Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 French · B2

Hobbies & Free Time in French · B2

70 French words and phrases for hobbies & free time, at B2 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. l'engouement lɑ̃ɡumɑ̃
    craze, surge of enthusiasm (m.)

    L'engouement pour la course à pied ne faiblit pas.

    Enthusiasm for running shows no sign of fading.

  2. la vocation la vɔkasjɔ̃
    calling, vocation

    Pour elle, la photographie est plus qu'un loisir : c'est une vocation.

    For her, photography is more than a hobby: it's a calling.

  3. l'épanouissement lepanwismɑ̃
    personal fulfilment (m.)

    Le chant contribue à mon épanouissement personnel.

    Singing contributes to my personal fulfilment.

  4. le savoir-faire lə savwaʁ fɛʁ
    know-how, expertise

    Ce potier transmet son savoir-faire aux débutants.

    This potter passes on his know-how to beginners.

  5. la persévérance la pɛʁseveʁɑ̃s
    perseverance

    Apprendre un instrument demande de la persévérance.

    Learning an instrument takes perseverance.

  6. le déclic lə deklik
    the moment it clicks, turning point

    Ce stage a été le déclic : depuis, je peins tous les jours.

    That course was the turning point: I've painted every day since.

  7. l'adhésion ladezjɔ̃
    joining, membership (f.)

    L'adhésion au club coûte quarante euros par an.

    Joining the club costs forty euros a year.

  8. la cotisation la kɔtizasjɔ̃
    membership fee, subscription

    La cotisation annuelle a augmenté cette année.

    The annual fee has gone up this year.

  9. le moniteur lə mɔnitœʁ
    instructor, coach (f. la monitrice)

    Le moniteur nous a montré la bonne technique.

    The instructor showed us the right technique.

  10. la discipline la disiplin
    discipline, field or sport

    L'escrime est une discipline exigeante et élégante.

    Fencing is a demanding and elegant discipline.

  11. le perfectionnement lə pɛʁfɛksjɔnmɑ̃
    advanced training, refining one's skills

    Je suis un cours de perfectionnement en aquarelle.

    I'm taking an advanced watercolour class.

  12. l'esprit d'équipe lɛspʁi dekip
    team spirit (m.)

    Le handball développe vraiment l'esprit d'équipe.

    Handball really develops team spirit.

  13. la compétition la kɔ̃petisjɔ̃
    competitive sport; competition

    Il fait de la voile en compétition depuis dix ans.

    He has been sailing competitively for ten years.

  14. l'adrénaline ladʁenalin
    adrenaline (f.)

    Le parapente procure une bonne dose d'adrénaline.

    Paragliding gives you a good dose of adrenaline.

  15. la souplesse la suplɛs
    flexibility, suppleness

    Le yoga m'a fait gagner en souplesse.

    Yoga has made me more flexible.

  16. le dépassement de soi lə depasmɑ̃ də swa
    pushing your own limits

    L'alpinisme, c'est avant tout le dépassement de soi.

    Mountaineering is above all about pushing your limits.

  17. la déconnexion la dekɔnɛksjɔ̃
    switching off, unplugging from everyday life

    Le week-end en forêt est une vraie déconnexion.

    A weekend in the forest is a real chance to switch off.

  18. l'artisanat laʁtizana
    craft, craftsmanship (m.)

    Elle s'est reconvertie dans l'artisanat du cuir.

    She retrained and now works in leather craft.

  19. s'adonner sadɔne
    to devote oneself to, to indulge in (s'adonner à; reflexive, aux. être)

    Le dimanche, il s'adonne à la calligraphie.

    On Sundays he devotes himself to calligraphy.

  20. se lancer sə lɑ̃se
    to take the plunge, to get into (se lancer dans; reflexive, aux. être)

    Elle s'est lancée dans la poterie sans hésiter.

    She threw herself into pottery without hesitating.

  21. persévérer pɛʁseveʁe
    to persevere, to stick at it

    Si tu persévères, tu verras vite la différence.

    If you stick at it, you'll soon see the difference.

