Amiko
EN
English日本語한국어繁體中文EspañolFrançaisDeutschไทยTiếng Việt

🇫🇷 French · C1

People, Family & Feelings in French · C1

70 French words and phrases for people, family & feelings, at C1 level. Each entry shows the word, how to read it, what it means, and a full example sentence with translation.

  1. la fratrie la fʁatʁi
    siblings taken as a group, one's brothers and sisters

    Il est le seul artiste de toute la fratrie.

    He's the only artist among all the siblings.

  2. l'âme sœur lɑm sœʁ
    soulmate (f.)

    Il pense enfin avoir trouvé son âme sœur.

    He thinks he has finally found his soulmate.

  3. la belle-famille la bɛl famij
    in-laws, one's partner's family

    Nous passons Noël dans ma belle-famille.

    We're spending Christmas with my in-laws.

  4. le parrain lə paʁɛ̃
    godfather; mentor, sponsor (la marraine f.)

    C'est mon parrain qui m'a appris à nager.

    It was my godfather who taught me to swim.

  5. l'interlocuteur lɛ̃tɛʁlɔkytœʁ
    the person one is talking to; contact person (m.; l'interlocutrice f.)

    Il regarde toujours son interlocuteur dans les yeux.

    He always looks the person he's talking to in the eye.

  6. l'homologue lɔmɔlɔɡ
    counterpart, opposite number (m./f.)

    La ministre a reçu son homologue allemand.

    The minister received her German counterpart.

  7. le doyen lə dwajɛ̃
    the oldest or most senior member (la doyenne f.)

    À quatre-vingt-dix ans, il est le doyen du village.

    At ninety, he's the oldest inhabitant of the village.

  8. le trentenaire lə tʁɑ̃tənɛʁ
    person in their thirties (m.; la trentenaire f.)

    C'est un quartier prisé des jeunes trentenaires.

    It's a neighbourhood popular with people in their thirties.

  9. la rancune la ʁɑ̃kyn
    grudge (garder rancune à quelqu'un)

    Il ne m'en garde aucune rancune.

    He doesn't hold any grudge against me for it.

  10. l'estime lɛstim
    esteem, high regard (f.)

    J'ai beaucoup d'estime pour cette femme.

    I have a great deal of regard for that woman.

  11. l'amour-propre lamuʁ pʁɔpʁ
    self-esteem, sense of pride (m.)

    Cette remarque a blessé son amour-propre.

    That remark hurt his pride.

  12. le charisme lə kaʁism
    charisma

    Cette enseignante a un charisme fou.

    That teacher has incredible charisma.

  13. la pudeur la pydœʁ
    reserve, modesty about one's feelings

    Il parle de ses sentiments avec pudeur.

    He talks about his feelings with restraint.

  14. le tact lə takt
    tact

    Annonce-lui la nouvelle avec tact.

    Break the news to him tactfully.

  15. le savoir-vivre lə savwaʁ vivʁ
    good manners, social graces

    Un peu de savoir-vivre ne ferait pas de mal.

    A little decorum wouldn't go amiss.

  16. la mésentente la mezɑ̃tɑ̃t
    discord, failure to get on

    La mésentente entre eux dure depuis des mois.

    The discord between them has gone on for months.

  17. la camaraderie la kamaʁadʁi
    camaraderie, easy friendship among equals

    Il règne une vraie camaraderie dans l'équipe.

    There's a real sense of camaraderie in the team.

  18. l'allure lalyʁ
    bearing, style (f.; avoir de l'allure = to have real presence)

    Ce monsieur a beaucoup d'allure.

    That gentleman has real presence.

  19. la carrure la kaʁyʁ
    build, frame; calibre (avoir la carrure pour)

    Elle a la carrure pour diriger ce service.

    She has the calibre to run this department.

  20. le vécu lə veky
    lived experience, what someone has been through

    Son vécu transparaît dans chacun de ses textes.

    What she has lived through shows in every one of her texts.

  21. affable afabl
    affable, easy to approach

    Le directeur s'est montré très affable.

    The director was very affable.

  22. avenant avənɑ̃
    pleasant, engaging in manner (avenante f.)

    Le nouveau serveur est jeune et avenant.

    The new waiter is young and pleasant.

  23. bourru buʁy
    gruff, brusque (bourrue f.)

    Il m'a répondu d'un ton bourru.

    He answered me in a gruff tone.

  24. lunatique lynatik
    moody, unpredictable (false friend: not "lunatic")

    Il est trop lunatique pour qu'on lui confie l'équipe.

    He's too moody for the team to be handed over to him.

  25. râleur ʁɑlœʁ
    always grumbling, moany (colloquial; râleuse f.)

    Les Parisiens ont la réputation d'être râleurs.

