🇷🇺 Russian · B1
People, Family & Feelings in Russian · B1
70 Russian words and phrases for people, family & feelings, at B1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
личность ли́чность · líchnast'personality, individual (f.)
Он яркая личность.
He's a real character.
-
поколение поколе́ние · pakaléniyegeneration (n.)
Наше поколение выросло без интернета.
Our generation grew up without the internet.
-
родные родны́е · radnýyeone's family, loved ones (pl.; a substantivized adjective)
Все мои родные живут далеко.
All my family live far away.
-
близнецы близнецы́ · bliznitsýtwins (pl.; sg. близнец)
Они близнецы, но совсем не похожи.
They're twins, but they don't look alike at all.
-
отчим о́тчим · ótchimstepfather (m.)
У неё хорошие отношения с отчимом.
She has a good relationship with her stepfather.
-
мачеха ма́чеха · máchikhastepmother
Мачеха воспитывала его с пяти лет.
His stepmother raised him from the age of five.
-
ровесник рове́сник · ravésnikpeer, someone of the same age (m.; f. ровесница)
Мы с сестрой почти ровесники.
My sister and I are almost the same age.
-
незнакомец незнако́мец · niznakómitsstranger (m.; f. незнакомка)
На улице ко мне подошёл незнакомец.
A stranger came up to me in the street.
-
собеседник собесе́дник · sabisédnikthe person one is talking to, conversation partner (m.; f. собеседница)
Он прекрасный собеседник.
He's wonderful to talk to.
-
толпа толпа́ · talpácrowd
Я потерял его в толпе.
I lost him in the crowd.
-
поведение поведе́ние · pavidéniyebehaviour, conduct (n.)
Меня удивило его поведение.
His behaviour surprised me.
-
общество о́бщество · ópshchistvasociety (n.); company, the people one is with
Современное общество быстро меняется.
Modern society is changing fast.
-
недостаток недоста́ток · nidastátakflaw, shortcoming (m.); shortage of something (+ genitive)
У каждого человека есть недостатки.
Everybody has their flaws.
-
поступок посту́пок · pastúpakact, deed (m.; a single action judged morally)
Это был очень смелый поступок.
That was a very brave thing to do.
-
ребята ребя́та · ribyátaguys, folks (pl.; friendly way to address or refer to a group)
Ребята, кто идёт с нами?
Guys, who's coming with us?
-
рост рост · rostheight of a person; growth (m.)
Он высокого роста.
He's tall. (lit. of tall height)
-
прозвище про́звище · prózvishchenickname (n.)
В школе у меня было смешное прозвище.
At school I had a funny nickname.
-
скромный скро́мный · skrómnyymodest, humble
Он очень скромный, никогда не хвастается.
He's very modest, he never brags.
-
упрямый упря́мый · upryámyystubborn, obstinate
Мой сын очень упрямый ребёнок.
My son is a very stubborn child.
-
щедрый ще́дрый · shchédryygenerous
Он щедрый человек и всегда всех угощает.
He's a generous man and always treats everyone.
-
жадный жа́дный · zhádnyygreedy; stingy, tight-fisted
Он жадный: никогда ни с кем не делится.
He's stingy: he never shares with anyone.
-
внимательный внима́тельный · vnimátil'nyyattentive, considerate; careful
Мой муж очень внимательный: он помнит все даты.
My husband is very thoughtful: he remembers every date.
-
трудолюбивый трудолюби́вый · trudalyubívyyhard-working, industrious
Наши студенты умные и трудолюбивые.
Our students are smart and hard-working.
-
застенчивый засте́нчивый · zasténchivyyshy, bashful
Он застенчивый и стесняется говорить первым.
He's shy and feels awkward about speaking first.
-
уверенный уве́ренный · uvérinnyyconfident, self-assured (уверенный в себе = confident in oneself)
Она уверенная в себе женщина.
She's a self-confident woman.
-
талантливый тала́нтливый · talántlivyytalented, gifted
Наш новый коллега очень талантливый.
Our new colleague is very talented.
-
любопытный любопы́тный · lyubapýtnyycurious, inquisitive; nosy
Дети очень любопытные и всё спрашивают.
Children are very curious and ask about everything.
-
эгоистичный эгоисти́чный · egaistíchnyyselfish, egotistical
Он эгоистичный и думает только о себе.
He's selfish and thinks only about himself.
-
относиться относи́ться · atnasítsato treat, to feel about (impf.; + к + dative; pf. отнестись)
Он хорошо относится к детям.
He's good with children.
