🇫🇷 French · B2
Greetings & Introductions in French · B2
70 French words and phrases for greetings & introductions, at B2 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
les civilités le sivilitecivilities, polite formalities (f. pl.)
Après quelques civilités, ils sont entrés dans le vif du sujet.
After a few pleasantries, they got straight to the point.
-
la formule de politesse la fɔʁmyl də pɔlitɛsset polite phrase (esp. to close a letter)
N'oublie pas la formule de politesse à la fin du mail.
Don't forget the polite sign-off at the end of the email.
-
l'étiquette letikɛtetiquette, protocol (f.)
L'étiquette veut qu'on salue d'abord les aînés.
Etiquette requires that you greet the elders first.
-
les convenances le kɔ̃vnɑ̃ssocial proprieties, the done thing (f. pl.)
Il a salué tout le monde par respect des convenances.
He greeted everyone out of respect for social convention.
-
l'usage lyzaʒcustom, common practice (m.)
Ici, l'usage veut qu'on se tutoie rapidement.
Here it's customary to switch to tu quickly.
-
l'interlocuteur lɛ̃tɛʁlɔkytœʁthe person one is speaking to (m.; f. l'interlocutrice)
Regardez votre interlocuteur dans les yeux.
Look the person you're talking to in the eye.
-
la bienveillance la bjɛ̃vɛjɑ̃skindness, goodwill
Il m'a écouté avec une réelle bienveillance.
He listened to me with genuine kindness.
-
l'amabilité lamabilitekindness, friendliness (f.)
Merci de votre amabilité, cela m'a beaucoup aidé.
Thank you for your kindness, it helped me a lot.
-
le tact lə takttact
Il a annoncé la nouvelle avec beaucoup de tact.
He broke the news very tactfully.
-
la maladresse la maladʁɛsclumsiness, tactless remark
Sa remarque était une maladresse, pas une méchanceté.
His remark was clumsy, not spiteful.
-
les banalités le banalitesmall talk, trivialities (f. pl.)
On a échangé quelques banalités sur la météo.
We made some small talk about the weather.
-
le brise-glace lə bʁiz ɡlasicebreaker (to get a conversation started)
Une question sur la ville fait un bon brise-glace.
A question about the city makes a good icebreaker.
-
les adieux le‿z‿adjøfarewells (m. pl.; faire ses adieux à)
Il a fait ses adieux à tous ses collègues.
He said his goodbyes to all his colleagues.
-
l'hôte lothost; also guest (m.)
Notre hôte nous a reçus avec beaucoup d'égards.
Our host received us with great consideration.
-
le pot de départ lə po də depaʁfarewell drinks (for someone leaving a job)
Son pot de départ aura lieu vendredi soir.
His farewell drinks will be on Friday evening.
-
la complicité la kɔ̃plisiterapport, easy closeness
Il y a une vraie complicité entre eux deux.
There's a real rapport between the two of them.
-
la retenue la ʁətənyreserve, restraint (in one's manner)
Il salue toujours avec une certaine retenue.
He always greets people with a certain reserve.
-
affable afablaffable, genial
Le directeur est resté affable malgré la fatigue.
The manager stayed affable despite being tired.
-
avenant avnɑ̃pleasant, welcoming in manner (m.; f. avenante)
La réceptionniste avait un sourire avenant.
The receptionist had a friendly smile.
-
prévenant pʁevnɑ̃considerate, thoughtful (m.; f. prévenante)
Il est toujours prévenant avec les nouveaux venus.
He's always considerate towards newcomers.
-
guindé ɡɛ̃destiff, starchy (m.; f. guindée)
L'accueil était poli mais un peu guindé.
The welcome was polite but a bit stiff.
-
protocolaire pʁɔtɔkɔlɛʁformal, by-the-book (of a greeting or event)
La cérémonie était très protocolaire.
The ceremony was very formal.
-
décontracté dekɔ̃tʁakterelaxed, laid-back (m.; f. décontractée)
Chez eux, l'ambiance est plutôt décontractée.
At their place the atmosphere is rather laid-back.
-
distant distɑ̃aloof, standoffish (m.; f. distante)
Il m'a paru distant, presque froid.
He seemed aloof to me, almost cold.
-
adresser la parole à adʁese la paʁɔl ato speak to someone (adresser la parole à qqn)
Personne ne lui avait adressé la parole.
Nobody had spoken to him.
-
faire les présentations fɛʁ le pʁezɑ̃tasjɔ̃to make the introductions
Attends, je vais faire les présentations.
Hold on, I'll do the introductions.
-
souhaiter la bienvenue à swete la bjɛ̃vəny ato welcome someone (souhaiter la bienvenue à qqn)
Le maire a souhaité la bienvenue aux participants.
The mayor welcomed the participants.
-
se lier d'amitié avec sə lje damitje avɛkto strike up a friendship with (aux. être)
Elle s'est liée d'amitié avec sa voisine.
She struck up a friendship with her neighbour.
