Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 French · B1

Culture & Traditions in French · B1

70 French words and phrases for culture & traditions, at B1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. la laïcité la laisite
    secularism (separation of church and state)

    La laïcité sépare l'État et les religions.

    Secularism separates the State from religion.

  2. la Francophonie la fʁɑ̃kɔfɔni
    the French-speaking world

    La Francophonie réunit plus de trente pays.

    The French-speaking world brings together more than thirty countries.

  3. le savoir-vivre lə savwaʁ vivʁ
    good manners, etiquette

    Dire bonjour en entrant, c'est du savoir-vivre.

    Saying hello as you walk in is simply good manners.

  4. la gastronomie la ɡastʁɔnɔmi
    gastronomy, fine food culture

    La gastronomie française attire des visiteurs du monde entier.

    French gastronomy attracts visitors from all over the world.

  5. le terroir lə tɛʁwaʁ
    terroir (the local soil and know-how behind a product)

    Ce vin a vraiment le goût du terroir.

    This wine really tastes of the land it comes from.

  6. la rentrée la ʁɑ̃tʁe
    the September return to school and work

    Tout recommence au moment de la rentrée.

    Everything starts up again at the September return.

  7. la grève la ɡʁɛv
    strike (industrial action)

    Il y a une grève des trains demain.

    There's a train strike tomorrow.

  8. la manifestation la manifɛstasjɔ̃
    demonstration, protest march

    Une grande manifestation traverse la ville.

    A big demonstration is crossing the city.

  9. l'hymne national limn nasjɔnal
    national anthem (m.)

    On chante l'hymne national avant la cérémonie.

    We sing the national anthem before the ceremony.

  10. le monument aux morts lə mɔnymɑ̃ o mɔʁ
    war memorial

    Le maire dépose une gerbe au monument aux morts.

    The mayor lays a wreath at the war memorial.

  11. le folklore lə fɔlklɔʁ
    folklore, local folk traditions

    Ce village entretient son folklore avec fierté.

    This village keeps its folk traditions alive with pride.

  12. la légende la leʒɑ̃d
    legend

    Une vieille légende raconte l'origine du lac.

    An old legend tells how the lake came to be.

  13. le conte lə kɔ̃t
    tale, folk tale

    Ma grand-mère nous racontait des contes bretons.

    My grandmother used to tell us Breton folk tales.

  14. le proverbe lə pʁɔvɛʁb
    proverb, saying

    Ce proverbe existe dans toutes les langues.

    This proverb exists in every language.

  15. la superstition la sypɛʁstisjɔ̃
    superstition

    Il reste beaucoup de superstitions dans les campagnes.

    A lot of superstitions survive in the countryside.

  16. le porte-bonheur lə pɔʁt bɔnœʁ
    lucky charm

    Ce trèfle à quatre feuilles est un porte-bonheur.

    This four-leaf clover is a lucky charm.

  17. les vendanges le vɑ̃dɑ̃ʒ
    grape harvest (f. pl.)

    Les vendanges commencent début septembre.

    The grape harvest starts in early September.

  18. le vignoble lə viɲɔbl
    vineyard; wine-growing area

    Le vignoble bordelais est connu partout.

    The Bordeaux wine region is known everywhere.

  19. la recette la ʁəsɛt
    recipe

    Cette recette se transmet de mère en fille.

    This recipe is handed down from mother to daughter.

  20. le bistrot lə bistʁo
    bistro (small neighbourhood café-restaurant)

    On se retrouve au bistrot du coin.

    We meet up at the bistro round the corner.

  21. la brasserie la bʁasʁi
    brasserie (large café serving meals all day)

    Cette brasserie sert de la choucroute toute l'année.

    This brasserie serves sauerkraut all year round.

  22. la fête foraine la fɛt fɔʁɛn
    funfair, travelling fair

    La fête foraine s'installe sur la place en juin.

    The funfair sets up on the square in June.

  23. la fête des Mères la fɛt de mɛʁ
    Mother's Day

    La fête des Mères tombe fin mai en France.

    Mother's Day falls at the end of May in France.

  24. le vitrail lə vitʁaj
    stained-glass window (pl. les vitraux)

    Les vitraux de la cathédrale sont magnifiques.

    The cathedral's stained-glass windows are magnificent.

  25. le chef-d'œuvre lə ʃɛ dœvʁ
    masterpiece

    Ce tableau est considéré comme un chef-d'œuvre.

    This painting is regarded as a masterpiece.

  26. l'écrivain lekʁivɛ̃
    writer, author (m.)

    Cet écrivain a marqué toute une génération.

    This writer left a mark on a whole generation.

  27. le cliché lə kliʃe
    cliché, stereotype

    Le béret et la baguette sont des clichés.

    The beret and the baguette are clichés.

  28. la croyance la kʁwajɑ̃s
    belief

    Ces croyances remontent très loin.

    These beliefs go back a very long way.

  29. la pétanque la petɑ̃k
    pétanque (the French boules game)

    Les hommes jouent à la pétanque sur la place.

