🇫🇷 tiếng Pháp · A2
Thời tiết & Các mùa bằng tiếng Pháp · A2
70 từ và cụm từ tiếng Pháp về thời tiết & các mùa, ở cấp A2. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.
-
l'averse lavɛʁscơn mưa rào
Il y a eu une grosse averse cet après-midi.
Chiều nay có một trận mưa rào lớn.
-
la canicule la kanikylđợt nắng nóng
Pendant la canicule, je reste à l'intérieur.
Trong đợt nắng nóng, tôi ở trong nhà.
-
la chaleur la ʃalœʁcái nóng
Je supporte mal la chaleur de l'été.
Tôi chịu nóng mùa hè rất kém.
-
le tonnerre lə tɔnɛʁsấm
J'ai entendu le tonnerre cette nuit.
Đêm qua tôi nghe thấy tiếng sấm.
-
l'éclair leklɛʁtia chớp
Un éclair a illuminé tout le ciel.
Một tia chớp làm sáng cả bầu trời.
-
la grêle la ɡʁɛlmưa đá
La grêle a abîmé les voitures.
Mưa đá đã làm hỏng những chiếc xe.
-
le gel lə ʒɛlsương giá
Le gel a détruit les fleurs du jardin.
Sương giá đã làm chết hoa trong vườn.
-
le verglas lə vɛʁɡlabăng trơn trên đường
Attention au verglas ce matin !
Sáng nay cẩn thận đường đóng băng!
-
la sécheresse la seʃʁɛshạn hán
La sécheresse dure depuis trois mois.
Hạn hán đã kéo dài ba tháng.
-
l'inondation linɔ̃dasjɔ̃lũ lụt
Il y a eu des inondations dans le sud.
Ở miền nam đã xảy ra lũ lụt.
-
l'ombre lɔ̃bʁbóng râm
On mange à l'ombre des arbres.
Chúng tôi ăn dưới bóng cây.
-
le rayon de soleil lə ʁɛjɔ̃ də sɔlɛjtia nắng
Un rayon de soleil entre par la fenêtre.
Một tia nắng chiếu qua cửa sổ.
-
le coucher de soleil lə kuʃe də sɔlɛjhoàng hôn
Le coucher de soleil est magnifique ce soir.
Hoàng hôn tối nay thật đẹp.
-
la lune la lynmặt trăng
La lune est très claire cette nuit.
Đêm nay trăng rất sáng.
-
le flocon de neige lə flɔkɔ̃ də nɛʒbông tuyết
Les premiers flocons de neige tombent déjà.
Những bông tuyết đầu tiên đã rơi.
-
la flaque d'eau la flak dovũng nước
Les enfants sautent dans les flaques d'eau.
Bọn trẻ nhảy vào những vũng nước.
-
le thermomètre lə tɛʁmɔmɛtʁnhiệt kế
Le thermomètre indique trente degrés.
Nhiệt kế chỉ ba mươi độ.
-
le chauffage lə ʃofaʒhệ thống sưởi
J'allume le chauffage quand il gèle.
Khi trời đóng băng tôi bật sưởi.
-
la climatisation la klimatizasjɔ̃điều hòa
La climatisation ne marche plus.
Điều hòa không chạy nữa.
-
la crème solaire la kʁɛm sɔlɛʁkem chống nắng
N'oublie pas de mettre de la crème solaire.
Đừng quên bôi kem chống nắng nhé.
-
l'imperméable lɛ̃pɛʁmeabláo mưa
Je mets mon imperméable quand il pleut.
Khi trời mưa tôi mặc áo mưa.
-
l'écharpe leʃaʁpkhăn quàng cổ
Cette écharpe rouge est très chaude.
Chiếc khăn quàng đỏ này rất ấm.
-
les gants le ɡɑ̃găng tay
J'ai perdu mes gants dans le bus.
Tôi làm mất găng tay trên xe buýt.
-
pluvieux plyvjønhiều mưa
Le week-end sera pluvieux dans toute la région.
Cuối tuần cả vùng sẽ có mưa.
-
orageux ɔʁaʒøcó giông
Le temps est orageux depuis hier.
Từ hôm qua trời có giông.
-
couvert kuvɛʁu ám
Le ciel est couvert toute la journée.
Cả ngày trời u ám.
-
dégagé deɡaʒequang đãng
Demain, le ciel sera dégagé.
