🇪🇸 Spanish · C1
Weather & Seasons in Spanish · C1
70 Spanish words and phrases for weather & seasons, at C1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
la borrascalow-pressure system, storm front
Una borrasca atlántica dejará lluvias en el noroeste.
An Atlantic low-pressure system will bring rain to the northwest.
-
el anticiclónanticyclone, high-pressure system
El anticiclón mantendrá los cielos despejados una semana más.
The high-pressure system will keep the skies clear for another week.
-
el caudalflow, volume (of a river)
El caudal del río se ha reducido a la mitad.
The river's flow has been cut in half.
-
la intemperiethe open air, the elements
Pasaron la noche a la intemperie, sin más abrigo que una manta.
They spent the night out in the open with nothing but a blanket.
-
el estiajelow-water period, seasonal low flow
Durante el estiaje quedan al descubierto las ruinas del pueblo.
During the low-water period the village ruins are left exposed.
-
la cota de nievesnow line (altitude)
La cota de nieve descenderá hasta los ochocientos metros.
The snow line will drop to eight hundred meters.
-
el fenómeno meteorológicoweather phenomenon
Se trata de un fenómeno meteorológico poco habitual en estas latitudes.
This is a weather phenomenon that is rare at these latitudes.
-
la escarchahoarfrost, frost crystals
Al amanecer, la escarcha cubría los parabrisas.
At dawn, frost covered the windshields.
-
la calimahaze (dust or heat haze)
La calima procedente del desierto tiñó el cielo de naranja.
The haze blowing in from the desert turned the sky orange.
-
la canículathe dog days, peak of summer heat
En plena canícula, la ciudad se vacía por completo.
At the height of the summer heat, the city empties out completely.
-
el crepúsculotwilight
El crepúsculo teñía de violeta las cumbres nevadas.
Twilight tinged the snowy peaks with violet.
-
el ocasosundown, decline
Regresamos al refugio justo antes del ocaso.
We got back to the hut just before sundown.
-
la neviscalight snow flurry
Cayó una nevisca que apenas cuajó en el suelo.
A light flurry fell that barely settled on the ground.
-
la tromba de aguacloudburst
Una tromba de agua anegó el centro en cuestión de minutos.
A cloudburst flooded the town center in a matter of minutes.
-
el diluviodeluge
Lo que empezó como una llovizna acabó en un auténtico diluvio.
What started as a drizzle ended up a full-blown deluge.
-
la desertificacióndesertification
La desertificación avanza sin que se tomen medidas eficaces.
Desertification is advancing without any effective measures being taken.
-
la huella de carbonocarbon footprint
La empresa se propuso reducir su huella de carbono a la mitad.
The company set out to halve its carbon footprint.
-
la sostenibilidadsustainability
La sostenibilidad dejó de ser un lujo para convertirse en una necesidad.
Sustainability has stopped being a luxury and become a necessity.
-
la resilienciaresilience
El plan busca aumentar la resiliencia de las ciudades ante el clima extremo.
The plan seeks to increase cities' resilience to extreme weather.
-
la cuencariver basin, watershed
Toda la cuenca del sur permanece en situación de emergencia hídrica.
The entire southern basin remains in a state of water emergency.
-
el embalsereservoir
Los embalses están al treinta por ciento de su capacidad.
The reservoirs are at thirty percent of capacity.
-
la placa de hieloblack ice, ice patch
El accidente se debió a una placa de hielo en la curva.
The accident was caused by a patch of black ice on the bend.
-
inclementeharsh, inclement
Trabajan al aire libre bajo un sol inclemente.
They work outdoors under a merciless sun.
-
apaciblecalm, serene (weather)
Tras el temporal llegaron unos días apacibles.
After the storm came a few calm days.
-
rigurososevere, harsh (winter)
Los inviernos de la meseta son especialmente rigurosos.
Winters on the plateau are especially harsh.
-
benignomild, benign (climate)
Gozan de un clima benigno durante casi todo el año.
They enjoy a mild climate almost all year round.
-
mitigarto mitigate, ease
Plantar árboles ayuda a mitigar el calor urbano.
Planting trees helps mitigate urban heat.
-
amainarto die down, let up
Esperaremos a que amaine el viento para zarpar.
We'll wait for the wind to die down before setting sail.
-
arreciarto intensify, grow fiercer
La lluvia arreció justo cuando salíamos del refugio.
The rain grew heavier just as we were leaving the shelter.
-
recrudecerseto flare up again, worsen sharply
El temporal se recrudeció durante la madrugada.
The storm flared up again during the early hours.
-
avecinarseto be approaching, loom
Por el color del cielo, se avecina una buena tormenta.
Judging by the color of the sky, quite a storm is coming.
-
desatarseto break out, unleash itself
Se desató una tormenta en cuestión de minutos.
A storm broke out within minutes.
-
llover a cántarosto rain cats and dogs, pour down
Salimos a la calle y estaba lloviendo a cántaros.
We stepped outside and it was pouring down.
-
hacer un frío que pelato be freezing cold (idiom)
Abrígate, que afuera hace un frío que pela.
Bundle up, it's freezing out there.
-
hacer un sol de justiciato be blazing hot in the sun (idiom)
A mediodía hacía un sol de justicia y nadie quiso salir.
At noon the sun was blazing and nobody wanted to go out.
