🇫🇷 French · C1
Technology & Internet in French · C1
70 French words and phrases for technology & internet, at C1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
la souveraineté numérique la suvʁɛnte nymeʁikdigital sovereignty
L'Europe défend sa souveraineté numérique face aux États-Unis.
Europe is defending its digital sovereignty against the United States.
-
l'essor lesɔʁboom, rapid rise (m.)
L'essor du télétravail a vidé certains bureaux.
The boom in remote working has emptied some offices.
-
la percée la pɛʁsebreakthrough
Cette percée technologique a surpris tout le secteur.
This technological breakthrough took the whole industry by surprise.
-
la faille de sécurité la faj də sekyʁitesecurity flaw, vulnerability
Une faille de sécurité a exposé des milliers de comptes.
A security flaw exposed thousands of accounts.
-
le rançongiciel lə ʁɑ̃sɔ̃ʒisjɛlransomware
Un rançongiciel a paralysé tout l'hôpital.
Ransomware brought the entire hospital to a standstill.
-
le correctif lə kɔʁɛktifpatch, fix
L'éditeur a publié un correctif en urgence.
The software publisher rushed out a patch.
-
la sobriété numérique la sɔbʁijete nymeʁikdigital sobriety, cutting back on digital use
La sobriété numérique consiste à limiter nos usages inutiles.
Digital sobriety means cutting out our pointless usage.
-
l'illectronisme lilɛktʁɔnismdigital illiteracy (m.)
L'illectronisme touche encore des millions de Français.
Digital illiteracy still affects millions of French people.
-
la dématérialisation la demateʁjalizasjɔ̃going paperless, moving procedures online
La dématérialisation des démarches complique la vie des aînés.
Moving procedures online makes life harder for older people.
-
le droit à la déconnexion lə dʁwa a la dekɔnɛksjɔ̃the right to disconnect (from work messages)
Le droit à la déconnexion est inscrit dans la loi française.
The right to disconnect is written into French law.
-
la bande passante la bɑ̃d pasɑ̃tbandwidth (also fig. spare capacity)
La bande passante ne suffit pas pour tout le bâtiment.
The bandwidth isn't enough for the whole building.
-
le référencement lə ʁefeʁɑ̃smɑ̃search-engine ranking, SEO
Elle s'occupe du référencement de notre boutique en ligne.
She handles the SEO for our online shop.
-
la veille technologique la vɛj tɛknɔlɔʒikkeeping up with tech developments, technology watch
Je consacre une heure par semaine à la veille technologique.
I devote an hour a week to keeping up with tech.
-
le cahier des charges lə kaje de ʃaʁʒspecifications, project brief
Le prestataire n'a pas respecté le cahier des charges.
The contractor didn't stick to the specifications.
-
la maquette la makɛtmock-up, design draft
Le client a validé la maquette du site.
The client signed off on the site mock-up.
-
le déploiement lə deplwamɑ̃rollout, deployment
Le déploiement de la nouvelle version prendra six mois.
Rolling out the new version will take six months.
-
la puce la pyschip, microchip
Cette puce consomme deux fois moins d'énergie.
This chip uses half as much power.
-
la reconnaissance faciale la ʁəkɔnɛsɑ̃s fasjalfacial recognition
La reconnaissance faciale est interdite dans ces lieux.
Facial recognition is banned in these places.
-
l'apprentissage automatique lapʁɑ̃tisaʒ otɔmatikmachine learning (m.)
L'apprentissage automatique repose sur d'énormes volumes de données.
Machine learning relies on huge volumes of data.
-
le biais lə bjɛbias, slant
Cet algorithme reproduit les biais de la société.
This algorithm reproduces society's biases.
-
le garde-fou lə ɡaʁdə fusafeguard, check
Il faut poser des garde-fous avant de généraliser l'outil.
Safeguards have to be put in place before rolling the tool out widely.
-
l'engouement lɑ̃ɡumɑ̃craze, enthusiasm (m.)
