🇯🇵 日文 · JLPT N1
日文的顏色與形狀 · JLPT N1
JLPT N1等級的日文顏色與形狀單字與片語共 73 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
鮮やか あざやか azayaka鮮豔；亮麗
花壇には鮮やかな色の花が咲き乱れていた。
かだんにはあざやかないろのはながさきみだれていた。
花壇裡盛開著色彩鮮豔的花朵。
-
藍色 あいいろ aiiro藍色（靛藍）
藍色に染めた布は日本の伝統的な色だ。
あいいろにそめたぬのはにほんのでんとうてきないろだ。
染成藍色的布是日本的傳統顏色。
-
淡い あわい awai淡；淺淡
空には淡いピンクの雲が浮かんでいた。
そらにはあわいピンクのくもがうかんでいた。
天空中飄浮著淡粉色的雲。
-
艶やか つややか tsuyayaka光滑亮麗；有光澤
漆器の艶やかな表面が美しい。
しっきのつややかなひょうめんがうつくしい。
漆器光滑亮麗的表面十分美麗。
-
朱色 しゅいろ shuiro朱紅色
神社の鳥居は鮮やかな朱色に塗られている。
じんじゃのとりいはあざやかなしゅいろにぬられている。
神社的鳥居被漆成鮮豔的朱紅色。
-
群青 ぐんじょう gunjō群青色
画家は海を群青で描いた。
がかはうみをぐんじょうでえがいた。
畫家用群青色描繪了大海。
-
深紅 しんく shinku深紅色
庭に深紅のバラが咲いている。
にわにしんくのバラがさいている。
庭院裡盛開著深紅色的玫瑰。
-
漆黒 しっこく shikkoku漆黑
漆黒の夜空に月が浮かぶ。
しっこくのよぞらにつきがうかぶ。
月亮懸浮在漆黑的夜空中。
-
純白 じゅんぱく junpaku純白
花嫁は純白のドレスを身にまとっていた。
はなよめはじゅんぱくのドレスをみにまとっていた。
新娘身穿純白色的禮服。
-
山吹色 やまぶきいろ yamabukiiro金黃色（棣棠花色）
銀杏の葉が山吹色に色づいた。
いちょうのはがやまぶきいろにいろづいた。
銀杏葉染上了金黃色。
-
茜色 あかねいろ akaneiro茜紅色
西の空が茜色に染まった。
にしのそらがあかねいろにそまった。
西邊的天空染成了茜紅色。
-
若草色 わかくさいろ wakakusairo嫩草綠色
春の丘は若草色に覆われた。
はるのおかはわかくさいろにおおわれた。
春天的山丘被嫩草綠覆蓋。
-
玉虫色 たまむしいろ tamamushiiro幻彩色；隨光線變色
その布は光の角度で玉虫色に輝く。
そのぬのはひかりのかくどでたまむしいろにかがやく。
那塊布會隨光線角度呈現幻彩光澤。
-
極彩色 ごくさいしき gokusaishiki五彩繽紛；濃豔色彩
寺の天井は極彩色の絵で覆われている。
てらのてんじょうはごくさいしきのえでおおわれている。
寺廟的天花板覆蓋著五彩繽紛的畫作。
-
くすむ kusumu變黯淡；失去光澤
年月を経て金具がくすんできた。
ねんげつをへてかなぐがくすんできた。
經過歲月，金屬配件變得黯淡無光。
-
褪せる あせる aseru褪色
カーテンが日に焼けて色が褪せた。
カーテンがひにやけていろがあせた。
窗簾被太陽曬得褪色了。
-
映える はえる haeru相映生輝；顯眼
青い空に白い雲がよく映える。
あおいそらにしろいくもがよくはえる。
白雲在藍天的映襯下十分好看。
-
滲む にじむ nijimu滲開；暈染
雨に濡れて絵の具が滲んだ。
あめにぬれてえのぐがにじんだ。
顏料被雨淋濕後暈染開來。
-
ぼかす bokasu使模糊；暈染開
背景の色をぼかして立体感を出す。
はいけいのいろをぼかしてりったいかんをだす。
將背景顏色暈染開以呈現立體感。
-
妖艶 ようえん yōen妖豔；魅惑
彼女は妖艶な赤いドレスをまとっていた。
かのじょはようえんなあかいドレスをまとっていた。
她穿著一襲妖豔的紅色禮服。
-
煌びやか きらびやか kirabiyaka璀璨奪目；華麗
会場は煌びやかな装飾で満たされていた。
かいじょうはきらびやかなそうしょくでみたされていた。
會場裡佈滿了璀璨奪目的裝飾。
-
華麗 かれい karei華麗
舞台衣装は華麗な色彩に彩られていた。
ぶたいいしょうはかれいなしきさいにいろどられていた。
舞台服裝以華麗的色彩妝點著。
-
均整 きんせい kinsei勻稱；均衡
この彫刻は均整のとれた美しい形だ。
このちょうこくはきんせいのとれたうつくしいかたちだ。
這座雕塑造型勻稱優美。
-
曲線美 きょくせんび kyokusenbi曲線美
この壺は優美な曲線美を誇っている。
このつぼはゆうびなきょくせんびをほこっている。
這個花瓶擁有優美的曲線美。
-
造形 ぞうけい zōkei造型
この作品は大胆な造形が印象的だ。
このさくひんはだいたんなぞうけいがいんしょうてきだ。
這件作品大膽的造型令人印象深刻。
-
稜線 りょうせん ryōsen稜線；山脊線
夕日に山の稜線が黒く浮かび上がる。
