Home & Daily Life in Russian — B1 Vocabulary List

жильё жильё · zhyl'yó

housing, accommodation, a place to live (n.)

Найти дешёвое жильё в центре почти невозможно.

Finding cheap housing in the city centre is almost impossible.

новостройка новостро́йка · navastróyka

new-build block of flats, newly built housing

Мы купили квартиру в новостройке.

We bought an apartment in a new-build block.

планировка планиро́вка · planirófka

layout, floor plan (of a flat)

Мне нравится планировка этой квартиры.

I like the layout of this apartment.

отопление отопле́ние · atapléniye

heating (n.)

Мы платим за отопление отдельно.

We pay for the heating separately.

счётчик счётчик · shchyótchik

meter (for water, electricity, gas)

Раз в месяц мы записываем показания счётчика.

Once a month we write down the meter reading.

квартплата квартпла́та · kvartpláta

monthly housing payment (rent plus utilities)

Квартплата выросла почти на треть.

The housing payment has gone up by almost a third.

квитанция квита́нция · kvitántsyya

bill, payment slip, receipt

Я нашёл в почтовом ящике квитанцию за газ.

I found the gas bill in the mailbox.

залог зало́г · zalók

deposit, security deposit

Мы заплатили залог за квартиру.

We paid the deposit for the apartment.

ипотека ипоте́ка · ipatéka

mortgage

Половина зарплаты уходит на ипотеку.

Half of my salary goes on the mortgage.

недвижимость недви́жимость · nidvízhymast'

real estate, property (f.)

Он работает в сфере недвижимости.

He works in real estate.

жилец жиле́ц · zhyléts

resident, tenant (m.; f. жилица)

Новые жильцы въехали в квартиру напротив.

New residents have moved into the apartment across the hall.

домофон домофо́н · damafón

intercom, door entry phone

Позвони в домофон, я открою.

Ring the intercom and I'll let you in.

мусоропровод мусоропрово́д · musarapravót

rubbish chute, garbage chute

В нашем доме мусоропровод давно не работает.

The rubbish chute in our building hasn't worked for ages.

кладовка кладо́вка · kladófka

storage room, box room

Все инструменты лежат в кладовке.

All the tools are in the storage room.

чердак черда́к · chirdák

attic, loft

На чердаке хранятся старые вещи.

Old things are kept up in the attic.

обои обо́и · abói

wallpaper (pl.)

Мы выбрали светлые обои для гостиной.

We chose light-coloured wallpaper for the living room.

жалюзи жалюзи́ · zhalyuzí

blinds (pl., indecl.)

Опусти жалюзи, солнце слишком яркое.

Lower the blinds, the sun is too bright.

люстра лю́стра · lyústra

ceiling light, chandelier

В гостиной висит красивая люстра.

There's a beautiful ceiling light hanging in the living room.

комод комо́д · kamót

chest of drawers, dresser

Носки лежат в верхнем ящике комода.

The socks are in the top drawer of the chest.

тумбочка ту́мбочка · túmbachka

bedside table, nightstand

Телефон заряжается на тумбочке.

The phone is charging on the bedside table.

духовка духо́вка · dukhófka

oven

Пирог уже в духовке.

The pie is already in the oven.

микроволновка микроволно́вка · mikravalnófka

microwave (colloquial; formally микроволновая печь)

Разогрей суп в микроволновке.

Heat the soup up in the microwave.

раковина ра́ковина · rákavina

sink, washbasin

В раковине гора грязной посуды.

There's a pile of dirty dishes in the sink.

ванна ва́нна · vánna

bathtub (note: ванная is the bathroom itself)

Я люблю лежать в горячей ванне.

I love lying in a hot bath.

утюг утю́г · utyúk

iron (for clothes)

Не оставляй утюг включённым.

Don't leave the iron switched on.

сквозняк сквозня́к · skvaznyák

draught, draft (of air)

Я простудился из-за сквозняка.

