🇰🇷 韓文 · TOPIK 3
韓文的戀愛與人際關係 · TOPIK 3
TOPIK 3等級的韓文戀愛與人際關係單字與片語共 70 個。每一筆都列出單字、讀音、意思，以及一句附翻譯的完整例句。
-
소개팅 sogaeting相親(朋友介紹)
주말에 소개팅을 하기로 했어요.
我週末要去相親。
-
고백하다 gobaekada告白
용기를 내서 고백했어요.
我鼓起勇氣告白了。
-
짝사랑 jjaksarang單戀
삼 년 동안 짝사랑만 했어요.
我單戀了三年。
-
애인 aein戀人
애인이 생겨서 요즘 행복해요.
交到戀人之後最近很幸福。
-
질투하다 jiltuhada吃醋
남자친구가 자꾸 질투해서 피곤해요.
男朋友老是吃醋,好累。
-
기념일 ginyeomil紀念日
내일이 우리 백일 기념일이에요.
明天是我們的百日紀念日。
-
썸 타다 sseom tada搞曖昧
요즘 회사 동료랑 썸 타는 중이에요.
我最近在和公司同事搞曖昧。
-
밀당 mildang欲擒故縱
그 사람은 밀당을 정말 잘해요.
那個人很會欲擒故縱。
-
설레다 seolleda心動
그 사람만 보면 설레요.
一看到那個人就心動。
-
이상형 isanghyeong理想型
이상형이 어떻게 되세요?
你的理想型是什麼樣的人?
-
차이다 chaida被甩
어제 여자친구한테 차였어요.
我昨天被女朋友甩了。
-
애교 aegyo撒嬌
여자친구는 애교가 정말 많아요.
我女朋友很會撒嬌。
-
다투다 datuda爭吵
작은 일로 애인과 다퉜어요.
因為小事和戀人吵架了。
-
스킨십 seukinsip肢體接觸
사람들 앞에서 스킨십은 좀 부끄러워요.
在別人面前有肢體接觸有點害羞。
-
사실 오래전부터 좋아했어요. sasil oraejeonbuteo joahaesseoyo其實我很久以前就喜歡你了。口語 사실 오래전부터 좋아했어 sasil oraejeonbuteo joahaesseo
-
우리 요즘 썸 타는 것 같아요. uri yojeum sseom taneun geot gatayo我們最近好像在曖昧。
-
어제 고백했다가 차였어요. eoje gobaekaetdaga chayeosseoyo我昨天告白結果被拒絕了。
-
두 사람이 사귄다는 소문이 있어요. du sarami sagwindaneun somuni isseoyo有傳聞說他們兩個在交往。
-
기념일인데 뭘 준비하면 좋을까요? ginyeomirinde mwol junbihamyeon joeulkkayo紀念日要準備什麼好呢?
-
짝사랑은 이제 그만하고 싶어요. jjaksarangeun ije geumanhago sipeoyo我不想再單戀了。
-
애인이랑 싸워서 기분이 안 좋아요. aeinirang ssawoseo gibuni an joayo和戀人吵架了,心情不好。
-
제 이상형은 잘 웃는 사람이에요. je isanghyeongeun jal unneun saramieyo我的理想型是愛笑的人。
-
그립다 geuripda思念
헤어진 여자친구가 아직도 그리워요.
我還是很思念分手的女朋友。
-
챙기다 chaenggida照顧、關心
여자친구 생일은 꼭 챙겨야 해요.
女朋友的生日一定要記得準備。
-
서운하다 seounhada感到委屈失落
연락이 없어서 서운했어요.
因為你沒聯絡我,我很失落。
-
삐치다 ppichida鬧彆扭
그런 일로 삐치지 마세요.
別為那種事鬧彆扭。
-
사과하다 sagwahada道歉
먼저 사과하는 게 어때요?
先道歉怎麼樣?
-
용서하다 yongseohada原諒
이번 한 번만 용서해 줄게요.
就原諒你這一次。
-
오해하다 ohaehada誤會
제 말을 오해하지 마세요.
請別誤會我的話。
-
솔로 sollo單身
저는 아직 솔로예요.
我還是單身。
-
연상 yeonsang年紀較大的對象
저는 연상이 편하고 좋아요.
我覺得年紀比我大的人相處起來自在,我喜歡。
-
연하 yeonha年紀較小的對象
요즘 연하 남자친구를 만나는 사람이 많아요.
最近很多人交年紀較小的男朋友。
-
바람피우다 barampiuda劈腿、出軌
바람피우는 사람은 절대 안 돼요.
會劈腿的人絕對不行。
-
표현하다 pyohyeonhada表達
사랑은 말로 표현해야 알아요.
愛要用言語表達出來對方才會知道。
-
관심 gwansim興趣、好感
그 사람에게 관심이 생겼어요.
我開始對那個人有好感了。
-
호감 hogam好感
첫 만남부터 호감이 갔어요.
從第一次見面就有好感。
-
자상하다 jasanghada體貼
남편은 자상한 성격이에요.
我老公的個性很體貼。
-
다정하다 dajeonghada溫柔多情
그는 누구에게나 다정하게 말해요.
他對誰都說話很溫柔。
-
수줍다 sujupda害羞
그녀는 수줍은 미소를 지었어요.
她露出了害羞的微笑。
-
두근거리다 dugeungeorida心跳加速
고백하기 전에 가슴이 두근거렸어요.
