🇰🇷 Korean · TOPIK 4
Love & Relationships in Korean · TOPIK 4
70 Korean words and phrases for love & relationships, at TOPIK 4 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
연애 yeonaedating, romantic relationship
요즘은 연애할 시간도 없어요.
These days I don't even have time to date.
-
연인 yeoninlover, romantic partner
두 사람은 친구에서 연인으로 발전했어요.
The two of them went from friends to lovers.
-
프러포즈 peureopojeumarriage proposal
남자친구가 어제 프러포즈를 했어요.
My boyfriend proposed yesterday.
-
신혼 sinhonnewlywed (period)
우리는 아직 신혼이에요.
We're still newlyweds.
-
약혼 yakhonengagement
두 사람은 지난달에 약혼했어요.
The two got engaged last month.
-
갈등 galdeungconflict
부부 사이에 갈등이 생겼어요.
A conflict arose between the couple.
-
화해하다 hwahaehadato reconcile, make up
싸운 다음 날 바로 화해했어요.
We made up the day after the fight.
-
신뢰 silloetrust
연애에서 가장 중요한 것은 신뢰예요.
The most important thing in a relationship is trust.
-
이별 ibyeolparting, breakup
이별 후에 한동안 힘들었어요.
I had a hard time for a while after the breakup.
-
이혼 ihondivorce
두 사람은 결국 이혼하고 말았어요.
The two ended up getting divorced.
-
동거 donggeocohabitation, living together
결혼 전에 동거하는 커플도 있어요.
Some couples live together before marriage.
-
장거리 연애 janggeori yeonaelong-distance relationship
장거리 연애는 쉽지 않아요.
Long-distance relationships aren't easy.
-
애정 aejeongaffection
그는 애정 표현에 서툴러요.
He's clumsy at expressing affection.
-
상처받다 sangcheobatdato be hurt (emotionally)
그 말에 크게 상처받았어요.
I was deeply hurt by those words.
-
저와 결혼해 주시겠어요? jeowa gyeolhonhae jusigesseoyoWill you marry me?casual 나랑 결혼해 줄래? narang gyeolhonhae jullae
-
두 사람은 오 년 연애 끝에 결혼했어요. du sarameun o nyeon yeonae kkeute gyeolhonhaesseoyoThey got married after dating for five years.
-
갈등이 생겼을 때는 대화로 풀어야 해요. galdeungi saenggyeosseul ttaeneun daehwaro pureoya haeyoWhen conflicts arise, you should resolve them by talking.
-
자존심 때문에 먼저 화해하기가 어려워요. jajonsim ttaemune meonjeo hwahaehagiga eoryeowoyoIt's hard to make up first because of pride.
-
연애와 결혼은 다르다고 하잖아요. yeonaewa gyeolhoneun dareudago hajanayoThey say dating and marriage are different, you know.
-
프러포즈는 어떻게 받고 싶어요? peureopojeuneun eotteoke batgo sipeoyoHow do you want to be proposed to?
-
서로 신뢰가 없으면 관계가 오래가지 못해요. seoro silloega eopseumyeon gwangyega oraegaji motaeyoWithout mutual trust, a relationship can't last long.
-
이별을 극복하는 데 시간이 꽤 걸렸어요. ibyeoreul geukbokaneun de sigani kkwae geollyeosseoyoIt took quite a while to get over the breakup.
-
상견례 sanggyeonnyeformal meeting of both families before a wedding
다음 달에 상견례를 하기로 했어요.
We decided to have the family meeting next month.
-
혼수 honsuwedding furnishings, trousseau
혼수는 간단하게 준비하기로 했어요.
We decided to keep the wedding furnishings simple.
-
신혼여행 sinhonnyeohaenghoneymoon
신혼여행은 하와이로 가기로 했어요.
We decided to go to Hawaii for our honeymoon.
-
청첩장 cheongcheopjangwedding invitation
친구들에게 청첩장을 돌렸어요.
