🇫🇷 French · C1
Greetings & Introductions in French · C1
70 French words and phrases for greetings & introductions, at C1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
le savoir-vivre lə savwaʁ vivʁgood manners, social know-how
Un peu de savoir-vivre : on salue avant de demander quelque chose.
A little courtesy: you say hello before you ask for something.
-
la déférence la defeʁɑ̃sdeference, respectful regard
Il s'adresse à son directeur avec une déférence excessive.
He speaks to his boss with excessive deference.
-
les égards le‿z‿eɡaʁconsiderate attentions, marks of respect (m. pl.)
On l'a reçu avec tous les égards dus à son rang.
He was received with all the deference due to his rank.
-
la bonhomie la bɔnɔmieasy good-naturedness, unaffected warmth
Sa bonhomie met immédiatement les gens en confiance.
His easy warmth puts people at ease straight away.
-
les mondanités le mɔ̃danitesociety socialising, obligatory social rounds (f. pl.)
Il déteste les mondanités et fuit ce genre de réception.
He hates the social circuit and avoids that kind of reception.
-
l'entrevue lɑ̃tʁəvyformal meeting, audience with someone (f.)
Une brève entrevue avec le ministre a suffi.
A brief meeting with the minister was enough.
-
le quiproquo lə kipʁɔkomix-up, case of mistaken identity
Tout ce quiproquo vient d'un simple homonyme.
This whole mix-up comes from two people sharing a name.
-
l'aparté lapaʁteprivate word aside (m.; en aparté = in private)
Il a demandé à me parler en aparté.
He asked to have a private word with me.
-
le convive lə kɔ̃vivguest at a meal, fellow diner (m./f.)
Chaque convive a salué la maîtresse de maison.
Every guest greeted the lady of the house.
-
le patronyme lə patʁɔnimfamily name, surname (formal)
Sur le formulaire, indiquez votre patronyme en majuscules.
On the form, write your surname in capitals.
-
le clin d'œil lə klɛ̃ dœjwink (faire un clin d'œil à)
Il m'a fait un clin d'œil complice en entrant.
He gave me a knowing wink as he came in.
-
le signe de tête lə siɲ də tɛtnod (as a greeting)
Elle m'a salué d'un simple signe de tête.
She greeted me with a simple nod.
-
la brouille la bʁujfalling-out, estrangement
Après des années de brouille, ils se sont enfin reparlé.
After years of estrangement, they finally spoke again.
-
l'affront lafʁɔ̃affront, public snub (m.)
Ne pas le saluer serait un affront.
Not greeting him would be an affront.
-
le sans-gêne lə sɑ̃ ʒɛnbrazen cheek, total lack of manners
Il est entré sans frapper : quel sans-gêne !
He walked in without knocking. What cheek!
-
le tête-à-tête lə tɛt a tɛtone-to-one meeting, private conversation
J'aimerais vous parler en tête-à-tête un instant.
I'd like a word with you in private for a moment.
-
empressé ɑ̃pʁeseeager to please, over-attentive (m.; f. empressée)
Le serveur s'est montré un peu trop empressé.
The waiter was a little too eager to please.
-
désinvolte dezɛ̃vɔltoffhand, breezily casual (to the point of rudeness)
Son bonjour désinvolte a agacé tout le monde.
His offhand hello irritated everyone.
-
obséquieux ɔpsekjøobsequious, fawning (m.; f. obséquieuse)
Ce sourire obséquieux ne trompe personne.
That fawning smile fools nobody.
-
expansif ɛkspɑ̃sifoutgoing, effusive (m.; f. expansive)
Il n'est pas très expansif, mais il est sincère.
He isn't very demonstrative, but he's sincere.
-
cassant kasɑ̃curt, brusque (of a tone) (m.; f. cassante)
Elle m'a répondu d'un ton cassant.
She answered me in a curt tone.
-
mielleux mjɛløsmarmy, honeyed and insincere (m.; f. mielleuse)
Méfie-toi de ses compliments mielleux.
Watch out for his smarmy compliments.
-
bourru buʁygruff (but kind underneath) (m.; f. bourrue)
Il a l'air bourru, mais il est adorable.
He seems gruff, but he's lovely.