-
отличаться отлича́ться · atlichátsato differ, to be unlike (impf.; + от + genitive)
Он ничем не отличается от других.
He's no different from anyone else.
-
напоминать напомина́ть · napaminát'to remind (impf.; + dative of person + accusative; pf. напомнить); to resemble (+ accusative)
Ты напоминаешь мне мою сестру.
You remind me of my sister.
-
завидовать зави́довать · zavídavat'to envy, to be jealous of (impf.; + dative; pf. позавидовать)
Я никому не завидую.
I don't envy anyone.
-
восхищаться восхища́ться · vaskhishchátsato admire, to be delighted by (impf.; + instrumental; pf. восхититься)
Все восхищаются её талантом.
Everyone admires her talent.
-
хвалить хвали́ть · khvalít'to praise (impf.; + accusative + за + accusative; pf. похвалить)
Учительница хвалит его за старание.
The teacher praises him for his effort.
-
ругать руга́ть · rugát'to scold, to tell off (impf.; + accusative + за + accusative; pf. отругать)
Родители ругали меня за плохие оценки.
My parents used to scold me for bad grades.
-
обманывать обма́нывать · abmányvat'to deceive, to lie to (impf.; + accusative; pf. обмануть)
Не обманывай меня, скажи правду.
Don't lie to me, tell the truth.
-
избегать избега́ть · izbigát'to avoid, to stay away from (impf.; + genitive; pf. избежать)
Он избегает разговоров о семье.
He avoids conversations about his family.
-
сочувствовать сочу́вствовать · sachústvavat'to sympathize with, to feel for (impf.; + dative; pf. посочувствовать)
Я тебе искренне сочувствую.
I truly feel for you.
-
сплетничать спле́тничать · splétnichat'to gossip (impf.; + о + prepositional; pf. посплетничать)
Не люблю, когда сплетничают о коллегах.
I don't like it when people gossip about colleagues.
-
влиять влия́ть · vliyát'to influence, to affect (impf.; + на + accusative; pf. повлиять)
Друзья сильно влияют на подростков.
Friends have a strong influence on teenagers.
-
Расскажи, что он за человек. Расскажи́, что он за челове́к. · Rasskazhý, shto on za chilavék.Tell me what kind of person he is.polite Расскажите, что он за человек. Расскажи́те, что он за челове́к. · Rasskazhýte, shto on za chilavék.
-
У нас с ним много общего. У нас с ним мно́го о́бщего. · U nas s nim mnóga ópshchiva.He and I have a lot in common.
-
Мы очень разные, но прекрасно ладим. Мы о́чень ра́зные, но прекра́сно ла́дим. · My óchin' ráznyye, no prikrásna ládim.We're very different, but we get along wonderfully.
-
Он производит хорошее впечатление. Он произво́дит хоро́шее впечатле́ние. · On praizvódit kharósheye fpichatléniye.He makes a good impression.
-
На него всегда можно положиться. На него́ всегда́ мо́жно положи́ться. · Na nivó vsigdá mózhna palazhýtsa.You can always rely on him.
-
Я бы не стал ему доверять. Я бы не стал ему́ доверя́ть. · Ya by ni stal yimú daviryát'.I wouldn't trust him. (said by a man)
-
Если бы не друзья, я бы не справился. Е́сли бы не друзья́, я бы не спра́вился. · Yésli by ni druz'yá, ya by ni správilsya.If it weren't for my friends, I wouldn't have managed. (said by a man)
-
Она умеет слушать, и это большая редкость. Она́ уме́ет слу́шать, и э́то больша́я ре́дкость. · Aná uméyet slúshat', i éta bal'sháya rétkast'.She knows how to listen, and that's a rare thing.
-
Он всегда говорит то, что думает. Он всегда́ говори́т то, что ду́мает. · On vsigdá gavarít to, shto dúmayet.He always says what he thinks.
-
Мне не нравится, как он относится к людям. Мне не нра́вится, как он отно́сится к лю́дям. · Mne ni nrávitsa, kak on atnósitsa k lyúdyam.I don't like the way he treats people.
-
Не суди о человеке по внешности. Не суди́ о челове́ке по вне́шности. · Ni sudí a chilavéke pa vnéshnasti.Don't judge a person by their looks.polite Не судите о человеке по внешности. Не суди́те о челове́ке по вне́шности. · Ni sudíte a chilavéke pa vnéshnasti.
-
Он человек слова: сказал — сделал. Он челове́к сло́ва: сказа́л — сде́лал. · On chilavék slóva: skazál — zdélal.He's a man of his word: he said it, he did it.
