🇪🇸 西班牙文 · B2
西班牙文的問路與市區地點 · B2
B2等級的西班牙文問路與市區地點單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
la ubicación位置
La ubicación del local es inmejorable para un negocio.
這個店面的位置對做生意來說再好不過。
-
el casco histórico歷史舊城區
En el casco histórico está prohibido circular en carro.
歷史舊城區禁止開車通行。
-
las afueras郊區
Se mudaron a las afueras buscando más tranquilidad.
他們為了求清靜搬到了郊區。
-
el trayecto路程
El trayecto de casa a la oficina se me hace eterno.
從家到辦公室的路程讓我覺得沒完沒了。
-
peatonal行人專用的
Han convertido la avenida principal en una calle peatonal.
他們把主要大道改成了行人徒步區。
-
el punto de referencia地標；參照點
Dame algún punto de referencia porque no ubico la calle.
給我一個地標吧，我想不起那條街在哪。
-
situarse位於
El nuevo hospital se sitúa al norte de la ciudad.
新醫院位於城市北邊。
-
colindante毗鄰的
El museo ocupa dos edificios colindantes.
博物館佔用了兩棟毗鄰的建築。
-
la señalización標示系統
La señalización de la autopista deja mucho que desear.
這條高速公路的標示做得很不理想。
-
la periferia外圍地區
Los alquileres de la periferia son más asequibles.
外圍地區的租金比較負擔得起。
-
el itinerario行程規劃
Preparé un itinerario que incluye los principales monumentos.
我安排了一個包含主要名勝的行程。
-
la calzada車道
No invadas la calzada mientras esperas el autobús.
等公車時不要走到車道上。
-
el arcén路肩
Nos detuvimos en el arcén para revisar una llanta.
我們停在路肩檢查輪胎。
-
la vía道路；路線
Esta es una de las vías más transitadas de la capital.
這是首都交通最繁忙的道路之一。
-
el trazado路網佈局
El trazado de las calles del casco antiguo es irregular.
老城區的街道佈局並不規則。
-
concurrido人潮眾多的
Es la terraza más concurrida del barrio los viernes.
星期五那是這一區人最多的露天座位。
-
transitado車流量大的
Evita ese cruce porque es muy transitado a estas horas.
避開那個路口，這個時段車很多。
-
apartado偏僻的
Nos alojamos en un hotel apartado del bullicio turístico.
我們住在遠離觀光喧囂的飯店。
-
desembocar通往；匯入
Esta callejuela desemboca en una plaza preciosa.
這條小街通往一個很美的廣場。
-
bordear沿邊而行
El sendero bordea el lago durante tres kilómetros.
步道沿著湖邊延伸三公里。
-
adentrarse深入
Si te adentras en el barrio antiguo, encontrarás patios escondidos.
若深入老城區，你會發現隱密的中庭。
-
extraviarse走失；迷失
Es fácil extraviarse entre tantas callejuelas parecidas.
小巷長得都差不多，很容易走岔。
-
orientarse辨認方向
Me cuesta orientarme sin el celular en la mano.
手上沒手機我很難分辨方向。
-
sortear閃避；繞開
Tuvimos que sortear las obras para llegar al portal.
我們得繞開施工才能走到大門。
-
el hito地標；里程碑
Esa torre es un hito visible desde toda la ciudad.
那座塔是全城都看得見的地標。
-
el bullicio喧囂
Echo de menos el bullicio del mercado por la mañana.
我很懷念早市的喧鬧。
-
la aglomeración人潮聚集
Se produjo una aglomeración a la salida del estadio.
體育場出口出現了人潮聚集。
-
el urbanismo都市規劃
El urbanismo de esta ciudad prioriza al peatón.
這座城市的都市規劃以行人為優先。
-
la infraestructura基礎建設
La infraestructura de transporte ha mejorado notablemente.
交通基礎建設有了明顯改善。
-
el enclave地段；聚居地
El hotel está en un enclave privilegiado junto al mar.
這家飯店位於海邊的絕佳地段。
-
la circunvalación環城道路
Toma la circunvalación y te ahorrarás todo el centro.
走環城道路，就可以完全避開市中心。
-
la travesía穿越；橫越
La travesía del casco urbano en hora punta es agotadora.
尖峰時段穿越市區實在讓人筋疲力盡。
-
el bulevar林蔭大道
Los domingos el bulevar se llena de puestos de artesanía.
星期天林蔭大道上擺滿了手工藝攤位。
-
el emplazamiento選址；場址
Aún no han decidido el emplazamiento de la nueva estación.
新車站的場址還沒決定。
-
las inmediaciones鄰近一帶
En las inmediaciones del aeropuerto hay varios hoteles.
