Amiko
VI
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇯🇵 tiếng Nhật · JLPT N4

Nhà cửa & Đời sống hằng ngày bằng tiếng Nhật · JLPT N4

73 từ và cụm từ tiếng Nhật về nhà cửa & đời sống hằng ngày, ở cấp JLPT N4. Mỗi mục cho bạn thấy từ đó, cách đọc, nghĩa, và một câu ví dụ đầy đủ kèm bản dịch.

  1. 押し入れ おしいれ oshiire
    tủ âm tường kiểu Nhật (để cất chăn nệm)

    布団は押し入れに入れてあります。

    ふとんはおしいれにいれてあります。

    Chăn nệm được cất trong tủ âm tường.

  2. 畳 たたみ tatami
    chiếu tatami (thảm rơm trải sàn)

    この部屋には畳が六枚あります。

    このへやにはたたみがろくまいあります。

    Phòng này có sáu tấm chiếu tatami.

  3. 布団 ふとん futon
    nệm futon; chăn nệm kiểu Nhật

    布団で寝るのが好きです。

    ふとんでねるのがすきです。

    Tôi thích ngủ trên nệm futon.

  4. 棚 たな tana
    kệ

    棚に皿を並べました。

    たなにさらをならべました。

    Tôi đã xếp đĩa lên kệ.

  5. 引き出し ひきだし hikidashi
    ngăn kéo

    はさみは引き出しの中にあります。

    はさみはひきだしのなかにあります。

    Cái kéo ở trong ngăn kéo.

  6. 鏡 かがみ kagami
    gương

    鏡を見ながら髪を直します。

    かがみをみながらかみをなおします。

    Tôi vừa soi gương vừa chỉnh lại tóc.

  7. 壁 かべ kabe
    tường

    壁に絵がかけてあります。

    かべにえがかけてあります。

    Có một bức tranh treo trên tường.

  8. 近所 きんじょ kinjo
    khu lân cận

    近所にスーパーができました。

    きんじょにスーパーができました。

    Một siêu thị mới mở trong khu lân cận.

  9. ガス gasu
    ga (để nấu ăn, sưởi ấm)

    ガスの火を消すのを忘れないでください。

    ガスのひをけすのをわすれないでください。

    Xin đừng quên tắt lửa ga.

  10. 水道 すいどう suidō
    hệ thống nước máy; nước máy

    水道の水が出ません。

    すいどうのみずがでません。

    Nước máy không chảy.

  11. エアコン eakon
    máy điều hòa

    暑いので、エアコンをつけました。

    あついので、エアコンをつけました。

    Trời nóng nên tôi đã bật điều hòa.

  12. 冷房 れいぼう reibō
    điều hòa làm lạnh; sự làm mát

    冷房をつけてもいいですか。

    れいぼうをつけてもいいですか。

    Tôi bật điều hòa được không?

  13. 暖房 だんぼう danbō
    hệ thống sưởi; máy sưởi

    寒くなったら、暖房をつけます。

    さむくなったら、だんぼうをつけます。

    Khi trời trở lạnh, tôi bật máy sưởi.

  14. ごみ gomi
    rác; rác thải

    ここにごみを捨ててはいけません。

    ここにごみをすててはいけません。

    Không được vứt rác ở đây.

  15. 捨てる すてる suteru
    vứt bỏ

    古い雑誌を捨てました。

    ふるいざっしをすてました。

    Tôi đã vứt mấy quyển tạp chí cũ.

  16. 片付ける かたづける katazukeru
    dọn dẹp; cất dọn

    使った後は、片付けてください。

    つかったあとは、かたづけてください。

    Sau khi dùng xong, xin hãy dọn dẹp.

  17. 直す なおす naosu
    sửa; sửa chữa

    父が壊れた椅子を直してくれました。

    ちちがこわれたいすをなおしてくれました。

    Bố đã sửa cái ghế hỏng cho tôi.

  18. 壊れる こわれる kowareru
    bị hỏng; ngừng hoạt động

    洗濯機が壊れてしまいました。

    せんたくきがこわれてしまいました。

    Máy giặt đã bị hỏng.

  19. 引っ越す ひっこす hikkosu
    chuyển nhà

    来月、新しいアパートに引っ越します。

    らいげつ、あたらしいアパートにひっこします。

    Tháng sau tôi sẽ chuyển đến một căn hộ mới.

