Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 Japanese · JLPT N2

Culture & Traditions in Japanese · JLPT N2

70 Japanese words and phrases for culture & traditions, at JLPT N2 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. 芸術 げいじゅつ geijutsu
    art

    日本の伝統芸術は海外でも高く評価されています。

    にほんのでんとうげいじゅつはかいがいでもたかくひょうかされています。

    Japanese traditional art is highly regarded overseas as well.

  2. 儀礼 ぎれい girei
    courtesy; formal ceremony

    茶会には細かい儀礼があります。

    ちゃかいにはこまかいぎれいがあります。

    A tea gathering has detailed formalities.

  3. 継承 けいしょう keishō
    succession; inheritance

    伝統技術の継承が難しくなっています。

    でんとうぎじゅつのけいしょうがむずかしくなっています。

    Passing on traditional skills is becoming difficult.

  4. 風習 ふうしゅう fūshū
    custom; usage

    その地方には独特の風習が残っています。

    そのちほうにはどくとくのふうしゅうがのこっています。

    Unique customs remain in that region.

  5. 郷土 きょうど kyōdo
    native place; local

    郷土の歴史を子供たちに教えています。

    きょうどのれきしをこどもたちにおしえています。

    They teach local history to the children.

  6. 神秘 しんぴ shinpi
    mystery; the mystical

    古い神社には神秘的な雰囲気があります。

    ふるいじんじゃにはしんぴてきなふんいきがあります。

    An old shrine has a mystical atmosphere.

  7. 崇拝 すうはい sūhai
    worship; adoration

    昔から山は信仰の対象として崇拝されてきました。

    むかしからやまはしんこうのたいしょうとしてすうはいされてきました。

    Since ancient times mountains have been worshiped as objects of faith.

  8. 供養 くよう kuyō
    Buddhist memorial rite

    お盆には先祖の供養をします。

    おぼんにはせんぞのくようをします。

    At Obon we hold memorial rites for our ancestors.

  9. 奉納 ほうのう hōnō
    dedication; offering to a shrine

    祭りで神社に舞を奉納しました。

    まつりでじんじゃにまいをほうのうしました。

    At the festival they dedicated a dance to the shrine.

  10. 巡礼 じゅんれい junrei
    pilgrimage

    多くの人が四国の巡礼に出かけます。

    おおくのひとがしこくのじゅんれいにでかけます。

    Many people set out on the Shikoku pilgrimage.

  11. 伝承 でんしょう denshō
    folklore; oral tradition

    この踊りは代々伝承されてきました。

    このおどりはだいだいでんしょうされてきました。

    This dance has been handed down over generations.

  12. 芸能 げいのう geinō
    performing arts

    能や歌舞伎は日本の伝統芸能です。

    のうやかぶきはにほんのでんとうげいのうです。

    Noh and kabuki are Japanese traditional performing arts.

  13. 舞台 ぶたい butai
    stage

    役者が舞台に立つと拍手が起こりました。

    やくしゃがぶたいにたつとはくしゅがおこりました。

    When the actor took the stage, applause broke out.

  14. 歌舞伎 かぶき kabuki
    kabuki theater

    東京で初めて歌舞伎を見ました。

    とうきょうではじめてかぶきをみました。

    I watched kabuki for the first time in Tokyo.

  15. 能楽 のうがく nōgaku
    Noh theater

    能楽は世界無形文化遺産に登録されています。

    のうがくはせかいむけいぶんかいさんにとうろくされています。

    Noh theater is registered as an intangible cultural heritage.

  16. 狂言 きょうげん kyōgen
    kyogen comic theater

    狂言は観客をよく笑わせます。

    きょうげんはかんきゃくをよくわらわせます。

    Kyogen often makes the audience laugh.

  17. 落語 らくご rakugo
    rakugo storytelling

    落語家が一人で何人もの役を演じます。

    らくごかがひとりでなんにんものやくをえんじます。

    A rakugo performer plays many roles alone.