  22. approfondir apʁɔfɔ̃diʁ
    to deepen, to take further

    J'aimerais approfondir mes connaissances en photographie.

    I'd like to deepen my knowledge of photography.

  23. maîtriser mɛtʁize
    to master, to have a good command of

    Il maîtrise parfaitement cette technique de gravure.

    He has completely mastered this engraving technique.

  24. transmettre tʁɑ̃smɛtʁ
    to pass on, to hand down

    Mon grand-père m'a transmis sa passion du jardinage.

    My grandfather passed on his love of gardening to me.

  25. animer anime
    to run, to lead (a class or group)

    C'est elle qui anime l'atelier de théâtre du quartier.

    She's the one who runs the local drama workshop.

  26. encadrer ɑ̃kadʁe
    to supervise, to coach (a group)

    Deux bénévoles encadrent les jeunes joueurs.

    Two volunteers coach the young players.

  27. s'épanouir sepanwiʁ
    to blossom, to thrive (reflexive, aux. être)

    Elle s'épanouit vraiment depuis qu'elle fait du chant.

    She has really blossomed since she took up singing.

  28. renouer ʁənwe
    to take up again, to reconnect with (renouer avec)

    J'ai renoué avec la peinture après des années d'arrêt.

    I've taken up painting again after years away from it.

  29. délaisser delese
    to neglect, to let something slide

    Depuis mon déménagement, j'ai un peu délaissé le vélo.

    Since I moved house, I've let my cycling slide a bit.

  30. concilier kɔ̃silje
    to reconcile, to juggle (two commitments)

    Difficile de concilier travail, famille et loisirs.

    It's hard to juggle work, family and hobbies.

  31. se ressourcer sə ʁəsuʁse
    to recharge one's batteries (reflexive, aux. être)

    Je vais à la montagne pour me ressourcer.

    I go to the mountains to recharge my batteries.

  32. s'investir sɛ̃vɛstiʁ
    to put a lot into something (s'investir dans; reflexive, aux. être)

    Il s'investit beaucoup dans son club d'échecs.

    He puts a lot into his chess club.

  33. chronophage kʁɔnɔfaʒ
    time-consuming

    Les jeux en ligne sont particulièrement chronophages.

    Online games are especially time-consuming.

  34. ludique lydik
    playful, game-based

    Cette méthode ludique plaît beaucoup aux enfants.

    Children really like this playful method.

  35. exigeant ɛɡziʒɑ̃
    demanding (f. exigeante)

    La danse contemporaine est un art très exigeant.

    Contemporary dance is a very demanding art form.

  36. prenant pʁənɑ̃
    absorbing, time-consuming (f. prenante)

    Ce loisir est prenant : j'y passe toutes mes soirées.

    This hobby is absorbing: I spend all my evenings on it.

  37. assidu asidy
    regular, diligent (f. assidue)

    Il est très assidu aux répétitions du groupe.

    He never misses the band's rehearsals.

  38. autodidacte otodidakt
    self-taught

    En guitare, il est complètement autodidacte.

    On the guitar, he's entirely self-taught.

  39. à mes heures perdues a me‿z‿œʁ pɛʁdy
    in my spare moments, when I get a minute

    J'écris des nouvelles à mes heures perdues.

    I write short stories in my spare moments.

  40. de longue haleine də lɔ̃ɡ alɛn
    long-term, drawn-out (of a project)

    La restauration de ce meuble est un travail de longue haleine.

    Restoring this piece of furniture is a long-term job.