  20. 洗濯機 せんたくき sentakuki
    máy giặt

    洗濯機で服を洗います。

    せんたくきでふくをあらいます。

    Tôi giặt quần áo bằng máy giặt.

  21. 掃除機 そうじき sōjiki
    máy hút bụi

    毎日掃除機をかけます。

    まいにちそうじきをかけます。

    Tôi hút bụi mỗi ngày.

  22. マンション manshon
    căn hộ chung cư; tòa chung cư

    姉は駅前のマンションに住んでいます。

    あねはえきまえのマンションにすんでいます。

    Chị tôi sống trong một chung cư trước ga.

  23. 生活 せいかつ seikatsu
    cuộc sống; sinh hoạt hằng ngày

    日本の生活にはもう慣れましたか。

    にほんのせいかつにはもうなれましたか。

    Bạn đã quen với cuộc sống ở Nhật chưa?

  24. 習慣 しゅうかん shūkan
    thói quen; tập quán

    早く起きる習慣をつけたいです。

    はやくおきるしゅうかんをつけたいです。

    Tôi muốn tạo thói quen dậy sớm.

  25. 季節 きせつ kisetsu
    mùa

    日本には四つの季節があります。

    にほんにはよっつのきせつがあります。

    Nhật Bản có bốn mùa.

  26. 天気予報 てんきよほう tenki yohō
    dự báo thời tiết

    天気予報によると、明日は雨だそうです。

    てんきよほうによると、あしたはあめだそうです。

    Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời sẽ mưa.

  27. ごみは決められた日に出さなければなりません。 ごみはきめられたひにださなければなりません。 gomi wa kimerareta hi ni dasanakereba narimasen
    Bạn phải đổ rác vào những ngày quy định.
    thân mật ごみは決められた日に出さなきゃいけない。 gomi wa kimerareta hi ni dasanakya ikenai
  28. 部屋を片付けてから、友達の家に行きます。 へやをかたづけてから、ともだちのいえにいきます。 heya o katazukete kara, tomodachi no ie ni ikimasu
    Sau khi dọn phòng xong, tôi sẽ đến nhà bạn.
    thân mật 部屋を片付けてから、友達の家に行く。 heya o katazukete kara, tomodachi no ie ni iku
  29. 引っ越したばかりなので、部屋に何もありません。 ひっこしたばかりなので、へやになにもありません。 hikkoshita bakari na node, heya ni nani mo arimasen
    Tôi vừa mới chuyển đến nên trong phòng chưa có gì cả.
    thân mật 引っ越したばかりなので、部屋に何もない。 hikkoshita bakari na node, heya ni nani mo nai
  30. 窓を開けると、涼しい風が入ってきます。 まどをあけると、すずしいかぜがはいってきます。 mado o akeru to, suzushii kaze ga haitte kimasu
    Khi mở cửa sổ, gió mát sẽ thổi vào.
    thân mật 窓を開けると、涼しい風が入ってくる。 mado o akeru to, suzushii kaze ga haitte kuru
  31. 屋根 やね yane
    mái nhà

    屋根の上に鳥がいます。

    やねのうえにとりがいます。

    Có một con chim trên mái nhà.

  32. 廊下 ろうか rōka
    hành lang; lối đi trong nhà

    廊下を走らないでください。

    ろうかをはしらないでください。

    Xin đừng chạy trong hành lang.

  33. カーテン kāten
    rèm cửa

    朝、カーテンを開けます。

    あさ、カーテンをあけます。

    Buổi sáng tôi kéo rèm ra.

  34. ガラス garasu
    thủy tinh (vật liệu)

    窓のガラスが割れています。

    まどのガラスがわれています。

    Kính cửa sổ bị vỡ.

  35. 運ぶ はこぶ hakobu
    mang; vận chuyển

    重い荷物を部屋まで運びました。

    おもいにもつをへやまではこびました。

    Tôi đã mang hành lý nặng lên phòng.

  36. 飾る かざる kazaru
    trang trí; trưng bày

    壁に写真を飾りました。

    かべにしゃしんをかざりました。

    Tôi đã treo ảnh trang trí trên tường.

  37. 沸かす わかす wakasu
    đun sôi (nước)

    お湯を沸かしてお茶を入れました。

    おゆをわかしておちゃをいれました。

    Tôi đã đun nước sôi và pha trà.