I caught a cold because of the draught.

сантехник санте́хник · santékhnik

plumber

Сантехник придёт после обеда.

The plumber will come in the afternoon.

уют ую́т · uyút

cosiness, homely comfort

В этом доме есть особый уют.

This house has a special cosiness to it.

сдавать сдава́ть · zdavát'

to rent out, to let (impf.; pf. сдать; + accusative)

Они сдают дачу на лето.

They rent out their dacha for the summer.

въезжать въезжа́ть · v"yizhát'

to move in (impf.; pf. въехать; + в + accusative)

Мы въезжаем в квартиру в субботу.

We're moving into the apartment on Saturday.

проветривать прове́тривать · pravétrivat'

to air out, to ventilate (impf.; pf. проветрить)

Зимой я проветриваю квартиру по утрам.

In winter I air out the apartment in the mornings.

пылесосить пылесо́сить · pylisósit'

to vacuum (impf.; pf. пропылесосить)

Я пылесошу ковёр два раза в неделю.

I vacuum the rug twice a week.

гладить гла́дить · gládit'

to iron (impf.; pf. погладить)

Ты умеешь гладить брюки?

Do you know how to iron trousers?

протекать протека́ть · pratikát'

to leak (impf.; pf. протечь)

У нас протекает крыша.

Our roof is leaking.

ломаться лома́ться · lamátsa

to break, to break down (impf.; pf. сломаться)

Техника всегда ломается в самый неподходящий момент.

Appliances always break down at the worst possible moment.

жаловаться жа́ловаться · zhálavatsa

to complain (impf.; pf. пожаловаться; + на + accusative)

Соседи жалуются на шум.

The neighbours are complaining about the noise.

хранить храни́ть · khranít'

to store, to keep (impf.)

Где вы храните инструменты?

Where do you keep your tools?

выбрасывать выбра́сывать · vybrásyvat'

to throw away (impf.; pf. выбросить)

Не выбрасывай коробку, она пригодится.

Don't throw the box away, it'll come in handy.

съёмный съёмный · s"yómnyy

rented, rental (of housing)

Мы живём в съёмной квартире.

We live in a rented apartment.

меблированный меблиро́ванный · miblirávannyy

furnished

Мы ищем меблированную квартиру.

We're looking for a furnished apartment.

Мы взяли ипотеку на двадцать лет. Мы взя́ли ипоте́ку на два́дцать лет. · My vzyáli ipatéku na dvátsat' let.

We took out a mortgage for twenty years.

Хозяин просит залог в размере месячной аренды. Хозя́ин про́сит зало́г в разме́ре ме́сячной аре́нды. · Khazyáin prósit zalók v razméri mésyachnay aréndy.

The landlord is asking for a deposit equal to one month's rent.

Квартира сдаётся с мебелью и бытовой техникой. Кварти́ра сдаётся с ме́белью и бытово́й те́хникой. · Kvartíra zdayótsa s mébil'yu i bytavóy tékhnikay.

The apartment is let with furniture and appliances.

Мы въехали только вчера, и половина вещей ещё в коробках. Мы въе́хали то́лько вчера́, и полови́на веще́й ещё в коро́бках. · My v"yékhali tól'ka fchirá, i palavína vishchéy yishchó f karópkakh.

We only moved in yesterday, and half our things are still in boxes.

Если бы у нас была своя квартира, мы бы сделали ремонт по своему вкусу. Е́сли бы у нас была́ своя́ кварти́ра, мы бы сде́лали ремо́нт по своему́ вку́су. · Yésli by u nas bylá svayá kvartíra, my by zdélali rimónt pa svayimú fkúsu.

If we had our own apartment, we'd do it up to our own taste.

В нашем доме на две недели отключили горячую воду. В на́шем до́ме на две неде́ли отключи́ли горя́чую во́ду. · V náshym dómi na dve nidéli atklyuchíli garyáchuyu vódu.

