Amiko
한
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 프랑스어 · B2

프랑스어의 쇼핑과 돈 · B2

B2 레벨 프랑스어 쇼핑과 돈 단어·표현 70개. 각 항목에 단어, 읽는 법, 뜻, 그리고 번역이 있는 예문을 실었습니다.

  1. le pouvoir d'achat lə puvwaʁ daʃa
    구매력

    L'inflation a fait baisser notre pouvoir d'achat.

    인플레이션 때문에 우리의 구매력이 떨어졌어요.

  2. la grande distribution la ɡʁɑ̃d distʁibysjɔ̃
    대형 유통업계

    La grande distribution impose ses prix aux producteurs.

    대형 유통업계가 생산자에게 가격을 강요해요.

  3. l'enseigne lɑ̃sɛɲ
    (유통) 브랜드, 체인

    Cette enseigne possède trois cents magasins en France.

    이 브랜드는 프랑스에 300개 매장이 있어요.

  4. le commerce de proximité lə kɔmɛʁs də pʁɔksimite
    동네 상점

    Le commerce de proximité fait vivre le centre-ville.

    동네 상점들이 시내를 살아 있게 해요.

  5. la concurrence la kɔ̃kyʁɑ̃s
    경쟁

    La concurrence entre les enseignes fait baisser les prix.

    브랜드 간 경쟁이 가격을 낮춰요.

  6. la marge la maʁʒ
    마진, 이윤

    Le magasin fait une marge importante sur ce produit.

    그 가게는 이 제품에서 마진을 많이 남겨요.

  7. l'inflation lɛ̃flasjɔ̃
    인플레이션

    Avec l'inflation, le panier de courses coûte plus cher.

    인플레이션 때문에 장바구니 비용이 더 들어요.

  8. la surconsommation la syʁkɔ̃sɔmasjɔ̃
    과소비

    La publicité encourage la surconsommation.

    광고는 과소비를 부추겨요.

  9. l'obsolescence programmée lɔpsɔlɛsɑ̃s pʁɔɡʁame
    계획적 진부화

    L'obsolescence programmée nous oblige à racheter.

    계획적 진부화 때문에 다시 사야만 해요.

  10. le gaspillage lə ɡaspijaʒ
    낭비

    Ce magasin lutte contre le gaspillage alimentaire.

    이 가게는 음식물 낭비를 줄이려고 애써요.

  11. le circuit court lə siʁkɥi kuʁ
    산지 직거래

    J'achète mes légumes en circuit court.

    채소는 산지 직거래로 사요.

  12. le label lə label
    인증 마크

    Ce fromage porte un label de qualité reconnu.

    이 치즈에는 공인 품질 인증이 붙어 있어요.

  13. la contrefaçon la kɔ̃tʁəfasɔ̃
    위조품

    Ce sac vendu en ligne est une contrefaçon.

    온라인에서 파는 이 가방은 가짜예요.

  14. le devis lə dəvi
    견적서

    Le magasin m'a envoyé un devis gratuit.

    가게에서 무료 견적서를 보내 줬어요.

  15. l'acompte lakɔ̃t
    착수금, 계약금

    Il faut verser un acompte à la commande.

    주문할 때 계약금을 내야 해요.

  16. la caution la kosjɔ̃
    보증금

    La caution vous sera rendue au retour du matériel.

    장비를 반납하시면 보증금을 돌려드려요.

  17. l'abonnement labɔnmɑ̃
    구독, 정기 이용권

    J'ai pris un abonnement pour la livraison illimitée.

    무제한 배송 구독을 신청했어요.

  18. le forfait lə fɔʁfɛ
    정액제 패키지

    Ce forfait comprend l'installation et la garantie.

    이 패키지에는 설치와 보증이 포함돼요.

  19. le crédit à la consommation lə kʁedi a la kɔ̃sɔmasjɔ̃
    소비자 대출

    Le crédit à la consommation coûte cher en intérêts.

    소비자 대출은 이자가 비싸요.

  20. l'endettement lɑ̃dɛtmɑ̃
    부채

    L'endettement des ménages inquiète les économistes.

    가계 부채가 경제학자들을 걱정시켜요.

  21. la réclamation la ʁeklamasjɔ̃
    정식 항의, 클레임

    J'ai déposé une réclamation auprès du magasin.