L'engouement du public a dépassé toutes les prévisions.
The public's enthusiasm exceeded every forecast.
-
la défiance la defjɑ̃sdistrust, mistrust
La défiance envers ces entreprises grandit chaque année.
Distrust of these companies grows every year.
-
les géants du numérique le ʒeɑ̃ dy nymeʁikbig tech, the tech giants (m. pl.)
Les géants du numérique dictent leurs conditions.
The tech giants lay down their own terms.
-
le fléau lə fleoscourge, plague
Le harcèlement en ligne est devenu un véritable fléau.
Online harassment has become a real scourge.
-
héberger ebɛʁʒeto host (a site, data)
Nos données sont hébergées en France.
Our data is hosted in France.
-
déployer deplwajeto roll out, to deploy
L'entreprise déploiera le logiciel dans toutes ses agences.
The company will roll the software out across all its branches.
-
contourner kɔ̃tuʁneto bypass, to get around
Certains contournent la loi grâce à des serveurs étrangers.
Some people get around the law using foreign servers.
-
peaufiner pofineto fine-tune, to polish up
Il a peaufiné son code jusqu'à minuit.
He was polishing his code until midnight.
-
numériser nymeʁizeto digitize, to scan
Le musée a numérisé toute sa collection.
The museum digitized its entire collection.
-
déboguer debɔɡeto debug
Elle a passé la nuit à déboguer le programme.
She spent the night debugging the program.
-
bidouiller bidujeto tinker with, to fiddle with (familier)
Il bidouille toujours ses appareils lui-même.
He's always tinkering with his own devices.
-
s'affranchir safʁɑ̃ʃiʁto free oneself, to break away (aux. être, s'affranchir de)
Elle s'est affranchie des réseaux sociaux sans regret.
She freed herself from social media with no regrets.
-
décortiquer dekɔʁtiketo dissect, to go through in detail
Les journalistes ont décortiqué le rapport ligne par ligne.
The journalists went through the report line by line.
-
faire tourner fɛʁ tuʁneto run (software on a machine)
Mon vieil ordinateur ne fait plus tourner ce logiciel.
My old computer can't run this software anymore.
-
chronophage kʁɔnɔfaʒtime-consuming
Ces réunions en ligne sont terriblement chronophages.
These online meetings are terribly time-consuming.
-
énergivore enɛʁʒivɔʁenergy-hungry
Ces serveurs sont particulièrement énergivores.
These servers are particularly energy-hungry.
-
incontournable ɛ̃kɔ̃tuʁnablunavoidable, a must
Ce logiciel est devenu incontournable dans le métier.
This software has become a must in the profession.
-
pointu pwɛ̃tyhighly specialized (of a skill or profile)
Il a des compétences très pointues en réseaux.
He has highly specialized networking skills.
-
être à la traîne ɛtʁ a la tʁɛnto lag behind, to be trailing
Notre pays est à la traîne en matière de fibre.
Our country is lagging behind on fibre internet.
-
L'essor de l'intelligence artificielle bouleverse des pans entiers de l'économie. lesɔʁ də lɛ̃teliʒɑ̃s aʁtifisjɛl bulvɛʁs de pɑ̃‿z‿ɑ̃tje də lekɔnɔmiThe rise of artificial intelligence is upending whole swathes of the economy.
-
Il serait illusoire de croire que ces garde-fous suffiront. il səʁɛ‿t‿ilyzwaʁ də kʁwaʁ kə se ɡaʁdə fu syfiʁɔ̃It would be naive to think these safeguards will be enough.
-
La dématérialisation des services publics laisse de nombreux usagers sur le carreau. la demateʁjalizasjɔ̃ de sɛʁvis pyblik lɛs də nɔ̃bʁø‿z‿yzaʒe syʁ lə kaʁoMoving public services online leaves many users stranded.
