Amiko
ES
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇹🇼 chino tradicional · HSK 6

Comida y gastronomía en chino tradicional · HSK 6

70 palabras y frases de comida y gastronomía en chino tradicional, de nivel HSK 6. Cada entrada muestra la palabra, cómo se lee, qué significa y una frase de ejemplo completa con traducción.

  1. 口感 kǒugǎn
    textura (de la comida)

    這種麵包口感鬆軟。

    Este pan tiene una textura suave y esponjosa.

  2. 風味 fēngwèi
    sabor característico

    這道菜很有當地風味。

    Este plato tiene un marcado sabor local.

  3. 佳餚 jiāyáo
    manjar, plato exquisito

    桌上擺滿了美味佳餚。

    La mesa estaba llena de exquisitos manjares.

  4. 美食家 měishíjiā
    gastrónomo, gourmet

    他是個有名的美食家。

    Él es un gastrónomo famoso.

  5. 回味 huíwèi
    regusto; saborear el recuerdo

    這道菜讓人回味無窮。

    Este plato deja un regusto inolvidable.

  6. 鮮美 xiānměi
    sabroso y fresco

    這魚湯味道十分鮮美。

    Esta sopa de pescado tiene un sabor fresquísimo.

  7. 醇厚 chúnhòu
    suave e intenso (sabor)

    這種咖啡味道醇厚。

    Este café tiene un sabor suave e intenso.

  8. 爽口 shuǎngkǒu
    refrescante al paladar

    這道涼菜酸甜爽口。

    Este plato frío es agridulce y refrescante.

  9. 家常菜 jiāchángcài
    comida casera

    我最愛吃媽媽做的家常菜。

    Lo que más me gusta es la comida casera de mi madre.

  10. 菜系 càixì
    cocina regional, escuela culinaria

    中國有八大菜系。

    China tiene ocho grandes cocinas regionales.

  11. 川菜 Chuāncài
    cocina de Sichuan

    川菜又麻又辣。

    La comida de Sichuan es picante y entumecedora.

  12. 粵菜 Yuècài
    cocina cantonesa

    粵菜的口味比較清淡。

    La cocina cantonesa tiene un sabor bastante ligero.

  13. 食慾 shíyù
    apetito

    我今天沒什麼食慾。

    Hoy no tengo mucho apetito.

  14. 葷素 hūnsù
    platos de carne y de verdura

    吃飯要注意葷素搭配。

    En las comidas hay que equilibrar carne y verduras.

  15. 色香味俱全 sè xiāng wèi jù quán
    perfecto en color, aroma y sabor

    這桌菜色香味俱全。

    Esta mesa de platos es perfecta en color, aroma y sabor.

  16. 名副其實 míngfùqíshí
    digno de su fama

    這家老店名副其實。

    Esta tienda antigua hace honor a su fama.

  17. 讚不絕口 zànbùjuékǒu
    deshacerse en elogios

    大家對這道菜讚不絕口。

    Todos se deshicieron en elogios hacia este plato.

  18. 宴席 yànxí
    banquete

    婚禮的宴席十分豐盛。

    El banquete de boda fue muy espléndido.

  19. 招待 zhāodài
    agasajar, atender (a invitados)

    他用好酒好菜招待客人。

    Agasajó a los invitados con buena comida y buen vino.

  20. 敬酒 jìngjiǔ
    brindar en honor de alguien

    他站起來向長輩敬酒。

    Se levantó para brindar en honor de sus mayores.

  21. 可口 kěkǒu
    sabroso, apetitoso

    這裡的飯菜清淡可口。

    La comida de aquí es ligera y sabrosa.

  22. 清香 qīngxiāng
    aroma delicado

    茶的清香讓人放鬆。

    El aroma delicado del té resulta relajante.

  23. 津津有味 jīnjīn yǒuwèi
    con gran deleite

    孩子們吃得津津有味。

    Los niños comieron con gran deleite.

  24. 口福 kǒufú
    la suerte de comer bien

    今天我們真有口福。

    Hoy sí que tenemos suerte con la comida.

  25. 膳食 shànshí
    dieta, alimentación

    要保持膳食均衡。

    Hay que mantener una dieta equilibrada.

  26. 滋補 zībǔ
    nutritivo, tonificante

    雞湯有滋補的作用。

    La sopa de pollo tiene un efecto nutritivo.

  27. 變質 biànzhì
    echarse a perder

    牛奶放久了會變質。

    La leche se echa a perder si se deja mucho tiempo.

  28. 防腐劑 fángfǔjì
    conservante

    這種果汁不含防腐劑。

    Este zumo no contiene conservantes.

  29. 添加劑 tiānjiājì
    aditivo (alimentario)

    少吃含添加劑的食品。

    Come menos alimentos que contengan aditivos.

  30. 保鮮 bǎoxiān
    mantener fresco

    把蔬菜放進冰箱保鮮。

    Mete las verduras en la nevera para mantenerlas frescas.

