Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 Japanese · JLPT N3

Everyday Sentences & Expressions in Japanese · JLPT N3

72 Japanese words and phrases for everyday sentences & expressions, at JLPT N3 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. 遠慮しないでください えんりょしないでください enryo shinaide kudasai
    Please don't hold back. / Make yourself at home.
    casual 遠慮しないで enryo shinaide
  2. ちょっと考えさせてください ちょっとかんがえさせてください chotto kangaesasete kudasai
    Let me think about it a little.
    casual ちょっと考えさせて chotto kangaesasete
  3. 予約をお願いしたいんですが よやくをおねがいしたいんですが yoyaku o onegai shitai n desu ga
    I'd like to make a reservation.
    casual 予約したいんだけど yoyaku shitai n dakedo
  4. ちょっと聞きたいことがあるんですが ちょっとききたいことがあるんですが chotto kikitai koto ga aru n desu ga
    There's something I'd like to ask you.
    casual ちょっと聞きたいことがあるんだけど chotto kikitai koto ga aru n dakedo
  5. 無理しないでください むりしないでください muri shinaide kudasai
    Don't push yourself too hard.
    casual 無理しないで muri shinaide
  6. そういえば sō ieba
    come to think of it; that reminds me

    そういえば、田中さんは元気ですか。

    そういえば、たなかさんはげんきですか。

    That reminds me, how is Tanaka-san doing?

  7. とりあえず toriaezu
    for now; for the time being

    とりあえず、ビールをお願いします。

    とりあえず、ビールをおねがいします。

    For now, a beer please.

  8. ところで tokorode
    by the way (changing the topic)

    ところで、週末は何をしますか。

    ところで、しゅうまつはなにをしますか。

    By the way, what are you doing this weekend?

  9. つまり tsumari
    in other words; in short

    つまり、行きたくないということですね。

    つまり、いきたくないということですね。

    In other words, you don't want to go, right?

  10. やっぱり yappari
    as expected; after all (casual)

    やっぱり、家で休むことにします。

    やっぱり、いえでやすむことにします。

    On second thought, I'll rest at home after all.

  11. 確かに たしかに tashika ni
    indeed; you're right (agreeing reaction)

    確かに、その方が早いですね。

    たしかに、そのほうがはやいですね。

    Indeed, that way is faster.

  12. どちらかというと dochira ka to iu to
    if anything; if I had to choose (hedge)

    どちらかというと、犬より猫が好きです。

    どちらかというと、いぬよりねこがすきです。

    If anything, I like cats more than dogs.

  13. 実は じつは jitsu wa
    actually; to tell the truth

    実は、来月結婚するんです。

    じつは、らいげつけっこんするんです。

    Actually, I'm getting married next month.

  14. どうせ douse
    anyway; in the end (resigned, "no matter what")

    どうせ無理だよ。

    どうせむりだよ。

    It's impossible anyway.

  15. せめて semete
    at least (minimum acceptable expectation)

    せめて一言謝ってほしい。

    せめてひとことあやまってほしい。

    I'd like at least one word of apology.

  16. なにしろ nanishiro
    anyway; after all (emphasizes the reason for something)

    なにしろ時間がないので急ぎましょう。

    なにしろじかんがないのでいそぎましょう。

    Anyway, since there's no time, let's hurry.

  17. どのみち donomichi
    either way; in any case (regardless of the outcome)

    どのみち結果は同じだ。

    どのみちけっかはおなじだ。

    Either way, the result is the same.

  18. なんだかんだ nanda kanda
    one way or another; in the end (despite various things)

    なんだかんだで助かった。

    なんだかんだでたすかった。

    One way or another, it worked out.

  19. あいにく ainiku
    unfortunately (bad timing or luck)

    あいにく席がいっぱいです。

    あいにくせきがいっぱいです。

    Unfortunately, the seats are all full.