-
Je n'ai plus de bande passante pour gérer ce dossier aujourd'hui. ʒə ne ply də bɑ̃d pasɑ̃t puʁ ʒeʁe sə dosje oʒuʁdɥiI don't have the bandwidth to deal with this one today.
-
Auriez-vous l'amabilité de me transmettre le cahier des charges ? oʁje vu lamabilite də mə tʁɑ̃smɛtʁ lə kaje de ʃaʁʒWould you be so kind as to send me the specifications?
-
Ce correctif devrait être déployé d'ici la fin de la semaine. sə kɔʁɛktif dəvʁɛ‿t‿ɛtʁ deplwaje disi la fɛ̃ də la səmɛnThis patch should be rolled out by the end of the week.
-
Une simple négligence a suffi à ouvrir une brèche dans le système. yn sɛ̃pl neɡliʒɑ̃s a syfi a uvʁiʁ yn bʁɛʃ dɑ̃ lə sistɛmOne simple lapse was enough to open a breach in the system.
-
Les géants du numérique échappent encore largement à l'impôt. le ʒeɑ̃ dy nymeʁik eʃap ɑ̃kɔʁ laʁʒəmɑ̃ a lɛ̃poThe tech giants still largely escape taxation.
-
Rien ne sert de légiférer si personne ne contrôle l'application des règles. ʁjɛ̃ nə sɛʁ də leʒifeʁe si pɛʁsɔn nə kɔ̃tʁol laplikasjɔ̃ de ʁɛɡlThere's no point passing laws if nobody checks that the rules are applied.
-
Franchement, je bidouille depuis deux heures et ça ne marche toujours pas. fʁɑ̃ʃmɑ̃ ʒə biduj dəpɥi dø‿z‿œʁ e sa nə maʁʃ tuʒuʁ paHonestly, I've been fiddling with it for two hours and it still doesn't work.
-
Ce poste exige un profil très pointu en cybersécurité. sə pɔst ɛɡziʒ œ̃ pʁɔfil tʁɛ pwɛ̃ty ɑ̃ sibɛʁsekyʁiteThis job calls for a highly specialized cybersecurity profile.
-
Nous avons pris du retard : l'entreprise est à la traîne sur l'automatisation. nu‿z‿avɔ̃ pʁi dy ʁətaʁ lɑ̃tʁəpʁiz ɛ‿t‿a la tʁɛn syʁ lotɔmatizasjɔ̃We've fallen behind: the company is trailing on automation.
-
Quitte à investir, autant choisir un matériel réparable. kit a ɛ̃vɛstiʁ otɑ̃ ʃwaziʁ œ̃ mateʁjɛl ʁepaʁablIf we're going to invest, we may as well choose equipment that can be repaired.
-
Sous prétexte de sécurité, on collecte bien plus de données que nécessaire. su pʁetɛkst də sekyʁite ɔ̃ kɔlɛkt bjɛ̃ ply də dɔne kə nesesɛʁOn the pretext of security, far more data is collected than is needed.
-
Il n'est pas exclu que ce modèle soit retiré de la vente. il nɛ pa ɛksky kə sə mɔdɛl swa ʁətiʁe də la vɑ̃tIt's not impossible that this model will be withdrawn from sale.
-
Le déploiement de la fibre a pris un retard considérable dans les zones rurales. lə deplwamɑ̃ də la fibʁ a pʁi œ̃ ʁətaʁ kɔ̃sideʁabl dɑ̃ le zon ʁyʁalThe fibre rollout has fallen considerably behind in rural areas.
-
Ne t'inquiète pas, j'ai peaufiné la présentation jusqu'au dernier moment. nə tɛ̃kjɛt pa ʒe pofine la pʁezɑ̃tasjɔ̃ ʒysko dɛʁnje mɔmɑ̃Don't worry, I polished the presentation right up to the last minute.polite Ne vous inquiétez pas, j'ai peaufiné la présentation jusqu'au dernier moment. nə vu‿z‿ɛ̃kjete pa ʒe pofine la pʁezɑ̃tasjɔ̃ ʒysko dɛʁnje mɔmɑ̃
-
Encore faut-il que les utilisateurs comprennent ce qu'ils acceptent. ɑ̃kɔʁ fo til kə le‿z‿ytilizatœʁ kɔ̃pʁɛn sə kil‿z‿aksɛptThat said, users still have to understand what they're agreeing to.