    The men are playing pétanque on the square.

  30. le Tour de France lə tuʁ də fʁɑ̃s
    the Tour de France (cycling race)

    Le Tour de France passe par notre village.

    The Tour de France goes through our village.

  31. le maire lə mɛʁ
    mayor

    Le maire célèbre les mariages à la mairie.

    The mayor performs weddings at the town hall.

  32. transmettre tʁɑ̃smɛtʁ
    to pass on, to hand down

    Les parents transmettent ces traditions aux enfants.

    Parents pass these traditions on to their children.

  33. se dérouler sə deʁule
    to take place, to unfold (aux. être)

    La cérémonie s'est déroulée sans problème.

    The ceremony went off without a hitch.

  34. remonter ʁəmɔ̃te
    to date back (remonter à)

    Cette tradition remonte au Moyen Âge.

    This tradition dates back to the Middle Ages.

  35. accueillir akœjiʁ
    to welcome, to receive (guests)

    Les habitants accueillent les visiteurs avec le sourire.

    The locals welcome visitors with a smile.

  36. flâner flɑne
    to stroll, to wander with no particular goal

    J'aime flâner le long de la Seine.

    I love strolling along the Seine.

  37. trinquer tʁɛ̃ke
    to clink glasses, to toast

    On trinque toujours en se regardant dans les yeux.

    We always clink glasses looking each other in the eye.

  38. laïque laik
    secular, non-religious

    L'école publique est laïque en France.

    State schools are secular in France.

  39. convivial kɔ̃vivjal
    friendly, sociable (of an atmosphere or a meal)

    Le repas de midi est très convivial ici.

    Lunch here is a very friendly, relaxed affair.

  40. incontournable ɛ̃kɔ̃tuʁnabl
    unmissable, a must

    Le Louvre est un lieu incontournable à Paris.

    The Louvre is a must-see place in Paris.