  20. さすがに sasugani
    even so; that's a bit much (reaching one's limit despite expectations)

    さすがに疲れた。

    さすがにつかれた。

    Even I'm tired after all that.

  21. どうしても doushitemo
    no matter what; absolutely (strong determination or inability)

    どうしても行きたい。

    どうしてもいきたい。

    I want to go no matter what.

  22. いまさら imasara
    at this point; too late now (implying it's pointless now)

    いまさら言っても遅い。

    いまさらいってもおそい。

    It's too late to say that now.

  23. てっきり tekkiri
    I was sure that... (turned out to be a mistaken assumption)

    てっきり休みだと思っていた。

    てっきりやすみだとおもっていた。

    I was sure it was a day off.

  24. まさしく masashiku
    exactly; precisely (emphatic confirmation)

    それはまさしく私が探していたものだ。

    それはまさしくわたしがさがしていたものだ。

    That's exactly what I was looking for.

  25. なにより nani yori
    more than anything; best of all

    健康がなにより大切だ。

    けんこうがなによりたいせつだ。

    Health is more important than anything.

  26. なんだか nandaka
    somehow; for some reason

    なんだか眠くなってきました。

    なんだかねむくなってきました。

    For some reason I'm starting to feel sleepy.

  27. どうにか dōnika
    somehow; one way or another

    どうにか間に合いました。

    どうにかまにあいました。

    I somehow made it in time.

  28. そのうち sono uchi
    before long; one of these days

    そのうち連絡しますね。

    そのうちれんらくしますね。

    I'll get in touch one of these days.

  29. いずれ izure
    eventually; sooner or later

    いずれ分かる時が来ます。

    いずれわかるときがきます。

    The time will come when you'll understand, sooner or later.

  30. ひょっとして hyottoshite
    perhaps; possibly

    ひょっとして、道に迷いましたか。

    ひょっとして、みちにまよいましたか。

    Could it be that you got lost?

  31. 一応 いちおう ichiō
    just in case; for now; more or less

    一応、資料を準備しておきました。

    いちおう、しりょうをじゅんびしておきました。

    I prepared the materials just in case.

  32. わりと warito
    relatively; fairly

    この問題はわりと簡単でした。

    このもんだいはわりとかんたんでした。

    This problem was relatively easy.

  33. もしも moshimo
    if; supposing (that)

    もしも雨が降ったら、中止します。

    もしもあめがふったら、ちゅうしします。

    If it rains, we will cancel it.

  34. ふと futo
    suddenly; on a whim

    ふと昔のことを思い出しました。

    ふとむかしのことをおもいだしました。

    I suddenly remembered something from the past.

  35. 案外 あんがい angai
    unexpectedly; surprisingly

    このドラマは案外面白かったです。

    このドラマはあんがいおもしろかったです。

    This drama was surprisingly interesting.