-
Cette application est chronophage au point d'empiéter sur mes nuits. sɛt aplikasjɔ̃ ɛ kʁɔnɔfaʒ o pwɛ̃ dɑ̃pjete syʁ me nɥiThis app is so time-consuming that it eats into my nights.
-
Les centres de données sont si énergivores qu'ils inquiètent les élus locaux. le sɑ̃tʁ də dɔne sɔ̃ si enɛʁʒivɔʁ kil‿z‿ɛ̃kjɛt le‿z‿ely lɔkoData centres are so energy-hungry that they worry local officials.
-
À en croire les experts, la percée viendra des puces à faible consommation. a ɑ̃ kʁwaʁ le‿z‿ɛkspɛʁ la pɛʁse vjɛ̃dʁa de pys a fɛbl kɔ̃sɔmasjɔ̃If the experts are to be believed, the breakthrough will come from low-power chips.
-
Je me suis affranchi des notifications et je m'en porte beaucoup mieux. ʒə mə sɥi‿z‿afʁɑ̃ʃi de nɔtifikasjɔ̃ e ʒə mɑ̃ pɔʁt boku mjøI've freed myself from notifications and I'm much better off for it.
-
Pourriez-vous m'indiquer où sont hébergées nos données ? puʁje vu mɛ̃dike u sɔ̃‿t‿ebɛʁʒe no dɔneCould you tell me where our data is hosted?
-
Il a fallu décortiquer le contrat pour comprendre ce qu'on cédait. il a faly dekɔʁtike lə kɔ̃tʁa puʁ kɔ̃pʁɑ̃dʁ sə kɔ̃ sedɛWe had to go through the contract in detail to see what we were giving away.
-
Certains contournent le blocage grâce à un réseau privé virtuel. sɛʁtɛ̃ kɔ̃tuʁn lə blɔkaʒ ɡʁɑs a œ̃ ʁezo pʁive viʁtɥɛlSome people get around the block using a VPN.
-
L'engouement pour ces outils retombera peut-être aussi vite qu'il est venu. lɑ̃ɡumɑ̃ puʁ se‿z‿util ʁətɔ̃bəʁa pø tɛtʁ osi vit kil ɛ vənyThe craze for these tools may die down as fast as it appeared.
-
Force est de constater que la défiance envers ces plateformes ne cesse de croître. fɔʁs ɛ də kɔ̃state kə la defjɑ̃s ɑ̃vɛʁ se platfɔʁm nə sɛs də kʁwatʁThere's no denying that distrust of these platforms keeps growing.
-
Ces archives, il serait temps de les numériser. se‿z‿aʁʃiv il səʁɛ tɑ̃ də le nymeʁizeThose archives — it's high time they were digitized.
-
Le référencement de notre site s'est effondré du jour au lendemain. lə ʁefeʁɑ̃smɑ̃ də nɔtʁ sit sɛ‿t‿efɔ̃dʁe dy ʒuʁ o lɑ̃dmɛ̃Our site's search ranking collapsed overnight.
-
Tu pourrais me montrer comment tu as paramétré la sauvegarde automatique ? ty puʁɛ mə mɔ̃tʁe kɔmɑ̃ ty a paʁametʁe la sovɡaʁd otɔmatikCould you show me how you set up the automatic backup?polite Pourriez-vous me montrer comment vous avez paramétré la sauvegarde automatique ? puʁje vu mə mɔ̃tʁe kɔmɑ̃ vu‿z‿ave paʁametʁe la sovɡaʁd otɔmatik
Practice technology & internet in a real French conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.