  31. 特產 tèchǎn
    producto típico de la región

    這是我們家鄉的特產。

    Este es un producto típico de mi tierra natal.

  32. 山珍海味 shānzhēnhǎiwèi
    manjares de la tierra y el mar

    宴會上全是山珍海味。

    El banquete estaba lleno de manjares exquisitos.

  33. 狼吞虎嚥 lángtūnhǔyàn
    devorar la comida

    他餓得狼吞虎嚥。

    Tenía tanta hambre que devoró la comida.

  34. 細嚼慢嚥 xìjiáomànyàn
    masticar bien y comer despacio

    吃飯要細嚼慢嚥。

    Al comer hay que masticar bien y comer despacio.

  35. 蘸 zhàn
    mojar (en salsa)

    餃子蘸醋更好吃。

    Los raviolis chinos saben mejor mojados en vinagre.

  36. 攪拌 jiǎobàn
    remover, mezclar

    把雞蛋攪拌均勻。

    Bate los huevos hasta que queden uniformes.

  37. 醃製 yānzhì
    encurtir, curar (alimentos)

    這些鹹菜是自己醃製的。

    Estos encurtidos son caseros.

  38. 豐盛 fēngshèng
    abundante y espléndido

    奶奶準備了豐盛的晚餐。

    La abuela preparó una cena espléndida.

  39. 應酬 yìngchou
    compromiso social (cena de trabajo)

    他今晚有一個應酬。

    Esta noche él tiene una cena de compromiso.

  40. 挑食 tiāoshí
    ser quisquilloso con la comida

    孩子挑食讓人頭疼。

    Que el niño sea quisquilloso con la comida es un quebradero de cabeza.