    가게에 정식으로 항의를 제기했어요.

  22. le litige lə litiʒ
    분쟁

    En cas de litige, adressez-vous au médiateur.

    분쟁이 생기면 조정관에게 문의하세요.

  23. le délai de rétractation lə delɛ də ʁetʁaktasjɔ̃
    청약 철회 기간

    Vous disposez d'un délai de rétractation de quatorze jours.

    14일간의 청약 철회 기간이 있어요.

  24. la braderie la bʁadʁi
    대바겐세일 장터

    La braderie de la ville attire des milliers de visiteurs.

    이 도시의 대바겐세일 장터에는 수천 명이 몰려요.

  25. le coup de cœur lə ku də kœʁ
    첫눈에 반한 물건

    Ce manteau, c'était un vrai coup de cœur.

    이 코트는 정말 첫눈에 반한 물건이었어요.

  26. la publicité ciblée la pyblisite sible
    맞춤형 광고

    La publicité ciblée suit nos recherches en ligne.

    맞춤형 광고는 우리의 온라인 검색을 따라다녀요.

  27. se procurer sə pʁɔkyʁe
    구하다, 입수하다

    Où peut-on se procurer ce modèle ?

    이 모델은 어디서 구할 수 있어요?

  28. souscrire suskʁiʁ
    가입하다

    J'ai souscrit à une assurance pour mon téléphone.

    휴대폰 보험에 가입했어요.

  29. résilier ʁezilje
    해지하다

    Je voudrais résilier mon abonnement à la fin du mois.

    이달 말에 구독을 해지하고 싶어요.

  30. privilégier pʁivileʒje
    우선시하다

    Je privilégie les produits fabriqués localement.

    저는 지역에서 만든 제품을 우선해요.

  31. inciter ɛ̃site
    부추기다, 유도하다

    Ces promotions incitent le client à acheter davantage.

    이런 할인 행사는 손님이 더 사도록 부추겨요.

  32. craquer kʁake
    참지 못하고 사 버리다 (구어)

    J'ai craqué pour une paire de bottes en soldes.

    세일에서 부츠 한 켤레를 결국 사고 말았어요.

  33. se ruiner sə ʁɥine
    큰돈을 쓰다

    Inutile de se ruiner pour un cadeau.

    선물 때문에 큰돈을 쓸 필요는 없어요.

  34. brader bʁade
    헐값에 팔다

    Ils bradent les invendus en fin de saison.

    그들은 시즌 말에 재고를 헐값에 처분해요.

  35. se fier sə fje
    믿다, 신뢰하다

    Ne vous fiez pas seulement aux avis en ligne.

    온라인 후기만 믿지 마세요.

  36. alléchant aleʃɑ̃
    솔깃한

    L'offre est alléchante, mais lisez les conditions.

    제안은 솔깃하지만 약관을 읽어 보세요.

  37. haut de gamme o də ɡam
    고급의

    Ce rayon ne propose que des articles haut de gamme.

    이 코너에는 고급 제품만 있어요.

  38. superflu sypɛʁfly
    불필요한

    En période de crise, on coupe dans le superflu.

    위기 때는 불필요한 지출을 줄여요.

  39. écoresponsable ekoʁɛspɔ̃sabl
    친환경적인

    Ce sac est fabriqué de façon écoresponsable.

    이 가방은 친환경적인 방식으로 만들어졌어요.

  40. durable dyʁabl
    오래가는, 지속 가능한

    Je préfère investir dans du matériel durable.

    저는 오래 쓰는 장비에 투자하는 편이에요.

