🇪🇸 Spanish · C1
Greetings & Introductions in Spanish · C1
70 Spanish words and phrases for greetings & introductions, at C1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
recibir con los brazos abiertosto welcome with open arms
Nos recibieron con los brazos abiertos pese al aviso tardío.
They welcomed us with open arms despite the late notice.
-
la deferenciadeference, courteous consideration
Lo trataron con una deferencia reservada a los invitados de honor.
They treated him with a deference reserved for guests of honor.
-
el protocoloprotocol, official etiquette
El protocolo exige que los anfitriones saluden en primer lugar.
Protocol requires that the hosts greet first.
-
cortéspolite, courteous
Su respuesta fue cortés, aunque sumamente fría.
His reply was courteous, though extremely cold.
-
descortésrude, discourteous
Sería descortés no devolverle el saludo.
It would be rude not to return his greeting.
-
presentar mis respetosto pay one's respects
Pasé un momento a presentar mis respetos a la familia.
I stopped by for a moment to pay my respects to the family.
-
congeniarto hit it off, to click with someone
Congeniamos desde el primer minuto de la conversación.
We hit it off from the very first minute of the conversation.
-
el desdéndisdain, scorn
Me saludó con un desdén que no supe cómo interpretar.
He greeted me with a disdain I didn't know how to read.
-
el desairesnub, slight
No contestar a su invitación sería un desaire imperdonable.
Not answering her invitation would be an unforgivable snub.
-
campechanodown-to-earth, unpretentious
Pese a su cargo, es un hombre campechano y accesible.
Despite his position, he's a down-to-earth, approachable man.
-
entrañableendearing, deeply warm
Fue un reencuentro entrañable después de veinte años.
It was a deeply moving reunion after twenty years.
-
el afectoaffection, fondness
Le guardo un afecto sincero desde que trabajamos juntos.
I've had a sincere fondness for her since we worked together.
-
afectuosoaffectionate, warm
Se despidió con un abrazo afectuoso y una promesa de volver.
She said goodbye with an affectionate hug and a promise to return.
-
la cercaníaapproachability, closeness
Lo que más se valora de ella es su cercanía con el equipo.
What people value most about her is how approachable she is with the team.
-
solemnesolemn, ceremonious
El acto de bienvenida fue más solemne de lo que esperábamos.
The welcome ceremony was more solemn than we expected.
-
el ademángesture, movement of the hand
Hizo un ademán con la mano para invitarnos a pasar.
He made a gesture with his hand inviting us in.
-
efusivoeffusive, gushing
Su saludo fue tan efusivo que resultó algo incómodo.
His greeting was so effusive that it became a bit awkward.
-
esquivoaloof, evasive
Se mostró esquivo y apenas nos dirigió la mirada.
He was aloof and barely even looked at us.
-
hacer los honoresto do the honors (of receiving guests)
Le tocó hacer los honores en ausencia del director.
It fell to her to do the honors in the director's absence.
-
el paisanofellow countryman, someone from the same place
Encontrarse con un paisano en el extranjero siempre reconforta.
Running into a fellow countryman abroad is always comforting.
-
tener don de gentesto have a way with people
Tiene un don de gentes que le abre todas las puertas.
He has a way with people that opens every door for him.
-
caer en graciato be taken a liking to, to charm someone
Le cayó en gracia a la jefa desde la primera entrevista.
The boss took a liking to him from the very first interview.
-
hacer buenas migasto get on like a house on fire
Mis padres y los suyos hicieron buenas migas enseguida.
My parents and hers got on famously right away.
-
dar plantónto stand someone up
Me dio plantón sin ni siquiera avisar por mensaje.
He stood me up without even texting to let me know.
-
poner al corrienteto bring someone up to speed
En cuanto llegue, lo pondré al corriente de todo.
As soon as he arrives, I'll bring him up to speed on everything.
-
quedar biento make a good impression on someone
Llevó flores solo por quedar bien con la anfitriona.
He brought flowers just to make a good impression on the hostess.
-
estrechar lazosto strengthen ties
El encuentro sirvió para estrechar lazos entre las dos sedes.
The meeting served to strengthen ties between the two offices.
-
con su veniawith your permission (very formal)
Con su venia, quisiera decir unas palabras de bienvenida.
With your permission, I'd like to say a few words of welcome.
-
la mesurarestraint, measured manner
Respondió con una mesura admirable ante la provocación.
He responded to the provocation with admirable restraint.
-
la discrecióndiscretion, tact
Se retiró con discreción para no interrumpir la charla.
She withdrew discreetly so as not to interrupt the conversation.
-
el tuteothe use of the informal tú
El tuteo se ha generalizado incluso en contextos laborales.
Using tú has become widespread even in workplace settings.
-
impertinenteimpertinent, out of line
Su pregunta me pareció francamente impertinente.
His question struck me as frankly out of line.
-
encarecidamenteearnestly, most kindly (in formal requests)
Les rogamos encarecidamente que confirmen su asistencia.
We earnestly ask you to confirm your attendance.
-
gratopleasing, gratifying (formal)
Nos es grato invitarle a la ceremonia de apertura.
We are pleased to invite you to the opening ceremony.