  18. 三味線 しゃみせん shamisen
    shamisen

    祖母は三味線を弾くのが得意です。

    そぼはしゃみせんをひくのがとくいです。

    My grandmother is skilled at playing the shamisen.

  19. 琴 こと koto
    koto; Japanese zither

    正月には琴の音がよく聞こえます。

    しょうがつにはことのねがよくきこえます。

    At New Year you often hear the sound of the koto.

  20. 華道 かどう kadō
    the art of flower arrangement

    華道では花と空間の調和を大切にします。

    かどうでははなとくうかんのちょうわをたいせつにします。

    In flower arrangement, harmony between flowers and space is valued.

  21. 武道 ぶどう budō
    martial arts

    武道は技だけでなく心も鍛えます。

    ぶどうはわざだけでなくこころもきたえます。

    Martial arts train not only technique but also the mind.

  22. 剣道 けんどう kendō
    kendo

    息子は小学生の時から剣道を続けています。

    むすこはしょうがくせいのときからけんどうをつづけています。

    My son has kept up kendo since elementary school.

  23. 柔道 じゅうどう jūdō
    judo

    柔道は今では世界中で行われています。

    じゅうどうはいまではせかいじゅうでおこなわれています。

    Judo is now practiced all over the world.

  24. 弓道 きゅうどう kyūdō
    Japanese archery

    弓道では姿勢と呼吸が重要です。

    きゅうどうではしせいとこきゅうがじゅうようです。

    In Japanese archery, posture and breathing are important.

  25. 名物 めいぶつ meibutsu
    local specialty

    この町の名物は手作りの和菓子です。

    このまちのめいぶつはてづくりのわがしです。

    This town's specialty is handmade Japanese sweets.

  26. 特産品 とくさんひん tokusanhin
    special local product

    お土産にその土地の特産品を買いました。

    おみやげにそのとちのとくさんひんをかいました。

    I bought a local specialty as a souvenir.

  27. 民芸 みんげい mingei
    folk craft

    この店では各地の民芸品を扱っています。

    このみせではかくちのみんげいひんをあつかっています。

    This shop deals in folk crafts from various regions.

  28. 骨董品 こっとうひん kottōhin
    antiques

    祖父は古い骨董品を集めています。

    そふはふるいこっとうひんをあつめています。

    My grandfather collects old antiques.

  29. 屏風 びょうぶ byōbu
    folding screen

    和室に美しい屏風が置いてあります。

    わしつにうつくしいびょうぶがおいてあります。

    A beautiful folding screen is placed in the Japanese room.

  30. 掛け軸 かけじく kakejiku
    hanging scroll

    床の間に季節の掛け軸を飾ります。

    とこのまにきせつのかけじくをかざります。

    We display a seasonal hanging scroll in the alcove.

  31. 盆栽 ぼんさい bonsai
    bonsai

    盆栽の手入れには根気が必要です。

    ぼんさいのていれにはこんきがひつようです。

    Caring for bonsai requires patience.

  32. 庭園 ていえん teien
    garden

    日本庭園は四季の変化を楽しめます。

    にほんていえんはしきのへんかをたのしめます。

    A Japanese garden lets you enjoy the changing seasons.

  33. 城 しろ shiro
    castle

    この城は四百年前に建てられました。

    このしろはよんひゃくねんまえにたてられました。

    This castle was built four hundred years ago.

  34. 武士 ぶし bushi
    warrior; samurai

    武士は名誉をとても重んじました。

    ぶしはめいよをとてもおもんじました。

    Warriors valued honor greatly.

  35. 侍 さむらい samurai
    samurai

    侍の物語は今でも人気があります。

    さむらいのものがたりはいまでもにんきがあります。

    Samurai stories are still popular today.

  36. 忍者 にんじゃ ninja
    ninja

    外国人観光客は忍者の里に興味を持っています。

    がいこくじんかんこうきゃくはにんじゃのさとにきょうみをもっています。

    Foreign tourists are interested in the ninja village.