  38. 汚れる よごれる yogoreru
    bị bẩn

    シャツが汚れたので、洗いました。

    シャツがよごれたので、あらいました。

    Áo sơ mi bị bẩn nên tôi đã giặt nó.

  39. 濡れる ぬれる nureru
    bị ướt

    雨で服が濡れてしまいました。

    あめでふくがぬれてしまいました。

    Quần áo tôi bị ướt vì mưa.

  40. 割れる われる wareru
    vỡ; nứt (kính, bát đĩa)

    お皿が割れてしまいました。

    おさらがわれてしまいました。

    Cái đĩa đã bị vỡ.

  41. 起こす おこす okosu
    đánh thức (ai đó)

    明日の朝、七時に起こしてください。

    あしたのあさ、しちじにおこしてください。

    Sáng mai xin hãy đánh thức tôi lúc bảy giờ.

  42. 建てる たてる tateru
    xây dựng

    ここに新しい家を建てるそうです。

    ここにあたらしいいえをたてるそうです。

    Nghe nói người ta sẽ xây một ngôi nhà mới ở đây.

  43. お宅 おたく otaku
    nhà (của người khác, kính ngữ)

    先生のお宅へ行ったことがあります。

    せんせいのおたくへいったことがあります。

    Tôi đã từng đến nhà thầy giáo.

  44. 屋上 おくじょう okujō
    sân thượng

    屋上から町がよく見えます。

    おくじょうからまちがよくみえます。

    Từ sân thượng có thể nhìn rõ thị trấn.

  45. 電灯 でんとう dentō
    đèn điện; đèn

    暗くなったので、電灯をつけました。

    くらくなったので、でんとうをつけました。

    Trời tối rồi nên tôi đã bật đèn.

  46. 火事 かじ kaji
    hỏa hoạn (thảm họa)

    近所で火事がありました。

    きんじょでかじがありました。

    Đã có một vụ hỏa hoạn trong khu lân cận.

  47. 鳴る なる naru
    reo; vang lên

    玄関のベルが鳴っています。

    げんかんのベルがなっています。

    Chuông cửa đang reo.