  41. C'est une activité dont je ne pourrais plus me passer. sɛ‿t‿yn aktivite dɔ̃ ʒə nə puʁɛ ply mə pase
    It's an activity I couldn't do without any more.
  42. Si j'avais su que c'était aussi prenant, je ne me serais jamais lancé. si ʒavɛ sy kə setɛ osi pʁənɑ̃ ʒə nə mə səʁɛ ʒamɛ lɑ̃se
    If I'd known it was this time-consuming, I'd never have taken it up.
  43. Je trouve que la pratique régulière compte plus que le talent. ʒə tʁuv kə la pʁatik ʁeɡyljɛʁ kɔ̃t ply kə lə talɑ̃
    I think practising regularly matters more than talent.
  44. Le club dans lequel je m'entraîne organise un stage en juillet. lə klœb dɑ̃ ləkɛl ʒə mɑ̃tʁɛn ɔʁɡaniz œ̃ staʒ ɑ̃ ʒɥijɛ
    The club where I train is putting on a course in July.
  45. Bien qu'il ait commencé tard, il a atteint un très bon niveau. bjɛ̃ kil ɛ kɔmɑ̃se taʁ il a atɛ̃‿t‿œ̃ tʁɛ bɔ̃ nivo
    Even though he started late, he has reached a very good level.
  46. À mon avis, il vaut mieux progresser lentement que de tout abandonner. a mɔ̃‿n‿avi il vo mjø pʁɔɡʁese lɑ̃tmɑ̃ kə də tu‿t‿abɑ̃dɔne
    In my view, it's better to improve slowly than to give up altogether.
  47. J'avais arrêté la natation, puis j'ai repris l'année dernière. ʒavɛ‿z‿aʁete la natasjɔ̃ pɥi ʒe ʁəpʁi lane dɛʁnjɛʁ
    I had given up swimming, then I started again last year.
  48. Ce qui m'attire dans l'escalade, c'est le dépassement de soi. sə ki matiʁ dɑ̃ lɛskalad sɛ lə depasmɑ̃ də swa
    What draws me to climbing is pushing my own limits.
  49. Il est peu probable que le tournoi soit annulé. il ɛ pø pʁɔbabl kə lə tuʁnwa swa‿t‿anyle
    The tournament is unlikely to be cancelled.
  50. Certains prétendent que les jeux vidéo abrutissent ; je n'en suis pas convaincu. sɛʁtɛ̃ pʁetɑ̃d kə le ʒø video abʁytis ʒə nɑ̃ sɥi pa kɔ̃vɛ̃ky
    Some claim video games dull the mind; I'm not convinced.
  51. Je me rends compte du chemin parcouru depuis mes débuts. ʒə mə ʁɑ̃ kɔ̃t dy ʃəmɛ̃ paʁkuʁy dəpɥi me deby
    I can see how far I've come since I started.
  52. Si j'avais eu un meilleur encadrement, j'aurais progressé plus vite. si ʒavɛ y œ̃ mɛjœʁ ɑ̃kadʁəmɑ̃ ʒɔʁɛ pʁɔɡʁese ply vit
    If I'd had better coaching, I would have improved faster.
  53. Ce que j'apprécie le plus, c'est de partager ce moment avec d'autres passionnés. sə kə ʒapʁesi lə ply sɛ də paʁtaʒe sə mɔmɑ̃ avɛk dotʁ pasjɔne
    What I appreciate most is sharing this time with other enthusiasts.
  54. Il faudrait qu'on trouve un créneau qui convienne à tout le monde. il fodʁɛ kɔ̃ tʁuv œ̃ kʁeno ki kɔ̃vjɛn a tu lə mɔ̃d
    We should find a slot that suits everyone.
  55. Auriez-vous des conseils pour quelqu'un qui débute ? ɔʁje vu de kɔ̃sɛj puʁ kɛlkœ̃ ki debyt
    Would you have any advice for someone just starting out?
  56. Contrairement à ce qu'on croit, ce sport n'est pas réservé aux jeunes. kɔ̃tʁɛʁmɑ̃ a sə kɔ̃ kʁwa sə spɔʁ nɛ pa ʁezɛʁve o ʒœn
    Contrary to what people think, this sport isn't just for young people.
