Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 French · C1

Home & Daily Life in French · C1

70 French words and phrases for home & daily life, at C1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. le chez-soi lə ʃe swa
    a place of one's own, one's own home (m.)

    Rien ne remplace le confort d'un chez-soi.

    Nothing beats the comfort of a place of your own.

  2. le cocon lə kɔkɔ̃
    cocoon, snug nest (of a home)

    Elle a fait de son appartement un véritable cocon.

    She has turned her flat into a real cocoon.

  3. les combles le kɔ̃bl
    loft space, roof space (pl.)

    Ils ont aménagé les combles en bureau.

    They converted the loft space into a study.

  4. le pied-à-terre lə pje‿t‿a tɛʁ
    pied-à-terre, small place kept for occasional stays

    Il garde un pied-à-terre à Marseille.

    He keeps a small place in Marseille.

  5. la résidence secondaire la ʁezidɑ̃s səɡɔ̃dɛʁ
    second home, holiday home

    Leur résidence secondaire se trouve en Bretagne.

    Their holiday home is in Brittany.

  6. le bailleur lə bajœʁ
    lessor, landlord (legal term; f. la bailleresse)

    Le bailleur exige une garantie solide.

    The lessor demands a solid guarantor.

  7. l'apport personnel lapɔʁ pɛʁsɔnɛl
    buyer's own funds, down payment (m.)

    Sans apport personnel, la banque refusera.

    Without your own funds, the bank will say no.

  8. la plus-value la plysvaly
    capital gain (on a sale)

    Ils ont réalisé une belle plus-value à la revente.

    They made a tidy capital gain when they sold it on.

  9. le viager lə vjaʒe
    sale of a home against a life annuity (French scheme)

    Elle a vendu sa maison en viager.

    She sold her house against a life annuity.

  10. l'expulsion lɛkspylsjɔ̃
    eviction (f.)

    Le tribunal a prononcé son expulsion.

    The court ordered his eviction.

  11. la trêve hivernale la tʁɛv ivɛʁnal
    winter truce (period when evictions are banned in France)

    Aucune expulsion n'a lieu pendant la trêve hivernale.

    No eviction takes place during the winter truce.

  12. l'HLM laʃ ɛl ɛm
    subsidised council flat (m. in everyday use)

    Ils attendent un HLM depuis des années.

    They have been waiting for a council flat for years.

  13. la passoire thermique la paswaʁ tɛʁmik
    energy sieve, disastrously insulated home (f.)

    Cet appartement est une véritable passoire thermique.

    This flat leaks heat in every direction.

  14. le taudis lə todi
    slum dwelling, hovel

    Il a grandi dans un taudis du centre-ville.

    He grew up in a hovel in the city centre.

  15. la bicoque la bikɔk
    little old house, shack (informal)

    Ils vivent dans une petite bicoque au bord de l'eau.

    They live in a little shack by the water.

  16. la promiscuité la pʁɔmiskɥite
    enforced closeness, lack of personal space

    La promiscuité finit par peser sur tout le monde.

    Living on top of each other ends up wearing everyone down.

  17. la quiétude la kjetyd
    peace and quiet, tranquillity (formal)

    J'apprécie la quiétude de ce village.

    I love the tranquillity of this village.

  18. le remue-ménage lə ʁəmy menaʒ
    commotion, upheaval

    Quel remue-ménage le jour du déménagement !

    What an upheaval on moving day!

  19. le fouillis lə fuji
    jumble, muddle (informal)

    Son bureau est un fouillis indescriptible.

    His desk is an indescribable mess.

  20. le seuil lə sœj
    threshold, doorstep

    Il n'a jamais franchi le seuil de cette maison.

    He never once crossed the threshold of that house.

  21. les lieux le ljø
    the premises (pl.)

    Le locataire doit quitter les lieux avant midi.

    The tenant has to vacate the premises before noon.

