🇰🇷 coreano · TOPIK 4
Saludos y presentaciones en coreano · TOPIK 4
70 palabras y frases de saludos y presentaciones en coreano, de nivel TOPIK 4. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
거래처 georaecheoempresa cliente
오후에 거래처 미팅이 있습니다.
Tengo una reunión con un cliente por la tarde.
-
상대방 sangdaebangla otra persona
상대방의 눈을 보고 인사하세요.
Salude mirando a los ojos de la otra persona.
-
호칭 hochingforma de tratamiento
직장에서는 호칭이 중요합니다.
En el trabajo, el tratamiento es importante.
-
직함 jikhamcargo
명함에 직함이 적혀 있습니다.
El cargo está escrito en la tarjeta.
-
소속 sosokafiliación
먼저 소속과 이름을 밝혔습니다.
Primero indiqué mi afiliación y mi nombre.
-
겸손하다 gyeomsonhadaser humilde
그는 늘 겸손하게 말합니다.
Él siempre habla con humildad.
-
정중하다 jeongjunghadaser cortés
정중하게 인사를 드렸습니다.
Saludé cortésmente.
-
배려 baeryeoconsideración
작은 배려가 좋은 인상을 남깁니다.
Un pequeño gesto de consideración deja una buena impresión.
-
예절 yejeoletiqueta
비즈니스 예절을 미리 배웠습니다.
Aprendí etiqueta de negocios con antelación.
-
인맥 inmaekred de contactos
모임에서 인맥을 넓혔습니다.
Amplié mi red de contactos en la reunión.
-
낯설다 natseoldaresultar desconocido
낯선 사람에게 먼저 말을 걸었습니다.
Le hablé primero a un desconocido.
-
다가가다 dagagadaacercarse
먼저 다가가서 인사를 건넸습니다.
Me acerqué primero y saludé.
-
대면 daemyeonencuentro presencial
오늘 처음으로 대면 회의를 했습니다.
Hoy tuvimos la primera reunión presencial.
-
신뢰 silloeconfianza
첫 만남에서 신뢰를 쌓는 것이 중요합니다.
Es importante generar confianza en el primer encuentro.
-
인사가 늦었습니다. insaga neujeotseumnidaDisculpe por saludarle tan tarde.
-
바쁘신데 시간 내 주셔서 감사합니다. bappeusinde sigan nae jusyeoseo gamsahamnidaGracias por hacerme un hueco pese a estar ocupado.
-
저는 영업팀 김민수 과장입니다. jeoneun yeongeoptim gimminsu gwajangimnidaSoy el gerente Kim Minsu del equipo de ventas.
-
실례지만 어느 회사에서 오셨습니까? sillyejiman eoneu hoesaeseo osyeotseumnikkaDisculpe, ¿de qué empresa viene?
-
먼저 실례하겠습니다. meonjeo sillyehagetseumnidaCon permiso, me retiro primero.
-
오시느라 고생 많으셨습니다. osineura gosaeng maneusyeotseumnidaGracias por venir hasta aquí.
-
그동안 어떻게 지내셨습니까? geudongan eotteoke jinaesyeotseumnikka¿Cómo ha estado todo este tiempo?
-
늦게 연락드려서 죄송합니다. neutge yeollakdeuryeoseo joesonghamnidaLamento contactarle tan tarde.
-
상사 sangsajefe, superior
새 상사에게 먼저 인사를 드렸습니다.
Saludé primero a mi nuevo jefe.
-
동료 dongnyocolega
입사 첫날 동료들과 인사를 나눴어요.
Intercambié saludos con mis colegas el primer día de trabajo.
-
신입 sinipempleado nuevo
신입인 저를 모두 따뜻하게 맞아 주었어요.
Todos me recibieron calurosamente como nuevo.
-
담당자 damdangjaencargado
행사장에서 담당자를 만나 인사했어요.
Conocí al encargado en el evento y lo saludé.
-
지인 jiinconocido
지인의 소개로 그분을 알게 되었어요.
Conocí a esa persona por medio de un conocido.
-
경력 gyeongnyeoktrayectoria profesional
자기소개에서 경력을 간단히 말했습니다.
Mencioné brevemente mi trayectoria en mi presentación.
-
출신 chulsinorigen, procedencia
저는 부산 출신이라서 사투리를 써요.
Soy de Busan, así que hablo con dialecto.
-
존중하다 jonjunghadarespetar
서로의 문화를 존중해야 합니다.
Debemos respetar la cultura del otro.
-
소통하다 sotonghadacomunicarse
팀원들과 자주 소통하려고 노력해요.
Me esfuerzo por comunicarme a menudo con mi equipo.
-
태도 taedoactitud
면접에서는 태도가 아주 중요합니다.
En una entrevista la actitud es muy importante.
-
말투 maltumanera de hablar
그분은 말투가 부드러워서 편해요.
Esa persona habla con suavidad y me hace sentir cómodo.
-
호감 hogambuena impresión
밝게 인사하면 호감을 줄 수 있어요.
Saludar con alegría causa buena impresión.
-
공통점 gongtongjeompunto en común
취미에 공통점이 있어서 금방 친해졌어요.
Teníamos aficiones en común y pronto nos hicimos amigos.
-
화제 hwajetema de conversación
날씨 이야기로 화제를 시작했어요.
Empecé la conversación hablando del tiempo.
-
눈치 nunchitacto social
분위기를 보고 눈치껏 행동했어요.
Leí el ambiente y actué con tacto.
-
마중 majungir a recibir a alguien
부모님을 마중하러 역에 나갔어요.
Fui a la estación a recibir a mis padres.
-
배웅 baeungdespedida (acompañar a alguien)
버스 정류장까지 친구를 배웅했어요.