ゆうひにやまのりょうせんがくろくうかびあがる。
在夕陽映照下，山的稜線呈現黑色輪廓。
-
起伏 きふく kifuku起伏
なだらかな起伏のある丘が続く。
なだらかなきふくのあるおかがつづく。
緩緩起伏的山丘連綿不斷。
-
凹凸 おうとつ ōtotsu凹凸不平
壁の表面に細かい凹凸がある。
かべのひょうめんにこまかいおうとつがある。
牆面上有細微的凹凸。
-
光彩 こうさい kōsai光彩
宝石が七色の光彩を放つ。
ほうせきがなないろのこうさいをはなつ。
寶石散發出七彩的光彩。
-
色艶 いろつや irotsuya色澤
この果物は色艶がよく新鮮だ。
このくだものはいろつやがよくしんせんだ。
這種水果色澤好又新鮮。
-
艶 つや tsuya光澤
磨いた床が艶を帯びている。
みがいたゆかがつやをおびている。
打磨過的地板帶著光澤。
-
透き通る すきとおる sukitōru透澈；透明
透き通るような青い海が広がる。
すきとおるようなあおいうみがひろがる。
眼前展開一片清澈透明的藍色大海。
-
冴える さえる saeru清澈；清晰銳利
冬の夜は星の光が冴えて見える。
ふゆのよるはほしのひかりがさえてみえる。
冬夜裡星光看起來格外清澈明亮。
-
荘厳 そうごん sōgon莊嚴
大聖堂は荘厳な雰囲気に包まれていた。
だいせいどうはそうごんなふんいきにつつまれていた。
大教堂籠罩在莊嚴的氛圍中。
-
絢爛 けんらん kenran絢爛；華麗奪目
祭りの山車は絢爛豪華に飾られている。
まつりのだしはけんらんごうかにかざられている。
祭典的花車裝飾得絢爛豪華。
-
朧 おぼろ oboro朦朧
春の夜は月が朧に霞んで見える。
はるのよるはつきがおぼろにかすんでみえる。
春夜裡月亮朦朧地籠罩著薄霧。
-
幾何学模様 きかがくもよう kikagakumoyō幾何圖案
このタイルは幾何学模様で装飾されている。
このタイルはきかがくもようでそうしょくされている。
這種瓷磚以幾何圖案裝飾。
-
唐草模様 からくさもよう karakusamoyō唐草花紋（蔓草紋）
風呂敷には唐草模様が描かれている。
ふろしきにはからくさもようがえがかれている。
包袱巾上印著唐草花紋。
-
市松模様 いちまつもよう ichimatsumoyō棋盤格紋
床は白と黒の市松模様になっている。
ゆかはしろとくろのいちまつもようになっている。
地板呈黑白棋盤格紋。
-
縞柄 しまがら shimagara條紋圖案
彼は落ち着いた縞柄のネクタイを締めていた。
かれはおちついたしまがらのネクタイをしめていた。
他繫著一條沉穩的條紋領帶。
-
斑模様 まだらもよう madaramoyō斑駁花紋
木漏れ日が地面に斑模様を作る。
こもれびがじめんにまだらもようをつくる。
樹縫間灑落的陽光在地面形成斑駁的花紋。
-
鈍色 にびいろ nibiiro暗灰色
雨雲が鈍色に空を覆っていた。
あまぐもがにびいろにそらをおおっていた。
雨雲以暗灰色籠罩著天空。
-
濃紺 のうこん nōkon深藏青色
制服は濃紺の生地で仕立てられている。
せいふくはのうこんのきじでしたてられている。
制服是用深藏青色的布料裁製而成。
-
藍色の着物に淡い桜の模様が映えていた。 あいいろのきものにあわいさくらのもようがはえていた。 aiiro no kimono ni awai sakura no moyō ga haete ita淡雅的櫻花圖案在藍色和服上顯得格外相映生輝。
-
夕暮れの空が茜色に染まっていく。 ゆうぐれのそらがあかねいろにそまっていく。 yūgure no sora ga akaneiro ni somatte iku黃昏的天空漸漸染上茜紅色。
-
磨き上げられた床は艶やかに光っていた。 みがきあげられたゆかはつややかにひかっていた。 migakiagerareta yuka wa tsuyayaka ni hikatte ita打磨光亮的地板閃耀著光澤。
-
その絵は極彩色で見る者を圧倒する。 そのえはごくさいしきでみるものをあっとうする。 sono e wa gokusaishiki de miru mono o attō suru那幅畫以濃豔的色彩震懾了觀者。
-
年月を経て看板の文字はすっかり褪せてしまった。 ねんげつをへてかんばんのもじはすっかりあせてしまった。 nengetsu o hete kanban no moji wa sukkari asete shimatta經過歲月，招牌上的文字已經完全褪色了。
-
漆黒の闇の中に一筋の光彩が差し込んだ。 しっこくのやみのなかにひとすじのこうさいがさしこんだ。 shikkoku no yami no naka ni hitosuji no kōsai ga sashikonda一道光彩射入漆黑的黑暗之中。
-