Ngày mai trời sẽ quang đãng.
-
glacial ɡlasjalbuốt giá
Un vent glacial souffle sur la ville.
Gió buốt thổi qua thành phố.
-
lourd luʁoi bức
Il fait lourd avant l'orage.
Trước cơn giông trời oi bức.
-
brûlant bʁylɑ̃nóng bỏng
Le sable est brûlant sur la plage.
Cát trên bãi biển nóng bỏng.
-
brumeux bʁymømờ sương
Le matin est souvent brumeux en automne.
Buổi sáng mùa thu thường mờ sương.
-
geler ʒəleđóng băng
Cette nuit, il va geler dans tout le pays.
Đêm nay cả nước sẽ đóng băng.
-
fondre fɔ̃dʁtan chảy
La neige fond déjà au soleil.
Tuyết đã tan dưới nắng.
-
tomber tɔ̃berơi
La pluie tombe sans arrêt depuis midi.
Mưa rơi không ngớt từ trưa.
-
se réchauffer sə ʁeʃofeấm lên
Le temps va se réchauffer la semaine prochaine.
Tuần sau thời tiết sẽ ấm lên.
-
prévoir pʁevwaʁdự báo
On prévoit de la pluie pour dimanche.
Dự báo Chủ nhật có mưa.
-
s'abriter sabʁitetrú (mưa)
Je me suis abrité de la pluie.
Tôi đã trú mưa.
-
transpirer tʁɑ̃spiʁeđổ mồ hôi
Je transpire beaucoup quand il fait chaud.
Trời nóng là tôi đổ mồ hôi nhiều.
-
baisser besegiảm, hạ
Les températures vont baisser ce soir.
Tối nay nhiệt độ sẽ giảm.
-
glisser ɡlisetrượt, trơn
Attention, ça glisse sur le trottoir !
Cẩn thận, vỉa hè trơn lắm!
-
Il a fait un temps magnifique pendant les vacances. il a fɛ œ̃ tɑ̃ maɲifik pɑ̃dɑ̃ le vakɑ̃sThời tiết rất đẹp trong kỳ nghỉ.
-
Quand j'étais petit, il neigeait beaucoup en hiver. kɑ̃ ʒetɛ pəti il nɛʒɛ boku ɑ̃‿n‿ivɛʁHồi nhỏ, mùa đông tuyết rơi rất nhiều.
-
Est-ce qu'il va faire beau ce week-end ? ɛs kil va fɛʁ bo sə wikɛndCuối tuần này trời có đẹp không?
-
Prends ton imperméable, on annonce des averses. pʁɑ̃ tɔ̃‿n‿ɛ̃pɛʁmeabl ɔ̃‿n‿anɔ̃s de‿z‿avɛʁsMang áo mưa đi, dự báo có mưa rào.lịch sự Prenez votre imperméable, on annonce des averses. pʁəne vɔtʁ ɛ̃pɛʁmeabl ɔ̃‿n‿anɔ̃s de‿z‿avɛʁs
-
Il faisait très froid, alors nous sommes rentrés. il fəzɛ tʁɛ fʁwa alɔʁ nu sɔm ʁɑ̃tʁeTrời rất lạnh nên chúng tôi đã về nhà.
-
Les routes sont glissantes à cause du verglas. le ʁut sɔ̃ ɡlisɑ̃t a koz dy vɛʁɡlaĐường trơn vì băng đóng.
-
Fait-il toujours aussi chaud au mois d'août ? fɛ til tuʒuʁ osi ʃo o mwa dutTháng Tám lúc nào cũng nóng thế này à?
-
J'adore me promener quand il y a du soleil. ʒadɔʁ mə pʁɔmne kɑ̃t‿il i a dy sɔlɛjTôi rất thích đi dạo khi trời nắng.
-
On a annulé le pique-nique à cause de la pluie. ɔ̃‿n‿a anyle lə piknik a koz də la plɥiChúng tôi đã hủy buổi dã ngoại vì trời mưa.
-
Il pleuvait quand je suis sorti de la maison. il pløvɛ kɑ̃ ʒə sɥi sɔʁti də la mɛzɔ̃Trời đang mưa khi tôi ra khỏi nhà.