告白之前心跳得好快。
-
고민 gomin煩惱
친구에게 연애 고민을 이야기했어요.
我跟朋友聊了感情上的煩惱。
-
남녀 namnyeo男女
남녀 사이에는 오해가 생기기 쉬워요.
男女之間容易產生誤會。
-
비밀 bimil秘密
우리 사이는 아직 비밀이에요.
我們的關係還是秘密。
-
어색하다 eosaekada尷尬
첫 데이트라서 조금 어색했어요.
因為是第一次約會,有點尷尬。
-
눈물 nunmul眼淚
이별 영화를 보고 눈물이 났어요.
看了離別的電影,眼淚都流出來了。
-
진심 jinsim真心
진심을 담아서 편지를 썼어요.
我用真心寫了這封信。
-
첫인상 cheodinsang第一印象
첫인상이 참 좋았어요.
第一印象非常好。
-
잊다 itda忘記
나쁜 기억은 빨리 잊어버리세요.
不好的記憶就快點忘掉吧。
-
연상이 좋아요, 아니면 연하가 좋아요? yeonsangi joayo animyeon yeonhaga joayo你喜歡年紀大的還是年紀小的?
-
그 사람한테 호감이 있는 것 같아요. geu saramhante hogami inneun geot gatayo我好像對那個人有好感。
-
첫인상은 별로였는데 지금은 정말 좋아해요. cheodinsangeun byeolloyeonneunde jigeumeun jeongmal joahaeyo第一印象不怎麼樣,但現在真的很喜歡他。
-
제가 오해했어요, 정말 미안해요. jega ohaehaesseoyo jeongmal mianhaeyo是我誤會了,真的很抱歉。口語 내가 오해했어, 정말 미안해 naega ohaehaesseo jeongmal mianhae
-
서운한 거 있으면 그때그때 말해 주세요. seounhan geo isseumyeon geuttaegeuttae malhae juseyo有什麼委屈就當下告訴我吧。
-
여자친구가 삐쳐서 말을 안 해요. yeojachinguga ppichyeoseo mareul an haeyo女朋友在鬧彆扭,不跟我說話。
-
진심으로 사과하면 용서해 줄 거예요. jinsimeuro sagwahamyeon yongseohae jul geoyeyo只要真心道歉,對方就會原諒你的。
-
남자친구가 바람을 피워서 헤어졌어요. namjachinguga barameul piwoseo heeojyeosseoyo因為男朋友劈腿,我們分手了。
-
저는 삼 년째 솔로예요. jeoneun sam nyeonjjae solloyeyo我已經單身三年了。
-
마음을 솔직하게 표현하는 게 어려워요. maeumeul soljikage pyohyeonhaneun ge eoryeowoyo要坦率地表達心意很難。
-
그 사람 앞에만 서면 가슴이 두근거려요. geu saram apeman seomyeon gaseumi dugeungeoryeoyo只要站在那個人面前,心跳就會加速。
-
소개팅에서 만난 사람하고 계속 연락하고 지내요. sogaetingeseo mannan saramhago gyesok yeollakago jinaeyo我和相親認識的人一直保持聯絡。
-
헤어진 지 일 년이 지났는데 아직도 그리워요. heeojin ji il lyeoni jinanneunde ajikdo geuriwoyo分手已經一年了,我還是很想念他。
-
그 사람을 잊으려고 노력 중이에요. geu sarameul ijeuryeogo noryeok jungieyo我正在努力忘記那個人。口語 그 사람 잊으려고 노력 중이야 geu saram ijeuryeogo noryeok jungiya
-
남녀 사이에 진짜 친구가 있을 수 있을까요? namnyeo saie jinjja chinguga isseul su isseulkkayo男女之間真的有純友誼嗎?
-
여자친구는 저를 정말 잘 챙겨 줘요. yeojachinguneun jeoreul jeongmal jal chaenggyeo jwoyo女朋友真的很會照顧我。
-
남자친구가 자상해서 친구들이 부러워해요. namjachinguga jasanghaeseo chingudeuri bureowohaeyo男朋友很體貼,朋友們都很羨慕。
-
고백을 받고 너무 감동해서 눈물이 났어요. gobaegeul batgo neomu gamdonghaeseo nunmuri nasseoyo被告白後太感動,眼淚都流出來了。
-
두 사람은 비밀 연애를 하고 있거든요. du sarameun bimil yeonaereul hago itgeodeunyo那兩個人其實在秘密交往呢。
-
소개팅 자리에서 너무 수줍어서 말을 잘 못 했어요. sogaeting jarieseo neomu sujubeoseo mareul jal mot haesseoyo相親的時候太害羞,話都說不好。
-
오랜만에 만나니까 좀 어색했어요. oraenmane mannanikka jom eosaekaesseoyo好久沒見面,見了有點尷尬。
-
기념일을 깜빡해서 여자친구한테 미안했어요. ginyeomireul kkamppakaeseo yeojachinguhante mianhaesseoyo我不小心忘了紀念日,對女朋友很抱歉。
把戀愛與人際關係用在真實的韓文對話裡
單字表只能帶你到「認得」。要真的會用，你需要一個講話的對象。開始一段韓文角色扮演，把這些字放進對話裡。
在瀏覽器免費試用免註冊。在這一頁就能免費對話 5 回。
