🇫🇷 French · B2
Everyday Sentences & Expressions in French · B2
70 French words and phrases for everyday sentences & expressions, at B2 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
mettre l'accent sur mɛtʁ laksɑ̃ syʁto emphasise, to focus on (mettre l'accent sur + noun)
Le professeur met l'accent sur la prononciation.
The teacher puts the emphasis on pronunciation.
-
remettre en question ʁəmɛtʁ ɑ̃ kɛstjɔ̃to call into question, to challenge
Cette étude remet en question nos habitudes.
This study calls our habits into question.
-
tenir compte de təniʁ kɔ̃t dəto take into account (tenir compte de + noun)
Il faut tenir compte de son expérience.
We have to take his experience into account.
-
faire preuve de fɛʁ pʁœv dəto show, to display (a quality: faire preuve de + noun)
Elle a fait preuve d'un grand courage.
She showed great courage.
-
avoir tendance à avwaʁ tɑ̃dɑ̃s ato tend to (avoir tendance à + inf.)
J'ai tendance à trop en faire.
I tend to overdo things.
-
faire face à fɛʁ fas ato face up to, to cope with (faire face à + noun)
Nous devons faire face à de nouvelles contraintes.
We have to cope with new constraints.
-
aboutir à abutiʁ ato lead to, to result in (aboutir à + noun)
Les négociations ont abouti à un accord.
The negotiations led to an agreement.
-
renoncer à ʁənɔ̃se ato give up, to renounce (renoncer à + noun/inf.)
Il a renoncé à son poste pour des raisons familiales.
He gave up his job for family reasons.
-
s'attendre à satɑ̃dʁ ato expect (s'attendre à + noun/inf.; aux. être)
Je ne m'attendais pas à une telle réaction.
I wasn't expecting such a reaction.
-
se passer de sə pase dəto do without (se passer de + noun; aux. être)
On peut très bien se passer de voiture en ville.
You can manage perfectly well without a car in town.
-
tenir à təniʁ ato care a lot about; to insist on (tenir à + noun/inf.)
Je tiens beaucoup à ce projet.
This project means a lot to me.
-
avoir beau avwaʁ boto do something in vain, however much one does (avoir beau + inf.)
Il a beau insister, je ne changerai pas d'avis.
However much he insists, I won't change my mind.
-
souligner suliɲeto stress, to point out
Je voudrais souligner l'importance de ce point.
I'd like to stress the importance of this point.
-
envisager ɑ̃vizaʒeto consider, to contemplate (envisager de + inf.)
Nous envisageons de déménager l'an prochain.
We're considering moving house next year.
-
aborder abɔʁdeto bring up (a subject); to approach (a problem)
Il n'a pas osé aborder le sujet avec elle.
He didn't dare bring the subject up with her.
-
entraîner ɑ̃tʁeneto bring about, to result in
Cette décision a entraîné de nombreuses critiques.
That decision brought about a lot of criticism.
-
reprocher ʁəpʁɔʃeto blame someone for something (reprocher qqch à qqn)
On lui reproche son manque de rigueur.
He's criticised for his lack of rigour.
-
mettre en œuvre mɛtʁ ɑ̃‿n‿œvʁto implement, to put into practice
Le plan sera mis en œuvre dès janvier.
The plan will be implemented as early as January.
-
l'enjeu lɑ̃ʒøwhat is at stake, the key issue (m.)
L'enjeu principal, c'est la confiance.
The main issue at stake is trust.
-
le constat lə kɔ̃stathe finding, the observation one has to make
Le constat est clair : il faut changer de méthode.
The finding is clear: we need to change our method.
-
la démarche la demaʁʃthe approach; the official step or procedure
Sa démarche me semble tout à fait logique.
His approach seems perfectly logical to me.
-
l'échec leʃɛkfailure (m.)
Cet échec lui a beaucoup appris.
That failure taught him a lot.
-
la réussite la ʁeysitsuccess, achievement
La réussite du projet dépend de nous tous.
The success of the project depends on all of us.
-
le recul lə ʁəkylhindsight, perspective (avec le recul: looking back)
Avec le recul, je comprends mieux sa réaction.
Looking back, I understand his reaction better.
-
l'ampleur lɑ̃plœʁthe scale, the extent (f.)
Personne n'avait mesuré l'ampleur du problème.
Nobody had gauged the scale of the problem.
-
le décalage lə dekalaʒthe gap, the discrepancy
Il y a un décalage entre le discours et les actes.
There's a gap between the words and the actions.
-
la contrainte la kɔ̃tʁɛ̃tthe constraint, the limitation
Le budget reste notre principale contrainte.
The budget is still our main constraint.
-
le bilan lə bilɑ̃the assessment, the stocktaking (faire le bilan de)
Faisons le bilan de cette année.
Let's take stock of this year.
-
l'atout latuthe asset, the strong point (m.)
