Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 French · B2

Emergencies & Safety in French · B2

70 French words and phrases for emergencies & safety, at B2 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. la prise en charge la pʁiz ɑ̃ ʃaʁʒ
    care, handling (of a patient or a case)

    La prise en charge des blessés a été très rapide.

    The casualties were treated very quickly.

  2. le pronostic vital lə pʁɔnɔstik vital
    life-threatening condition (le pronostic vital est engagé = his life is in danger)

    Son pronostic vital n'est plus engagé.

    His life is no longer in danger.

  3. la réanimation la ʁeanimasjɔ̃
    intensive care unit; resuscitation

    Il est resté trois jours en réanimation.

    He spent three days in intensive care.

  4. l'hémorragie lemɔʁaʒi
    haemorrhage, heavy bleeding (f.)

    Les secours ont réussi à arrêter l'hémorragie.

    The paramedics managed to stop the bleeding.

  5. le garrot lə ɡaʁo
    tourniquet

    Il a posé un garrot au-dessus de la plaie.

    He applied a tourniquet above the wound.

  6. le massage cardiaque lə masaʒ kaʁdjak
    CPR, chest compressions

    Un passant lui a fait un massage cardiaque.

    A passer-by gave him CPR.

  7. les antécédents médicaux le‿z‿ɑ̃tesedɑ̃ mediko
    medical history (m. pl.)

    Avez-vous des antécédents médicaux particuliers ?

    Do you have any relevant medical history?

  8. le diagnostic lə djaɡnɔstik
    diagnosis

    Le médecin a posé son diagnostic en quelques minutes.

    The doctor made his diagnosis in a few minutes.

  9. les séquelles le sekɛl
    after-effects, lasting damage (f. pl.)

    Elle garde des séquelles de son accident.

    She still has after-effects from her accident.

  10. l'état de choc leta də ʃɔk
    state of shock (m.)

    Elle est en état de choc, il faut la couvrir.

    She's in shock; she needs to be kept warm.

  11. s'étouffer setufe
    to choke (aux. être; s'étouffer avec)

    Un enfant s'est étouffé avec un bonbon.

    A child choked on a sweet.

  12. l'hypothermie lipɔtɛʁmi
    hypothermia (f.)

    Le randonneur souffrait d'une hypothermie sévère.

    The hiker was suffering from severe hypothermia.

  13. la déshydratation la dezidʁatasjɔ̃
    dehydration

    En été, la déshydratation touche surtout les enfants.

    In summer, dehydration mainly affects children.

  14. le sang-froid lə sɑ̃ fʁwa
    composure, cool head (garder son sang-froid)

    Elle a gardé son sang-froid pendant toute l'évacuation.

    She kept her cool throughout the evacuation.

  15. l'angoisse lɑ̃ɡwas
    anxiety, dread (f.)

    Depuis l'incendie, il fait des crises d'angoisse.

    Since the fire, he's been having panic attacks.

  16. faire face à fɛʁ fas a
    to cope with, to face up to (faire face à + noun)

    Les pompiers doivent faire face à des situations difficiles.

    Firefighters have to deal with difficult situations.

  17. le sinistre lə sinistʁ
    incident causing damage; insurance claim

    Vous devez déclarer le sinistre sous cinq jours.

    You must report the claim within five days.

  18. l'indemnisation lɛ̃dɛmnizasjɔ̃
    compensation, payout (f.)

    L'indemnisation dépendra du rapport d'expertise.

    The compensation will depend on the assessor's report.

  19. la franchise la fʁɑ̃ʃiz
    excess, deductible (the part of a claim you pay yourself)

    La franchise s'élève à trois cents euros.

    The excess comes to three hundred euros.

  20. la responsabilité la ʁɛspɔ̃sabilite
    responsibility, liability

    L'expert a établi la responsabilité de l'autre conducteur.

    The assessor established the other driver's liability.

  21. la négligence la neɡliʒɑ̃s
    negligence, carelessness

    L'incendie serait dû à une négligence.

    The fire was apparently caused by negligence.

