🇪🇸 西班牙文 · B1
西班牙文的打招呼與自我介紹 · B1
B1等級的西班牙文打招呼與自我介紹單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
el saludo問候
Un saludo sincero abre muchas puertas.
真誠的問候能打開許多扇門。
-
la despedida告別
Organizamos una despedida para nuestro compañero.
我們為同事辦了一場歡送會。
-
la presentación介紹
Después de las presentaciones, empezamos a hablar.
介紹完之後，我們就開始聊天了。
-
dar la bienvenida歡迎（某人）
El director nos dio la bienvenida a todos.
主管歡迎了我們所有人。
-
tutear以「你」相稱
Aquí todos nos tuteamos, no te preocupes.
這裡大家都以「你」相稱，別擔心。
-
ustedear以「您」相稱
En su empresa se ustedea a los clientes mayores.
在他的公司對年長客戶都以「您」相稱。
-
la charla閒聊
Tuvimos una charla muy agradable en el café.
我們在咖啡館聊得很愉快。
-
charlar聊天
Nos quedamos charlando hasta muy tarde.
我們一直聊到很晚。
-
romper el hielo打破僵局
Contó un chiste para romper el hielo.
他講了個笑話來打破僵局。
-
ponerse al día敘舊、更新近況
Quedamos el viernes para ponernos al día.
我們約了星期五見面敘舊。
-
caer bien讓人有好感
Tu amigo me cayó muy bien.
我對你的朋友印象很好。
-
llevarse bien相處融洽
Me llevo bien con casi todos mis vecinos.
我和幾乎所有鄰居都相處融洽。
-
la primera impresión第一印象
La primera impresión no siempre es la correcta.
第一印象並不總是正確的。
-
el conocido熟人
Es un conocido, no un amigo cercano.
他只是熟人，不是好朋友。
-
la amistad友誼
Nuestra amistad empezó en un viaje.
我們的友誼始於一次旅行。
-
el anfitrión主人、東道主
El anfitrión nos recibió en la puerta.
主人在門口迎接我們。
-
el invitado客人
Los invitados llegaron media hora tarde.
客人們遲到了半個小時。
-
estrechar la mano握手
Se acercó y me estrechó la mano.
他走過來和我握手。
-
el apretón de manos握手（動作）
Cerramos el acuerdo con un apretón de manos.
我們以握手達成協議。
-
el apodo綽號
Todos me llaman por mi apodo.
大家都叫我的綽號。
-
la confianza信任、熟不拘禮
Ya tenemos suficiente confianza para hablar así.
我們已經熟到可以這樣說話了。
-
sincero真誠的
Quiero darte las gracias de forma sincera.
我想真誠地向你道謝。
-
tímido害羞的
Es tímido, pero cuando entra en confianza habla mucho.
他很害羞，但熟了之後話很多。
-
extrovertido外向的
Mi hermana es muy extrovertida y hace amigos rápido.
我妹妹很外向，很快就能交到朋友。
-
agradable令人愉快的
Fue una reunión corta pero muy agradable.
那是一次短暫但非常愉快的聚會。
-
agradecer感謝
Te agradezco mucho que hayas venido.
很感謝你來。
-
disculparse道歉
Se disculpó por llegar tarde a la cita.
他為赴約遲到道了歉。
-
reconocer認出
No te reconocí con el pelo corto.
你剪了短髮，我沒認出來。
-
acordarse de記得
¿Te acuerdas de mí? Nos vimos en Lima.
你記得我嗎？我們在利馬見過。
-
mantener el contacto保持聯絡
Espero que mantengamos el contacto.
希望我們保持聯絡。
-
coincidir碰巧遇上
Coincidimos en el mismo vuelo por casualidad.
我們碰巧搭上了同一班飛機。
-
acercarse靠近
Me acerqué a saludar en cuanto la vi.
我一看到她就走過去打招呼。
-
mudarse搬家
Nos mudamos a este barrio hace poco.
我們最近才搬到這個社區。
-
el extranjero外國人、國外
Viví en el extranjero durante cinco años.
我在國外住了五年。
-
la lengua materna母語
Mi lengua materna es el portugués.
我的母語是葡萄牙語。
-
la costumbre習俗、習慣
Saludar con dos besos es una costumbre local.
親兩下臉頰問候是當地的習俗。
-
por cierto順帶一提
Por cierto, ¿sabes algo de Marta?
