🎨 Màu sắc & Hình dạng bằng tiếng Hàn · TOPIK 5-6

그 화가는 대담한 색채로 유명합니다.

Họa sĩ đó nổi tiếng với sắc màu táo bạo.

이 카메라는 색감이 따뜻하게 표현돼요.

Chiếc máy ảnh này thể hiện tông màu rất ấm.

채도가 높은 색은 시선을 사로잡아요.

Màu có độ bão hòa cao rất thu hút ánh nhìn.

배경은 명도가 낮은 색으로 처리했어요.

Phần nền được xử lý bằng màu có độ sáng thấp.

흑백의 대비가 뚜렷해서 인상적이에요.

Sự tương phản đen trắng rõ rệt nên rất ấn tượng.

이 포스터는 배색이 세련됐어요.

Tấm áp phích này phối màu rất tinh tế.

안개 속에서 건물의 윤곽만 보였어요.

Trong sương mù chỉ nhìn thấy đường nét của tòa nhà.

이 벽지는 나무 질감을 살렸어요.

Loại giấy dán tường này tái hiện chất liệu gỗ.

음영을 넣으니 그림이 훨씬 입체적으로 보여요.

Thêm bóng đổ vào thì bức tranh trông có chiều sâu hơn hẳn.

그는 무채색 옷만 입는 편이에요.

Anh ấy thường chỉ mặc đồ tông đen trắng xám.

카펫에 기하학적 패턴이 새겨져 있어요.

Trên tấm thảm có họa tiết hình học.

이 그림은 입체감이 뛰어나요.

Bức tranh này có chiều sâu rất nổi bật.

조명이 은은해서 분위기가 좋아요.

Ánh đèn dịu nhẹ nên không khí rất dễ chịu.

이 건물은 미적 가치가 높다고 평가받아요.

Tòa nhà này được đánh giá là có giá trị thẩm mỹ cao.

아이들 장난감은 원색으로 된 것이 많습니다.

Đồ chơi trẻ em phần nhiều có màu nguyên sắc.

빨간색과 초록색은 보색 관계입니다.

Màu đỏ và màu xanh lá là hai màu bổ túc.

면접에는 단색 셔츠가 무난합니다.

Đi phỏng vấn thì mặc áo sơ mi trơn một màu là an toàn nhất.

할아버지의 흑백 사진을 발견했습니다.

Tôi tìm thấy bức ảnh đen trắng của ông nội.

도자기에 새겨진 문양이 아름답습니다.

Hoa văn khắc trên đồ gốm sứ rất đẹp.

멀리서 배의 형체가 어렴풋이 보였습니다.

Từ xa có thể thấy lờ mờ hình dáng con tàu.

사진은 구도를 잡는 연습이 중요합니다.

Trong nhiếp ảnh, luyện cách sắp xếp bố cục rất quan trọng.

이 그림은 원근감이 잘 표현되어 있습니다.

Bức tranh này thể hiện phối cảnh rất tốt.

비대칭 헤어스타일이 유행하고 있습니다.

Kiểu tóc bất đối xứng đang thịnh hành.

가구와 벽지 색이 조화를 이룹니다.

Màu của đồ nội thất và giấy dán tường rất hài hòa.

이 해안 도로는 굴곡이 심합니다.

Con đường ven biển này rất quanh co.

갓 지은 밥에서 윤기가 흐릅니다.

Cơm mới nấu bóng mượt trông rất ngon.

이 대리석은 광택이 오래갑니다.

Loại đá cẩm thạch này giữ độ bóng rất lâu.

그는 색안경을 벗고 상대를 다시 보았습니다.

Anh ấy bỏ định kiến và nhìn nhận lại đối phương.

시장에는 각양각색의 물건이 가득했습니다.

Chợ đầy ắp đủ loại hàng hóa.

봄이 되자 공원이 형형색색의 꽃으로 뒤덮였습니다.

Xuân đến, công viên phủ đầy hoa muôn màu muôn vẻ.

이 시계는 내부 구조가 매우 정교합니다.

Chiếc đồng hồ này có cấu trúc bên trong rất tinh xảo.

그의 말투는 투박하지만 진심이 담겨 있습니다.

Cách nói của anh ấy thô mộc nhưng chứa đựng sự chân thành.

그 배우의 눈빛이 강렬했습니다.

Ánh mắt của diễn viên đó rất mãnh liệt.

아침에 샤워를 하면 기분이 산뜻해집니다.

Tắm buổi sáng làm tinh thần sảng khoái.

어항 물이 탁해져서 갈아 줬습니다.

Nước bể cá bị đục nên tôi đã thay.

간판 글씨가 햇볕에 퇴색했습니다.

Chữ trên biển hiệu bị phai màu vì nắng.

수영장 물 때문에 수영복이 변색됐습니다.

Đồ bơi bị biến màu do nước hồ bơi.

배가 볼록하게 나왔습니다.

Bụng nhô ra tròn vo.

오목한 그릇에 국을 담았습니다.

Tôi múc canh vào chiếc bát lòng sâu.

상자가 눌려서 일그러졌습니다.

Chiếc hộp bị đè nên méo mó.