  37. 刀 かたな katana
    sword

    日本刀は職人が丁寧に鍛えます。

    にほんとうはしょくにんがていねいにきたえます。

    Japanese swords are carefully forged by craftsmen.

  38. 家紋 かもん kamon
    family crest

    正式な着物には家紋が入っています。

    せいしきなきものにはかもんがはいっています。

    Formal kimono bear a family crest.

  39. 風流 ふうりゅう fūryū
    elegance; refined taste

    月を見ながらお茶を飲むのは風流です。

    つきをみながらおちゃをのむのはふうりゅうです。

    Drinking tea while gazing at the moon is elegant.

  40. 縁起物 えんぎもの engimono
    lucky charm; auspicious item

    だるまは縁起物として親しまれています。

    だるまはえんぎものとしてしたしまれています。

    The daruma doll is cherished as a lucky item.

  41. 伝統芸能を守るためには、後継者を育てる必要があります。 でんとうげいのうをまもるためには、こうけいしゃをそだてるひつようがあります。 dentō geinō o mamoru tame ni wa, kōkeisha o sodateru hitsuyō ga arimasu.
    To preserve traditional performing arts, it is necessary to raise successors.
  42. 地域の風習は、その土地の歴史と深く結びついています。 ちいきのふうしゅうは、そのとちのれきしとふかくむすびついています。 chiiki no fūshū wa, sono tochi no rekishi to fukaku musubitsuite imasu.
    Regional customs are deeply tied to the history of the land.
  43. 茶道を通じて、日本人の美意識を学ぶことができます。 さどうをつうじて、にほんじんのびいしきをまなぶことができます。 sadō o tsūjite, nihonjin no biishiki o manabu koto ga dekimasu.
    Through the tea ceremony, one can learn the Japanese sense of beauty.
  44. 若者の間で伝統文化への関心が薄れつつあります。 わかもののあいだででんとうぶんかへのかんしんがうすれつつあります。 wakamono no aida de dentō bunka e no kanshin ga usuretsutsu arimasu.
    Interest in traditional culture is gradually fading among young people.
  45. この神社では毎年、神楽が奉納されます。 このじんじゃではまいとし、かぐらがほうのうされます。 kono jinja de wa maitoshi, kagura ga hōnō saremasu.
    At this shrine, a sacred dance is dedicated every year.
  46. 日本料理では、味だけでなく見た目の美しさも重視されます。 にほんりょうりでは、あじだけでなくみためのうつくしさもじゅうしされます。 nihon ryōri de wa, aji dake de naku mitame no utsukushisa mo jūshi saremasu.
    In Japanese cuisine, not only taste but also visual beauty is emphasized.
  47. 職人の技術は長年の経験によって磨かれます。 しょくにんのぎじゅつはながねんのけいけんによってみがかれます。 shokunin no gijutsu wa naganen no keiken ni yotte migakaremasu.
    A craftsman's skill is refined through many years of experience.
  48. 温泉地には、昔ながらの旅館が数多く残っています。 おんせんちには、むかしながらのりょかんがかずおおくのこっています。 onsenchi ni wa, mukashinagara no ryokan ga kazuōku nokotte imasu.
    In hot spring towns, many old-fashioned inns remain.
  49. 祭りは地域の人々の絆を強める役割を果たしています。 まつりはちいきのひとびとのきずなをつよめるやくわりをはたしています。 matsuri wa chiiki no hitobito no kizuna o tsuyomeru yakuwari o hatashite imasu.
    Festivals play a role in strengthening the bonds among local people.
  50. 相手に敬意を示すために、贈り物は丁寧に包みます。 あいてにけいいをしめすために、おくりものはていねいにつつみます。 aite ni keii o shimesu tame ni, okurimono wa teinei ni tsutsumimasu.
    To show respect to the other person, gifts are wrapped carefully.
  51. 日本の伝統行事は、家族や地域の結びつきを再確認する機会となっています。 にほんのでんとうぎょうじは、かぞくやちいきのむすびつきをさいかくにんするきかいとなっています。 nihon no dentō gyōji wa, kazoku ya chiiki no musubitsuki o saikakunin suru kikai to natte imasu.