  41. Il faut que tu voies au moins une fois le défilé du 14 Juillet. il fo kə ty vwa o mwɛ̃ yn fwa lə defile dy katɔʁz ʒɥijɛ
    You have to see the 14th of July parade at least once.
    polite Il faut que vous voyiez au moins une fois le défilé du 14 Juillet. il fo kə vu vwaje o mwɛ̃ yn fwa lə defile dy katɔʁz ʒɥijɛ
  42. Je ne savais pas qu'il fallait apporter quelque chose. ʒə n savɛ pa kil falɛ apɔʁte kɛlk ʃoz
    I didn't know you were supposed to bring something.
  43. Si j'avais le temps, je visiterais tous les châteaux de la Loire. si ʒavɛ lə tɑ̃ ʒə vizitəʁɛ tu le ʃɑto də la lwaʁ
    If I had the time, I'd visit all the Loire châteaux.
  44. Ce qui me plaît ici, c'est la convivialité des repas. sə ki mə plɛ isi sɛ la kɔ̃vivjalite de ʁəpa
    What I like here is how sociable meals are.
  45. Bien que ce soit une tradition ancienne, elle reste très vivante. bjɛ̃ kə sə swa‿t‿yn tʁadisjɔ̃ ɑ̃sjɛn ɛl ʁɛst tʁɛ vivɑ̃t
    Although it's an old tradition, it's still very much alive.
  46. J'ai visité beaucoup de musées, mais je n'en ai jamais vu d'aussi beau. ʒe vizite boku də myze mɛ ʒə nɑ̃‿n‿e ʒamɛ vy dosi bo
    I've visited a lot of museums, but I've never seen one as beautiful as this.
  47. On y va tous les ans, c'est devenu une habitude. ɔ̃‿n‿i va tu le‿z‿ɑ̃ sɛ dəvəny yn abityd
    We go there every year; it's become a habit.
  48. Le repas s'est terminé vers minuit, comme d'habitude. lə ʁəpa sɛ tɛʁmine vɛʁ minɥi kɔm dabityd
    The meal ended around midnight, as usual.
  49. À l'époque, je passais mes soirées dans les bistrots du quartier. a lepɔk ʒə pasɛ me swaʁe dɑ̃ le bistʁo dy kaʁtje
    Back then, I used to spend my evenings in the local bistros.
  50. Est-ce que ce monument a un rapport avec la guerre ? ɛs kə sə mɔnymɑ̃ a œ̃ ʁapɔʁ avɛk la ɡɛʁ
    Does this monument have something to do with the war?
  51. En France, on ne parle pas d'argent à table. ɑ̃ fʁɑ̃s ɔ̃ nə paʁl pa daʁʒɑ̃ a tabl
    In France you don't talk about money at the table.
  52. Les Français râlent beaucoup, mais ils sont très accueillants. le fʁɑ̃sɛ ʁɑl boku mɛ‿z‿il sɔ̃ tʁɛ‿z‿akœjɑ̃
    French people grumble a lot, but they're very welcoming.
  53. Je te conseille de venir en septembre, pendant les vendanges. ʒə tə kɔ̃sɛj də vəniʁ ɑ̃ sɛptɑ̃bʁ pɑ̃dɑ̃ le vɑ̃dɑ̃ʒ
    I'd advise you to come in September, during the grape harvest.
    polite Je vous conseille de venir en septembre, pendant les vendanges. ʒə vu kɔ̃sɛj də vəniʁ ɑ̃ sɛptɑ̃bʁ pɑ̃dɑ̃ le vɑ̃dɑ̃ʒ
  54. Cette pratique a presque disparu dans les grandes villes. sɛt pʁatik a pʁɛsk dispaʁy dɑ̃ le ɡʁɑ̃d vil
    This practice has almost died out in big cities.
  55. Il paraît que cette recette date du dix-huitième siècle. il paʁɛ kə sɛt ʁəsɛt dat dy diz ɥitjɛm sjɛkl
    Apparently this recipe dates from the eighteenth century.
  56. Le musée sera fermé jusqu'à ce que les travaux soient finis. lə myze səʁa fɛʁme ʒyska sə kə le tʁavo swa fini
    The museum will be closed until the work is finished.
  57. Nous aimerions assister à un vrai mariage à la campagne. nu‿z‿ɛməʁjɔ̃ asiste a œ̃ vʁɛ maʁjaʒ a la kɑ̃paɲ
    We'd love to go to a real country wedding.
  58. À Paris, on fait deux bises ; dans le Sud, parfois trois. a paʁi ɔ̃ fɛ dø biz dɑ̃ lə syd paʁfwa tʁwa
    In Paris you give two kisses on the cheek; in the South, sometimes three.
  59. Ce qui m'étonne, c'est que tout ferme au mois d'août. sə ki metɔn sɛ kə tu fɛʁm o mwa du
    What surprises me is that everything closes in August.
  60. Beaucoup de Français partent en vacances en même temps, et les routes sont bloquées. boku də fʁɑ̃sɛ paʁt ɑ̃ vakɑ̃s ɑ̃ mɛm tɑ̃ e le ʁut sɔ̃ blɔke
    Lots of French people go on holiday at the same time, and the roads get jammed.
  61. Tu devrais essayer la pétanque, c'est plus difficile qu'on ne croit. ty dəvʁɛ eseje la petɑ̃k sɛ ply difisil kɔ̃ nə kʁwa
    You should try pétanque; it's harder than people think.
    polite Vous devriez essayer la pétanque, c'est plus difficile qu'on ne croit. vu dəvʁje eseje la petɑ̃k sɛ ply difisil kɔ̃ nə kʁwa
  62. La grève des transports a duré toute la semaine. la ɡʁɛv de tʁɑ̃spɔʁ a dyʁe tut la səmɛn
    The transport strike lasted all week.
  63. Il y avait une ambiance incroyable pendant la Fête de la Musique. ilj avɛ‿t‿yn ɑ̃bjɑ̃s ɛ̃kʁwajabl pɑ̃dɑ̃ la fɛt də la myzik
    There was an incredible atmosphere during the Fête de la Musique.
  64. Avant de partir, il faudrait que je remercie nos hôtes. avɑ̃ də paʁtiʁ il fodʁɛ kə ʒə ʁəmɛʁsi no‿z‿ot
    Before we go, I really should thank our hosts.
  65. Les Français critiquent tout, mais ils adorent leur art de vivre. le fʁɑ̃sɛ kʁitik tu mɛ‿z‿il adɔʁ lœʁ aʁ də vivʁ
    French people criticise everything, but they love their own art of living.
  66. Est-ce que vous pourriez me recommander un bistrot typique dans le coin ? ɛs kə vu puʁje mə ʁəkɔmɑ̃de œ̃ bistʁo tipik dɑ̃ lə kwɛ̃
    Could you recommend a typical bistro around here?
  67. Le 31 décembre, on s'embrasse à minuit sous le gui. lə tʁɑ̃t e œ̃ desɑ̃bʁ ɔ̃ sɑ̃bʁas a minɥi su lə ɡi
    On the 31st of December people kiss at midnight under the mistletoe.
  68. Après le dîner, tout le monde est resté discuter jusqu'à deux heures du matin. apʁɛ lə dine tu lə mɔ̃d ɛ ʁɛste diskyte ʒyska dø‿z‿œʁ dy matɛ̃
    After dinner everyone stayed on chatting until two in the morning.
  69. Je trouve que ces clichés sur la France sont un peu exagérés. ʒə tʁuv kə se kliʃe syʁ la fʁɑ̃s sɔ̃‿t‿œ̃ pø ɛɡzaʒeʁe
    I think these clichés about France are a bit exaggerated.
  70. Plus je découvre ce pays, plus j'ai envie d'y rester. ply ʒə dekuvʁ sə pei ply ʒe ɑ̃vi di ʁɛste
    The more I discover this country, the more I want to stay.

Practice culture & traditions in a real French conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

Culture & Traditions at other levels