-
s'enquérir de sɑ̃keʁiʁ dəto inquire after (s'enquérir de + person/thing; aux. être; formal)
Elle s'est enquise de ma santé dès mon arrivée.
She asked after my health as soon as I arrived.
-
héler eleto hail, to call out to (someone across a distance)
Il a hélé un collègue à l'autre bout du couloir.
He called out to a colleague at the far end of the corridor.
-
sympathiser sɛ̃patizeto hit it off, to take to each other (sympathiser avec)
On a tout de suite sympathisé avec nos voisins.
We hit it off with our neighbours right away.
-
s'attarder sataʁdeto linger, to stay on too long (aux. être)
Ne t'attarde pas, ils nous attendent déjà.
Don't linger, they're already waiting for us.
-
éconduire ekɔ̃dɥiʁto turn away politely, to send someone packing
Le portier a éconduit poliment les curieux.
The doorman politely turned away the onlookers.
-
importuner ɛ̃pɔʁtyneto intrude on, to bother (formal)
Je ne voudrais pas vous importuner davantage.
I wouldn't want to intrude on you any further.
-
se formaliser de sə fɔʁmalize dəto take offence at (se formaliser de; aux. être)
Ne vous formalisez pas, il est toujours comme ça.
Don't take it the wrong way, he's always like that.
-
snober snɔbeto snub, to blank someone (colloquial)
Il a snobé tout le monde à la réception.
He snubbed everybody at the reception.
-
fraterniser fʁatɛʁnizeto fraternise, to get friendly (fraterniser avec)
Les deux équipes ont fini par fraterniser.
The two teams ended up getting on like old friends.
-
jeter un froid ʒəte œ̃ fʁwato cast a chill, to kill the mood (idiom)
Sa remarque a jeté un froid dans la pièce.
His comment cast a chill over the room.
-
se faire prier sə fɛʁ pʁijeto need coaxing, to have to be asked twice (aux. être)
Il ne s'est pas fait prier pour venir nous saluer.
He didn't need asking twice to come over and say hello.
-
poser un lapin poze œ̃ lapɛ̃to stand someone up (poser un lapin à ; colloquial)
Elle m'a posé un lapin sans même s'excuser.
She stood me up without even apologising.
-
battre froid à batʁ fʁwa ato give someone the cold shoulder (battre froid à qqn)
Elle me bat froid depuis des semaines.
She's been giving me the cold shoulder for weeks.
-
tirer sa révérence tiʁe sa ʁeveʁɑ̃sto bow out, to take one's leave for good (idiom)
Après trente ans de service, il a tiré sa révérence.
After thirty years of service, he bowed out.
-
à l'improviste a lɛ̃pʁɔvistunannounced, out of the blue
Ils sont passés nous voir à l'improviste.
They dropped in on us unannounced.
-
de vive voix də viv vwain person, face to face (as opposed to in writing)
Je préfère vous le dire de vive voix.
I'd rather tell you in person.
-
ça fait un bail sa fɛ‿t‿œ̃ bajit's been ages (colloquial)
Ça fait un bail que je n'ai plus de tes nouvelles.
It's been ages since I heard from you.
-
Tiens, quand on parle du loup ! On parlait justement de toi. tjɛ̃ kɑ̃‿t‿ɔ̃ paʁl dy lu ɔ̃ paʁlɛ ʒystəmɑ̃ də twaWell, speak of the devil! We were just talking about you.
-
Veuillez agréer, Madame, l'expression de mes salutations distinguées. vøje‿z‿aɡʁee madam lɛkspʁɛsjɔ̃ də me salytasjɔ̃ distɛ̃ɡeYours faithfully, Madam. (standard formal letter sign-off)
-
Je me permets de vous contacter de la part de monsieur Vasseur. ʒə mə pɛʁmɛ də vu kɔ̃takte də la paʁ də məsjø vasœʁI'm taking the liberty of contacting you on behalf of Mr Vasseur.
-
Il m'a salué du bout des lèvres, comme s'il m'en voulait encore. il ma salɥe dy bu de lɛvʁ kɔm sil mɑ̃ vulɛ‿t‿ɑ̃kɔʁHe greeted me half-heartedly, as if he still held it against me.
