🇷🇺 ruso · B1
Animales y naturaleza en ruso · B1
70 palabras y frases de animales y naturaleza en ruso, de nivel B1. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.
-
экология эколо́гия · ekalógiyala ecología, el medioambiente
Сейчас всё чаще говорят об экологии.
Hoy en día se habla cada vez más del medioambiente.
-
заповедник запове́дник · zapavyédnikla reserva natural
В этом заповеднике живут редкие птицы.
En esta reserva natural viven aves raras.
-
вид вид · vitla especie; el tipo
Этот вид рыбы встречается только здесь.
Esta especie de pez solo se encuentra aquí.
-
порода поро́да · paródala raza
Какой породы твоя собака?
¿De qué raza es tu perro?
-
хищник хи́щник · khíshchnikel depredador
Тигр — самый опасный хищник в этом лесу.
El tigre es el depredador más peligroso de este bosque.
-
стая ста́я · stáyala bandada, la manada
Над озером пролетела стая гусей.
Una bandada de gansos pasó volando sobre el lago.
-
стадо ста́до · stádael rebaño, la manada
По дороге медленно шло стадо коров.
Un rebaño de vacas caminaba despacio por el camino.
-
коготь ко́готь · kógat'la garra, la uña
Кот выпустил когти и поцарапал диван.
El gato sacó las garras y arañó el sofá.
-
клюв клюв · klyufel pico
Птица держала в клюве маленькую рыбку.
El pájaro llevaba un pececito en el pico.
-
рог рог · rokel cuerno, la cornamenta
У этого оленя очень красивые рога.
Este ciervo tiene una cornamenta muy hermosa.
-
ель ель · yel'el abeto
Возле дома растёт высокая ель.
Junto a la casa crece un abeto alto.
-
дуб дуб · dupel roble
Этому дубу больше ста лет.
Este roble tiene más de cien años.
-
сосна сосна́ · sasnáel pino
В воздухе пахло сосной и морем.
El aire olía a pino y a mar.
-
корень ко́рень · kórin'la raíz
Корни этого дерева уходят очень глубоко.
Las raíces de este árbol llegan muy hondo.
-
ствол ствол · stvolel tronco
На стволе берёзы кто-то вырезал буквы.
Alguien talló unas letras en el tronco del abedul.
-
почва по́чва · póchvael suelo, la tierra
Здесь плохая почва, и овощи растут медленно.
Aquí la tierra es pobre y las verduras crecen despacio.
-
песок песо́к · pisókla arena
Дети строят замок из песка.
Los niños están construyendo un castillo de arena.
-
ручей руче́й · ruchyéyel arroyo
За домом течёт маленький ручей.
Detrás de la casa corre un arroyo pequeño.
-
водопад водопа́д · vadapátla cascada
Мы дошли до водопада за два часа.
Llegamos a la cascada en dos horas.
-
скала скала́ · skalála roca, el acantilado
С этой скалы открывается вид на море.
Desde esta roca se ve el mar.
-
пещера пеще́ра · pishchérala cueva
В горах есть пещера, куда водят туристов.
En las montañas hay una cueva a la que llevan a los turistas.
-
болото боло́то · balótael pantano
Через болото идти опасно.
Es peligroso cruzar el pantano a pie.
-
степь степь · styep'la estepa
Летом в степи очень жарко и сухо.
En verano la estepa es muy calurosa y seca.
-
пустыня пусты́ня · pustýnyael desierto
В пустыне ночью бывает холодно.
En el desierto por la noche puede hacer frío.
-
волна волна́ · valnála ola
Сегодня на море большие волны.
Hoy hay olas grandes en el mar.
-
климат кли́мат · klímatel clima
Мне не подходит такой холодный климат.
Un clima tan frío no me sienta bien.
-
загрязнение загрязне́ние · zagriznyéniyela contaminación
Загрязнение воздуха — большая проблема города.
