    J'achète mes œufs directement chez un producteur.

    저는 달걀을 생산자에게 직접 사요.

  10. le circuit court lə siʁkɥi kuʁ
    산지 직거래

    Ce magasin ne travaille qu'en circuit court.

    이 가게는 산지 직거래만 해요.

  11. le gaspillage alimentaire lə ɡaspijaʒ alimɑ̃tɛʁ
    음식물 낭비

    Les restaurants luttent contre le gaspillage alimentaire.

    식당들이 음식물 낭비와 싸우고 있어요.

  12. la malbouffe la malbuf
    정크 푸드 (구어)

    Il a arrêté la malbouffe et il se sent mieux.

    그는 정크 푸드를 끊고 나서 컨디션이 좋아졌어요.

  13. l'étiquette letikɛt
    라벨, 표시

    Lisez bien l'étiquette avant d'acheter ce produit.

    이 제품을 사기 전에 라벨을 잘 읽으세요.

  14. l'additif laditif
    첨가물

    Ce jus ne contient aucun additif.

    이 주스에는 첨가물이 전혀 없어요.

  15. la matière grasse la matjɛʁ ɡʁas
    지방분

    Ce yaourt contient très peu de matières grasses.

    이 요구르트는 지방 함량이 아주 낮아요.

  16. l'élevage lelvaʒ
    축산, 사육

    Ces poulets viennent d'un élevage en plein air.

    이 닭들은 방목 농장에서 온 거예요.

  17. l'intolérance lɛ̃tɔleʁɑ̃s
    불내증

    Mon fils a une intolérance au lactose.

    제 아들은 유당 불내증이 있어요.

  18. le levain lə ləvɛ̃
    천연 발효종

    Ce boulanger fait son pain au levain.

    이 제빵사는 천연 발효종으로 빵을 만들어요.

  19. la fraîcheur la fʁɛʃœʁ
    신선도

    La fraîcheur des produits fait toute la différence.

    재료의 신선도가 모든 걸 좌우해요.

  20. la convivialité la kɔ̃vivjalite
    함께 어울리는 화기애애함

    J'apprécie surtout la convivialité de ces repas.

    저는 이런 식사의 화기애애한 분위기가 제일 좋아요.

  21. le fait maison lə fɛ mɛzɔ̃
    직접 만든 요리 (프랑스 메뉴 표시)

    Le fait maison séduit de plus en plus de clients.

    직접 만든 요리가 점점 더 많은 손님을 사로잡고 있어요.

  22. la provenance la pʁɔvnɑ̃s
    원산지, 출처

    Je vérifie toujours la provenance de la viande.

    저는 항상 고기의 원산지를 확인해요.

  23. savoureux savuʁø
    풍미가 좋은

    Ce plat mijoté est particulièrement savoureux.

    이 뭉근히 끓인 요리는 특히 풍미가 좋아요.

  24. onctueux ɔ̃ktɥø
    부드럽고 크리미한

    Cette sauce est très onctueuse.

    이 소스는 아주 부드러워요.

  25. copieux kɔpjø
    양이 푸짐한

    Le petit déjeuner de l'hôtel était très copieux.

    호텔 조식이 아주 푸짐했어요.

  26. écœurant ekœʁɑ̃
    느끼해서 물리는

    Je trouve ce dessert un peu écœurant.

    이 디저트는 좀 느끼한 것 같아요.

  27. raffiné ʁafine
    세련된, 정교한

    C'est une cuisine raffinée et pleine de finesse.

    세련되고 섬세함이 가득한 요리예요.

  28. réputé ʁepyte
    명성이 높은

    Cette région est réputée pour ses fromages.

    이 지방은 치즈로 유명해요.

  29. incontournable ɛ̃kɔ̃tuʁnabl
    꼭 가 봐야 하는

    Ce bistrot est incontournable quand on visite Lyon.

    리옹에 오면 이 비스트로는 꼭 가 봐야 해요.

  30. rassasié ʁasazje
    배부른

    Après une telle assiette, je suis largement rassasié.

    그렇게 한 접시 먹고 나니 충분히 배불러요.

  31. végétalien veʒetaljɛ̃
    비건의

    Ce restaurant propose plusieurs plats végétaliens.

    이 식당은 비건 요리를 여러 가지 제공해요.

  32. assaisonner asɛzɔne
    간을 하다

    N'oubliez pas d'assaisonner la salade au dernier moment.

    샐러드는 마지막 순간에 간하는 걸 잊지 마세요.

  33. relever ʁəlve
    맛을 돋우다

    Un peu de piment relève agréablement ce plat.

    고추를 조금 넣으면 이 요리의 맛이 기분 좋게 살아나요.

  34. faire revenir fɛʁ ʁəvniʁ
    살짝 볶다

    Faites revenir les oignons dans un peu d'huile.

    양파를 기름 조금에 살짝 볶으세요.

  35. égoutter eɡute
    물기를 빼다

    Égouttez bien les pâtes avant de les servir.

    파스타는 담기 전에 물기를 잘 빼세요.

  36. émincer emɛ̃se
    얇게 썰다

    Émincez finement les champignons.