市松模様の壁紙が和の趣を演出している。 いちまつもようのかべがみがわのおもむきをえんしゅつしている。 ichimatsumoyō no kabegami ga wa no omomuki o enshutsu shite iru棋盤格紋壁紙營造出和風韻味。
-
色彩の選択一つで、作品全体の印象は大きく左右されます。 しきさいのせんたくひとつで、さくひんぜんたいのいんしょうはおおきくさゆうされます。 shikisai no sentaku hitotsu de sakuhin zentai no inshō wa ōkiku sayū saremasu光是色彩的選擇，就足以大大左右整件作品給人的印象。
-
彼の作品は、形状の単純さの中にこそ美しさが宿っています。 かれのさくひんは、けいじょうのたんじゅんさのなかにこそうつくしさがやどっています。 kare no sakuhin wa keijō no tanjunsa no naka ni koso utsukushisa ga yadotte imasu他的作品之美，恰恰蘊藏在形態的簡約之中。
-
色調の微妙な違いが、この絵画の奥行きを生み出しています。 しきちょうのびみょうなちがいが、このかいがのおくゆきをうみだしています。 shikichō no bimyō na chigai ga kono kaiga no okuyuki o umidashite imasu色調上細微的差異，營造出這幅畫的深度。
-
デザインにおける色使いは、単なる装飾ではなく機能でもあります。 デザインにおけるいろづかいは、たんなるそうしょくではなくきのうでもあります。 dezain ni okeru irozukai wa tan naru sōshoku de wa naku kinō demo arimasu設計中的用色不僅是裝飾，同時也具有功能性。
-
幾何学的な形態美を追求した建築が、街の景観を一変させました。 きかがくてきなけいたいびをついきゅうしたけんちくが、まちのけいかんをいっぺんさせました。 kikagakuteki na keitaibi o tsuikyū shita kenchiku ga machi no keikan o ippen sasemashita追求幾何造型美的建築，徹底改變了這座城市的景觀。
-
淡い色合いが持つ静謐さは、見る者の心を落ち着かせます。 あわいいろあいがもつせいひつさは、みるもののこころをおちつかせます。 awai iroai ga motsu seihitsusa wa miru mono no kokoro o ochitsukasemasu淡雅色調所帶有的靜謐感，能讓觀者的心平靜下來。
-
色の対比を巧みに用いることで、作品に緊張感が生まれています。 いろのたいひをたくみにもちいることで、さくひんにきんちょうかんがうまれています。 iro no taihi o takumi ni mochiiru koto de sakuhin ni kinchōkan ga umarete imasu透過巧妙運用色彩對比，作品因而產生了緊張感。
-
形状の対称性は、人間の美意識に深く根ざしていると言われます。 けいじょうのたいしょうせいは、にんげんのびいしきにふかくねざしているといわれます。 keijō no taishōsei wa ningen no biishiki ni fukaku nezashite iru to iwaremasu據說形狀的對稱性深深根植於人類的審美意識之中。
-
彼女の描く風景画は、色彩の重なりによって奥行きを表現しています。 かのじょのえがくふうけいがは、しきさいのかさなりによっておくゆきをひょうげんしています。 kanojo no egaku fūkeiga wa shikisai no kasanari ni yotte okuyuki o hyōgen shite imasu她所繪的風景畫，透過色彩的層疊來表現出深度。
-
単色でまとめられた空間は、かえって洗練された印象を与えます。 たんしょくでまとめられたくうかんは、かえってせんれんされたいんしょうをあたえます。 tanshoku de matomerareta kūkan wa kaette senren sareta inshō o ataemasu以單一色調統一的空間，反而給人一種洗練的印象。
-
造形の美しさは、機能性との調和によって初めて完成すると言えます。 ぞうけいのうつくしさは、きのうせいとのちょうわによってはじめてかんせいするといえます。 zōkei no utsukushisa wa kinōsei to no chōwa ni yotte hajimete kansei suru to iemasu可以說，造型之美唯有與功能性協調一致才算真正完成。
-
色の持つ象徴性は、文化によって大きく異なります。 いろのもつしょうちょうせいは、ぶんかによっておおきくことなります。 iro no motsu shōchōsei wa bunka ni yotte ōkiku kotonarimasu色彩所帶有的象徵意義，會因文化而有很大差異。