I handed out wedding invitations to my friends.
-
축의금 chuguigeumcongratulatory money (given at weddings)
축의금은 봉투에 넣어서 내세요.
Put the congratulatory money in an envelope when you give it.
-
예식장 yesikjangwedding hall
예식장 예약이 벌써 꽉 찼대요.
They say the wedding hall is already fully booked.
-
시댁 sidaekone's husband's family (home)
주말에 시댁에 다녀왔어요.
I visited my in-laws (husband's family) over the weekend.
-
처가 cheogaone's wife's family (home)
설날에는 처가에 먼저 가요.
On Lunar New Year, we go to my wife's family first.
-
맞선 matseonarranged blind date (with marriage in mind)
부모님 소개로 맞선을 봤어요.
I went on an arranged date through my parents' introduction.
-
궁합 gunghapmarital compatibility (traditionally by fortune-telling)
우리는 궁합이 잘 맞는대요.
They say we're a good match.
-
재회 jaehoereunion, meeting again
십 년 만의 재회였어요.
It was a reunion after ten years.
-
배신하다 baesinhadato betray
그 사람은 절대 저를 배신할 사람이 아니에요.
He is definitely not someone who would betray me.
-
양다리 yangdaritwo-timing, dating two people at once
양다리를 걸치다가 딱 걸렸어요.
He got caught red-handed two-timing.
-
가치관 gachigwanvalues, view of life
우리는 가치관이 비슷해서 잘 맞아요.
Our values are similar, so we get along well.
-
존중하다 jonjunghadato respect
서로의 의견을 존중해야 해요.
We must respect each other's opinions.
-
배려하다 baeryeohadato be considerate of
그는 항상 저를 배려해 줘요.
He is always considerate of me.
-
소통하다 sotonghadato communicate
부부는 자주 소통해야 해요.
Married couples need to communicate often.
-
극복하다 geukbokadato overcome
힘든 시간을 함께 극복했어요.
We overcame the hard times together.
-
유지하다 yujihadato maintain, to keep up
결혼 후에도 연애 감정을 유지하고 싶어요.
I want to keep the romantic feelings alive even after marriage.
-
식다 sikdato cool off (feelings, love)
그 사람에 대한 마음이 식었어요.
My feelings for that person have cooled off.
-
멀어지다 meoreojidato grow apart, to become distant
싸운 후로 사이가 멀어졌어요.
We grew apart after the fight.
-
비혼 bihonchoosing not to marry, single by choice
언니는 비혼이라서 혼자 살아요.
My older sister has chosen not to marry, so she lives alone.
-
모태솔로 motaesolloperson who has never dated anyone
저는 사실 모태솔로예요.
Actually, I've never dated anyone in my life.
-
주말부부 jumalbubucouple who live apart and meet on weekends
직장 때문에 주말부부로 지내요.
Because of our jobs, we live as a weekend couple.
-
속마음 songmaeumone's inner feelings, true feelings
속마음을 털어놓을 사람이 필요해요.
I need someone to open up my true feelings to.
-
짝 jjakpartner, match, other half
어딘가에 제 짝이 있겠죠?
My other half must be out there somewhere, right?
-
상견례 때 무슨 옷을 입어야 할지 고민이에요. sanggyeonnye ttae museun oseul ibeoya halji gominieyoI'm worried about what to wear to the meeting of our families.
-
청첩장 나오면 꼭 보내 주세요. cheongcheopjang naomyeon kkok bonae juseyoWhen the wedding invitations are ready, be sure to send me one.casual 청첩장 나오면 꼭 보내 줘 cheongcheopjang naomyeon kkok bonae jwo
-
축의금은 얼마나 내는 게 적당할까요? chuguigeumeun eolmana naeneun ge jeokdanghalkkayoHow much congratulatory money would be appropriate to give?