  41. Si j'avais su que c'était en promotion, j'aurais attendu. si ʒavɛ sy kə setɛ ɑ̃ pʁɔmɔsjɔ̃ ʒoʁɛ‿z‿atɑ̃dy
    할인 중인 줄 알았으면 기다렸을 텐데요.
  42. C'est un magasin dont tout le monde parle en ce moment. sɛ‿t‿œ̃ maɡazɛ̃ dɔ̃ tu lə mɔ̃d paʁl ɑ̃ sə mɔmɑ̃
    요즘 다들 이야기하는 가게예요.
  43. L'article auquel je pensais n'existe plus qu'en ligne. laʁtikl okɛl ʒə pɑ̃sɛ nɛɡzist ply kɑ̃ liɲ
    제가 생각했던 물건은 이제 온라인에만 있어요.
  44. Je doute que cette offre soit vraiment avantageuse. ʒə dut kə sɛt ɔfʁ swa vʁɛmɑ̃ avɑ̃taʒøz
    이 제안이 정말 유리한지 의심스러워요.
  45. On avait déjà payé quand ils nous ont annoncé le supplément. ɔ̃‿n‿avɛ deʒa peje kɑ̃‿t‿il nu‿z‿ɔ̃‿t‿anɔ̃se lə syplemɑ̃
    추가 요금을 알려 줬을 때 우리는 이미 결제한 뒤였어요.
  46. À mon avis, ça ne vaut pas la peine de faire la queue toute la matinée. a mɔ̃‿n‿avi sa nə vo pa la pɛn də fɛʁ la kø tut la matine
    제 생각에는 아침 내내 줄 설 만한 가치는 없어요.
  47. Bien que le prix ait augmenté, la qualité s'est dégradée. bjɛ̃ kə lə pʁi ɛ‿t‿oɡmɑ̃te la kalite sɛ deɡʁade
    가격은 올랐는데 품질은 떨어졌어요.
  48. Il aurait fallu réserver l'article dès l'ouverture. il oʁɛ faly ʁezɛʁve laʁtikl dɛ luvɛʁtyʁ
    문 여는 즉시 그 물건을 예약했어야 했어요.
  49. Le vendeur auprès duquel j'ai insisté a fini par céder. lə vɑ̃dœʁ opʁɛ dykɛl ʒe ɛ̃siste a fini paʁ sede
    제가 계속 밀어붙인 그 점원이 결국 양보했어요.
  50. Je trouve scandaleux que les prix augmentent chaque semaine. ʒə tʁuv skɑ̃dalø kə le pʁi oɡmɑ̃t ʃak səmɛn
    매주 가격이 오르는 건 너무하다고 생각해요.
  51. Pourriez-vous m'indiquer où se trouve le service client ? puʁje vu mɛ̃dike u sə tʁuv lə sɛʁvis klijɑ̃
    고객 서비스가 어디 있는지 알려 주시겠어요?
  52. Cela fait trois semaines que j'attends d'être remboursé. səla fɛ tʁwa səmɛn kə ʒatɑ̃ dɛtʁ ʁɑ̃buʁse
    환불을 기다린 지 삼 주가 됐어요.
  53. Quitte à dépenser autant, autant prendre le modèle supérieur. kit a depɑ̃se otɑ̃ otɑ̃ pʁɑ̃dʁ lə mɔdɛl sypeʁjœʁ
    어차피 그만큼 쓸 거면 상위 모델을 사는 게 나아요.
  54. Ce que je reproche à ce site, c'est le manque de transparence sur les frais. sə kə ʒə ʁəpʁɔʃ a sə sit sɛ lə mɑ̃k də tʁɑ̃spaʁɑ̃s syʁ le fʁɛ
    이 사이트에서 못마땅한 건 수수료가 투명하지 않다는 점이에요.
  55. Tant que la garantie court, ils sont obligés de réparer gratuitement. tɑ̃ kə la ɡaʁɑ̃ti kuʁ il sɔ̃‿t‿ɔbliʒe də ʁepaʁe ɡʁatɥitmɑ̃
    보증 기간이 남아 있는 한 무상으로 수리해 줘야 해요.
  56. J'aurais préféré qu'on me prévienne avant la livraison. ʒoʁɛ pʁefeʁe kɔ̃ mə pʁevjɛn avɑ̃ la livʁɛzɔ̃
    배송 전에 미리 알려 줬으면 좋았을 텐데요.
  57. Les marques rivalisent d'imagination pour nous faire consommer. le maʁk ʁivaliz dimaʒinasjɔ̃ puʁ nu fɛʁ kɔ̃sɔme