La contaminación del aire es un gran problema de la ciudad.
-
тайга тайга́ · taygála taiga
Сибирская тайга занимает огромную территорию.
La taiga siberiana ocupa un territorio enorme.
-
наблюдать наблюда́ть · nablyudát'observar
Мы час наблюдали за птицами в бинокль.
Observamos a los pájaros con prismáticos durante una hora.
-
охотиться охо́титься · akhótitsacazar
Совы охотятся ночью на мышей.
Los búhos cazan ratones por la noche.
-
приручать прируча́ть · priruchát'domesticar, amansar
Диких животных нельзя приручать.
No se debe domesticar a los animales salvajes.
-
цвести цвести́ · tsvistíflorecer
В мае здесь цветёт сирень.
En mayo aquí florece la lila.
-
таять та́ять · táyit'derretirse
Весной снег тает очень быстро.
En primavera la nieve se derrite muy rápido.
-
лаять ла́ять · láyit'ladrar
Собака лает на каждого прохожего.
El perro ladra a cada persona que pasa.
-
исчезать исчеза́ть · ishchizát'desaparecer
Многие животные исчезают из-за человека.
Muchos animales están desapareciendo por culpa del ser humano.
-
дышать дыша́ть · dyshát'respirar
В лесу так приятно дышать свежим воздухом.
Da mucho gusto respirar aire fresco en el bosque.
-
редкий ре́дкий · ryétkiyraro, poco común
Это очень редкий вид бабочек.
Es una especie de mariposa muy rara.
-
ядовитый ядови́тый · yidavítyyvenenoso, tóxico
Эти грибы ядовитые, их нельзя есть.
Estas setas son venenosas, no se pueden comer.
-
густой густо́й · gustóydenso, espeso
За деревней начинается густой лес.
Detrás del pueblo empieza un bosque denso.
-
живой живо́й · zhyvóyvivo
Смотри, эта рыба ещё живая!
¡Mira, este pez todavía está vivo!
-
Если бы у меня был свой дом, я бы завёл собаку. Е́сли бы у меня́ был свой дом, я бы завёл соба́ку. · Yésli by u minyá byl svoy dom, ya by zavyól sabáku.Si tuviera casa propia, tendría un perro.
-
Хотя я очень люблю животных, завести кота я пока не готов. Хотя́ я о́чень люблю́ живо́тных, завести́ кота́ я пока́ не гото́в. · Khatyá ya óchin' lyublyú zhyvótnykh, zavistí katá ya paká nye gatóf.Aunque quiero mucho a los animales, todavía no estoy listo para tener un gato.
-
Каждую весну мы ездим в заповедник наблюдать за птицами. Ка́ждую весну́ мы е́здим в запове́дник наблюда́ть за пти́цами. · Kázhduyu visnú my yézdim v zapavyédnik nablyudát' za ptítsami.Cada primavera vamos a la reserva natural a observar aves.
-
Волки охотятся стаей, а медведь всегда ходит один. Во́лки охо́тятся ста́ей, а медве́дь всегда́ хо́дит оди́н. · Vólki akhótyatsa stáyey, a midvyét' fsigdá khódit adín.Los lobos cazan en manada, pero el oso siempre va solo.
-
Многие редкие виды исчезают из-за того, что люди вырубают леса. Мно́гие ре́дкие ви́ды исчеза́ют и́з-за того́, что лю́ди выруба́ют леса́. · Mnógiye ryétkiye vídy ishchizáyut íz-za tavó, shto lyúdi vyrubáyut lisá.Muchas especies raras están desapareciendo porque la gente tala los bosques.
-
Лучше не трогать птенца: мать может к нему не вернуться. Лу́чше не тро́гать птенца́: мать мо́жет к нему́ не верну́ться. · Lúchshe nye trógat' ptintsá: mat' mózhyt k nimú nye virnútsa.Es mejor no tocar al polluelo: puede que la madre ya no vuelva.