They've turned off the hot water in our building for two weeks.

Не могли бы вы прислать сантехника? В ванной опять течёт. Не могли́ бы вы присла́ть санте́хника? В ва́нной опя́ть течёт. · Ni maglí by vy prislát' santékhnika? V vánnay apyát' tichyót.

Could you send a plumber? The bathroom is leaking again.

Мне нужно передать показания счётчиков до конца месяца. Мне ну́жно переда́ть показа́ния счётчиков до конца́ ме́сяца. · Mne núzhna piridát' pakazániya shchyótchikaf da kantsá mésyatsa.

I need to submit the meter readings by the end of the month.

Квитанцию за квартиру я оплачиваю через приложение. Квита́нцию за кварти́ру я опла́чиваю че́рез приложе́ние. · Kvitántsyyu za kvartíru ya apláchivayu chériz prilazhéniye.

I pay the housing bill through an app.

Сколько стоит квадратный метр в этом районе? Ско́лько сто́ит квадра́тный метр в э́том райо́не? · Skól'ka stóit kvadrátnyy metr v étam rayóni?

How much is a square metre in this neighbourhood?

В новостройках часто продают квартиры без отделки. В новостро́йках ча́сто продаю́т кварти́ры без отде́лки. · V navastróykakh chásta pradayút kvartíry biz atdélki.

In new-build blocks apartments are often sold without any finishing.

Нам подошла бы двухкомнатная квартира с балконом. Нам подошла́ бы двухко́мнатная кварти́ра с балко́ном. · Nam padashlá by dvukhkómnatnaya kvartíra z balkónam.

A two-room apartment with a balcony would suit us.

Мы поменяли замок сразу после переезда. Мы поменя́ли замо́к сра́зу по́сле перее́зда. · My paminyáli zamók srázu pósli piriyézda.

We changed the lock right after moving in.

Закрой, пожалуйста, окно, а то сквозняк. Закро́й, пожа́луйста, окно́, а то сквозня́к. · Zakróy, pazhálusta, aknó, a to skvaznyák.

Close the window, please, or we'll have a draught.

polite Закройте, пожалуйста, окно, а то сквозняк. Закро́йте, пожа́луйста, окно́, а то сквозня́к. · Zakróyti, pazhálusta, aknó, a to skvaznyák.

Мы наконец поклеили обои и повесили люстру. Мы наконе́ц покле́или обо́и и пове́сили лю́стру. · My nakanéts pakléili abói i pavésili lyústru.

We've finally put up the wallpaper and hung the ceiling light.

Пропылесось, пожалуйста, коридор — я не успеваю. Пропылесо́сь, пожа́луйста, коридо́р — я не успева́ю. · Prapylisós', pazhálusta, karidór — ya ni uspiváyu.

Please vacuum the hallway — I'm not going to have time.

Я никогда не глажу постельное бельё — на это нет времени. Я никогда́ не гла́жу посте́льное бельё — на э́то нет вре́мени. · Ya nikagdá ni glázhu pastél'naye bil'yó — na éta net vrémini.

I never iron the bed linen — there's no time for that.

Старые вещи мы храним в кладовке, чтобы они не мешали. Ста́рые ве́щи мы храни́м в кладо́вке, что́бы они́ не меша́ли. · Stáryye véshchi my khraním f kladófki, shtóby aní ni misháli.

We keep old things in the storage room so they're out of the way.

Давай выбросим этот комод, он занимает полкомнаты. Дава́й вы́бросим э́тот комо́д, он занима́ет полко́мнаты. · Daváy výbrasim état kamót, on zanimáyet palkómnaty.

Let's throw out this chest of drawers, it takes up half the room.

polite Давайте выбросим этот комод, он занимает полкомнаты. Дава́йте вы́бросим э́тот комо́д, он занима́ет полко́мнаты. · Daváyti výbrasim état kamót, on zanimáyet palkómnaty.