  48. 土曜日に机とベッドを動かしました。 どようびにつくえとベッドをうごかしました。 doyōbi ni tsukue to beddo o ugokashimashita
    Thứ Bảy tôi đã chuyển chỗ bàn và giường.
    thân mật 土曜日に机とベッドを動かした。 doyōbi ni tsukue to beddo o ugokashita
  49. 出かける前に、窓を閉めておきました。 でかけるまえに、まどをしめておきました。 dekakeru mae ni, mado o shimete okimashita
    Tôi đã đóng cửa sổ trước khi ra ngoài.
    thân mật 出かける前に、窓を閉めておいた。 dekakeru mae ni, mado o shimete oita
  50. 夜遅くまでテレビを見ていたので、今朝は起きられませんでした。 よるおそくまでテレビをみていたので、けさはおきられませんでした。 yoru osoku made terebi o mite ita node, kesa wa okiraremasen deshita
    Tôi xem ti vi đến khuya nên sáng nay không dậy nổi.
    thân mật 夜遅くまでテレビを見ていたので、今朝は起きられなかった。 yoru osoku made terebi o mite ita node, kesa wa okirarenakatta
  51. 出かける前に、部屋の電気を消しておきます。 でかけるまえに、へやのでんきをけしておきます。 Dekakeru mae ni, heya no denki o keshite okimasu.
    Tôi tắt đèn phòng trước khi ra ngoài.
    thân mật 出かける前に、部屋の電気を消しておく。 Dekakeru mae ni, heya no denki o keshite oku.
  52. 洗濯物を干しながら、音楽を聴きます。 せんたくものをほしながら、おんがくをききます。 Sentakumono o hoshinagara, ongaku o kikimasu.
    Tôi vừa phơi đồ vừa nghe nhạc.
    thân mật 洗濯物を干しながら、音楽を聴く。 Sentakumono o hoshinagara, ongaku o kiku.
  53. 部屋が散らかっているので、片付けなければなりません。 へやがちらかっているので、かたづけなければなりません。 Heya ga chirakatte iru node, katazukenakereba narimasen.
    Phòng bừa bộn nên tôi phải dọn dẹp.
    thân mật 部屋が散らかっているから、片付けなきゃ。 Heya ga chirakatte iru kara, katazukenakya.
  54. エアコンが故障してしまったので、修理を頼みました。 エアコンがこしょうしてしまったので、しゅうりをたのみました。 Eakon ga koshō shite shimatta node, shūri o tanomimashita.
    Máy điều hòa bị hỏng nên tôi đã nhờ người sửa.
    thân mật エアコンが故障しちゃったから、修理を頼んだ。 Eakon ga koshō shichatta kara, shūri o tanonda.
  55. 引っ越したら、新しい家具を買うつもりです。 ひっこしたら、あたらしいかぐをかうつもりです。 Hikkoshitara, atarashii kagu o kau tsumori desu.
    Khi chuyển nhà, tôi định mua đồ nội thất mới.
    thân mật 引っ越したら、新しい家具を買うつもり。 Hikkoshitara, atarashii kagu o kau tsumori.
  56. 週末は掃除をしたり、洗濯をしたりします。 しゅうまつはそうじをしたり、せんたくをしたりします。 Shūmatsu wa sōji o shitari, sentaku o shitari shimasu.
    Cuối tuần tôi thường làm những việc như dọn dẹp và giặt giũ.
    thân mật 週末は掃除をしたり、洗濯をしたりする。 Shūmatsu wa sōji o shitari, sentaku o shitari suru.
  57. 電気代が高くなったので、暖房の使い方に気をつけています。 でんきだいがたかくなったので、だんぼうのつかいかたにきをつけています。 Denkidai ga takaku natta node, danbō no tsukaikata ni ki o tsukete imasu.
    Vì tiền điện tăng nên tôi đang chú ý đến cách dùng máy sưởi.
    thân mật 電気代が高くなったから、暖房の使い方に気をつけてる。 Denkidai ga takaku natta kara, danbō no tsukaikata ni ki o tsuketeru.
  58. 冷蔵庫の中を整理して、古い食品を捨てました。 れいぞうこのなかをせいりして、ふるいしょくひんをすてました。 Reizōko no naka o seiri shite, furui shokuhin o sutemashita.
    Tôi đã sắp xếp lại bên trong tủ lạnh và vứt thực phẩm cũ.
    thân mật 冷蔵庫の中を整理して、古い食品を捨てた。 Reizōko no naka o seiri shite, furui shokuhin o suteta.
  59. ルームメートと家事を分担しています。 ルームメートとかじをぶんたんしています。 Rūmumēto to kaji o buntan shite imasu.
    Tôi chia việc nhà với bạn cùng phòng.
    thân mật ルームメートと家事を分担してる。 Rūmumēto to kaji o buntan shiteru.
  60. この部屋は日当たりがいいので、洗濯物がよく乾きます。 このへやはひあたりがいいので、せんたくものがよくかわきます。 Kono heya wa hiatari ga ii node, sentakumono ga yoku kawakimasu.
    Phòng này có nhiều nắng nên quần áo phơi mau khô.
    thân mật この部屋は日当たりがいいから、洗濯物がよく乾く。 Kono heya wa hiatari ga ii kara, sentakumono ga yoku kawaku.
  61. 引き出しの中がぐちゃぐちゃなので、整理したほうがいいです。 ひきだしのなかがぐちゃぐちゃなので、せいりしたほうがいいです。 Hikidashi no naka ga guchagucha na node, seiri shita hō ga ii desu.
    Bên trong ngăn kéo lộn xộn quá nên tôi nên sắp xếp lại.
