🇪🇸 Spanish · C1
Shopping & Money in Spanish · C1
70 Spanish words and phrases for shopping & money, at C1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.
-
costar un ojo de la carato cost an arm and a leg
Reformar la cocina nos costó un ojo de la cara.
Remodeling the kitchen cost us an arm and a leg.
-
estar tirado de precioto be dirt cheap
Ese abrigo estaba tirado de precio y aproveché.
That coat was dirt cheap, so I jumped on it.
-
apretarse el cinturónto tighten one's belt
Tras la subida del alquiler, nos tocó apretarnos el cinturón.
After the rent hike, we had to tighten our belts.
-
el despilfarrowastefulness, squandering
Comprar por comprar no es más que puro despilfarro.
Buying for the sake of buying is nothing but sheer waste.
-
la solvenciasolvency, creditworthiness
El banco evaluó nuestra solvencia antes de aprobar el crédito.
The bank assessed our creditworthiness before approving the loan.
-
amortizarto pay off; to get one's money's worth out of
Uso tanto la bicicleta que ya la he amortizado.
I use the bike so much that I've already gotten my money's worth.
-
el reclamo publicitarioadvertising hook, sales pitch
El descuento no era real: se trataba de un mero reclamo publicitario.
The discount wasn't real; it was just an advertising hook.
-
desorbitadoexorbitant, wildly excessive
Cobran unos precios desorbitados en la zona turística.
They charge exorbitant prices in the tourist area.
-
la morosidaddelinquency, late payment (of debts)
La morosidad ha aumentado entre los pequeños comercios.
Late payments have increased among small businesses.
-
el impagonon-payment, default
El impago de dos cuotas puede anular el contrato.
Failure to pay two installments can void the contract.
-
la liquidezliquidity, available cash
Ahora mismo no tengo liquidez para semejante compra.
Right now I don't have the ready cash for a purchase like that.
-
el excedentesurplus
Liquidaron el excedente de la temporada a mitad de precio.
They cleared out the season's surplus at half price.
-
el surtidorange, assortment (of goods)
Es una tienda pequeña, pero con un surtido excelente.
It's a small shop, but with an excellent range of goods.
-
acapararto hoard, to buy up
Mucha gente acaparó productos básicos ante el rumor de escasez.
Many people hoarded basic goods at the rumor of a shortage.
-
el truequebarter, swap
En ese barrio ha resurgido el trueque entre vecinos.
Bartering among neighbors has made a comeback in that neighborhood.
-
encarecerto drive up the price of
El transporte ha encarecido notablemente los alimentos importados.
Transport has considerably driven up the price of imported food.
-
la coyuntura(economic) situation, conjuncture
En la coyuntura actual, conviene posponer las compras grandes.
In the current climate, it's wise to postpone big purchases.
-
la fluctuaciónfluctuation
Las fluctuaciones del mercado repercuten enseguida en el consumidor.
Market fluctuations are immediately passed on to the consumer.
-
el desabastecimientoshortage, supply disruption
El desabastecimiento duró apenas unos días.
The supply shortage lasted only a few days.
-
la obsolescencia programadaplanned obsolescence
La obsolescencia programada nos obliga a reponer aparatos cada pocos años.
Planned obsolescence forces us to replace devices every few years.
-
la compra compulsivacompulsive buying
La compra compulsiva suele esconder algo más que ganas de estrenar.
Compulsive buying usually hides something more than the urge for something new.
-
el nicho de mercadomarket niche
Supieron detectar un nicho de mercado que nadie atendía.
They managed to spot a market niche nobody was serving.
-
la marca blancastore brand, generic brand
La marca blanca sale de la misma fábrica y cuesta la mitad.
The store brand comes out of the same factory and costs half as much.
-
la usurausury, extortionate lending
Esos intereses rozan la usura.
Those interest rates border on usury.
-
sufragarto cover the cost of, to defray
La empresa sufraga los gastos de envío de las devoluciones.
The company covers the shipping costs for returns.
-
escatimarto skimp on, to stint
No conviene escatimar en un colchón que vas a usar diez años.
It's not worth skimping on a mattress you'll use for ten years.
-
tacañostingy, tight-fisted
Tiene fama de tacaño, pero con los suyos es generoso.
He has a reputation for being stingy, but he's generous with his own people.
-
la relación calidad-preciovalue for money
La relación calidad-precio de este modelo es inmejorable.
This model's value for money is unbeatable.
-
al contadoin full, in cash (up front)
Si lo paga al contado, le aplicamos un cinco por ciento de descuento.
If you pay in full up front, we'll apply a five percent discount.
-
el avalguarantee, financial backing; guarantor
Nos pidieron un aval para financiar la reforma.
They asked us for a guarantor to finance the renovation.
-
la fianzadeposit, security bond
Te devuelven la fianza si entregas el equipo intacto.
They give the deposit back if you return the equipment undamaged.
-
rescindirto terminate, to cancel (a contract)
Pude rescindir el contrato sin penalización.
I was able to cancel the contract without a penalty.
-
la cláusulaclause (of a contract)
Hay una cláusula que limita las devoluciones a quince días.