  57. Les horaires ne m'arrangent pas vraiment, mais je vais m'adapter. le‿z‿ɔʁɛʁ nə maʁɑ̃ʒ pa vʁɛmɑ̃ mɛ ʒə vɛ madapte
    The times don't really suit me, but I'll adapt.
  58. Le photographe dont je t'ai parlé expose ses clichés en ville. lə fɔtɔɡʁaf dɔ̃ ʒə te paʁle ɛkspoz se kliʃe ɑ̃ vil
    The photographer I told you about is exhibiting his shots in town.
    polite Le photographe dont je vous ai parlé expose ses clichés en ville. lə fɔtɔɡʁaf dɔ̃ ʒə vu‿z‿e paʁle ɛkspoz se kliʃe ɑ̃ vil
  59. On a beau dire, rien ne remplace l'entraînement en groupe. ɔ̃‿n‿a bo diʁ ʁjɛ̃ nə ʁɑ̃plas lɑ̃tʁɛnmɑ̃ ɑ̃ ɡʁup
    Say what you like, nothing beats training as a group.
  60. Depuis que j'ai repris le sport, je dors beaucoup mieux. dəpɥi kə ʒe ʁəpʁi lə spɔʁ ʒə dɔʁ boku mjø
    Since I took up sport again, I sleep much better.
  61. Ce serait dommage que tu abandonnes maintenant que tu progresses. sə səʁɛ dɔmaʒ kə ty abɑ̃dɔn mɛ̃tnɑ̃ kə ty pʁɔɡʁɛs
    It would be a shame to give up now that you're improving.
    polite Ce serait dommage que vous abandonniez maintenant que vous progressez. sə səʁɛ dɔmaʒ kə vu‿z‿abɑ̃dɔnje mɛ̃tnɑ̃ kə vu pʁɔɡʁese
  62. Beaucoup de gens s'inscrivent en janvier, mais peu tiennent jusqu'à l'été. boku də ʒɑ̃ sɛ̃skʁiv ɑ̃ ʒɑ̃vje mɛ pø tjɛn ʒyska lete
    Lots of people sign up in January, but few keep it up until the summer.
  63. J'y consacre mes soirées, quitte à me coucher tard. ʒi kɔ̃sakʁ me swaʁe kit a mə kuʃe taʁ
    I give my evenings to it, even if it means going to bed late.
  64. Ce genre d'activité permet de décompresser après une semaine chargée. sə ʒɑ̃ʁ daktivite pɛʁmɛ də dekɔ̃pʁese apʁɛ yn səmɛn ʃaʁʒe
    That kind of activity lets you unwind after a busy week.
  65. Au départ, j'y suis allé par curiosité, et j'y ai pris goût. o depaʁ ʒi sɥi‿z‿ale paʁ kyʁjozite e ʒi e pʁi ɡu
    I went along out of curiosity at first, and I got a taste for it.
  66. Il n'est jamais trop tard pour se lancer dans un nouveau projet. il nɛ ʒamɛ tʁo taʁ puʁ sə lɑ̃se dɑ̃‿z‿œ̃ nuvo pʁɔʒɛ
    It's never too late to throw yourself into a new project.
  67. Vous auriez dû voir l'ambiance à la fin du match ! vu‿z‿ɔʁje dy vwaʁ lɑ̃bjɑ̃s a la fɛ̃ dy matʃ
    You should have seen the atmosphere at the end of the match!
  68. Quitte à investir, autant acheter du matériel de qualité. kit a ɛ̃vɛstiʁ otɑ̃‿t‿aʃte dy mateʁjɛl də kalite
    If you're going to spend money, you may as well buy decent equipment.
  69. Ce loisir m'a permis de rencontrer des gens que je n'aurais jamais croisés autrement. sə lwaziʁ ma pɛʁmi də ʁɑ̃kɔ̃tʁe de ʒɑ̃ kə ʒə nɔʁɛ ʒamɛ kʁwaze otʁəmɑ̃
    This hobby has let me meet people I'd never have come across otherwise.
  70. Si c'était à refaire, je m'y mettrais bien plus tôt. si setɛ a ʁəfɛʁ ʒə mi mɛtʁɛ bjɛ̃ ply to
    If I had it to do over, I'd start much earlier.

Practice hobbies & free time in a real French conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

Hobbies & Free Time at other levels