Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇰🇷 Korean · TOPIK 5-6

Culture & Traditions in Korean · TOPIK 5-6

70 Korean words and phrases for culture & traditions, at TOPIK 5-6 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. 유산 yusan
    heritage, legacy

    이 궁궐은 세계문화유산으로 지정되었어요.

    This palace was designated a World Heritage site.

  2. 무형문화재 muhyeongmunhwajae
    intangible cultural asset

    그분은 무형문화재 보유자입니다.

    That person is a holder of an intangible cultural asset title.

  3. 정체성 jeongcheseong
    identity

    언어는 민족의 정체성을 담고 있습니다.

    Language carries a people's identity.

  4. 계승하다 gyeseunghada
    to inherit, to carry on (a tradition)

    아들이 아버지의 기술을 계승했습니다.

    The son carried on his father's craft.

  5. 격식 gyeoksik
    formality, decorum

    격식을 갖춰 인사말을 전했습니다.

    I delivered greetings with due formality.

  6. 보존하다 bojonhada
    to preserve

    옛 건축물을 원형 그대로 보존하고 있습니다.

    The old buildings are preserved in their original form.

  7. 고유하다 goyuhada
    to be unique (to), inherent

    한글은 한국 고유의 문자입니다.

    Hangul is Korea's own unique script.

  8. 전승되다 jeonseungdoeda
    to be handed down (through generations)

    이 노래는 입에서 입으로 전승되어 왔습니다.

    This song has been passed down by word of mouth.

  9. 미풍양속 mipungyangsok
    cherished traditional customs

    어른을 공경하는 것은 우리의 미풍양속입니다.

    Respecting elders is one of our cherished customs.

  10. 집단주의 jipdanjuui
    collectivism

    한국 사회는 집단주의 성향이 강한 편입니다.

    Korean society tends to be strongly collectivist.

  11. 가치관 gachigwan
    values, view of life

    세대에 따라 가치관이 크게 다릅니다.

    Values differ greatly between generations.

  12. 융합하다 yunghapada
    to fuse, to blend

    전통 음악과 재즈를 융합한 공연이었습니다.

    It was a performance fusing traditional music and jazz.

  13. 재조명하다 jaejomyeonghada
    to shed new light on, to reappraise

    그 화가의 작품이 최근 재조명되고 있습니다.

    The painter's works are being reappraised recently.

  14. 위상 wisang
    status, standing

    한국어의 국제적 위상이 높아지고 있습니다.

    The international standing of the Korean language is rising.

  15. 판소리는 유네스코 무형문화유산으로 등재되었습니다. pansorineun yuneseuko muhyeongmunhwayusaneuro deungjaedoeeotseumnida
    Pansori is inscribed as a UNESCO Intangible Cultural Heritage.
  16. 전통문화를 계승하고 발전시키는 것이 우리의 과제입니다. jeontongmunhwareul gyeseunghago baljeonsikineun geosi uriui gwajeimnida
    Carrying on and developing traditional culture is our task.
  17. 세계화 속에서 문화적 정체성을 지키는 일이 중요해졌습니다. segyehwa sogeseo munhwajeok jeongcheseongeul jikineun iri jungyohaejyeotseumnida
    Amid globalization, protecting cultural identity has become important.
  18. 문화유산을 보존하기 위한 노력이 이어지고 있습니다. munhwayusaneul bojonhagi wihan noryeogi ieojigo itseumnida
    Efforts to preserve cultural heritage continue.
  19. 격식을 차려야 하는 자리에서는 말투에 신경을 써야 합니다. gyeoksigeul charyeoya haneun jarieseoneun maltue singyeongeul sseoya hamnida
    In formal settings, you must mind your manner of speech.
  20. 한류의 확산으로 한국 문화의 위상이 높아졌습니다. hallyuui hwaksaneuro hanguk munhwaui wisangi nopajyeotseumnida
    With the spread of Hallyu, the standing of Korean culture has risen.
  21. 전통과 현대가 융합된 새로운 문화가 주목받고 있습니다. jeontonggwa hyeondaega yunghapdoen saeroun munhwaga jumokbatgo itseumnida
    A new culture fusing tradition and modernity is drawing attention.
  22. 젊은 세대가 전통문화를 재조명하려는 움직임이 활발합니다. jeolmeun sedaega jeontongmunhwareul jaejomyeongharyeoneun umjigimi hwalbalhamnida
    There is an active movement among the younger generation to rediscover traditional culture.
  23. 세시풍속 sesipungsok
    seasonal customs of the year

    옛날에는 계절마다 다양한 세시풍속이 있었습니다.

    In the past, there were various seasonal customs for each season.

  24. 관혼상제 gwanhonsangje
    the four family ceremonies (coming of age, wedding, funeral, ancestral rites)

    관혼상제는 인생의 네 가지 큰 의식을 말합니다.