-
renouer avec ʁənwe avɛkto get back in touch with (renouer avec qqn)
J'ai renoué avec des amis d'université.
I got back in touch with friends from university.
-
perdre de vue pɛʁdʁ də vyto lose touch with (perdre qqn de vue)
Je l'ai perdu de vue après le déménagement.
I lost touch with him after the move.
-
fréquenter fʁekɑ̃teto see regularly, to mix with (people)
Ils fréquentent les mêmes cercles depuis des années.
They've moved in the same circles for years.
-
côtoyer kotwajeto rub shoulders with, to be around (someone) daily
Je côtoie ces gens tous les jours au travail.
I'm around these people every day at work.
-
s'éclipser seklipseto slip away, to leave discreetly (aux. être)
Il s'est éclipsé avant la fin du repas.
He slipped away before the end of the meal.
-
convier kɔ̃vjeto invite (formal; convier qqn à)
Les voisins nous ont conviés à leur fête.
The neighbours invited us to their party.
-
se permettre de sə pɛʁmɛtʁ dəto take the liberty of (aux. être; se permettre de + inf.)
Je me permets de vous écrire pour me présenter.
I am taking the liberty of writing to introduce myself.
-
tenir à təniʁ ato be keen to, to insist on (tenir à + inf.)
Je tenais à vous remercier personnellement.
I really wanted to thank you personally.
-
veuillez vœjeplease, kindly (formal imperative; veuillez + inf.)
Veuillez patienter, on va vous recevoir.
Please wait, someone will see you shortly.
-
bien à vous bjɛ̃‿n‿a vubest wishes, yours (fairly formal email sign-off)
Il signe toujours ses messages « Bien à vous ».
He always signs his messages "Bien à vous".
-
au plaisir o plɛziʁhope to see you again (parting phrase)
Merci de votre visite, au plaisir !
Thanks for coming, hope to see you again!
-
de rigueur də ʁiɡœʁobligatory, expected by convention
La cravate est de rigueur à ce dîner.
A tie is expected at this dinner.
-
Si j'avais su que tu venais, je serais arrivé plus tôt. si ʒavɛ sy kə ty vənɛ ʒə səʁɛ‿z‿aʁive ply toIf I'd known you were coming, I'd have arrived earlier.polite Si j'avais su que vous veniez, je serais arrivé plus tôt. si ʒavɛ sy kə vu vənje ʒə səʁɛ‿z‿aʁive ply to
-
C'est un collègue dont je vous ai souvent parlé. sɛ‿t‿œ̃ kɔlɛɡ dɔ̃ ʒə vu‿z‿e suvɑ̃ paʁleThis is a colleague I've often told you about.
-
Voici la personne à laquelle vous devez vous adresser. vwasi la pɛʁsɔn a lakɛl vu dəve vu‿z‿adʁeseThis is the person you need to speak to.
-
Il faudrait que je passe les saluer avant de partir. il fodʁɛ kə ʒə pas le salɥe avɑ̃ də paʁtiʁI really ought to stop by and greet them before I leave.
-
Bien que nous ne nous soyons jamais rencontrés, votre nom m'est très familier. bjɛ̃ kə nu nə nu swajɔ̃ ʒamɛ ʁɑ̃kɔ̃tʁe vɔtʁ nɔ̃ mɛ tʁɛ familjeAlthough we've never met, your name is very familiar to me.
-
En France, on ne tutoie pas un supérieur tant qu'il ne l'a pas proposé. ɑ̃ fʁɑ̃s ɔ̃ nə tytwa pa œ̃ sypeʁjœʁ tɑ̃ kil nə la pa pʁɔpozeIn France you don't use tu with a superior until he offers.
-
Je me suis présenté, mais il avait déjà oublié mon nom cinq minutes plus tard. ʒə mə sɥi pʁezɑ̃te mɛ il avɛ deʒa ublije mɔ̃ nɔ̃ sɛ̃k minyt ply taʁI introduced myself, but five minutes later he'd already forgotten my name.
-
À mon avis, un simple bonjour suffit dans ce contexte. a mɔ̃‿n‿avi œ̃ sɛ̃pl bɔ̃ʒuʁ syfi dɑ̃ sə kɔ̃tɛkstIn my opinion, a simple hello is enough in this context.
-
Ce qui m'a frappé, c'est la chaleur de leur accueil. sə ki ma fʁape sɛ la ʃalœʁ də lœʁ akœjWhat struck me was how warm their welcome was.
-
Auriez-vous l'amabilité de me présenter à votre directrice ? oʁje vu lamabilite də mə pʁezɑ̃te a vɔtʁ diʁɛktʁisWould you be so kind as to introduce me to your director?
-
On s'était perdus de vue, et voilà qu'on se recroise dix ans après. ɔ̃ setɛ pɛʁdy də vy e vwala kɔ̃ sə ʁəkʁwaz di‿z‿ɑ̃ apʁɛWe'd lost touch, and here we are running into each other ten years later.