機場鄰近一帶有好幾家飯店。
-
el paseo marítimo海濱步道
Al atardecer todo el mundo pasea por el paseo marítimo.
傍晚時大家都在海濱步道散步。
-
accesible容易到達的；無障礙的
La entrada es accesible para sillas de ruedas.
入口是無障礙的，輪椅可通行。
-
recorrer走遍；行經
Recorrimos el casco antiguo a pie en una mañana.
我們一個上午就徒步走遍了老城區。
-
empinado陡峭的
La cuesta hasta el castillo es bastante empinada.
通往城堡的坡相當陡。
-
el suburbio市郊住宅區
Creció en un suburbio bastante alejado del centro.
他在離市中心相當遠的市郊長大。
-
Si tuviera que elegir, me quedaría con la tranquilidad de las afueras.如果一定要選，我會選郊區的寧靜。
-
El local se encuentra en una ubicación estratégica, frente a la estación.這個店面位於車站正對面，位置極具優勢。
-
Desde que peatonalizaron la zona, el comercio local ha revivido.自從那一區改成徒步區，當地商業就復甦了。
-
Le agradecería que me indicara algún punto de referencia cercano.如果您能告訴我附近的地標，我會很感謝。
-
De haberlo sabido, habría tomado la circunvalación en lugar de cruzar el centro.早知道的話，我就走環城道路而不穿越市中心了。
-
El barrio, pese a estar en la periferia, cuenta con excelentes conexiones.那一區雖然位於外圍，交通連結卻非常好。
-
Conviene evitar el casco histórico los fines de semana por la aglomeración.週末人潮擁擠，最好避開歷史舊城區。
-
Por muy bien señalizada que esté la ruta, conviene llevar un mapa.不管路線標示得多清楚，還是帶張地圖比較好。
-
El nuevo puente conectará dos municipios colindantes.新橋將連接兩個毗鄰的城鎮。
-
Nos adentramos en el mercado hasta perder por completo la orientación.我們深入市場，最後完全失去了方向感。
-
Aunque el trayecto sea largo, el paisaje compensa con creces.雖然路程很長，但沿途風景絕對值得。
-
La calle desemboca directamente en el paseo marítimo.這條街直接通到海濱步道。
-
Es una vía muy transitada, así que te recomiendo salir con margen.那是條車流量很大的路，建議你提早出門。
-
El ayuntamiento ha invertido en infraestructura ciclista en todo el municipio.市政府在全市投資了自行車基礎建設。
-
Me extravié dos veces antes de dar con la dirección correcta.我迷了兩次路才找到正確的地址。
-
Lo que más me sorprendió fue lo accesible que resulta todo el recinto.最讓我驚訝的是整個場區有多麼無障礙。
-
Si sigues bordeando el río, acabarás en el antiguo molino.沿著河一直走，最後會到那座老磨坊。
-
Nos costó orientarnos porque el trazado del barrio es un laberinto.那一區的路網像迷宮，我們很難辨認方向。
-
Han instalado nueva señalización para facilitar el acceso al hospital.他們設置了新的標示，方便前往醫院。
-
En las inmediaciones del estadio no queda ni un sitio libre para estacionar.體育場鄰近一帶連一個停車位都沒有了。
-
El emplazamiento elegido para la biblioteca generó cierta polémica.圖書館選定的場址引發了一些爭議。
-
Prefiero un hotel apartado del bullicio, aunque tenga que tomar el metro.就算得搭地鐵，我還是偏好遠離喧囂的飯店。
-
Tuvimos que sortear varios cortes de tráfico para llegar a tiempo.為了準時到，我們得繞開好幾處交通管制。
-
Esa torre sirve de hito para quien no conoce la ciudad.對不熟悉這座城市的人來說，那座塔就是地標。
-
Ten cuidado al circular por el arcén, sobre todo de noche.在路肩通行時要小心，尤其是晚上。禮貌 Tenga cuidado al circular por el arcén, sobre todo de noche.
-
Recorrimos el bulevar entero sin encontrar la librería que buscábamos.我們走遍整條林蔭大道，還是沒找到要找的書店。
-
La cuesta es tan empinada que casi nadie sube en bicicleta.那個坡太陡，幾乎沒人騎腳踏車上去。
-
Se trata de un enclave turístico que en verano resulta demasiado concurrido.那是個夏天人多得誇張的觀光地段。
-
Antes de reservar, comprueba a qué distancia se sitúa el hotel del centro.訂房前先確認飯店離市中心多遠。禮貌 Antes de reservar, compruebe a qué distancia se sitúa el hotel del centro.
-
Un itinerario bien planificado te ahorra horas de trayecto innecesario.規劃良好的行程能省下好幾個小時多餘的路程。
把問路與市區地點用在真實的西班牙文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段西班牙文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