    버섯을 얇게 썰어 주세요.

  37. privilégier pʁivileʒje
    우선시하다

    Nous privilégions les produits de saison.

    저희는 제철 재료를 우선시해요.

  38. raffoler de ʁafɔle də
    ～를 몹시 좋아하다

    Mes enfants raffolent des crêpes au chocolat.

    우리 아이들은 초콜릿 크레프를 엄청 좋아해요.

  39. se méfier de sə mefje də
    ～를 경계하다

    Je me méfie des plats préparés industriels.

    저는 공장에서 만든 조리 식품을 경계해요.

  40. veiller à vɛje a
    ～하도록 유의하다

    Veillez à ne pas trop saler la sauce.

    소스에 소금을 너무 많이 넣지 않도록 유의하세요.

  41. C'est un restaurant dont on m'avait beaucoup parlé. sɛ‿t‿œ̃ ʁɛstɔʁɑ̃ dɔ̃‿t‿ɔ̃ mavɛ boku paʁle
    전부터 얘기 많이 들었던 식당이에요.
  42. Si j'avais su que c'était si copieux, je n'aurais pas pris d'entrée. si ʒavɛ sy kə setɛ si kɔpjø ʒə nɔʁɛ pa pʁi dɑ̃tʁe
    이렇게 양이 많은 줄 알았으면 전채는 안 시켰을 거예요.
  43. Il est indispensable que les produits soient d'une fraîcheur irréprochable. il ɛ‿t‿ɛ̃dispɑ̃sabl kə le pʁɔdɥi swa dyn fʁɛʃœʁ iʁepʁɔʃabl
    재료는 흠잡을 데 없이 신선해야만 해요.
  44. Je ne suis pas convaincu par ces régimes miracles. ʒə nə sɥi pa kɔ̃vɛ̃ky paʁ se ʁeʒim miʁakl
    저는 이런 기적의 다이어트를 믿지 않아요.
  45. À mon avis, on mange beaucoup mieux dans les petits établissements familiaux. a mɔ̃‿n‿avi ɔ̃ mɑ̃ʒ boku mjø dɑ̃ le pəti‿z‿etablismɑ̃ familjo
    제 생각에는 작은 가족 식당에서 훨씬 잘 먹을 수 있어요.
  46. Le plat que nous avions commandé n'est jamais arrivé. lə pla kə nu‿z‿avjɔ̃ kɔmɑ̃de nɛ ʒamɛ‿z‿aʁive
    저희가 주문했던 요리는 끝내 나오지 않았어요.
  47. Voici la carte sur laquelle figurent tous les allergènes. vwasi la kaʁt syʁ lakɛl fiɡyʁ tu le‿z‿alɛʁʒɛn
    알레르기 유발 물질이 모두 표시된 메뉴판이에요.
  48. Contrairement à ce qu'on croit, la cuisine française n'est pas toujours lourde. kɔ̃tʁɛʁmɑ̃ a sə kɔ̃ kʁwa la kɥizin fʁɑ̃sɛz nɛ pa tuʒuʁ luʁd
    흔히 생각하는 것과 달리 프랑스 요리가 늘 느끼한 건 아니에요.
  49. Il vaudrait mieux que nous réduisions notre consommation de viande. il vodʁɛ mjø kə nu ʁedɥizjɔ̃ nɔtʁə kɔ̃sɔmasjɔ̃ də vjɑ̃d
    우리는 육류 소비를 줄이는 게 좋을 거예요.
  50. Ce chef s'est fait connaître grâce à une cuisine résolument moderne. sə ʃɛf sɛ fɛ kɔnɛtʁ ɡʁɑs a yn kɥizin ʁezɔlymɑ̃ mɔdɛʁn
    이 셰프는 확실히 현대적인 요리로 이름을 알렸어요.
  51. Quitte à payer ce prix-là, autant aller dans un vrai bistrot. kit a peje sə pʁi la otɑ̃‿t‿ale dɑ̃‿z‿œ̃ vʁɛ bistʁo
    그 돈을 낼 거면 차라리 제대로 된 비스트로에 가는 게 나아요.
  52. Nous aurions dû réserver plus tôt : il n'y avait plus une seule table. nu‿z‿ɔʁjɔ̃ dy ʁezɛʁve ply to il njavɛ ply‿z‿yn sœl tabl
    더 일찍 예약했어야 했어요. 빈 테이블이 하나도 없었거든요.
  53. Ce fromage se conserve plusieurs semaines à condition de le garder au frais. sə fʁɔmaʒ sə kɔ̃sɛʁv plyzjœʁ səmɛn a kɔ̃disjɔ̃ də lə ɡaʁde o fʁɛ
    이 치즈는 서늘하게 보관하면 몇 주 동안 괜찮아요.
  54. Plus le pain cuit longtemps, plus la croûte est épaisse. ply lə pɛ̃ kɥi lɔ̃tɑ̃ ply la kʁut ɛ‿t‿epɛs
    빵을 오래 구울수록 껍질이 두꺼워져요.