    Gwanhonsangje refers to the four major ceremonies of life.

  25. 의례 uirye
    ritual, ceremony

    종교마다 고유한 의례가 있습니다.

    Each religion has its own rituals.

  26. 무속 musok
    Korean shamanism

    무속 신앙은 오랜 역사를 지니고 있습니다.

    Shamanistic beliefs have a long history.

  27. 전수하다 jeonsuhada
    to hand down, to transmit (skills)

    그는 제자들에게 전통 무예를 전수했습니다.

    He passed on traditional martial arts to his disciples.

  28. 명맥 myeongmaek
    lifeline of a tradition, continuity

    그 전통은 겨우 명맥만 유지하고 있습니다.

    That tradition is barely staying alive.

  29. 향유하다 hyangyuhada
    to enjoy (culture, art)

    누구나 문화를 향유할 권리가 있습니다.

    Everyone has the right to enjoy culture.

  30. 가부장제 gabujangje
    patriarchy

    옛날 가정은 가부장제 중심이었습니다.

    Families in the past were centered on patriarchy.

  31. 경로사상 gyeongnosasang
    ethos of respecting the elderly

    경로사상은 유교에서 비롯되었습니다.

    The ethos of respecting elders originated from Confucianism.

  32. 품앗이 pumasi
    pumasi (traditional labor exchange)

    농촌에서는 품앗이로 서로 일을 도왔습니다.

    In farming villages, people helped each other through labor exchange.

  33. 혈연 hyeoryeon
    blood ties, kinship

    그들은 혈연으로 맺어진 사이입니다.

    They are bound by blood ties.

  34. 유대감 yudaegam
    sense of bond, solidarity

    명절은 가족의 유대감을 높여 줍니다.

    Holidays strengthen family bonds.

  35. 사상 sasang
    thought, ideology

    실학은 조선 후기의 대표적인 사상입니다.

    Silhak is a representative school of thought of late Joseon.

  36. 정서 jeongseo
    emotion, sentiment

    그 시에는 고향에 대한 정서가 잘 드러납니다.

    That poem clearly reveals a sentiment for one's hometown.

  37. 한 han
    han (deep-seated sorrow)

    한은 한국인 특유의 정서로 알려져 있습니다.

    Han is known as an emotion unique to Koreans.

  38. 풍류 pungnyu
    pungnyu (refined enjoyment of arts and nature)

    그는 풍류를 아는 사람입니다.

    He is a man who knows how to enjoy the finer things.

  39. 궁중 gungjung
    royal court

    궁중에서는 엄격한 예법을 지켰습니다.

    Strict etiquette was observed at the royal court.

  40. 국보 gukbo
    national treasure

    박물관에서 국보 전시를 관람했습니다.

    I viewed an exhibition of national treasures at the museum.

  41. 발굴하다 balgulhada
    to excavate, to unearth

    공사 중에 옛 성터가 발굴되었습니다.

    An old fortress site was unearthed during construction.

  42. 복원하다 bogwonhada
    to restore (to its original state)

    무너진 성벽을 복원했습니다.

    They restored the collapsed fortress wall.

  43. 등재되다 deungjaedoeda
    to be inscribed, to be registered (on a list)

    조선왕조실록은 세계기록유산에 등재되어 있습니다.

    The Annals of the Joseon Dynasty are inscribed in the Memory of the World register.

  44. 쇠퇴하다 soetoehada
    to decline, to wane

    한때 번성했던 도시가 점점 쇠퇴했습니다.

    The once-flourishing city gradually declined.

  45. 근간 geungan
    foundation, backbone

    농업은 오랫동안 경제의 근간이었습니다.

    Agriculture was long the backbone of the economy.

  46. 조화 johwa
    harmony

    색의 조화가 돋보이는 작품입니다.

    It is a work notable for its harmony of colors.

  47. 온고지신 ongojisin
    learning the new by studying the old (idiom)

    온고지신은 옛것을 익혀 새것을 안다는 뜻입니다.

    Ongojisin means learning the old to understand the new.

  48. 상부상조 sangbusangjo
    mutual help (idiom)

    어려울 때일수록 상부상조가 필요합니다.

    The harder the times, the more mutual help is needed.