  36. 気にしないでください きにしないでください ki ni shinaide kudasai
    Please don't worry about it.
  37. それはちょっと… sore wa chotto...
    That's a bit... (trailing off as a soft refusal)
  38. 何とかなりますよ なんとかなりますよ nantoka narimasu yo
    It'll work out somehow.
  39. 相変わらずですね あいかわらずですね aikawarazu desu ne
    Same as always, I see.
  40. 冗談ですよ じょうだんですよ jōdan desu yo
    I'm just kidding.
  41. 話は変わりますが はなしはかわりますが hanashi wa kawarimasu ga
    Changing the subject, but... (topic shift)
  42. そういうことですね sō iu koto desu ne
    Ah, so that's how it is.
  43. いつでも声をかけてください いつでもこえをかけてください itsudemo koe o kakete kudasai
    Feel free to reach out anytime.
  44. 遠慮しておきます えんりょしておきます enryo shite okimasu
    I'll pass, thanks. (polite decline)
  45. それもそうですね sore mo sō desu ne
    You have a point there.
  46. 微妙ですね びみょうですね bimyō desu ne
    Hmm, it's iffy. / Hard to say. (lukewarm reaction)
  47. さっきの話ですけど さっきのはなしですけど sakki no hanashi desu kedo
    About what we were talking about earlier...
  48. 一応確認したいんですが いちおうかくにんしたいんですが ichiō kakunin shitai n desu ga
    I'd just like to double-check something.
  49. 場合によります ばあいによります baai ni yorimasu
    It depends on the situation.
  50. 言いたいことはわかりますが いいたいことはわかりますが iitai koto wa wakarimasu ga
    I see what you're saying, but... (soft disagreement)
  51. それは大変でしたね それはたいへんでしたね sore wa taihen deshita ne
    That must have been rough. (sympathetic reaction)
  52. どうしようかな dō shiyō kana
    Hmm, what should I do... (thinking aloud)
  53. 気のせいかもしれません きのせいかもしれません ki no sei kamoshiremasen
    Maybe it's just my imagination.
  54. そんなつもりはありませんでした sonna tsumori wa arimasen deshita
    I didn't mean it that way.
  55. 何かお困りですか なにかおこまりですか nanika okomari desu ka
    Is something the matter? / Do you need help? (polite)
  56. それで思い出したんですが それでおもいだしたんですが sore de omoidashita n desu ga
    That reminds me...
  57. とにかくやってみましょう tonikaku yatte mimashō
    Anyway, let's give it a try.
  58. できれば明日までにお願いします できればあしたまでにおねがいします dekireba ashita made ni onegai shimasu
    If possible, by tomorrow, please.
  59. 念のため、もう一度確認します ねんのため、もういちどかくにんします nen no tame, mō ichido kakunin shimasu
    I'll check once more, just in case.
  60. それはお気の毒に それはおきのどくに sore wa okinodoku ni
    I'm sorry to hear that. (sympathy)
  61. ちょうどよかった chōdo yokatta
    Perfect timing!
  62. その日はちょっと都合が悪いです そのひはちょっとつごうがわるいです sono hi wa chotto tsugō ga warui desu
    That day doesn't really work for me.
  63. 言われてみればそうですね いわれてみればそうですね iwarete mireba sō desu ne
    Now that you mention it, you're right.
  64. そろそろ行きましょうか そろそろいきましょうか sorosoro ikimashō ka
    Shall we get going soon?
  65. 何かいいことありましたか なにかいいことありましたか nanika ii koto arimashita ka
    Did something good happen? (you look happy)
  66. 承知しました しょうちしました shōchi shimashita
    Understood. (formal, to superiors or clients)
  67. さすがですね sasuga desu ne
    Impressive — that's just like you. (praise)
  68. それは困りましたね それはこまりましたね sore wa komarimashita ne
    Oh dear, that's a problem.
  69. そんなはずはないと思いますよ そんなはずはないとおもいますよ sonna hazu wa nai to omoimasu yo
    That can't be right, I'm sure.
    casual そんなはずないよ sonna hazu nai yo
  70. 確かにそういう考え方もありますね たしかにそういうかんがえかたもありますね tashika ni sō iu kangaekata mo arimasu ne
    That's certainly one way to look at it.
    casual 確かにそういう考え方もあるね tashika ni sō iu kangaekata mo aru ne
  71. 心配していましたが、無事だと聞いて安心しました しんぱいしていましたが、ぶじだときいてあんしんしました shinpai shite imashita ga, buji da to kiite anshin shimashita
    I was worried, but I was relieved to hear you were safe.
    casual 心配してたけど、無事って聞いて安心した shinpai shiteta kedo, buji tte kiite anshin shita
  72. ご都合のいい日を教えていただけますか ごつごうのいいひをおしえていただけますか gotsugō no ii hi o oshiete itadakemasu ka
    Could you let me know a day that works for you?
    casual 都合のいい日、教えてくれる？ tsugō no ii hi, oshiete kureru?

Practice everyday sentences & expressions in a real Japanese conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Japanese roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

Everyday Sentences & Expressions at other levels