-
Медведь, которого мы встретили в тайге, оказался совсем не страшным. Медве́дь, кото́рого мы встре́тили в тайге́, оказа́лся совсе́м не стра́шным. · Midvyét', katóravo my fstryétili f taygyé, akazálsya safsyém nye stráshnym.El oso que encontramos en la taiga no resultó nada aterrador.
-
Ты не мог бы полить цветы, пока меня не будет? Ты не мог бы поли́ть цветы́, пока́ меня́ не бу́дет? · Ty nye mok by palít' tsvitý, paká minyá nye búdit?¿Podrías regar las plantas mientras no estoy?formal Вы не могли бы полить цветы, пока меня не будет? Вы не могли́ бы поли́ть цветы́, пока́ меня́ не бу́дет? · Vy nye maglí by palít' tsvitý, paká minyá nye búdit?
-
В этом заповеднике запрещено охотиться и ловить рыбу. В э́том запове́днике запрещено́ охо́титься и лови́ть ры́бу. · V étam zapavyédnike zaprishchinó akhótitsa i lavít' rýbu.En esta reserva natural está prohibido cazar y pescar.
-
Чем дальше от города, тем чище воздух. Чем да́льше от го́рода, тем чи́ще во́здух. · Chem dál'she at górada, tyem chíshche vózdukh.Cuanto más lejos de la ciudad, más limpio es el aire.
-
Щенка нужно приучать к порядку с первых дней. Щенка́ ну́жно приуча́ть к поря́дку с пе́рвых дней. · Shchinká núzhna priuchát' k paryátku s pyérvykh dnyey.Al cachorro hay que enseñarle disciplina desde los primeros días.
-
Мне кажется, городские жители слишком редко бывают на природе. Мне ка́жется, городски́е жи́тели сли́шком ре́дко быва́ют на приро́де. · Mnye kázhytsa, garatskíye zhýtili slíshkam ryétka byváyut na priróde.Me parece que la gente de ciudad sale demasiado poco a la naturaleza.
-
Если начнётся гроза, лучше сразу вернуться в лагерь. Е́сли начнётся гроза́, лу́чше сра́зу верну́ться в ла́герь. · Yésli nachnyótsa grazá, lúchshe srázu virnútsa v lágir'.Si empieza la tormenta, es mejor volver enseguida al campamento.
-
Зима была такой тёплой, что снег почти не выпал. Зима́ была́ тако́й тёплой, что снег почти́ не вы́пал. · Zimá bylá takóy tyóplay, shto snyek pachtí nye výpal.El invierno fue tan templado que casi no nevó.
-
Учёные говорят, что климат меняется всё быстрее. Учёные говоря́т, что кли́мат меня́ется всё быстре́е. · Uchónyye gavaryát, shto klímat minyáyetsa fsyo bystryéye.Los científicos dicen que el clima cambia cada vez más rápido.
-
Раньше в этой реке было много рыбы, а теперь почти не осталось. Ра́ньше в э́той реке́ бы́ло мно́го ры́бы, а тепе́рь почти́ не оста́лось. · Rán'she v étay riké býla mnóga rýby, a tipyér' pachtí nye astálas'.Antes había muchos peces en este río, pero ahora casi no queda ninguno.
-
Мы стали сортировать мусор и покупать меньше пластика. Мы ста́ли сортирова́ть му́сор и покупа́ть ме́ньше пла́стика. · My stáli sartiravát' músar i pakupát' myén'she plástika.Hemos empezado a separar la basura y a comprar menos plástico.
-
Не бойся, эта змея не ядовитая. Не бо́йся, э́та змея́ не ядови́тая. · Nye bóysya, éta zmiyá nye yidavítaya.No tengas miedo, esta serpiente no es venenosa.formal Не бойтесь, эта змея не ядовитая. Не бо́йтесь, э́та змея́ не ядови́тая. · Nye bóytis', éta zmiyá nye yidavítaya.