Acompañé a mi amigo hasta la parada del autobús.
-
건네다 geonnedaentregar, dirigir (un saludo)
그분이 저에게 명함을 건넸어요.
Él me entregó su tarjeta de presentación.
-
갖추다 gatchudaguardar (las formas)
예의를 갖춰 인사했습니다.
Saludé guardando las formas.
-
참석하다 chamseokadaasistir
결혼식에 꼭 참석하겠습니다.
Sin falta asistiré a la boda.
-
소개팅 sogaetingcita a ciegas
주말에 소개팅에서 좋은 사람을 만났어요.
Conocí a alguien agradable en una cita a ciegas el fin de semana.
-
동창회 dongchanghoereunión de exalumnos
이번 주말에 고등학교 동창회가 있어요.
Este fin de semana hay una reunión de exalumnos del instituto.
-
회식 hoesikcena de empresa
오늘 저녁에 팀 회식이 있어요.
Esta noche hay una cena de equipo.
-
접대 jeopdaeatención a clientes
손님 접대 때문에 늦게 퇴근했어요.
Salí tarde del trabajo por atender a unos clientes.
-
위로하다 wirohadaconsolar
힘들어하는 동료를 위로해 주었어요.
Consolé a un colega que lo estaba pasando mal.
-
방문객 bangmungaekvisitante
방문객을 회의실로 안내했습니다.
Acompañé al visitante a la sala de reuniones.
-
마케팅팀에 새로 입사한 박지훈이라고 합니다. maketingtime saero ipsahan bakjihunirago hamnidaSoy Park Jihun, recién incorporado al equipo de marketing.
-
제가 두 분을 서로 소개해 드리겠습니다. jega du buneul seoro sogaehae deurigetseumnidaPermítanme presentarles el uno al otro.
-
이쪽은 저희 팀을 맡고 계신 이 부장님이십니다. ijjogeun jeohui timeul matgo gyesin i bujangnimisimnidaEste es el director Lee, quien dirige nuestro equipo.
-
먼 걸음 하셨는데 차라도 한잔하고 가세요. meon georeum hasyeonneunde charado hanjanhago gaseyoHa venido desde lejos; tómese al menos un té antes de irse.
-
지훈 씨 소개로 연락드렸습니다. jihun ssi sogaero yeollakdeuryeotseumnidaLe contacto por recomendación del señor Jihun.
-
명함은 두 손으로 주고받는 것이 예의입니다. myeonghameun du soneuro jugobanneun geosi yeuiimnidaEs de buena educación intercambiar tarjetas con las dos manos.
-
우리 회사에 오신 것을 진심으로 환영합니다. uri hoesae osin geoseul jinsimeuro hwanyeonghamnidaLe damos una sincera bienvenida a nuestra empresa.
-
혹시 약속하고 오셨습니까? hoksi yaksokago osyeotseumnikka¿Tiene usted una cita?
-
잠시만 기다려 주시면 담당자를 불러 드리겠습니다. jamsiman gidaryeo jusimyeon damdangjareul bulleo deurigetseumnidaSi espera un momento, llamaré al encargado.
-
공항까지 제가 마중 나가겠습니다. gonghangkkaji jega majung nagagetseumnidaIré a recibirle al aeropuerto.
-
여기까지 배웅해 주셔서 감사합니다. yeogikkaji baeunghae jusyeoseo gamsahamnidaGracias por acompañarme hasta aquí.
-
다음 주 모임에 참석하실 수 있으세요? daeum ju moime chamseokasil su isseuseyo¿Puede asistir a la reunión de la próxima semana?
-
회식 자리에서 옆 부서 사람들과 인사를 나눴어요. hoesik jarieseo yeop buseo saramdeulgwa insareul nanwosseoyoIntercambié saludos con los del otro departamento en la cena de empresa.
-
갑자기 찾아뵈어서 죄송합니다. gapjagi chajaboeeoseo joesonghamnidaDisculpe por visitarle tan de repente.
-
연락처를 알려 주시면 제가 먼저 연락드리겠습니다. yeollakcheoreul allyeo jusimyeon jega meonjeo yeollakdeurigetseumnidaSi me da su contacto, yo le llamaré primero.
-
앞으로 자주 연락하고 지냈으면 좋겠습니다. apeuro jaju yeollakago jinaesseumyeon joketseumnidaEspero que sigamos en contacto a menudo.informal 앞으로 자주 연락하고 지내자. apeuro jaju yeollakago jinaeja
-
승진하셨다니 진심으로 축하드립니다. seungjinhasyeotdani jinsimeuro chukadeurimnidaLe felicito de corazón por su ascenso.
-
그동안 신세 많이 졌습니다. geudongan sinse mani jyeotseumnidaLe estoy muy agradecido por todo este tiempo.
-
오늘은 이만 가 보겠습니다. oneureun iman ga bogetseumnidaPor hoy me despido ya.informal 오늘은 이만 가 볼게. oneureun iman ga bolge
-
처음 뵙는 분과는 무슨 이야기를 해야 할지 모르겠어요. cheoeum boemneun bungwaneun museun iyagireul haeya halji moreugesseoyoNo sé de qué hablar con alguien que acabo de conocer.
-
분위기가 어색해서 제가 먼저 말을 꺼냈어요. bunwigiga eosaekaeseo jega meonjeo mareul kkeonaesseoyoEl ambiente era incómodo, así que hablé yo primero.
-
오랜만에 동창회에 갔더니 반가운 얼굴이 많았어요. oraenmane dongchanghoee gatdeoni bangaun eolguri manasseoyoFui a la reunión de exalumnos después de mucho tiempo y vi muchas caras queridas.
Practica saludos y presentaciones en una conversación real en coreano
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en coreano y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.