  49. 설과 추석의 세시풍속이 점점 간소화되고 있습니다. seolgwa chuseogui sesipungsogi jeomjeom gansohwadoego itseumnida
    The seasonal customs of Seollal and Chuseok are becoming simpler and simpler.
  50. 전통 공예의 명맥을 잇는 장인이 얼마 남지 않았습니다. jeontong gongyeui myeongmaegeul inneun jangini eolma namji anatseumnida
    Few artisans remain who carry on the lifeline of traditional crafts.
  51. 급격한 산업화로 많은 전통문화가 쇠퇴했습니다. geupgyeokan saneophwaro maneun jeontongmunhwaga soetoehaetseumnida
    Rapid industrialization caused much of traditional culture to decline.
  52. 무속 신앙은 지금도 우리 생활 곳곳에 남아 있습니다. musok sinangeun jigeumdo uri saenghwal gotgose nama itseumnida
    Shamanistic beliefs still remain in many corners of our daily lives.
  53. 유교적 가치관은 호칭과 존댓말에 그대로 배어 있습니다. yugyojeok gachigwaneun hochinggwa jondaenmare geudaero baeeo itseumnida
    Confucian values are deeply embedded in terms of address and honorific speech.
  54. 핵가족화로 관혼상제의 절차가 많이 간소해졌습니다. haekgajokhwaro gwanhonsangjeui jeolchaga mani gansohaejyeotseumnida
    With the shift to nuclear families, the procedures of the four family ceremonies have been greatly simplified.
  55. 성년식은 어른이 되는 것을 기념하는 통과 의례입니다. seongnyeonsigeun eoreuni doeneun geoseul ginyeomhaneun tonggwa uiryeimnida
    The coming-of-age ceremony is a rite of passage marking adulthood.
  56. 품앗이는 이웃끼리 일손을 주고받던 풍습입니다. pumasineun iutkkiri ilsoneul jugobatdeon pungseubimnida
    Pumasi is the custom in which neighbors exchanged helping hands.
  57. 혈연과 지연을 중시하는 문화가 점차 약해지고 있습니다. hyeoryeongwa jiyeoneul jungsihaneun munhwaga jeomcha yakaejigo itseumnida
    The culture of prizing blood and regional ties is gradually weakening.
  58. 경로사상이 예전만 못하다는 지적이 나오고 있습니다. gyeongnosasangi yejeonman motadaneun jijeogi naogo itseumnida
    Some point out that respect for the elderly is not what it used to be.
  59. 전쟁으로 소실된 문화재를 복원하는 작업이 진행 중입니다. jeonjaengeuro sosildoen munhwajaereul bogwonhaneun jageobi jinhaeng jungimnida
    Work is under way to restore cultural assets destroyed in the war.
  60. 발굴된 유물을 통해 당시의 생활상을 엿볼 수 있습니다. balguldoen yumureul tonghae dangsiui saenghwalsangeul yeotbol su itseumnida
    Through excavated artifacts, we can glimpse the daily life of that era.
  61. 숭례문은 대한민국 국보로 지정되어 있습니다. sungnyemuneun daehanminguk gukboro jijeongdoeeo itseumnida
    Sungnyemun is designated a national treasure of Korea.
  62. 궁중 요리는 정성과 격식을 갖춘 것으로 유명합니다. gungjung yorineun jeongseonggwa gyeoksigeul gatchun geoseuro yumyeonghamnida
    Royal court cuisine is famous for its devotion and formality.
  63. 판소리에는 한국인의 한과 흥이 녹아 있다고 합니다. pansorieneun hanguginui hangwa heungi noga itdago hamnida
    It is said that the han and joy of Koreans are melded into pansori.
  64. 옛 선비들은 자연 속에서 풍류를 즐겼습니다. yet seonbideureun jayeon sogeseo pungnyureul jeulgyeotseumnida
    Scholars of old enjoyed refined pleasures amid nature.
  65. 온고지신의 자세로 전통을 새롭게 해석해야 합니다. ongojisinui jasero jeontongeul saeropge haeseokaeya hamnida
    We must reinterpret tradition with the spirit of learning the new from the old.
  66. 가부장제가 약화되면서 가족 문화도 크게 달라졌습니다. gabujangjega yakhwadoemyeonseo gajok munhwado keuge dallajyeotseumnida
    As patriarchy has weakened, family culture has also changed greatly.
  67. 현대인도 공연과 전시를 통해 전통문화를 향유하고 있습니다. hyeondaeindo gongyeongwa jeonsireul tonghae jeontongmunhwareul hyangyuhago itseumnida
    Modern people, too, enjoy traditional culture through performances and exhibitions.
  68. 사극을 보고 역사와 전통에 흥미를 느끼는 사람이 많습니다. sageugeul bogo yeoksawa jeontonge heungmireul neukkineun sarami manseumnida
    Many people become interested in history and tradition after watching historical dramas.
  69. 공동체 의식은 한국 사회를 지탱해 온 근간입니다. gongdongche uisigeun hanguk sahoereul jitaenghae on geunganimnida
    A sense of community is the backbone that has sustained Korean society.
  70. 한옥은 자연과의 조화를 중시하여 지어졌습니다. hanogeun jayeongwaui johwareul jungsihayeo jieojyeotseumnida
    Hanok houses were built with an emphasis on harmony with nature.

Practice culture & traditions in a real Korean conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Korean roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

Culture & Traditions at other levels