  55. Je me demande si ce plat contient des produits laitiers. ʒə mə dəmɑ̃d si sə pla kɔ̃tjɛ̃ de pʁɔdɥi lɛtje
    이 요리에 유제품이 들어 있는지 궁금하네요.
  56. Non seulement le service était lent, mais en plus l'addition était salée. nɔ̃ sœlmɑ̃ lə sɛʁvis etɛ lɑ̃ mɛ‿z‿ɑ̃ plys ladisjɔ̃ etɛ sale
    서비스가 느렸을 뿐 아니라 계산서까지 비쌌어요.
  57. On nous a servi un plat dont je n'ai même pas su identifier les ingrédients. ɔ̃ nu‿z‿a sɛʁvi œ̃ pla dɔ̃ ʒə ne mɛm pa sy idɑ̃tifje le‿z‿ɛ̃ɡʁedjɑ̃
    재료가 뭔지조차 알 수 없는 요리가 나왔어요.
  58. Auriez-vous la gentillesse de nous indiquer les plats sans gluten ? ɔʁje vu la ʒɑ̃tijɛs də nu‿z‿ɛ̃dike le pla sɑ̃ ɡlytɛn
    글루텐이 없는 요리가 어떤 건지 알려 주시겠어요?
  59. Ce qui me dérange, c'est qu'on gaspille autant de nourriture. sə ki mə deʁɑ̃ʒ sɛ kɔ̃ ɡaspij otɑ̃ də nuʁityʁ
    제가 신경 쓰이는 건 음식을 이렇게 많이 버린다는 점이에요.
  60. Le nouveau chef aurait complètement revu la carte. lə nuvo ʃɛf ɔʁɛ kɔ̃plɛtəmɑ̃ ʁəvy la kaʁt
    새 셰프가 메뉴를 완전히 바꿨다고 하더라고요.
  61. Elle m'a fait découvrir un petit traiteur libanais formidable. ɛl ma fɛ dekuvʁiʁ œ̃ pəti tʁɛtœʁ libanɛ fɔʁmidabl
    그분이 아주 훌륭한 레바논 델리 가게를 알려 줬어요.
  62. Faute de temps, je me contente souvent d'un sandwich à midi. fot də tɑ̃ ʒə mə kɔ̃tɑ̃t suvɑ̃ dœ̃ sɑ̃dwitʃ a midi
    시간이 없어서 점심은 샌드위치로 때울 때가 많아요.
  63. Ce vin gagnerait à être servi un peu plus frais. sə vɛ̃ ɡaɲʁɛ a ɛtʁ sɛʁvi œ̃ pø ply fʁɛ
    이 와인은 조금 더 시원하게 내면 더 좋을 거예요.
  64. Où que vous alliez en Bretagne, vous trouverez de bonnes crêpes. u kə vu‿z‿alje ɑ̃ bʁətaɲ vu tʁuvəʁe də bɔn kʁɛp
    브르타뉴에서는 어디를 가도 맛있는 크레프를 찾을 수 있어요.
  65. Nous avons dû patienter une heure, ce qui a franchement gâché la soirée. nu‿z‿avɔ̃ dy pasjɑ̃te yn‿œʁ sə ki a fʁɑ̃ʃmɑ̃ ɡɑʃe la swaʁe
    한 시간이나 기다려야 했는데, 솔직히 그 저녁을 망쳤어요.
  66. Tu ferais mieux de goûter avant de rajouter du sel. ty fəʁɛ mjø də ɡute avɑ̃ də ʁaʒute dy sɛl
    소금 더 넣기 전에 맛부터 보는 게 좋겠어.
    높임 Vous feriez mieux de goûter avant de rajouter du sel. vu fəʁje mjø də ɡute avɑ̃ də ʁaʒute dy sɛl
  67. Ce n'est pas parce que c'est cher que c'est forcément meilleur. sə nɛ pa paʁsə kə sɛ ʃɛʁ kə sɛ fɔʁsemɑ̃ mɛjœʁ
    비싸다고 해서 반드시 더 맛있는 건 아니에요.
  68. Tu aurais dû me dire que tu étais allergique aux noix ! ty ɔʁɛ dy mə diʁ kə ty etɛ alɛʁʒik o nwa
    견과류 알레르기가 있다고 진작 말해 주지 그랬어!
    높임 Vous auriez dû me dire que vous étiez allergique aux noix ! vu‿z‿ɔʁje dy mə diʁ kə vu‿z‿etje alɛʁʒik o nwa
  69. Il aurait fallu prévenir le restaurant de notre retard. il ɔʁɛ faly pʁevniʁ lə ʁɛstɔʁɑ̃ də nɔtʁə ʁətaʁ
    늦는다고 식당에 미리 알렸어야 했어요.
  70. Rien ne vaut un bon repas partagé entre amis. ʁjɛ̃ nə vo œ̃ bɔ̃ ʁəpa paʁtaʒe ɑ̃tʁ‿ami
    친구들과 나누는 맛있는 식사만 한 게 없죠.

음식과 식사를 실제 프랑스어 대화에서 써보기

단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.

브라우저에서 무료로 체험

가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 받기

다른 레벨의 음식과 식사