-
propiciarto foster, to create conditions for
El ambiente distendido propició conversaciones muy sinceras.
The relaxed atmosphere fostered very honest conversations.
-
el aplomopoise, self-assurance
Se presentó ante el jurado con un aplomo envidiable.
She introduced herself to the panel with enviable poise.
-
la naturalidadnaturalness, unaffectedness
Habla con todo el mundo con una naturalidad admirable.
He talks to everyone with admirable naturalness.
-
rehuirto avoid, to shy away from
Rehuyó el saludo fingiendo que hablaba por teléfono.
He avoided greeting us by pretending to be on the phone.
-
despedirse a la francesato leave without saying goodbye
Se despidió a la francesa en mitad de la fiesta.
He slipped out in the middle of the party without saying goodbye.
-
tender puentesto build bridges
Su discurso buscaba tender puentes entre ambas comunidades.
His speech sought to build bridges between the two communities.
-
Sin otro particular, reciba un atento saludo.With nothing further to add, please accept my kind regards.
-
Aprovecho estas líneas para agradecerle la deferencia que tuvo conmigo.I take these lines to thank you for the consideration you showed me.
-
De no ser por su intervención, aquel primer encuentro habría sido un desastre.Had it not been for her intervention, that first meeting would have been a disaster.
-
Me consta que le hará mucha ilusión que te presentes personalmente.I know for a fact she'll be thrilled if you introduce yourself in person.
-
Por muy informal que sea el ambiente, conviene medir el trato con los desconocidos.However informal the setting may be, it's wise to gauge how you address strangers.
-
Nada más verlo, tuve la impresión de que congeniaríamos.The moment I saw him, I had the feeling we'd hit it off.
-
Habría sido un desaire imperdonable no acudir a saludar al embajador.It would have been an unforgivable snub not to go over and greet the ambassador.
-
Cuanto más alto es el cargo, más protocolo suele rodear las presentaciones.The higher the position, the more protocol tends to surround the introductions.
-
Se limitó a saludar con la cabeza, como quien no quiere comprometerse.He merely nodded a greeting, like someone who'd rather not commit.
-
Con su permiso, quisiera dar la palabra a nuestra invitada de honor.With your permission, I'd like to give the floor to our guest of honor.
-
Lo que empezó como un saludo de cortesía acabó en una amistad de décadas.What began as a courtesy greeting ended in a friendship spanning decades.
-
No es que fuera antipático, sino que le costaba horrores presentarse ante desconocidos.It's not that he was unfriendly; introducing himself to strangers was simply agonizing for him.
-
Ojalá hubiéramos coincidido antes; nos habríamos ahorrado muchos malentendidos.I wish we'd met sooner; we'd have spared ourselves a lot of misunderstandings.
-
Le agradecería enormemente que transmitiera mis saludos a su señora esposa.I'd be enormously grateful if you would pass on my regards to your wife.
-
Al presentarse, dejó caer su cargo con una falsa modestia que a nadie engañó.As he introduced himself, he dropped his job title with a false modesty that fooled no one.
-
Basta con una sonrisa y un par de frases para que la conversación fluya.A smile and a couple of sentences are enough to get the conversation flowing.
-
Por más que lo intentó, no logró recordar de qué conocía aquella cara.No matter how hard he tried, he couldn't remember where he knew that face from.
-
Se ganó al auditorio antes incluso de terminar el saludo inicial.She won the audience over before she'd even finished her opening greeting.
-
Que uno se tutee con el jefe no significa que pueda permitirse cualquier confianza.Being on first-name terms with the boss doesn't mean you can take any liberty you like.
-
Nos despedimos con la promesa, medio en serio medio en broma, de vernos el año que viene.We said goodbye with a half-serious, half-joking promise to meet up next year.
-
Su manera de acoger a los recién llegados dice más de esta casa que cualquier folleto.The way they welcome newcomers says more about this place than any brochure could.
-
Me abordó en el vestíbulo con una familiaridad que no venía a cuento.He accosted me in the lobby with a familiarity that was quite uncalled for.
-
Conviene que quien presente a dos personas mencione algo que tengan en común.Whoever introduces two people would do well to mention something they have in common.
-
A fuerza de coincidir en el mismo tren, acabamos siendo casi amigos.By dint of ending up on the same train over and over, we became almost friends.
-
Le rogamos disculpe si en algún momento el trato no estuvo a la altura.We ask your forgiveness if at any point our treatment of you fell short.
-
Un simple gesto de bienvenida puede desarmar el recelo más arraigado.A simple gesture of welcome can disarm the most deep-seated wariness.
-
Dicho sea de paso, todavía no me has presentado a tu socio.Incidentally, you still haven't introduced me to your business partner.
-
Tras las presentaciones de rigor, entramos de lleno en materia.After the obligatory introductions, we got straight down to business.
-
Si algo he aprendido viajando, es que el saludo cambia de país en país.If there's one thing I've learned from traveling, it's that greetings change from country to country.
-
Le deseo lo mejor y espero que sigamos en contacto pese a la distancia.I wish you all the best and hope we stay in touch despite the distance.
Practice greetings & introductions in a real Spanish conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Spanish roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.