  22. le domicile lə dɔmisil
    place of residence (official term)

    Elle travaille à domicile depuis trois ans.

    She has been working from home for three years.

  23. le standing lə stɑ̃diŋ
    prestige, upmarket quality (of a building)

    C'est un immeuble de grand standing.

    It's a high-end building.

  24. le sinistre lə sinistʁ
    insured loss, damage claim

    Nous avons déclaré le sinistre à l'assurance.

    We reported the damage to the insurer.

  25. le ravalement lə ʁavalmɑ̃
    facade renovation, resurfacing of a front

    Le ravalement de façade durera six mois.

    The facade renovation will take six months.

  26. la charpente la ʃaʁpɑ̃t
    roof frame, timber frame

    La charpente est en chêne massif.

    The roof frame is made of solid oak.

  27. la verrière la vɛʁjɛʁ
    glass partition, glass roof

    Une verrière sépare la cuisine du séjour.

    A glass partition separates the kitchen from the living room.

  28. le vide-grenier lə vid ɡʁənje
    community second-hand sale, car-boot sale

    Ce buffet vient d'un vide-grenier du village.

    This sideboard came from a village car-boot sale.

  29. traversant tʁavɛʁsɑ̃
    dual-aspect, with windows on two sides (f. traversante)

    Un appartement traversant est toujours mieux aéré.

    A dual-aspect flat is always better ventilated.

  30. cossu kɔsy
    plush, well-to-do (f. cossue)

    Ils habitent un quartier cossu de la ville.

    They live in a well-to-do part of town.

  31. épuré epyʁe
    pared-down, minimalist (f. épurée)

    Elle a choisi une décoration très épurée.

    She went for a very pared-down look.

  32. feutré føtʁe
    hushed, muted (f. feutrée)

    L'ambiance feutrée du salon invite au calme.

    The hushed feel of the living room invites you to relax.

  33. défraîchi defʁeʃi
    faded, tired-looking (f. défraîchie)

    La peinture de l'entrée est un peu défraîchie.

    The paint in the hallway is looking a bit tired.

  34. pimpant pɛ̃pɑ̃
    spruce, fresh and bright (f. pimpante)

    Après les travaux, la façade est toute pimpante.

    After the work, the front of the house looks spruce.

  35. se loger sə lɔʒe
    to find somewhere to live (aux. être)

    Il est devenu très difficile de se loger ici.

    It has become very hard to find somewhere to live here.

  36. dénicher deniʃe
    to unearth, to track down (a rare find)

    Nous avons déniché un studio abordable.

    We tracked down an affordable studio flat.

  37. retaper ʁətape
    to do up, to fix up (informal)

    Ils retapent une ferme depuis deux ans.

    They have been doing up a farmhouse for two years.

  38. désencombrer dezɑ̃kɔ̃bʁe
    to declutter, to clear out

    J'ai désencombré tout le grenier.

    I cleared out the whole attic.

  39. squatter skwate
    to camp out at someone's place (informal)

    Il squatte mon canapé depuis une semaine.

    He has been camping on my sofa for a week.

  40. pendre la crémaillère pɑ̃dʁ la kʁemajɛʁ
    to have a housewarming party (idiom)

    On pend la crémaillère samedi soir.

    We're having the housewarming on Saturday evening.