    Japan's traditional events serve as an occasion to reaffirm bonds within family and community.
  52. 冠婚葬祭には、それぞれ守るべき独自の作法があります。 かんこんそうさいには、それぞれまもるべきどくじのさほうがあります。 kankonsōsai ni wa, sorezore mamorubeki dokuji no sahō ga arimasu.
    Each of the major ceremonial occasions—coming of age, weddings, funerals, and ancestral rites—has its own etiquette to be observed.
  53. 贈り物を選ぶ際は、相手の立場を考慮するのが日本ならではの気配りです。 おくりものをえらぶさいは、あいてのたちばをこうりょするのがにほんならではのきくばりです。 okurimono o erabu sai wa, aite no tachiba o kōryo suru no ga nihon naradewa no kikubari desu.
    When choosing a gift, taking the recipient's position into consideration is a form of thoughtfulness distinctly Japanese.
  54. 神社仏閣を訪れる際には、その場にふさわしい振る舞いが求められます。 じんじゃぶっかくをおとずれるさいには、そのばにふさわしいふるまいがもとめられます。 jinja bukkaku o otozureru sai ni wa, sono ba ni fusawashii furumai ga motomeraremasu.
    When visiting shrines and temples, behavior appropriate to the setting is expected.
  55. 日本文化について学べば学ぶほど、その奥深さに驚かされます。 にほんぶんかについてまなべばまなぶほど、そのおくぶかさにおどろかされます。 nihon bunka ni tsuite manaeba manabu hodo, sono okubukasa ni odorokasaremasu.
    The more you learn about Japanese culture, the more you're amazed by its depth.
  56. 結婚を機に、実家の風習を見直す人も少なくありません。 けっこんをきに、じっかのふうしゅうをみなおすひともすくなくありません。 kekkon o ki ni, jikka no fūshū o minaosu hito mo sukunaku arimasen.
    Quite a few people take marriage as an opportunity to reconsider the customs of their family home.
  57. 日本各地の郷土芸能は、その土地の暮らしや信仰と密接に関わっています。 にほんかくちのきょうどげいのうは、そのとちのくらしやしんこうとみっせつにかかわっています。 nihon kakuchi no kyōdo geinō wa, sono tochi no kurashi ya shinkō to missetsu ni kakawatte imasu.
    Regional folk performing arts across Japan are closely tied to the local way of life and religious beliefs.
  58. 茶道や華道といった伝統芸道には、単なる技術以上の精神性が宿っています。 さどうやかどうといったでんとうげいどうには、たんなるぎじゅついじょうのせいしんせいがやどっています。 sadō ya kadō to itta dentō geidō ni wa, tannaru gijutsu ijō no seishinsei ga yadotte imasu.
    Traditional arts such as tea ceremony and flower arranging embody a spirituality that goes beyond mere technique.
  59. 伝統を守るか、時代に合わせて変えるかをめぐって、議論が続いています。 でんとうをまもるか、じだいにあわせてかえるかをめぐって、ぎろんがつづいています。 dentō o mamoru ka, jidai ni awasete kaeru ka o megutte, giron ga tsuzuite imasu.
    Debate continues over whether to preserve tradition or change it to suit the times.
  60. 海外で日本文化が紹介されるたびに、改めてその魅力を実感します。 かいがいでにほんぶんかがしょうかいされるたびに、あらためてそのみりょくをじっかんします。 kaigai de nihon bunka ga shōkai sareru tabi ni, aratamete sono miryoku o jikkan shimasu.
    Every time Japanese culture is introduced overseas, I feel its charm anew.
  61. 参加者が減っているとはいえ、祭りの伝統を絶やすわけにはいきません。 さんかしゃがへっているとはいえ、まつりのでんとうをたやすわけにはいきません。 sankasha ga hette iru to wa ie, matsuri no dentō o tayasu wake ni wa ikimasen.
    Even though the number of participants is declining, we cannot let the festival's tradition die out.