    thân mật 引き出しの中がぐちゃぐちゃだから、整理したほうがいい。 Hikidashi no naka ga guchagucha da kara, seiri shita hō ga ii.
  62. 隣の人がうるさくて、夜あまり眠れません。 となりのひとがうるさくて、よるあまりねむれません。 Tonari no hito ga urusakute, yoru amari nemuremasen.
    Người hàng xóm ồn ào nên ban đêm tôi không ngủ ngon được.
    thân mật 隣の人がうるさくて、夜あまり眠れない。 Tonari no hito ga urusakute, yoru amari nemurenai.
  63. 台風が来る前に、ベランダの物を片付けておきました。 たいふうがくるまえに、ベランダのものをかたづけておきました。 Taifū ga kuru mae ni, beranda no mono o katazukete okimashita.
    Trước khi bão đến, tôi đã dọn đồ ở ban công vào.
    thân mật 台風が来る前に、ベランダの物を片付けておいた。 Taifū ga kuru mae ni, beranda no mono o katazukete oita.
  64. 蛇口から水が漏れているので、修理を頼みました じゃぐちからみずがもれているので、しゅうりをたのみました jaguchi kara mizu ga morete iru node, shūri o tanomimashita
    Vì vòi nước bị rò rỉ nên tôi đã gọi thợ sửa.
  65. 朝ご飯を食べながら、ニュースを見ます。 あさごはんをたべながら、ニュースをみます。 asagohan o tabenagara, nyūsu o mimasu
    Tôi vừa ăn sáng vừa xem tin tức.
    thân mật 朝ご飯を食べながら、ニュースを見る。 asagohan o tabenagara, nyūsu o miru
  66. 疲れていたので、お風呂に入らないで寝てしまいました。 つかれていたので、おふろにはいらないでねてしまいました。 tsukarete ita node, ofuro ni hairanaide nete shimaimashita
    Vì mệt nên tôi đã ngủ luôn mà không tắm.
    thân mật 疲れてたから、お風呂に入らないで寝ちゃった。 tsukareteta kara, ofuro ni hairanaide nechatta
  67. 掃除が終わったら、買い物に行きましょう。 そうじがおわったら、かいものにいきましょう。 sōji ga owattara, kaimono ni ikimashō
    Dọn dẹp xong thì mình đi mua sắm nhé.
    thân mật 掃除が終わったら、買い物に行こう。 sōji ga owattara, kaimono ni ikō
  68. うちの台所は狭くて、二人で料理ができません。 うちのだいどころはせまくて、ふたりでりょうりができません。 uchi no daidokoro wa semakute, futari de ryōri ga dekimasen
    Bếp nhà tôi chật nên hai người không thể cùng nấu ăn.
    thân mật うちの台所は狭くて、二人で料理ができない。 uchi no daidokoro wa semakute, futari de ryōri ga dekinai
  69. 棚が高くて、一番上に手が届きません。 たながたかくて、いちばんうえにてがとどきません。 tana ga takakute, ichiban ue ni te ga todokimasen
    Cái kệ cao quá nên tôi không với tới ngăn trên cùng.
    thân mật 棚が高くて、一番上に手が届かない。 tana ga takakute, ichiban ue ni te ga todokanai
  70. 休みの日は昼まで寝てしまうことがあります。 やすみのひはひるまでねてしまうことがあります。 yasumi no hi wa hiru made nete shimau koto ga arimasu
    Vào ngày nghỉ, có khi tôi ngủ luôn đến trưa.
    thân mật 休みの日は昼まで寝ちゃうことがある。 yasumi no hi wa hiru made nechau koto ga aru
  71. 電子レンジの使い方が分からなかったので、説明書を読みました。 でんしレンジのつかいかたがわからなかったので、せつめいしょをよみました。 denshi renji no tsukaikata ga wakaranakatta node, setsumeisho o yomimashita
    Vì không biết cách dùng lò vi sóng nên tôi đã đọc sách hướng dẫn.
    thân mật 電子レンジの使い方が分からなかったから、説明書を読んだ。 denshi renji no tsukaikata ga wakaranakatta kara, setsumeisho o yonda
  72. ベランダで野菜を育てたことがあります。 ベランダでやさいをそだてたことがあります。 beranda de yasai o sodateta koto ga arimasu
    Tôi đã từng trồng rau ở ban công.
    thân mật ベランダで野菜を育てたことがある。 beranda de yasai o sodateta koto ga aru
  73. 寝る前にスマホを見すぎて、目が疲れました。 ねるまえにスマホをみすぎて、めがつかれました。 neru mae ni sumaho o misugite, me ga tsukaremashita
    Trước khi ngủ tôi xem điện thoại nhiều quá nên bị mỏi mắt.
    thân mật 寝る前にスマホを見すぎて、目が疲れた。 neru mae ni sumaho o misugite, me ga tsukareta

Luyện nhà cửa & đời sống hằng ngày trong một cuộc hội thoại tiếng Nhật thật

Danh sách từ chỉ đưa bạn tới mức nhận ra. Muốn dùng được thật thì phải có người để nói cùng. Hãy mở một cuộc nhập vai bằng tiếng Nhật và cài chúng vào câu chuyện.

Dùng thử miễn phí ngay trên trình duyệt

Không cần đăng ký. 5 tin nhắn miễn phí, ngay tại đây.

Tải trên App Store Tải trên Google Play

Nhà cửa & Đời sống hằng ngày ở các cấp độ khác