Sa maîtrise du chinois est un vrai atout.
Her command of Chinese is a real asset.
-
le malentendu lə malɑ̃tɑ̃dythe misunderstanding
Tout cela repose sur un simple malentendu.
All of this rests on a simple misunderstanding.
-
en fin de compte ɑ̃ fɛ̃ də kɔ̃tin the end, when all is said and done
En fin de compte, nous avons bien fait d'attendre.
In the end, we did well to wait.
-
au fur et à mesure o fyʁ e a məzyʁas you go along, gradually
Je corrige les erreurs au fur et à mesure.
I correct the mistakes as I go along.
-
d'autant plus que dotɑ̃ ply kəall the more so since, especially as
C'est utile, d'autant plus que le stage est court.
It's useful, all the more so since the course is short.
-
à moins que a mwɛ̃ kəunless (+ subjonctif)
On part demain, à moins que tu préfères attendre.
We're leaving tomorrow, unless you'd rather wait.
-
quoi qu'il en soit kwa kil ɑ̃ swabe that as it may, in any event
Quoi qu'il en soit, la décision est prise.
Be that as it may, the decision has been made.
-
compte tenu de kɔ̃t təny dəgiven, in view of (compte tenu de + noun)
Compte tenu des délais, c'est impossible.
Given the deadlines, it's impossible.
-
dans la mesure où dɑ̃ la məzyʁ uinsofar as, given that
Je vous aiderai dans la mesure où j'en ai le temps.
I'll help you insofar as I have the time.
-
quitte à kit aeven if it means (quitte à + inf.)
Je préfère tout vérifier, quitte à y passer la nuit.
I'd rather check everything, even if it means spending the night on it.
-
faute de fot dəfor lack of (faute de + noun)
Le projet a été abandonné faute de moyens.
The project was dropped for lack of funds.
-
hors de question ɔʁ də kɛstjɔ̃out of the question
Il est hors de question de recommencer.
Starting over is out of the question.
-
Si j'avais su, je m'y serais pris autrement. si ʒavɛ sy ʒə mi səʁɛ pʁi otʁəmɑ̃If I had known, I'd have gone about it differently.
-
C'est justement le point sur lequel nous ne sommes pas d'accord. sɛ ʒystəmɑ̃ lə pwɛ̃ syʁ ləkɛl nu nə sɔm pa dakɔʁThat's precisely the point on which we don't agree.
-
Le rapport dont je t'ai parlé est enfin disponible. lə ʁapɔʁ dɔ̃ ʒə te paʁle ɛ‿t‿ɑ̃fɛ̃ dispɔniblThe report I told you about is finally available.
-
Je ne suis pas convaincu que ce soit la meilleure solution. ʒə n sɥi pa kɔ̃vɛ̃ky kə sə swa la mɛjœʁ sɔlysjɔ̃I'm not convinced that this is the best solution. (m. speaker; a woman says convaincue)
-
Il aurait pu nous prévenir qu'il ne viendrait pas. il ɔʁɛ py nu pʁevəniʁ kil nə vjɛ̃dʁɛ paHe could have let us know he wouldn't be coming.
-
Quand je suis arrivé, ils avaient déjà pris leur décision. kɑ̃ ʒə sɥi‿z‿aʁive il‿z‿avɛ deʒa pʁi lœʁ desizjɔ̃By the time I got there, they had already made their decision. (m. speaker; a woman says arrivée)
-
Il faudrait qu'on en discute calmement avant de trancher. il fodʁɛ kɔ̃‿n‿ɑ̃ diskyt kalməmɑ̃ avɑ̃ də tʁɑ̃ʃeWe ought to talk it over calmly before settling it.
-
Ce que je reproche à ce projet, c'est son manque de réalisme. sə kə ʒə ʁəpʁɔʃ a sə pʁɔʒɛ sɛ sɔ̃ mɑ̃k də ʁealismWhat I hold against this project is how unrealistic it is.
-
À long terme, cette décision risque de nous coûter cher. a lɔ̃ tɛʁm sɛt desizjɔ̃ ʁisk də nu kute ʃɛʁIn the long run, this decision could cost us dearly.
-
Autrement dit, nous n'avons plus vraiment le choix. otʁəmɑ̃ di nu navɔ̃ ply vʁɛmɑ̃ lə ʃwaIn other words, we don't really have a choice any more.
-
Permettez-moi de revenir sur un point important. pɛʁmɛte mwa də ʁəvəniʁ syʁ œ̃ pwɛ̃ ɛ̃pɔʁtɑ̃Allow me to come back to an important point.
-
Je me permets de vous relancer au sujet de ma candidature. ʒə mə pɛʁmɛ də vu ʁəlɑ̃se o syʒɛ də ma kɑ̃didatyʁI'm taking the liberty of following up about my application.