-
Осторожно, на этой тропе легко заблудиться. Осторо́жно, на э́той тропе́ легко́ заблуди́ться. · Astarózhna, na étay trapyé likhkó zabludítsa.Cuidado, en este sendero es fácil perderse.
-
Когда моего кота гладишь, он начинает громко мурлыкать. Когда́ моего́ кота́ гла́дишь, он начина́ет гро́мко мурлы́кать. · Kagdá mayivó katá gládish', on nachináyet grómka murlýkat'.Cuando acaricias a mi gato, empieza a ronronear muy fuerte.
-
По утрам в нашем саду поёт соловей. По утра́м в на́шем саду́ поёт солове́й. · Pa utrám v náshem sadú payót salavyéy.Por las mañanas canta un ruiseñor en nuestro jardín.
-
Ты знаешь, как называется это дерево? Ты зна́ешь, как называ́ется э́то де́рево? · Ty znáyesh', kak nazyváyetsa éta dyériva?¿Sabes cómo se llama este árbol?formal Вы знаете, как называется это дерево? Вы зна́ете, как называ́ется э́то де́рево? · Vy znáyete, kak nazyváyetsa éta dyériva?
-
Летом я хочу поработать волонтёром в заповеднике. Ле́том я хочу́ порабо́тать волонтёром в запове́днике. · Lyétam ya khachú parabótat' valantyóram v zapavyédnike.Este verano quiero trabajar de voluntario en la reserva natural.
-
На вершине горы дул такой ветер, что трудно было стоять. На верши́не горы́ дул тако́й ве́тер, что тру́дно бы́ло стоя́ть. · Na virshýne garý dul takóy vyétir, shto trúdna býla stayát'.En la cima soplaba un viento tan fuerte que costaba mantenerse en pie.
-
Мы шли по узкой тропинке через густой лес. Мы шли по у́зкой тропи́нке че́рез густо́й лес. · My shli pa úskay tropínke chériz gustóy lyes.Caminamos por un sendero estrecho a través del bosque denso.
-
Соседская собака лает всю ночь, и никто не может уснуть. Сосе́дская соба́ка ла́ет всю ночь, и никто́ не мо́жет усну́ть. · Sasyétskaya sabáka láyit fsyu noch', i niktó nye mózhyt usnút'.El perro de los vecinos ladra toda la noche y nadie puede dormir.
-
Из окна поезда мы видели, как по степи бегут лошади. Из окна́ по́езда мы ви́дели, как по степи́ бегу́т ло́шади. · Iz akná póyizda my vídili, kak pa stipí bigút lóshadi.Desde la ventanilla del tren vimos caballos corriendo por la estepa.
-
Весной здесь всё цветёт, и в воздухе пахнет сиренью. Весно́й здесь всё цветёт, и в во́здухе па́хнет сире́нью. · Visnóy zdyes' fsyo tsvityót, i v vózdukhe pákhnit siryén'yu.En primavera aquí todo florece y el aire huele a lilas.
-
Если вы поедете на Камчатку, обязательно возьмите тёплые вещи. Е́сли вы пое́дете на Камча́тку, обяза́тельно возьми́те тёплые ве́щи. · Yésli vy payédite na Kamchátku, abizátil'na vaz'míte tyóplyye vyéshchi.Si van a Kamchatka, no olviden llevar ropa de abrigo.
-
Наблюдать за дикими животными интереснее, чем смотреть на них в зоопарке. Наблюда́ть за ди́кими живо́тными интере́снее, чем смотре́ть на них в зоопа́рке. · Nablyudát' za díkimi zhyvótnymi intiryésniye, chem smatryét' na nikh v zaapárke.Observar animales salvajes es más interesante que verlos en el zoológico.
Practica animales y naturaleza en una conversación real en ruso
Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en ruso y métela en la conversación.
Pruébalo gratis en el navegadorSin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.