  22. le procès-verbal lə pʁɔsɛ vɛʁbal
    official police report; ticket (pl. les procès-verbaux)

    Les gendarmes ont dressé un procès-verbal.

    The gendarmes wrote up an official report.

  23. la garde à vue la ɡaʁd a vy
    police custody

    Le suspect a passé la nuit en garde à vue.

    The suspect spent the night in police custody.

  24. les forces de l'ordre le fɔʁs də lɔʁdʁ
    law enforcement, the police (f. pl.)

    Les forces de l'ordre ont bouclé le quartier.

    The police sealed off the neighbourhood.

  25. interpeller ɛ̃tɛʁpəle
    to apprehend, to take in for questioning

    Deux hommes ont été interpellés près de la gare.

    Two men were apprehended near the station.

  26. le délit de fuite lə deli də fɥit
    hit-and-run (failing to stop after an accident)

    Le chauffard a commis un délit de fuite.

    The reckless driver failed to stop after the accident.

  27. le taux d'alcoolémie lə to dalkɔlemi
    blood alcohol level

    Son taux d'alcoolémie dépassait la limite autorisée.

    His blood alcohol level was over the legal limit.

  28. le carambolage lə kaʁɑ̃bɔlaʒ
    multi-vehicle pile-up

    Un carambolage a fait douze blessés dans le brouillard.

    A pile-up left twelve people injured in the fog.

  29. l'escroquerie lɛskʁɔkʁi
    scam, fraud (f.)

    Cette escroquerie a fait des centaines de victimes.

    This scam had hundreds of victims.

  30. le harcèlement lə aʁsɛlmɑ̃
    harassment, bullying

    Elle a signalé des faits de harcèlement au travail.

    She reported incidents of harassment at work.

  31. le braquage lə bʁakaʒ
    armed robbery, hold-up

    Le braquage de la bijouterie a duré deux minutes.

    The jewellery shop hold-up lasted two minutes.

  32. le périmètre de sécurité lə peʁimɛtʁ də sekyʁite
    safety cordon, exclusion zone

    La police a mis en place un périmètre de sécurité.

    The police set up a safety cordon.

  33. le confinement lə kɔ̃finmɑ̃
    lockdown, order to stay indoors

    Le confinement a été levé en fin de journée.

    The lockdown was lifted at the end of the day.

  34. l'état d'urgence leta dyʁʒɑ̃s
    state of emergency (m.)

    L'état d'urgence a été déclaré dans la région.

    A state of emergency was declared in the region.

  35. la vigilance la viʒilɑ̃s
    alertness; French weather alert level (vigilance orange, rouge)

    Le département est placé en vigilance orange.

    The department is under an orange weather warning.

  36. maîtriser mɛtʁize
    to bring under control, to contain

    Les pompiers ont maîtrisé les flammes en une heure.

    The firefighters brought the flames under control in an hour.

  37. s'effondrer sefɔ̃dʁe
    to collapse, to cave in (aux. être)

    Une partie du plafond s'est effondrée.

    Part of the ceiling collapsed.

  38. la crue la kʁy
    rising water, river flooding

    La crue de la rivière menace les maisons du bas.

    The river's rising water is threatening the houses below.

  39. se mettre à l'abri sə mɛtʁ a labʁi
    to take shelter (aux. être)

    Mettez-vous à l'abri dès le début de l'orage.

    Take shelter as soon as the storm starts.

  40. veiller à veje a
    to make sure of, to see to it (veiller à + noun / veiller à ce que + subj.)

    Veillez à ce que personne ne reste à l'intérieur.

    Make sure that nobody stays inside.