-
결혼식은 언제 하기로 했어요? gyeolhonsigeun eonje hagiro haesseoyoWhen did you decide to have the wedding?
-
요즘은 비혼을 선택하는 사람도 많아요. yojeumeun bihoneul seontaekaneun saramdo manayoThese days, many people choose not to marry.
-
명절마다 시댁에 먼저 가는 문제로 다퉜어요. myeongjeolmada sidaege meonjeo ganeun munjero datwosseoyoWe argued over the issue of always going to his family first on holidays.
-
맞선을 몇 번 봤는데 다 잘 안 됐어요. matseoneul myeot beon bwanneunde da jal an dwaesseoyoI've been on several arranged dates, but none of them worked out.
-
저희는 궁합을 보고 결혼 날짜를 잡았어요. jeohuineun gunghabeul bogo gyeolhon naljjareul jabasseoyoWe had our compatibility read and set the wedding date accordingly.
-
오랜만에 첫사랑과 재회했지만 감정이 예전 같지 않았어요. oraenmane cheotsaranggwa jaehoehaetjiman gamjeongi yejeon gatji anasseoyoI reunited with my first love after a long time, but the feelings weren't the same as before.
-
믿었던 사람에게 배신을 당해서 한동안 힘들었어요. mideotdeon saramege baesineul danghaeseo handongan himdeureosseoyoI was betrayed by someone I trusted, so I had a hard time for a while.
-
그 사람이 양다리를 걸치고 있었다는 걸 뒤늦게 알았어요. geu sarami yangdarireul geolchigo isseotdaneun geol dwineutge arasseoyoI found out too late that he had been two-timing me.
-
서로 가치관이 달라서 자주 부딪혀요. seoro gachigwani dallaseo jaju budichyeoyoOur values are different, so we often clash.
-
좋은 관계를 유지하려면 서로 배려해야 해요. joeun gwangyereul yujiharyeomyeon seoro baeryeohaeya haeyoTo maintain a good relationship, you have to be considerate of each other.
-
부부 사이에도 지켜야 할 예의가 있다고 생각해요. bubu saiedo jikyeoya hal yeuiga itdago saenggakaeyoI think there are manners to keep even between husband and wife.
-
대화가 부족하면 사이가 점점 멀어지기 마련이에요. daehwaga bujokamyeon saiga jeomjeom meoreojigi maryeonieyoWhen there isn't enough conversation, a couple is bound to grow apart.
-
시간이 지나면서 사랑이 식는 건 어쩔 수 없는 걸까요? sigani jinamyeonseo sarangi singneun geon eojjeol su eomneun geolkkayoIs it inevitable that love cools down as time passes?
-
속마음을 표현하지 않으면 상대방은 알 수가 없어요. songmaeumeul pyohyeonhaji aneumyeon sangdaebangeun al suga eopseoyoIf you don't express your true feelings, the other person can't know them.
-
오래 사귀다 보면 서로에게 소홀해지기 쉬워요. orae sagwida bomyeon seoroege soholhaejigi swiwoyoWhen you date for a long time, it's easy to start neglecting each other.
-
결혼 준비 때문에 혼수 문제로 스트레스를 받고 있어요. gyeolhon junbi ttaemune honsu munjero seuteureseureul batgo isseoyoI'm stressed over the wedding furnishings while preparing for the wedding.
-
장거리 연애 삼 년 만에 드디어 같은 도시에 살게 됐어요. janggeori yeonae sam nyeon mane deudieo gateun dosie salge dwaesseoyoAfter three years of long-distance dating, we finally get to live in the same city.
-
처가 식구들과는 사이가 좋은 편이에요. cheoga sikgudeulgwaneun saiga joeun pyeonieyoI'm on pretty good terms with my wife's family.
-
두 사람은 성격 차이로 이혼했대요. du sarameun seonggyeok chairo ihonhaetdaeyoI heard the two of them divorced due to personality differences.
Practice love & relationships in a real Korean conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Korean roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.