  41. Faute d'apport suffisant, notre demande de prêt a été rejetée. fot dapɔʁ syfizɑ̃ nɔtʁ dəmɑ̃d də pʁɛ a ete ʁəʒəte
    For lack of a big enough down payment, our loan application was turned down.
  42. Nous avons essuyé les plâtres du nouveau bâtiment. nu‿z‿avɔ̃‿z‿esɥije le plɑtʁ dy nuvo bɑtimɑ̃
    We were the first into the new building and had to put up with all the teething problems.
  43. Ils ont élu domicile dans un village perché du Luberon. il‿z‿ɔ̃‿t‿ely dɔmisil dɑ̃‿z‿œ̃ vilaʒ pɛʁʃe dy lybeʁɔ̃
    They have taken up residence in a hilltop village in the Luberon.
  44. Dès notre arrivée, on nous a fait faire le tour du propriétaire. dɛ nɔtʁ aʁive ɔ̃ nu‿z‿a fɛ fɛʁ lə tuʁ dy pʁɔpʁijetɛʁ
    As soon as we arrived, we were given the grand tour of the house.
  45. À cinq dans quarante mètres carrés, on vit les uns sur les autres. a sɛ̃k dɑ̃ kaʁɑ̃t mɛtʁ kaʁe ɔ̃ vi le‿z‿œ̃ syʁ le‿z‿otʁ
    Five of us in forty square metres: we live right on top of each other.
  46. Cette maison flambant neuve manque encore d'âme. sɛt mɛzɔ̃ flɑ̃bɑ̃ nœv mɑ̃k ɑ̃kɔʁ dɑm
    This brand-new house still has no soul to it.
  47. Encore faudrait-il que le syndic accepte de financer les travaux. ɑ̃kɔʁ fodʁɛ‿t‿il kə lə sɛ̃dik aksɛpt də finɑ̃se le tʁavo
    That said, the managing agent would still have to agree to fund the work.
  48. Ouvre en grand, ça sent le renfermé. uvʁ ɑ̃ ɡʁɑ̃ sa sɑ̃ lə ʁɑ̃fɛʁme
    Open everything up, it smells stuffy in here.
    polite Ouvrez en grand, ça sent le renfermé. uvʁe ɑ̃ ɡʁɑ̃ sa sɑ̃ lə ʁɑ̃fɛʁme
  49. N'ayant pas trouvé mieux, j'ai signé pour ce studio sous les combles. nɛjɑ̃ pa tʁuve mjø ʒe siɲe puʁ sə stydjo su le kɔ̃bl
    Having found nothing better, I signed for this studio flat up in the roof space.
  50. Nous hésitons entre rénover l'existant et tout raser. nu‿z‿ezitɔ̃‿z‿ɑ̃tʁ ʁenɔve lɛɡzistɑ̃ e tu ʁaze
    We're torn between renovating what's already there and knocking it all down.
  51. Le charme de l'ancien a un prix : l'entretien. lə ʃaʁm də lɑ̃sjɛ̃ a œ̃ pʁi lɑ̃tʁətjɛ̃
    Period charm comes at a price: upkeep.
  52. Je me suis attaché à ce logement au point de refuser de le quitter. ʒə mə sɥi‿z‿ataʃe a sə lɔʒmɑ̃ o pwɛ̃ də ʁəfyze də lə kite
    I've grown so attached to this place that I refuse to leave it.
  53. Sitôt les cartons défaits, la maison a pris vie. sito le kaʁtɔ̃ defɛ la mɛzɔ̃ a pʁi vi
    The moment the boxes were unpacked, the house came alive.
  54. Autant dire que le devis initial a explosé. otɑ̃ diʁ kə lə dəvi inisjal a ɛksploze
    Needless to say, the original quote went through the roof.
  55. Il n'est pas question que je paie pour un dégât dont je ne suis pas responsable. il nɛ pa kɛstjɔ̃ kə ʒə pɛ puʁ œ̃ deɡɑ dɔ̃ ʒə nə sɥi pa ʁɛspɔ̃sabl
    There's no way I'm paying for damage I'm not responsible for.
  56. Ce quartier populaire s'est embourgeoisé en dix ans à peine. sə kaʁtje pɔpylɛʁ sɛ‿t‿ɑ̃buʁʒwaze ɑ̃ di‿z‿ɑ̃‿z‿a pɛn