-
Je vous prie de m'excuser pour cette arrivée tardive. ʒə vu pʁi də mɛkskyze puʁ sɛt aʁive taʁdivPlease accept my apologies for arriving so late.
-
Il aurait pu au moins me dire bonjour. il oʁɛ py o mwɛ̃ mə diʁ bɔ̃ʒuʁHe could at least have said hello to me.
-
Quoi qu'il arrive, ne pars pas sans nous dire au revoir. kwa kil aʁiv nə paʁ pa sɑ̃ nu diʁ o ʁəvwaʁWhatever happens, don't leave without saying goodbye to us.polite Quoi qu'il arrive, ne partez pas sans nous dire au revoir. kwa kil aʁiv nə paʁte pa sɑ̃ nu diʁ o ʁəvwaʁ
-
L'atmosphère était si guindée que personne n'osait prendre la parole. latmɔsfɛʁ etɛ si ɡɛ̃de kə pɛʁsɔn nozɛ pʁɑ̃dʁ la paʁɔlThe atmosphere was so stiff that nobody dared to speak up.
-
Elle m'a accueilli comme si nous nous connaissions depuis toujours. ɛl ma akœji kɔm si nu nu kɔnɛsjɔ̃ dəpɥi tuʒuʁShe welcomed me as if we'd known each other forever.
-
Dans une lettre officielle, mieux vaut soigner la formule finale. dɑ̃‿z‿yn lɛtʁ ɔfisjɛl mjø vo swaɲe la fɔʁmyl finalIn an official letter, it's better to get the closing phrase right.
-
Ce que j'apprécie chez lui, c'est qu'il salue tout le monde, du stagiaire au directeur. sə kə ʒapʁesi ʃe lɥi sɛ kil saly tu lə mɔ̃d dy staʒjɛʁ o diʁɛktœʁWhat I like about him is that he greets everyone, from the intern to the director.
-
Après les présentations d'usage, la réunion a commencé. apʁɛ le pʁezɑ̃tasjɔ̃ dyzaʒ la ʁeynjɔ̃ a kɔmɑ̃seAfter the customary introductions, the meeting began.
-
Je ne savais pas s'il fallait lui serrer la main ou lui faire la bise. ʒə nə savɛ pa sil falɛ lɥi seʁe la mɛ̃ u lɥi fɛʁ la bizI didn't know whether to shake her hand or kiss her on the cheek.
-
Il paraît qu'ils ne se parlent plus depuis leur dispute. il paʁɛ kil nə sə paʁl ply dəpɥi lœʁ dispytApparently they haven't spoken to each other since their argument.
-
Quand je suis arrivé, les invités s'étaient déjà présentés les uns aux autres. kɑ̃ ʒə sɥi‿z‿aʁive le‿z‿ɛ̃vite setɛ deʒa pʁezɑ̃te le‿z‿œ̃ o‿z‿otʁBy the time I arrived, the guests had already introduced themselves to one another.
-
Un sourire vaut souvent mieux qu'un long discours. œ̃ suʁiʁ vo suvɑ̃ mjø kœ̃ lɔ̃ diskuʁA smile is often worth more than a long speech.
-
Je n'ai pas osé l'interrompre pour lui dire bonjour. ʒə ne pa oze lɛ̃tɛʁɔ̃pʁ puʁ lɥi diʁ bɔ̃ʒuʁI didn't dare interrupt him to say hello.
-
Quel que soit le pays, un sourire reste la meilleure entrée en matière. kɛl kə swa lə pei œ̃ suʁiʁ ʁɛst la mɛjœʁ ɑ̃tʁe ɑ̃ matjɛʁWhatever the country, a smile is still the best way in.
-
On m'avait dit qu'il était froid, mais je l'ai trouvé très chaleureux. ɔ̃ mavɛ di kil etɛ fʁwa mɛ ʒə le tʁuve tʁɛ ʃalœʁøI'd been told he was cold, but I found him very warm.
-
Vous auriez dû me prévenir de votre venue, j'aurais préparé quelque chose. vu‿z‿oʁje dy mə pʁevəniʁ də vɔtʁ vəny ʒoʁɛ pʁepaʁe kɛlkə ʃozYou should have let me know you were coming; I'd have prepared something.
-
Le plus dur, c'est de trouver le bon ton avec quelqu'un qu'on connaît mal. lə ply dyʁ sɛ də tʁuve lə bɔ̃ tɔ̃ avɛk kɛlkœ̃ kɔ̃ kɔnɛ malThe hardest part is finding the right tone with someone you hardly know.
-
Vous permettez que je me joigne à vous ? vu pɛʁmɛte kə ʒə mə ʒwaɲ a vuDo you mind if I join you?
-
Je vous laisse ma carte ; n'hésitez pas à me recontacter. ʒə vu lɛs ma kaʁt nezite pa a mə ʁəkɔ̃takteI'll leave you my card; don't hesitate to get back in touch.
Practice greetings & introductions in a real French conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.