-
Постарайся его понять, ему сейчас нелегко. Постара́йся его́ поня́ть, ему́ сейча́с нелегко́. · Pastaráysya yevó panyát', yimú sichás nilikhkó.Try to understand him, he's having a hard time right now.polite Постарайтесь его понять, ему сейчас нелегко. Постара́йтесь его́ поня́ть, ему́ сейча́с нелегко́. · Pastaráytis' yevó panyát', yimú sichás nilikhkó.
-
Познакомьте меня, пожалуйста, с вашим коллегой. Познако́мьте меня́, пожа́луйста, с ва́шим колле́гой. · Paznakóm'te minyá, pazhálusta, s váshym kallégay.Please introduce me to your colleague.
-
Он вырос в большой дружной семье. Он вы́рос в большо́й дру́жной семье́. · On výras v bal'shóy drúzhnay sim'yé.He grew up in a big, close-knit family.
-
Мои родители развелись, когда мне было десять лет. Мои́ роди́тели развели́сь, когда́ мне бы́ло де́сять лет. · Maí radíteli razvilís', kagdá mne býla désyat' let.My parents got divorced when I was ten.
-
Моя двоюродная сестра вышла замуж за испанца. Моя́ двою́родная сестра́ вы́шла за́муж за испа́нца. · Mayá dvayúradnaya sistrá výshla zámush za ispántsa.My cousin (f.) married a Spaniard.
-
Мы знакомы с детства. Мы знако́мы с де́тства. · My znakómy z détstva.We've known each other since childhood.
-
Он мне как старший брат. Он мне как ста́рший брат. · On mne kak stárshyy brat.He's like an older brother to me.
-
С возрастом характер человека меняется. С во́зрастом хара́ктер челове́ка меня́ется. · S vózrastam kharákter chilavéka minyáyetsa.A person's character changes with age.
-
Мы поддерживаем связь, хотя живём в разных странах. Мы подде́рживаем связь, хотя́ живём в ра́зных стра́нах. · My paddérzhyvayem svyas', khatyá zhyvyóm v ráznykh stránakh.We keep in touch even though we live in different countries.
-
Несмотря на разницу в возрасте, они лучшие друзья. Несмотря́ на ра́зницу в во́зрасте, они́ лу́чшие друзья́. · Nismatryá na ráznitsu v vózraste, aní lúchshyye druz'yá.Despite the age gap, they are best friends.
-
Он совсем не умеет признавать свои ошибки. Он совсе́м не уме́ет признава́ть свои́ оши́бки. · On safsém ni uméyet priznavát' svaí ashýpki.He's completely incapable of admitting his mistakes.
-
Он сделал вид, что не заметил меня. Он сде́лал вид, что не заме́тил меня́. · On zdélal vit, shto ni zamétil minyá.He pretended he hadn't noticed me.
-
Ему можно рассказать всё, он никому не передаст. Ему́ мо́жно рассказа́ть всё, он никому́ не переда́ст. · Yimú mózhna rasskazát' fsyo, on nikamú ni piridást.You can tell him anything, he won't pass it on to anyone.
-
Он легко находит общий язык с людьми. Он легко́ нахо́дит о́бщий язы́к с людьми́. · On likhkó nakhódit ópshchiy yizýk s lyud'mí.He finds common ground with people easily.
-
Кто бы мог подумать, что они поженятся! Кто бы мог поду́мать, что они́ поже́нятся! · Kto by mok padúmat', shto aní pazhényatsa!Who would have thought they'd get married!
-
Чем старше становишься, тем труднее заводить друзей. Чем ста́рше стано́вишься, тем трудне́е заводи́ть друзе́й. · Chem stárshe stanóvish'sya, tem trudnéye zavadít' druzéy.The older you get, the harder it is to make friends.
-
Не принимай его слова близко к сердцу. Не принима́й его́ слова́ бли́зко к се́рдцу. · Ni prinimáy yevó slavá blíska k sértsu.Don't take his words to heart.polite Не принимайте его слова близко к сердцу. Не принима́йте его́ слова́ бли́зко к се́рдцу. · Ni prinimáyte yevó slavá blíska k sértsu.
-
Мне бы хотелось быть похожим на своего деда. Мне бы хоте́лось быть похо́жим на своего́ де́да. · Mne by khatélas' byt' pakhózhym na svayivó déda.I'd like to be like my grandfather. (said by a man)
Practice people, family & feelings in a real Russian conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Russian roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.