  41. Si j'avais su, je n'aurais jamais laissé la porte ouverte. si ʒavɛ sy ʒə noʁɛ ʒamɛ lɛse la pɔʁt uvɛʁt
    If I'd known, I would never have left the door open.
  42. Le voisin dont la maison a brûlé est relogé à l'hôtel. lə vwazɛ̃ dɔ̃ la mɛzɔ̃ a bʁyle ɛ ʁəlɔʒe a lotɛl
    The neighbour whose house burned down has been rehoused in a hotel.
  43. C'est le service auquel il faut s'adresser en cas de sinistre. sɛ lə sɛʁvis okɛl il fo sadʁɛse ɑ̃ ka də sinistʁ
    That's the department you have to contact if you have a claim.
  44. Il est indispensable que chacun connaisse les gestes qui sauvent. il ɛ‿t‿ɛ̃dispɑ̃sabl kə ʃakœ̃ kɔnɛs le ʒɛst ki sov
    It's essential that everyone knows the basic life-saving actions.
  45. Les secours étaient déjà partis quand je suis arrivé sur les lieux. le səkuʁ etɛ deʒa paʁti kɑ̃ ʒə sɥi‿z‿aʁive syʁ le ljø
    The emergency services had already left when I got to the scene.
  46. J'aurais dû appeler les secours beaucoup plus tôt. ʒoʁɛ dy aple le səkuʁ boku ply to
    I should have called the emergency services much sooner.
  47. En attendant l'arrivée du SAMU, maintenez la victime éveillée. ɑ̃‿n‿atɑ̃dɑ̃ laʁive dy samy mɛ̃tne la viktim evɛje
    While waiting for the ambulance service, keep the casualty awake.
  48. Le rapport conclut que l'accident aurait pu être évité. lə ʁapɔʁ kɔ̃kly kə laksidɑ̃ oʁɛ py ɛtʁ evite
    The report concludes that the accident could have been avoided.
  49. Bien que l'incendie ait été maîtrisé, la circulation reste interrompue. bjɛ̃ kə lɛ̃sɑ̃di ɛ‿t‿ete mɛtʁize la siʁkylasjɔ̃ ʁɛst ɛ̃tɛʁɔ̃py
    Although the fire has been brought under control, traffic is still blocked.
  50. Le témoin dont la déposition a tout changé souhaite rester anonyme. lə temwɛ̃ dɔ̃ la depozisjɔ̃ a tu ʃɑ̃ʒe swɛt ʁɛste anɔnim
    The witness whose statement changed everything wants to stay anonymous.
  51. On nous a demandé de rester confinés jusqu'à nouvel ordre. ɔ̃ nu‿z‿a dəmɑ̃de də ʁɛste kɔ̃fine ʒyska nuvɛl ɔʁdʁ
    We were asked to stay indoors until further notice.
  52. L'évacuation du musée s'est faite sans le moindre incident. levakɥasjɔ̃ dy myze sɛ fɛt sɑ̃ lə mwɛ̃dʁ ɛ̃sidɑ̃
    The museum was evacuated without the slightest incident.
  53. Pourriez-vous m'expliquer la procédure à suivre en cas de vol de carte bancaire ? puʁje vu mɛksplike la pʁɔsedyʁ a sɥivʁ ɑ̃ ka də vɔl də kaʁt bɑ̃kɛʁ
    Could you explain the procedure to follow if my bank card is stolen?
  54. Je ferai opposition sur ma carte dès que possible. ʒə fəʁe ɔpozisjɔ̃ syʁ ma kaʁt dɛ kə pɔsibl
    I'll block my card as soon as I can.
  55. Ce qui m'inquiète le plus, c'est que personne n'ait donné l'alerte. sə ki mɛ̃kjɛt lə plys sɛ kə pɛʁsɔn nɛ dɔne lalɛʁt
    What worries me most is that nobody raised the alarm.
  56. Selon les autorités, le bilan pourrait encore s'alourdir. səlɔ̃ le‿z‿otɔʁite lə bilɑ̃ puʁɛ ɑ̃kɔʁ saluʁdiʁ
    According to the authorities, the casualty toll could still rise.