-
Ne le prends pas mal, mais j'aurais préféré que tu me préviennes avant de passer. nə lə pʁɑ̃ pa mal mɛ ʒɔʁɛ pʁefeʁe kə ty mə pʁevjɛn avɑ̃ də paseDon't take it the wrong way, but I'd have preferred you to let me know before dropping by.polite Ne le prenez pas mal, mais j'aurais préféré que vous me préveniez avant de passer. nə lə pʁəne pa mal mɛ ʒɔʁɛ pʁefeʁe kə vu mə pʁevəne avɑ̃ də pase
-
À peine arrivé, il avait déjà fait le tour de la salle pour saluer tout le monde. a pɛn aʁive il avɛ deʒa fɛ lə tuʁ də la sal puʁ salɥe tu lə mɔ̃dHe had barely arrived and he'd already gone round the room greeting everyone.
-
Sans vouloir être indiscret, puis-je vous demander ce qui vous amène ? sɑ̃ vulwaʁ ɛtʁ ɛ̃diskʁɛ pɥi ʒə vu dəmɑ̃de sə ki vu‿z‿amɛnWithout wishing to pry, may I ask what brings you here?
-
On a beau se voir tous les jours, on ne se dit jamais plus de trois mots. ɔ̃‿n‿a bo sə vwaʁ tu le ʒuʁ ɔ̃ nə sə di ʒamɛ ply də tʁwa moHowever often we see each other, we never exchange more than three words.
-
Je crains de m'être montré un peu sec avec elle ce matin. ʒə kʁɛ̃ də mɛtʁ mɔ̃tʁe œ̃ pø sɛk avɛk ɛl sə matɛ̃I'm afraid I came across as rather curt with her this morning.
-
Il aurait suffi d'un mot de sa part pour détendre l'atmosphère. il ɔʁɛ syfi dœ̃ mo də sa paʁ puʁ detɑ̃dʁ latmɔsfɛʁOne word from him would have been enough to ease the atmosphere.
-
Quitte à passer pour quelqu'un de froid, je préfère ne pas faire la bise au bureau. kit a pase puʁ kɛlkœ̃ də fʁwa ʒə pʁefɛʁ nə pa fɛʁ la biz o byʁoEven at the risk of seeming cold, I'd rather not do cheek kisses at the office.
-
C'est en le côtoyant tous les jours qu'on découvre à quel point il est attachant. sɛ‿t‿ɑ̃ lə kotwajɑ̃ tu le ʒuʁ kɔ̃ dekuvʁ a kɛl pwɛ̃‿t‿il ɛ‿t‿ataʃɑ̃It's by being around him every day that you discover how endearing he is.
-
Il ne m'a même pas adressé un regard, j'ai trouvé cela d'une grossièreté rare. il nə ma mɛm pa‿z‿adʁɛse œ̃ ʁəɡaʁ ʒe tʁuve səla dyn ɡʁosjɛʁte ʁaʁHe didn't even glance at me; I found that exceptionally rude.
-
Autant vous le dire tout de suite : je suis incapable de retenir les prénoms. otɑ̃ vu lə diʁ tu də sɥit ʒə sɥi‿z‿ɛ̃kapabl də ʁətəniʁ le pʁenɔ̃I may as well tell you straight away: I'm hopeless at remembering first names.
-
Elle a une façon bien à elle de vous mettre à l'aise dès les premières minutes. ɛl a yn fasɔ̃ bjɛ̃‿n‿a ɛl də vu mɛtʁ a lɛz dɛ le pʁəmjɛʁ minytShe has a way all her own of putting you at ease within the first few minutes.
-
Pour peu qu'on lui adresse la parole, il vous raconte toute sa vie. puʁ pø kɔ̃ lɥi adʁɛs la paʁɔl il vu ʁakɔ̃t tut sa viThe slightest word to him and he'll tell you his whole life story.
-
Loin de moi l'idée de vous presser, mais nous sommes attendus à vingt heures. lwɛ̃ də mwa lide də vu pʁese mɛ nu sɔm‿z‿atɑ̃dy a vɛ̃‿t‿œʁFar be it from me to rush you, but we're expected at eight o'clock.