  41. 這家老字號的招牌菜名副其實，令人回味無窮。 zhè jiā lǎozìhào de zhāopáicài míngfùqíshí, lìng rén huíwèi wúqióng.
    El plato estrella de este restaurante centenario hace honor a su fama y deja un regusto inolvidable.
  42. 客人們對主廚的手藝讚不絕口。 kèrénmen duì zhǔchú de shǒuyì zànbùjuékǒu.
    Los invitados se deshicieron en elogios hacia la destreza del chef.
  43. 這種茶入口微苦，回味卻十分甘甜。 zhè zhǒng chá rùkǒu wēi kǔ, huíwèi què shífēn gāntián.
    Este té es un poco amargo al principio, pero su regusto es muy dulce.
  44. 湯的味道格外鮮美，想必燉了很長時間。 tāng de wèidao géwài xiānměi, xiǎngbì dùnle hěn cháng shíjiān.
    La sopa tiene un sabor excepcionalmente rico; seguro que se coció a fuego lento durante mucho tiempo.
  45. 這款紅酒口感醇厚，適合搭配牛排。 zhè kuǎn hóngjiǔ kǒugǎn chúnhòu, shìhé dāpèi niúpái.
    Este vino tinto tiene un cuerpo suave e intenso y marida bien con el bistec.
  46. 涼拌黃瓜清爽可口，最適合夏天吃。 liángbàn huángguā qīngshuǎng kěkǒu, zuì shìhé xiàtiān chī.
    La ensalada de pepino es fresca y sabrosa, ideal para el verano.
  47. 中國八大菜系各具特色，風味迥異。 Zhōngguó bā dà càixì gè jù tèsè, fēngwèi jiǒngyì.
    Las ocho grandes cocinas de China tienen cada una su propio carácter, con sabores muy distintos.
  48. 川菜以麻辣著稱，粵菜則講究清淡鮮美。 Chuāncài yǐ málà zhùchēng, Yuècài zé jiǎngjiu qīngdàn xiānměi.
    La cocina de Sichuan es famosa por su picante entumecedor, mientras que la cantonesa apuesta por sabores ligeros y frescos.
  49. 比起山珍海味，我更懷念媽媽做的家常菜。 bǐqǐ shānzhēnhǎiwèi, wǒ gèng huáiniàn māma zuò de jiāchángcài.
    Más que cualquier manjar exquisito, añoro la comida casera de mi madre.
  50. 宴席上，主人頻頻向客人敬酒。 yànxí shang, zhǔrén pínpín xiàng kèrén jìngjiǔ.
    En el banquete, el anfitrión brindó una y otra vez con los invitados.
  51. 為了招待遠道而來的朋友，他準備了一桌豐盛的飯菜。 wèile zhāodài yuǎndào ér lái de péngyou, tā zhǔnbèile yì zhuō fēngshèng de fàncài.
    Para agasajar a su amigo venido de lejos, preparó una mesa llena de platos espléndidos.
  52. 按照當地的風俗，晚輩要先向長輩敬酒。 ànzhào dāngdì de fēngsú, wǎnbèi yào xiān xiàng zhǎngbèi jìngjiǔ.
    Según la costumbre local, los más jóvenes brindan primero en honor de sus mayores.
  53. 他一上午沒吃東西，狼吞虎嚥地吃完了兩碗麵。 tā yí shàngwǔ méi chī dōngxi, lángtūnhǔyàn de chīwánle liǎng wǎn miàn.
    No había comido nada en toda la mañana y devoró dos tazones de fideos.
  54. 醫生建議他細嚼慢嚥，以免加重腸胃負擔。 yīshēng jiànyì tā xìjiáomànyàn, yǐmiǎn jiāzhòng chángwèi fùdān.
    El médico le aconsejó masticar bien y comer despacio para no sobrecargar el estómago.
  55. 天氣一熱，我就沒什麼食慾。 tiānqì yí rè, wǒ jiù méi shénme shíyù.
    En cuanto hace calor, pierdo el apetito.
  56. 這家餐廳的菜品葷素搭配得當，營養均衡。 zhè jiā cāntīng de càipǐn hūnsù dāpèi dédàng, yíngyǎng jūnhéng.
    Los platos de este restaurante combinan bien carne y verdura, con una nutrición equilibrada.
  57. 長期食用含防腐劑的食品，對健康不利。 chángqī shíyòng hán fángfǔjì de shípǐn, duì jiànkāng búlì.
    Consumir alimentos con conservantes durante mucho tiempo perjudica la salud.
  58. 夏天食物容易變質，吃剩的菜要及時放進冰箱。 xiàtiān shíwù róngyì biànzhì, chīshèng de cài yào jíshí fàngjìn bīngxiāng.
    En verano la comida se estropea fácilmente; las sobras deben ir a la nevera cuanto antes.
  59. 這種火腿是經過傳統工藝醃製而成的。 zhè zhǒng huǒtuǐ shì jīngguò chuántǒng gōngyì yānzhì ér chéng de.
    Este jamón se cura siguiendo métodos tradicionales.
  60. 吃餃子的時候，蘸點兒醋味道更好。 chī jiǎozi de shíhou, zhàn diǎnr cù wèidao gèng hǎo.
    Al comer raviolis chinos, mojarlos en un poco de vinagre les da mejor sabor.
  61. 把雞蛋和麵粉攪拌均勻，再倒入鍋中。 bǎ jīdàn hé miànfěn jiǎobàn jūnyún, zài dàorù guō zhōng.
    Mezcla bien los huevos con la harina y luego viértelo en la sartén.
  62. 作為一名美食家，他走遍各地品嚐特色小吃。 zuòwéi yì míng měishíjiā, tā zǒubiàn gèdì pǐncháng tèsè xiǎochī.
    Como gastrónomo, recorre todas partes probando las especialidades locales.
  63. 北京烤鴨名揚海外，是不可錯過的美味佳餚。 Běijīng kǎoyā míngyáng hǎiwài, shì bùkě cuòguò de měiwèi jiāyáo.
    El pato laqueado de Pekín es famoso en el mundo entero, un manjar que no hay que perderse.
  64. 這道湯有滋補的功效，特別適合冬天喝。 zhè dào tāng yǒu zībǔ de gōngxiào, tèbié shìhé dōngtiān hē.
    Esta sopa es tonificante y resulta especialmente buena en invierno.
  65. 孩子從小挑食，父母為此傷透了腦筋。 háizi cóngxiǎo tiāoshí, fùmǔ wèi cǐ shāngtòule nǎojīn.
    El niño es quisquilloso con la comida desde pequeño, y eso trae de cabeza a sus padres.
  66. 他工作應酬多，經常在外面吃飯。 tā gōngzuò yìngchou duō, jīngcháng zài wàimiàn chīfàn.
    Su trabajo implica muchos compromisos sociales, así que suele comer fuera.
  67. 每逢佳節，家家戶戶都會擺上豐盛的宴席。 měi féng jiājié, jiājiāhùhù dōu huì bǎishàng fēngshèng de yànxí.
    En cada festividad, todas las familias preparan un banquete espléndido.
  68. 這裡的烤肉香氣撲鼻，讓人垂涎欲滴。 zhèlǐ de kǎoròu xiāngqì pūbí, ràng rén chuíxiányùdī.
    El aroma de la carne asada de aquí te envuelve y hace la boca agua.
  69. 大家吃得津津有味，桌上的菜一掃而空。 dàjiā chī de jīnjīn yǒuwèi, zhuō shang de cài yìsǎo'érkōng.
    Todos comieron con tanto gusto que los platos de la mesa quedaron vacíos.
  70. 俗話說得好，民以食為天。 súhuà shuō de hǎo, mín yǐ shí wéi tiān.
    Como bien dice el refrán, para el pueblo la comida es el cielo.

Practica comida y gastronomía en una conversación real en chino tradicional

Las listas te llevan al reconocimiento. Para usarlas de verdad hace falta alguien a quien decírselas. Empieza un rol en chino tradicional y métela en la conversación.

Pruébalo gratis en el navegador

Sin registro. 5 mensajes gratis, aquí mismo.

Descargar en el App Store Disponible en Google Play

Comida y gastronomía en otros niveles