順帶一提，你有瑪爾塔的消息嗎？
-
el rato一會兒
Estuvimos un buen rato hablando de todo.
我們聊了好一會兒，什麼都聊。
-
tener ganas de很想（做某事）
Tenía muchas ganas de conocerte en persona.
我一直很想親自見到你。
-
mandar saludos代為問好
Mi madre te manda saludos.
我媽媽向你問好。
-
¿Qué tal te va todo últimamente?你最近一切都還好嗎？禮貌 ¿Qué tal le va todo últimamente?
-
Me alegro mucho de volver a verte después de tanto tiempo.隔了這麼久再見到你，我真高興。
-
Permíteme que te presente a la nueva directora del proyecto.讓我為你介紹新的專案主管。禮貌 Permítame que le presente a la nueva directora del proyecto.
-
Espero que estés bien y que tu familia también.希望你一切都好，也希望你的家人都好。
-
Cuando llegues, avísame y bajo a recibirte.你到了跟我說一聲，我下去接你。
-
No sabía si tutearte o hablarte de usted.我不知道該用「你」還是「您」稱呼你。
-
En cuanto lo vi, supe que nos íbamos a llevar bien.我一看到他就知道我們會處得來。
-
Ojalá podamos vernos antes de que te vayas.希望在你走之前我們能見一面。
-
Nos conocimos hace años, aunque casi no hemos hablado desde entonces.我們多年前就認識了，不過從那以後幾乎沒聊過。
-
Gracias por recibirnos tan bien en tu casa.謝謝你在家裡如此熱情地招待我們。禮貌 Gracias por recibirnos tan bien en su casa.
-
Si necesitas cualquier cosa, no dudes en escribirme.如果你需要什麼，別客氣，隨時寫信給我。
-
Me sonaba su cara, pero no recordaba de qué la conocía.她的臉很眼熟，但我想不起是在哪裡認識的。
-
Antes de empezar la reunión, hagamos una ronda de presentaciones.開會之前，我們先輪流自我介紹吧。
-
Aquí la gente es muy abierta y enseguida te hace sentir bienvenido.這裡的人很開朗，馬上就會讓你有被歡迎的感覺。
-
Perdona que te interrumpa, solo quería saludarte un momento.抱歉打擾你，我只是想過來打個招呼。禮貌 Perdone que le interrumpa, solo quería saludarle un momento.
-
Cada vez que coincidimos en el gimnasio, charlamos un rato.每次在健身房碰到，我們都會聊一會兒。
-
Me presentaron a su hermano y me cayó bien desde el primer momento.他們把她哥哥介紹給我，我從一開始就對他有好感。
-
Es importante que causes una buena primera impresión en la entrevista.在面試時留下好的第一印象很重要。
-
Vamos a tomar algo y nos ponemos al día.我們去喝一杯，順便聊聊近況。
-
Aunque no nos veamos mucho, seguimos siendo buenos amigos.雖然我們不常見面，但依然是好朋友。
-
Le di la mano y le dije mi nombre completo.我和他握了手，並報上我的全名。
-
Discúlpame por no haberte saludado antes, no te había visto.抱歉剛才沒跟你打招呼，我沒看到你。
-
Llevaba años sin saber nada de él hasta que me escribió.在他寫信給我之前，我已經好幾年沒有他的消息了。
-
¿Te importa si te hago una pregunta un poco personal?你介意我問一個比較私人的問題嗎？禮貌 ¿Le importa si le hago una pregunta un poco personal?
-
En este país lo normal es saludar con un abrazo, no con un apretón de manos.在這個國家，一般是用擁抱而不是握手來問候。
-
Se despidió de nosotros con mucho cariño y prometió volver.她非常親切地跟我們道別，並答應會再來。
-
Al principio me costaba acercarme a la gente porque soy bastante tímido.一開始我很難主動接近別人，因為我相當害羞。
-
Nos hemos mudado hace poco, así que todavía no conocemos a nadie del barrio.我們最近才搬來，所以還不認識社區裡的任何人。
-
Dile a tu hermana que le mando un saludo enorme.請跟你姊姊說我向她問好。
-
Fue un placer conocerlos a todos; espero que nos volvamos a ver pronto.很高興認識大家；希望我們很快能再相見。
把打招呼與自我介紹用在真實的西班牙文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段西班牙文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