There's a clause limiting returns to fifteen days.
-
el servicio posventaafter-sales service
Lo que marca la diferencia es el servicio posventa.
What makes the difference is the after-sales service.
-
el comercio justofair trade
Compro café de comercio justo aunque salga algo más caro.
I buy fair-trade coffee even if it comes out a bit pricier.
-
la austeridadausterity, frugality
Vivimos unos años de austeridad que nos enseñaron mucho.
We went through some austere years that taught us a lot.
-
el caprichowhim, indulgence
De vez en cuando me doy un capricho sin sentirme culpable.
Every now and then I treat myself without feeling guilty.
-
desprenderse deto part with, to get rid of
Me costó desprenderme de la cámara de mi padre.
It was hard for me to part with my father's camera.
-
tirar la casa por la ventanato spare no expense, to go all out
Para la boda tiraron la casa por la ventana.
For the wedding they spared no expense.
-
la subastaauction
Adquirió el cuadro en una subasta por una cifra irrisoria.
He acquired the painting at auction for a laughably small sum.
-
Por muy tentador que resulte el descuento, no pienso caer otra vez.However tempting the discount may be, I don't intend to fall for it again.
-
De haberlo sabido antes, me habría ahorrado un disgusto y bastante dinero.Had I known earlier, I would have spared myself an unpleasant surprise and quite a bit of money.
-
No es cuestión de gastar menos, sino de gastar mejor.It's not a matter of spending less, but of spending better.
-
Le rogaría que me detallara por escrito las condiciones de cancelación.I would ask you to set out the cancellation terms for me in writing.
-
Ese local lleva años funcionando gracias al boca a boca.That shop has kept going for years thanks to word of mouth.
-
Antes de comprometerte, asegúrate de que la letra pequeña no te ate de por vida.Before committing, make sure the fine print doesn't tie you down for life.
-
Dudo mucho que semejante rebaja sea sostenible para el comercio.I very much doubt that such a markdown is sustainable for the business.
-
Con los tiempos que corren, más vale no meterse en gastos superfluos.The way things are these days, it's better not to take on unnecessary expenses.
-
Lo compré por impulso y aún estoy pagando las consecuencias.I bought it on impulse and I'm still paying the consequences.
-
Si no fuera por las ventas en línea, muchos negocios ya habrían echado el cierre.If it weren't for online sales, many businesses would have shut down by now.
-
Me niego a pagar de más por una etiqueta que no aporta nada.I refuse to overpay for a label that adds nothing.
-
En cuanto se estabilicen los precios, retomaremos las inversiones previstas.As soon as prices stabilize, we'll resume the planned investments.
-
Nos han cobrado una comisión que no figuraba en ninguna parte.They've charged us a fee that wasn't stated anywhere.
-
A ese precio, más que una oferta, aquello era un auténtico regalo.At that price, it wasn't so much a deal as an outright giveaway.
-
Convendría revisar el contrato con lupa antes de estampar la firma.It would be wise to go over the contract with a fine-tooth comb before signing.
-
Aunque suene exagerado, una compra bien pensada puede durarte toda la vida.It may sound like an exaggeration, but a well-considered purchase can last you a lifetime.
-
Se dejó una fortuna en aparatos que apenas ha llegado a usar.He blew a fortune on gadgets he has hardly ever used.
-
Ojalá hubiéramos negociado mejor las condiciones desde el principio.I wish we had negotiated the terms better from the outset.
-
Lejos de abaratarse, el producto no ha hecho más que subir de precio.Far from getting cheaper, the product has done nothing but rise in price.
-
Lo que se ahorra en el precio se acaba pagando en reparaciones.What you save on the price you end up paying in repairs.
-
El personal se desvivió por atendernos, cosa que ya no se ve.The staff went out of their way to serve us, which you hardly see anymore.
-
Le agradecería enormemente que agilizaran la tramitación del reembolso.I would be extremely grateful if you could speed up the processing of the refund.
-
Comprar de segunda mano no solo sale a cuenta: también tiene sentido.Buying secondhand isn't just economical; it also makes sense.
-
No hay campaña publicitaria que resista a un cliente descontento.No ad campaign can withstand an unhappy customer.
-
Habida cuenta de la situación, hemos decidido posponer la ampliación del local.In view of the situation, we've decided to postpone expanding the premises.
-
Ni que fuera de oro para valer semejante cifra.You'd think it was made of gold to be worth that kind of money.
-
Cuanto más insiste el vendedor, más desconfío de la supuesta ganga.The more the salesperson insists, the more I distrust the supposed bargain.
-
Tras meses de contención, por fin se dieron el gusto de renovar la casa.After months of holding back, they finally treated themselves to renovating the house.
-
Que conste que te avisé de que ese contrato tenía trampa.Let the record show I warned you that contract had a catch.
-
A la hora de la verdad, uno valora más lo que le ha costado conseguir.When it comes down to it, you value more what took effort to get.
Practice shopping & money in a real Spanish conversation
Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a Spanish roleplay and work them into the conversation.
Try it free in your browserNo sign-up. 5 free messages, right here on this page.