    This working-class neighbourhood has gentrified in barely ten years.
  57. Serait-il possible de visiter le bien en fin de journée ? səʁɛ‿t‿il pɔsibl də vizite lə bjɛ̃ ɑ̃ fɛ̃ də ʒuʁne
    Would it be possible to view the property at the end of the day?
  58. Le moindre bruit résonne dans cette cage d'escalier. lə mwɛ̃dʁ bʁɥi ʁezɔn dɑ̃ sɛt kaʒ dɛskalje
    The slightest noise echoes in this stairwell.
  59. Il n'y a rien de tel que de rentrer chez soi après un long voyage. il nja ʁjɛ̃ də tɛl kə də ʁɑ̃tʁe ʃe swa apʁɛ œ̃ lɔ̃ vwajaʒ
    There's nothing like coming home after a long trip.
  60. Le marché locatif est si tendu qu'il faut se décider en une heure. lə maʁʃe lɔkatif ɛ si tɑ̃dy kil fo sə deside ɑ̃‿n‿yn œʁ
    The rental market is so tight that you have to make up your mind within the hour.
  61. À peine avions-nous emménagé que la chaudière a rendu l'âme. a pɛn avjɔ̃ nu‿z‿ɑ̃menaʒe kə la ʃodjɛʁ a ʁɑ̃dy lɑm
    We had hardly moved in when the boiler gave up the ghost.
  62. Je tiens à ce que chacun respecte l'espace des autres. ʒə tjɛ̃‿z‿a sə kə ʃakœ̃ ʁɛspɛkt lɛspas de‿z‿otʁ
    I'm keen that everyone respect other people's space.
  63. Dès lors que le préavis est envoyé, il n'y a plus de retour en arrière. dɛ lɔʁ kə lə pʁeavi ɛ‿t‿ɑ̃vwaje il nja ply də ʁətuʁ ɑ̃‿n‿aʁjɛʁ
    Once notice has been given, there's no going back.
  64. Cette baie vitrée donne au séjour une tout autre allure. sɛt bɛ vitʁe dɔn o seʒuʁ yn tu‿t‿otʁ alyʁ
    That picture window gives the living room a completely different feel.
  65. Nous avons fini par nous résoudre à vendre la maison de famille. nu‿z‿avɔ̃ fini paʁ nu ʁezudʁ a vɑ̃dʁ la mɛzɔ̃ də famij
    In the end we brought ourselves to sell the family house.
  66. Où que j'aille, je finis toujours par recréer le même intérieur. u kə ʒaj ʒə fini tuʒuʁ paʁ ʁəkʁee lə mɛm ɛ̃teʁjœʁ
    Wherever I go, I always end up recreating the same interior.
  67. Le vendeur s'est engagé à laisser la cuisine équipée. lə vɑ̃dœʁ sɛ‿t‿ɑ̃ɡaʒe a lɛse la kɥizin ekipe
    The seller has undertaken to leave the fitted kitchen behind.
  68. Tu t'y feras vite, à ce quatrième sans ascenseur. ty ti fəʁa vit a sə katʁijɛm sɑ̃‿z‿asɑ̃sœʁ
    You'll soon get used to that fourth floor with no lift.
    polite Vous vous y ferez vite, à ce quatrième sans ascenseur. vu vu‿z‿i fəʁe vit a sə katʁijɛm sɑ̃‿z‿asɑ̃sœʁ
  69. Il paraît que les nouveaux voisins comptent tout démolir. il paʁɛ kə le nuvo vwazɛ̃ kɔ̃t tu demɔliʁ
    Apparently the new neighbours are planning to knock everything down.
  70. Quand on a goûté au calme de la campagne, on revient difficilement en ville. kɑ̃‿t‿ɔ̃‿n‿a ɡute o kalm də la kɑ̃paɲ ɔ̃ ʁəvjɛ̃ difisilmɑ̃ ɑ̃ vil
    Once you've had a taste of country quiet, it's hard to go back to the city.

Practice home & daily life in a real French conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

Home & Daily Life at other levels