  62. この地方では、正月に限らず、季節ごとに独特の行事が行われています。 このちほうでは、しょうがつにかぎらず、きせつごとにどくとくのぎょうじがおこなわれています。 kono chihō de wa, shōgatsu ni kagirazu, kisetsu goto ni dokutoku no gyōji ga okonawarete imasu.
    In this region, unique events are held each season, not just at New Year.
  63. 着物の需要は減少しているものの、海外からの観光客には根強い人気があります。 きもののじゅようはげんしょうしているものの、かいがいからのかんこうきゃくにはねづよいにんきがあります。 kimono no juyō wa genshō shite iru mono no, kaigai kara no kankōkyaku ni wa nezuyoi ninki ga arimasu.
    Although demand for kimonos is declining, they remain firmly popular with tourists from overseas.
  64. 職人の手仕事には、機械では決して再現できない味わいがあります。 しょくにんのてしごとには、きかいではけっしてさいげんできないあじわいがあります。 shokunin no teshigoto ni wa, kikai de wa kesshite saigen dekinai ajiwai ga arimasu.
    The handiwork of craftsmen has a quality that machines can never reproduce.
  65. 伝統行事は、忙しい現代人にとって、季節の移り変わりを感じるきっかけにもなっています。 でんとうぎょうじは、いそがしいげんだいじんにとって、きせつのうつりかわりをかんじるきっかけにもなっています。 dentō gyōji wa, isogashii gendaijin ni totte, kisetsu no utsurikawari o kanjiru kikkake ni mo natte imasu.
    For busy modern people, traditional events also serve as an occasion to feel the changing of the seasons.
  66. 花見の席では、桜を眺めつつ、お酒を酌み交わすのが昔からの楽しみ方です。 はなみのせきでは、さくらをながめつつ、おさけをくみかわすのがむかしからのたのしみかたです。 hanami no seki de wa, sakura o nagametsutsu, osake o kumikawasu no ga mukashi kara no tanoshimikata desu.
    At cherry blossom parties, the time-honored way to enjoy them is to share drinks while gazing at the blossoms.
  67. 礼儀を重んじる日本社会では、言葉遣い一つで印象が大きく変わりかねません。 れいぎをおもんじるにほんしゃかいでは、ことばづかいひとつでいんしょうがおおきくかわりかねません。 reigi o omonjiru nihon shakai de wa, kotobazukai hitotsu de inshō ga ōkiku kawarikanemasen.
    In Japanese society, which values etiquette, a single choice of words can drastically change the impression you make.
  68. お辞儀の角度は、相手や場面に応じて使い分ける必要があります。 おじぎのかくどは、あいてやばめんにおうじてつかいわけるひつようがあります。 ojigi no kakudo wa, aite ya bamen ni ōjite tsukaiwakeru hitsuyō ga arimasu.
    The angle of a bow needs to be adjusted depending on the person and the situation.
  69. 伝統文化の保存には、行政の支援はもとより、地域住民の協力が欠かせません。 でんとうぶんかのほぞんには、ぎょうせいのしえんはもとより、ちいきじゅうみんのきょうりょくがかかせません。 dentō bunka no hozon ni wa, gyōsei no shien wa motoyori, chiiki jūmin no kyōryoku ga kakasemasen.
    Preserving traditional culture requires not only government support but also the cooperation of local residents.
  70. 祭りの当日は、天候にかかわらず、予定どおり神輿が担がれることになっています。 まつりのとうじつは、てんこうにかかわらず、よていどおりみこしがかつがれることになっています。 matsuri no tōjitsu wa, tenkō ni kakawarazu, yotei dōri mikoshi ga katsugareru koto ni natte imasu.
    On the day of the festival, the mikoshi is to be carried as planned regardless of the weather.

Practice culture & traditions in a real Japanese conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Japanese roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

Culture & Traditions at other levels