-
Contrairement à ce qu'on croit souvent, le télétravail n'est pas toujours plus reposant. kɔ̃tʁɛʁmɑ̃‿t‿a sə kɔ̃ kʁwa suvɑ̃ lə teletʁavaj nɛ pa tuʒuʁ ply ʁəpozɑ̃Contrary to what people often think, working from home isn't always more restful.
-
Il n'empêche que le résultat reste décevant. il nɑ̃pɛʃ kə lə ʁezylta ʁɛst desəvɑ̃Even so, the result is still disappointing.
-
Tout dépend de la façon dont on aborde le problème. tu depɑ̃ də la fasɔ̃ dɔ̃‿t‿ɔ̃‿n‿abɔʁd lə pʁɔblɛmIt all depends on the way you approach the problem.
-
On aurait dû anticiper ce genre de difficulté. ɔ̃‿n‿ɔʁɛ dy ɑ̃tisipe sə ʒɑ̃ʁ də difikylteWe should have anticipated this kind of difficulty.
-
Je tiens à vous remercier pour votre patience. ʒə tjɛ̃‿z‿a vu ʁəmɛʁsje puʁ vɔtʁ pasjɑ̃sI really want to thank you for your patience.
-
Rien ne prouve que cette méthode soit plus efficace. ʁjɛ̃ nə pʁuv kə sɛt metɔd swa ply‿z‿efikasThere's nothing to prove that this method is more effective.
-
J'aurais préféré qu'on m'en informe plus tôt. ʒɔʁɛ pʁefeʁe kɔ̃ mɑ̃‿n‿ɛ̃fɔʁm ply toI'd have preferred to be told about it sooner.
-
Plus j'y réfléchis, moins je suis convaincu. plys ʒi ʁefleʃi mwɛ̃ ʒə sɥi kɔ̃vɛ̃kyThe more I think about it, the less convinced I am. (m. speaker; a woman says convaincue)
-
Cela fait des semaines que nous attendons une réponse claire. səla fɛ de səmɛn kə nu‿z‿atɑ̃dɔ̃‿z‿yn ʁepɔ̃s klɛʁWe've been waiting for a clear answer for weeks.
-
En ce qui me concerne, je préfère qu'on reporte la réunion à jeudi. ɑ̃ sə ki mə kɔ̃sɛʁn ʒə pʁefɛʁ kɔ̃ ʁəpɔʁt la ʁeynjɔ̃ a ʒødiAs far as I'm concerned, I'd rather we pushed the meeting back to Thursday.
-
Ce n'est pas faux, mais il faudrait nuancer un peu. sə nɛ pa fo mɛ‿z‿il fodʁɛ nɥɑ̃se œ̃ pøThat's not wrong, but it needs a bit of qualifying.
-
Je comprends votre position, même si je ne la partage pas entièrement. ʒə kɔ̃pʁɑ̃ vɔtʁ pozisjɔ̃ mɛm si ʒə n la paʁtaʒ pa‿z‿ɑ̃tjɛʁmɑ̃I understand your position, even if I don't entirely share it.
-
Nous avons finalement opté pour la solution la moins coûteuse. nu‿z‿avɔ̃ finaləmɑ̃ ɔpte puʁ la sɔlysjɔ̃ la mwɛ̃ kutøzIn the end we went for the least expensive option.
-
Si tu avais suivi mes conseils, tu n'en serais pas là. si ty avɛ sɥivi me kɔ̃sɛj ty nɑ̃ səʁɛ pa laIf you had followed my advice, you wouldn't be in this situation.polite Si vous aviez suivi mes conseils, vous n'en seriez pas là. si vu‿z‿avje sɥivi me kɔ̃sɛj vu nɑ̃ səʁje pa la
-
Il vaudrait mieux que tu lui en parles toi-même. il vodʁɛ mjø kə ty lɥi ɑ̃ paʁl twa mɛmIt would be better if you spoke to him about it yourself.polite Il vaudrait mieux que vous lui en parliez vous-même. il vodʁɛ mjø kə vu lɥi ɑ̃ paʁlje vu mɛm
-
Le problème, c'est qu'on manque cruellement de temps. lə pʁɔblɛm sɛ kɔ̃ mɑ̃k kʁyɛlmɑ̃ də tɑ̃The problem is that we're desperately short of time.
-
Quoi qu'on en dise, la réforme a eu des effets positifs. kwa kɔ̃‿n‿ɑ̃ diz la ʁefɔʁm a y de‿z‿efɛ pozitifWhatever people say about it, the reform has had positive effects.
-
Je vous propose qu'on en reparle une fois le dossier bouclé. ʒə vu pʁɔpoz kɔ̃‿n‿ɑ̃ ʁəpaʁl yn fwa lə dosje bukleI suggest we talk about it again once the file is wrapped up.
Practice everyday sentences & expressions in a real French conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.