Из-за ремонта у соседей невозможно работать дома. И́з-за ремо́нта у сосе́дей невозмо́жно рабо́тать до́ма. · Íz-za rimónta u sasédiy nivazmózhna rabótat' dóma.

Because of the neighbours' renovation it's impossible to work from home.

Соседи шумят почти каждую ночь, придётся жаловаться. Сосе́ди шумя́т почти́ ка́ждую ночь, придётся жа́ловаться. · Sasédi shumyát pachtí kázhduyu noch, pridyótsa zhálavatsa.

The neighbours are noisy almost every night; we'll have to complain.

После того как мы поставили новые окна, в квартире стало гораздо тише. По́сле того́ как мы поста́вили но́вые о́кна, в кварти́ре ста́ло гора́здо ти́ше. · Pósli tavó kak my pastávili nóvyye ókna, f kvartíri stála garázda tíshy.

After we put in new windows, the apartment became much quieter.

Домофон не работает, поэтому я спущусь и открою тебе. Домофо́н не рабо́тает, поэ́тому я спущу́сь и откро́ю тебе́. · Damafón ni rabótayet, paétamu ya spushchús' i atkróyu tibé.

The intercom isn't working, so I'll come down and let you in.

polite Домофон не работает, поэтому я спущусь и открою вам. Домофо́н не рабо́тает, поэ́тому я спущу́сь и откро́ю вам. · Damafón ni rabótayet, paétamu ya spushchús' i atkróyu vam.

Мусоропровод закрыли, теперь мусор приходится выносить во двор. Мусоропрово́д закры́ли, тепе́рь му́сор прихо́дится выноси́ть во двор. · Musarapravót zakrýli, tipér' músar prikhóditsa vynasít' va dvor.

They've closed off the rubbish chute, so now we have to carry the rubbish out to the yard.

Отопление у нас включают только в середине октября. Отопле́ние у нас включа́ют то́лько в середи́не октября́. · Atapléniye u nas fklyucháyut tól'ka f siridíni aktibryá.

Here they only turn the heating on in mid-October.

Если снова сломается лифт, придётся подниматься пешком на девятый этаж. Е́сли сно́ва слома́ется лифт, придётся поднима́ться пешко́м на девя́тый эта́ж. · Yésli snóva slamáyetsa lift, pridyótsa padnimátsa pishkóm na divyátyy etásh.

If the lift breaks down again, we'll have to walk up to the ninth floor.

Мы живём на последнем этаже, зато над нами нет соседей. Мы живём на после́днем этаже́, зато́ над на́ми нет сосе́дей. · My zhyvyóm na paslédnim etazhé, zató nad námi net sasédiy.

We live on the top floor, but at least there are no neighbours above us.

Я бы с удовольствием переехал за город, но работа в центре. Я бы с удово́льствием перее́хал за́ город, но рабо́та в це́нтре. · Ya by s udavól'stviyem piriyékhal zá garat, no rabóta f tséntri.

I'd love to move out of town, but my job is in the centre.

Раньше в этой комнате была детская, а теперь здесь мой кабинет. Ра́ньше в э́той ко́мнате была́ де́тская, а тепе́рь здесь мой кабине́т. · Rán'shy v étay kómnati bylá détskaya, a tipér' zdes' moy kabinét.

This room used to be the children's room, and now it's my study.

Спасибо, что помогли с переездом, — без вас мы бы не справились. Спаси́бо, что помогли́ с перее́здом, — без вас мы бы не спра́вились. · Spasíba, shto pamaglí s piriyézdam, — bez vas my by ni správilis'.

Thank you for helping with the move — we couldn't have managed without you.

Home & Daily Life in Russian · B1

Practice home & daily life in a real Russian conversation

Home & Daily Life at other levels

🏠 Home & Daily Life in Russian · B1

Practice home & daily life in a real Russian conversation

Home & Daily Life at other levels

Home & Daily Life in Russian · B1