-
この彫刻は流麗な曲線で構成されており、見る角度によって表情を変えます。 このちょうこくはりゅうれいなきょくせんでこうせいされており、みるかくどによってひょうじょうをかえます。 kono chōkoku wa ryūrei na kyokusen de kōsei sarete ori miru kakudo ni yotte hyōjō o kaemasu這座雕塑由流暢的曲線構成，隨著觀看角度不同而呈現不同的表情。
-
朝焼けに染まる山々は、言葉を失うほどの色彩美を呈していた。 あさやけにそまるやまやまは、ことばをうしなうほどのしきさいびをていしていた。 asayake ni somaru yamayama wa, kotoba o ushinau hodo no shikisaibi o teishite ita被朝霞染紅的群山呈現出令人無言以對的色彩之美。
-
彼女は群青の空を、あふれんばかりの情熱で描き上げた。 かのじょはぐんじょうのそらを、あふれんばかりのじょうねつでえがきあげた。 kanojo wa gunjō no sora o, afuren bakari no jōnetsu de egakiageta她以近乎滿溢的熱情畫出了群青色的天空。
-
伝統的な染色技法は、職人の熟練の技なくしては再現し得ない。 でんとうてきなせんしょくぎほうは、しょくにんのじゅくれんのわざなくしてはさいげんしえない。 dentōteki na senshoku gihō wa, shokunin no jukuren no waza naku shite wa saigen shienai傳統的染色技法，若沒有匠人嫻熟的技藝便無法重現。
-
幾重にも塗り重ねられた漆は、深みのある艶を放っている。 いくえにもぬりかさねられたうるしは、ふかみのあるつやをはなっている。 ikue ni mo nurikasanerareta urushi wa, fukami no aru tsuya o hanatte iru層層塗抹的漆散發著深邃的光澤。
-
侘び寂びの美学においては、色あせたものにこそ趣があるとされる。 わびさびのびがくにおいては、いろあせたものにこそおもむきがあるとされる。 wabisabi no bigaku ni oite wa, iroaseta mono ni koso omomuki ga aru to sareru在侘寂美學中，正是褪色之物才被認為別有韻味。
-
この建築は、直線と曲線が絶妙に融合した造形の極致と言えよう。 このけんちくは、ちょくせんときょくせんがぜつみょうにゆうごうしたぞうけいのきょくちといえよう。 kono kenchiku wa, chokusen to kyokusen ga zetsumyō ni yūgō shita zōkei no kyokuchi to ieyō這座建築可謂直線與曲線絕妙融合的造型極致。
-
舞台衣装は、緋色を基調とした絢爛たるものだった。 ぶたいいしょうは、ひいろをきちょうとしたけんらんたるものだった。 butai ishō wa, hiiro o kichō to shita kenran taru mono datta舞台服裝是以緋紅為基調的絢爛之作。
-
均整の取れた輪郭は、彫刻家の卓越した技量を物語っている。 きんせいのとれたりんかくは、ちょうこくかのたくえつしたぎりょうをものがたっている。 kinsei no toreta rinkaku wa, chōkokuka no takuetsu shita giryō o monogatatte iru勻稱的輪廓訴說著雕塑家卓越的技藝。
-
修復作業では、当時の顔料を忠実に再現すべく、膨大な調査が行われた。 しゅうふくさぎょうでは、とうじのがんりょうをちゅうじつにさいげんすべく、ぼうだいなちょうさがおこなわれた。 shūfuku sagyō de wa, tōji no ganryō o chūjitsu ni saigen subeku, bōdai na chōsa ga okonawareta在修復工作中，為了忠實再現當時的顏料，進行了大量的調查。
-
湖面は夕日を映して、金色に燦然と輝いていた。 こめんはゆうひをうつして、こんじきにさんぜんとかがやいていた。 komen wa yūhi o utsushite, konjiki ni sanzen to kagayaite ita湖面映著夕陽，金光燦然。
把顏色與形狀用在真實的日文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段日文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