    브랜드들은 우리를 소비하게 만들려고 아이디어 경쟁을 해요.
  58. Personnellement, je préfère payer plus cher et acheter français. pɛʁsɔnɛlmɑ̃ ʒə pʁefɛʁ peje ply ʃɛʁ e aʃte fʁɑ̃sɛ
    개인적으로는 돈을 더 내더라도 프랑스 제품을 사고 싶어요.
  59. Il est probable que ce modèle soit remplacé l'an prochain. il ɛ pʁɔbabl kə sə mɔdɛl swa ʁɑ̃plase lɑ̃ pʁɔʃɛ̃
    이 모델은 내년에 교체될 가능성이 커요.
  60. Nous vous rappellerons dès que votre commande aura été expédiée. nu vu ʁapɛlʁɔ̃ dɛ kə vɔtʁ kɔmɑ̃d oʁa ete ɛkspedje
    주문이 발송되는 대로 다시 연락드리겠습니다.
  61. Je me suis laissé tenter par une offre que je regrette déjà. ʒə mə sɥi lɛse tɑ̃te paʁ yn ɔfʁ kə ʒə ʁəɡʁɛt deʒa
    유혹에 넘어가 샀는데 벌써 후회돼요.
  62. Tu ferais mieux de comparer avant de t'engager. ty fəʁɛ mjø də kɔ̃paʁe avɑ̃ də tɑ̃ɡaʒe
    계약하기 전에 비교해 보는 게 좋을 거야.
    높임 Vous feriez mieux de comparer avant de vous engager. vu fəʁje mjø də kɔ̃paʁe avɑ̃ də vu‿z‿ɑ̃ɡaʒe
  63. Les frais cachés représentent presque un quart de la facture. le fʁɛ kaʃe ʁəpʁezɑ̃t pʁɛsk œ̃ kaʁ də la faktyʁ
    숨은 비용이 청구액의 거의 4분의 1을 차지해요.
  64. À force de vouloir économiser, on finit par acheter deux fois. a fɔʁs də vulwaʁ ekɔnɔmize ɔ̃ fini paʁ aʃte dø fwa
    아끼려고만 하다 보면 결국 두 번 사게 돼요.
  65. Auriez-vous l'amabilité de me faire un geste commercial ? oʁje vu lamabilite də mə fɛʁ œ̃ ʒɛst kɔmɛʁsjal
    서비스 차원에서 조금 배려해 주실 수 있을까요?
  66. Je me méfie des offres trop belles pour être vraies. ʒə mə mefi de‿z‿ɔfʁ tʁo bɛl puʁ ɛtʁ vʁɛ
    너무 좋아서 믿기 힘든 제안은 경계해요.
  67. Le magasin s'engage à rembourser la différence si vous trouvez moins cher ailleurs. lə maɡazɛ̃ sɑ̃ɡaʒ a ʁɑ̃buʁse la difeʁɑ̃s si vu tʁuve mwɛ̃ ʃɛʁ ajœʁ
    다른 곳에서 더 싸게 찾으시면 차액을 환불해 드립니다.
  68. On nous pousse à renouveler nos appareils bien avant qu'ils ne soient usés. ɔ̃ nu puʃ a ʁənuvle no‿z‿apaʁɛj bjɛ̃ avɑ̃ kil nə swa‿t‿yze
    기기가 낡기도 훨씬 전에 새로 바꾸라고 부추김을 받아요.
  69. Tu aurais dû garder l'emballage d'origine. ty oʁɛ dy ɡaʁde lɑ̃balaʒ dɔʁiʒin
    원래 포장을 보관했어야 했어.
    높임 Vous auriez dû garder l'emballage d'origine. vu‿z‿oʁje dy ɡaʁde lɑ̃balaʒ dɔʁiʒin
  70. Autant j'aime flâner en boutique, autant je déteste les foules du samedi. otɑ̃ ʒɛm flane ɑ̃ butik otɑ̃ ʒə detɛst le ful dy samdi
    가게를 둘러보는 건 좋아하지만 토요일 인파는 정말 싫어요.

쇼핑과 돈를 실제 프랑스어 대화에서 써보기

단어 목록은 "알아보는" 단계까지만 데려다줍니다. 실제로 쓰려면 말할 상대가 필요합니다. 프랑스어 롤플레이를 시작해 대화에 섞어 보세요.

브라우저에서 무료로 체험

가입 없이. 이 페이지에서 5번 무료.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 받기

다른 레벨의 쇼핑과 돈