  57. Nous avons été pris au piège pendant plus d'une heure. nu‿z‿avɔ̃‿z‿ete pʁi o pjɛʒ pɑ̃dɑ̃ ply dyn œʁ
    We were trapped for over an hour.
  58. Le mieux serait de rester sur place jusqu'à l'arrivée de la police. lə mjø səʁɛ də ʁɛste syʁ plas ʒyska laʁive də la pɔlis
    The best thing would be to stay put until the police arrive.
  59. Nous venions de quitter la salle quand l'alarme a retenti. nu vənjɔ̃ də kite la sal kɑ̃ lalaʁm a ʁətɑ̃ti
    We had just left the room when the alarm went off.
  60. Tu ferais mieux de consulter un médecin dans les jours qui viennent. ty fəʁɛ mjø də kɔ̃sylte œ̃ medsɛ̃ dɑ̃ le ʒuʁ ki vjɛn
    You'd be better off seeing a doctor in the next few days.
    polite Vous feriez mieux de consulter un médecin dans les jours qui viennent. vu fəʁje mjø də kɔ̃sylte œ̃ medsɛ̃ dɑ̃ le ʒuʁ ki vjɛn
  61. Sans l'intervention rapide des voisins, le feu aurait tout ravagé. sɑ̃ lɛ̃tɛʁvɑ̃sjɔ̃ ʁapid de vwazɛ̃ lə fø oʁɛ tu ʁavaʒe
    Without the neighbours' quick action, the fire would have destroyed everything.
  62. Est-ce que vous auriez un numéro à contacter en cas d'urgence ? ɛs kə vu‿z‿oʁje œ̃ nymeʁo a kɔ̃takte ɑ̃ ka dyʁʒɑ̃s
    Would you have a number to call in an emergency?
  63. C'est un risque contre lequel personne ne peut vraiment se protéger. sɛ‿t‿œ̃ ʁisk kɔ̃tʁə ləkɛl pɛʁsɔn nə pø vʁɛmɑ̃ sə pʁɔteʒe
    It's a risk nobody can really protect themselves against.
  64. Une enquête a été ouverte afin de déterminer les causes du drame. yn ɑ̃kɛt a ete uvɛʁt afɛ̃ də detɛʁmine le koz dy dʁam
    An investigation has been opened to determine the causes of the tragedy.
  65. Les écoles resteront fermées tant que la vigilance rouge sera maintenue. le‿z‿ekɔl ʁɛstəʁɔ̃ fɛʁme tɑ̃ kə la viʒilɑ̃s ʁuʒ səʁa mɛ̃təny
    Schools will stay closed as long as the red weather warning is in force.
  66. Préviens-moi dès que tu es en sécurité, même s'il est tard. pʁevjɛ̃ mwa dɛ kə ty ɛ‿z‿ɑ̃ sekyʁite mɛm sil ɛ taʁ
    Let me know as soon as you're safe, even if it's late.
    polite Prévenez-moi dès que vous êtes en sécurité, même s'il est tard. pʁevəne mwa dɛ kə vu‿z‿ɛt ɑ̃ sekyʁite mɛm sil ɛ taʁ
  67. Munissez-vous d'une lampe et d'eau potable avant la coupure d'électricité. mynise vu dyn lɑ̃p e do pɔtabl avɑ̃ la kupyʁ delɛktʁisite
    Get hold of a torch and drinking water before the power cut.
  68. Il s'en est sorti sans la moindre égratignure. il sɑ̃‿n‿ɛ sɔʁti sɑ̃ la mwɛ̃dʁ eɡʁatiɲyʁ
    He came out of it without a single scratch.
  69. Nous tenons à remercier tous ceux qui sont intervenus cette nuit-là. nu tənɔ̃‿z‿a ʁəmɛʁsje tu sø ki sɔ̃‿t‿ɛ̃tɛʁvəny sɛt nɥi la
    We want to thank everyone who stepped in that night.
  70. Mieux vaut prévoir un plan d'évacuation que d'improviser le jour venu. mjø vo pʁevwaʁ œ̃ plɑ̃ devakɥasjɔ̃ kə dɛ̃pʁɔvize lə ʒuʁ vəny
    It's better to plan an evacuation route than to improvise on the day.

Practice emergencies & safety in a real French conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

Emergencies & Safety at other levels