-
J'ai bien failli ne pas le reconnaître, tellement il avait changé. ʒe bjɛ̃ faji nə pa lə ʁəkɔnɛtʁ tɛlmɑ̃‿t‿il avɛ ʃɑ̃ʒeI very nearly failed to recognise him, he'd changed so much.
-
Il s'est excusé platement, mais le mal était fait. il sɛ‿t‿ɛkskyze platmɑ̃ mɛ lə mal etɛ fɛHe apologised profusely, but the damage was done.
-
Nous nous connaissons de vue, sans nous être jamais vraiment parlé. nu nu kɔnɛsɔ̃ də vy sɑ̃ nu‿z‿ɛtʁ ʒamɛ vʁɛmɑ̃ paʁleWe know each other by sight, without ever really having spoken.
-
Dites-lui bien que je regrette de n'avoir pas pu passer le saluer. dit lɥi bjɛ̃ kə ʒə ʁəɡʁɛt də navwaʁ pa py pase lə salɥeDo tell him how sorry I am that I couldn't drop in to say hello.
-
Un simple message de sa part aurait suffi à dissiper le malaise. œ̃ sɛ̃pl mesaʒ də sa paʁ ɔʁɛ syfi a disipe lə malɛzA simple message from her would have been enough to clear the air.
-
Je n'ai pas eu l'occasion de vous remercier comme il se doit. ʒə ne pa‿z‿y lɔkazjɔ̃ də vu ʁəmɛʁsje kɔm il sə dwaI haven't had the chance to thank you as I should.
-
Aussi surprenant que cela puisse paraître, ils ne s'étaient jamais adressé la parole. osi syʁpʁənɑ̃ kə səla pɥis paʁɛtʁ il nə setɛ ʒamɛ‿z‿adʁɛse la paʁɔlSurprising as it may seem, they had never once spoken to each other.
-
Fais-lui bon accueil, c'est quelqu'un à qui je tiens beaucoup. fɛ lɥi bɔ̃‿n‿akœj sɛ kɛlkœ̃ a ki ʒə tjɛ̃ bokuGive him a warm welcome, he's someone I care a lot about.polite Faites-lui bon accueil, c'est quelqu'un à qui je tiens beaucoup. fɛt lɥi bɔ̃‿n‿akœj sɛ kɛlkœ̃ a ki ʒə tjɛ̃ boku
-
Il paraît que le nouveau directeur tient à saluer chacun personnellement. il paʁɛ kə lə nuvo diʁɛktœʁ tjɛ̃‿t‿a salɥe ʃakœ̃ pɛʁsɔnɛlmɑ̃Apparently the new director insists on greeting each person individually.
-
À force de le croiser dans l'escalier, on a fini par sympathiser. a fɔʁs də lə kʁwaze dɑ̃ lɛskalje ɔ̃‿n‿a fini paʁ sɛ̃patizeFrom bumping into him on the stairs so often, we ended up becoming friends.
-
Elle m'a accueilli à bras ouverts alors que nous ne nous étions vus qu'une seule fois. ɛl ma akœji a bʁa‿z‿uvɛʁ alɔʁ kə nu nə nu‿z‿etjɔ̃ vy kyn sœl fwaShe welcomed me with open arms even though we'd only met once.
-
Ce n'est pas dans mes habitudes de m'imposer ainsi, j'espère que je ne dérange pas. sə nɛ pa dɑ̃ me‿z‿abityd də mɛ̃poze ɛ̃si ʒɛspɛʁ kə ʒə nə deʁɑ̃ʒ paIt's not like me to turn up like this; I hope I'm not intruding.
-
Comme on se retrouve ! Je ne m'attendais vraiment pas à te voir ici. kɔm ɔ̃ sə ʁətʁuv ʒə nə matɑ̃dɛ vʁɛmɑ̃ pa a tə vwaʁ isiFancy meeting you here! I really wasn't expecting to see you.polite Comme on se retrouve ! Je ne m'attendais vraiment pas à vous voir ici. kɔm ɔ̃ sə ʁətʁuv ʒə nə matɑ̃dɛ vʁɛmɑ̃ pa a vu vwaʁ isi
Practice greetings & introductions in a real French conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.