-
estar en las nubesto have one's head in the clouds (idiom)
Perdona, estaba en las nubes y no te escuché.
Sorry, my head was in the clouds and I didn't hear you.
-
capear el temporalto weather the storm (idiom)
La empresa logró capear el temporal sin despedir a nadie.
The company managed to weather the storm without laying anyone off.
-
llover sobre mojadowhen it rains, it pours (idiom)
Con esta nueva crisis, llueve sobre mojado.
With this new crisis, it's just one thing after another.
-
a mal tiempo, buena caragrin and bear it, look on the bright side (saying)
Perdimos el vuelo, pero a mal tiempo, buena cara.
We missed the flight, but you have to look on the bright side.
-
después de la tormenta viene la calmaafter the storm comes the calm (saying)
No te agobies: después de la tormenta viene la calma.
Don't stress: after the storm comes the calm.
-
La borrasca que se aproxima dejará precipitaciones generalizadas y un notable descenso térmico.The approaching low-pressure system will bring widespread rainfall and a marked drop in temperature.
-
Mientras el anticiclón siga instalado sobre la península, no cabe esperar lluvias.As long as the high-pressure system remains over the peninsula, no rain can be expected.
-
De haber amainado el viento, el rescate habría sido mucho más sencillo.Had the wind died down, the rescue would have been far simpler.
-
El caudal del río ha descendido hasta niveles propios del estiaje más severo.The river's flow has fallen to levels typical of the most severe low-water season.
-
Por más que se anuncien medidas, sin voluntad política no se mitigará nada.No matter how many measures are announced, nothing will be mitigated without political will.
-
Llevábamos horas a la intemperie cuando por fin escampó.We'd been out in the open for hours when the rain finally stopped.
-
Se desató una tromba de agua tal que hubo que suspender el acto.Such a cloudburst broke out that the event had to be called off.
-
La cota de nieve bajará esta noche, de modo que conviene extremar la precaución al volante.The snow line will drop tonight, so extra caution behind the wheel is advisable.
-
Nadie recuerda una canícula tan prolongada como la de este año.Nobody can recall a spell of summer heat as prolonged as this year's.
-
El informe advierte de que la desertificación amenaza a un tercio del territorio.The report warns that desertification threatens a third of the territory.
-
Aunque el cielo amaneciera apacible, por la tarde volvió a arreciar la lluvia.Even though the sky was calm at dawn, the rain picked up again in the afternoon.
-
Los embalses de la cuenca no se recuperarán a menos que llueva de forma sostenida.The reservoirs in the basin won't recover unless it rains steadily.
-
Se avecina un episodio de frío inclemente que se prolongará varios días.A spell of bitter cold is on the way and will last several days.
-
Conviene no fiarse del sol de invierno: en cuanto cae la tarde, hace un frío que pela.Don't be fooled by the winter sun: as soon as evening falls it's freezing.
-
Estaba en las nubes y ni siquiera me di cuenta de que había empezado a granizar.My head was in the clouds and I didn't even notice it had started to hail.
-
Con el sector agrícola en crisis y ahora esta helada, llueve sobre mojado.With farming already in crisis and now this frost, it's one blow after another.
-
El pueblo entero tuvo que capear el temporal sin electricidad durante tres días.The whole village had to ride out the storm without power for three days.
-
La calima redujo la visibilidad hasta el punto de obligar a desviar los vuelos.The haze cut visibility to the point of forcing flights to be diverted.
-
Cuanto antes reduzcamos nuestra huella de carbono, menos costosa será la adaptación.The sooner we cut our carbon footprint, the less costly adaptation will be.
-
Se recomienda evitar los desplazamientos por la posible formación de placas de hielo.Travel is discouraged due to the possible formation of black ice.
-
Este invierno ha sido tan benigno que los almendros florecieron en enero.This winter has been so mild that the almond trees blossomed in January.
-
A juzgar por el crepúsculo rojizo, mañana tendremos viento.Judging by the reddish twilight, we'll have wind tomorrow.
-
No es que me disguste el invierno; lo que no soporto es la humedad que lo acompaña.It's not that I dislike winter; what I can't stand is the damp that comes with it.
-
Los expertos insisten en que ningún fenómeno meteorológico aislado prueba por sí solo el cambio climático.Experts insist that no isolated weather event proves climate change on its own.
-
Si el temporal se recrudeciera, habría que cortar el acceso al puerto de montaña.If the storm were to worsen again, the mountain pass would have to be closed.
-
Fue un verano tan riguroso que las autoridades habilitaron salas climatizadas para los mayores.It was such a punishing summer that the authorities opened air-conditioned rooms for the elderly.
-
Perder la cosecha por una nevisca tardía habría sido impensable hace veinte años.Losing the harvest to a late snow flurry would have been unthinkable twenty years ago.
-
La resiliencia de estas comunidades ante los desastres resulta admirable.These communities' resilience in the face of disasters is admirable.
-
Nos pilló un diluvio en pleno campo y no teníamos dónde guarecernos.We got caught in a deluge out in open country with nowhere to take cover.
-
Apostar por la sostenibilidad no es una moda pasajera, sino una cuestión de supervivencia.Committing to sustainability isn't a passing fad but a matter of survival.
Practice weather & seasons in a real Spanish conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Spanish roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.