-
Est-ce que tu as vu la météo pour demain ? ɛs kə ty a vy la meteo puʁ dəmɛ̃Bạn đã xem dự báo thời tiết ngày mai chưa?lịch sự Est-ce que vous avez vu la météo pour demain ? ɛs kə vu‿z‿ave vy la meteo puʁ dəmɛ̃
-
Le printemps arrive plus tôt qu'avant. lə pʁɛ̃tɑ̃ aʁiv ply to kavɑ̃Mùa xuân đến sớm hơn trước.
-
Je préfère l'automne parce que les couleurs sont belles. ʒə pʁefɛʁ lotɔn paʁs kə le kulœʁ sɔ̃ bɛlTôi thích mùa thu hơn vì màu sắc rất đẹp.
-
Il a plu toute la nuit et le jardin est trempé. il a ply tut la nɥi e lə ʒaʁdɛ̃ ɛ tʁɑ̃peTrời mưa suốt đêm và khu vườn ướt sũng.
-
Nous irons à la montagne s'il fait beau. nu‿z‿iʁɔ̃ a la mɔ̃taɲ sil fɛ boNếu trời đẹp chúng tôi sẽ đi núi.
-
Est-ce que vous pouvez baisser la climatisation, s'il vous plaît ? ɛs kə vu puve bese la klimatizasjɔ̃ sil vu plɛBạn vặn nhỏ điều hòa giúp mình được không?
-
En été, il y a souvent des orages le soir. ɑ̃‿n‿ete il i a suvɑ̃ de‿z‿ɔʁaʒ lə swaʁMùa hè buổi tối thường có giông.
-
Le ciel se couvre, on va rentrer. lə sjɛl sə kuvʁ ɔ̃ va ʁɑ̃tʁeTrời đang kéo mây, chúng ta về thôi.
-
Quelle chaleur ! Je n'arrive pas à dormir. kɛl ʃalœʁ ʒə naʁiv pa a dɔʁmiʁNóng quá! Tôi không ngủ được.
-
Il fait un froid de canard ce matin. il fɛ œ̃ fʁwa də kanaʁ sə matɛ̃Sáng nay lạnh cóng.
-
Les jours raccourcissent en automne. le ʒuʁ ʁakuʁsis ɑ̃‿n‿otɔnMùa thu ngày ngắn lại.
-
Nous avons eu un hiver très doux cette année. nu‿z‿avɔ̃‿z‿y œ̃‿n‿ivɛʁ tʁɛ du sɛt aneNăm nay chúng tôi có một mùa đông rất ấm.
-
Il vaut mieux partir tôt : il neige sur l'autoroute. il vo mjø paʁtiʁ to il nɛʒ syʁ lotoʁutNên đi sớm: trên đường cao tốc đang có tuyết.
-
Le vent s'est calmé pendant la nuit. lə vɑ̃ sɛ kalme pɑ̃dɑ̃ la nɥiGió đã lặng trong đêm.
-
Y a-t-il beaucoup de neige à la montagne ? i a til boku də nɛʒ a la mɔ̃taɲTrên núi có nhiều tuyết không?
-
J'ai attrapé froid en attendant le bus sous la pluie. ʒe atʁape fʁwa ɑ̃‿n‿atɑ̃dɑ̃ lə bys su la plɥiTôi bị cảm vì đứng đợi xe buýt dưới mưa.
-
Je crois qu'il va pleuvoir avant ce soir. ʒə kʁwa kil va plœvwaʁ avɑ̃ sə swaʁTôi nghĩ trước tối trời sẽ mưa.
-
En Provence, il fait beau presque toute l'année. ɑ̃ pʁɔvɑ̃s il fɛ bo pʁɛsk tut laneỞ Provence, thời tiết đẹp gần như quanh năm.
-
Ferme la fenêtre, le vent est trop fort. fɛʁm la fənɛtʁ lə vɑ̃ ɛ tʁo fɔʁĐóng cửa sổ lại đi, gió mạnh quá.lịch sự Fermez la fenêtre, le vent est trop fort. fɛʁme la fənɛtʁ lə vɑ̃ ɛ tʁo fɔʁ
-
Tu as l'air d'avoir froid, mets ton écharpe. ty a lɛʁ davwaʁ fʁwa mɛ tɔ̃‿n‿eʃaʁpTrông bạn có vẻ lạnh, quàng khăn vào đi.
Luyện thời tiết & các mùa trong một cuộc hội thoại tiếng Pháp thật
Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Pháp và cài chúng vào câu chuyện.
Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệtKhông cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.