    Parisians have a reputation for grumbling.

  26. pointilleux pwɛ̃tijø
    fussy, nitpicking (pointilleux sur ; pointilleuse f.)

    Notre comptable est très pointilleux sur les détails.

    Our accountant is very fussy about details.

  27. hautain otɛ̃
    haughty, looking down on others (hautaine f.)

    Il a pris un ton hautain pour me répondre.

    He took a haughty tone when answering me.

  28. effacé efase
    self-effacing, unassuming (effacée f.)

    C'est un homme effacé, presque invisible en réunion.

    He's a self-effacing man, almost invisible in meetings.

  29. volubile vɔlybil
    voluble, talking freely and fast

    Après deux verres, il devient très volubile.

    After two drinks, he becomes very talkative.

  30. espiègle ɛspjɛɡl
    mischievous, impish

    Cette petite est vive et espiègle.

    That little girl is lively and mischievous.

  31. intègre ɛ̃tɛɡʁ
    upright, of complete integrity

    On la sait intègre et incorruptible.

    She is known to be upright and incorruptible.

  32. soupe au lait sup o lɛ
    quick-tempered (idiom, invariable: être soupe au lait)

    Elle est soupe au lait, mais ça ne dure jamais.

    She flares up easily, but it never lasts.

  33. se lier d'amitié sə lje damitje
    to strike up a friendship (se lier d'amitié avec, aux. être)

    Ils se sont liés d'amitié pendant leurs études.

    They became friends during their studies.

  34. en vouloir à ɑ̃ vulwaʁ a
    to hold something against someone (en vouloir à quelqu'un de + inf.)

    Elle m'en veut encore de mon absence.

    She still holds my absence against me.

  35. tenir tête təniʁ tɛt
    to stand up to someone (tenir tête à)

    Il est le seul à oser tenir tête au patron.

    He's the only one who dares stand up to the boss.

  36. cerner sɛʁne
    to size someone up, to work someone out

    C'est une personne difficile à cerner.

    She's a hard person to work out.

  37. ménager menaʒe
    to go easy on someone, to spare their feelings

    Ménage-le, il traverse une période difficile.

    Go easy on him, he's going through a hard time.

  38. froisser fʁwase
    to offend, to hurt someone's feelings

    Je crains de l'avoir froissée sans le vouloir.

    I'm afraid I offended her without meaning to.

  39. rabaisser ʁabɛse
    to belittle, to put someone down

    Il rabaisse ses collègues devant tout le monde.

    He puts his colleagues down in front of everyone.

  40. faire la tête fɛʁ la tɛt
    to sulk (colloquial)

    Il fait la tête depuis notre discussion.

    He has been sulking since our conversation.

  41. Il m'a posé un lapin et il ne s'est même pas excusé. il ma poze œ̃ lapɛ̃ e il nə sɛ mɛm pa‿z‿ɛkskyze
    He stood me up and didn't even apologise.
  42. C'est quelqu'un qui gagne à être connu. sɛ kɛlkœ̃ ki ɡaɲ a ɛtʁ kɔny
    He's someone who grows on you as you get to know him.
  43. Elle a un caractère bien trempé, mais une loyauté sans faille. ɛl a œ̃ kaʁaktɛʁ bjɛ̃ tʁɑ̃pe mɛ yn lwajote sɑ̃ faj
    She has a strong character, but unfailing loyalty.
  44. Tu ne trouves pas qu'il se prend un peu trop au sérieux ? ty nə tʁuv pa kil sə pʁɑ̃‿t‿œ̃ pø tʁo o seʁjø
    Don't you think he takes himself a bit too seriously?
    polite Vous ne trouvez pas qu'il se prend un peu trop au sérieux ? vu nə tʁuve pa kil sə pʁɑ̃‿t‿œ̃ pø tʁo o seʁjø
  45. Je préférerais que tu ne prennes pas la mouche pour si peu. ʒə pʁefeʁəʁɛ kə ty nə pʁɛn pa la muʃ puʁ si pø
    I'd rather you didn't take offence over so little.
  46. À force de tout garder pour lui, il a fini par exploser. a fɔʁs də tu ɡaʁde puʁ lɥi il a fini paʁ ɛksploze
    From keeping everything to himself, he eventually blew up.
  47. Quoi qu'il en soit, je ne lui en tiens pas rigueur. kwa kil ɑ̃ swa ʒə nə lɥi ɑ̃ tjɛ̃ pa ʁiɡœʁ
    In any case, I don't hold it against him.
  48. Elle sait se faire respecter sans jamais hausser le ton. ɛl sɛ sə fɛʁ ʁɛspɛkte sɑ̃ ʒamɛ ose lə tɔ̃
    She commands respect without ever raising her voice.
  49. Il a une façon bien à lui de désamorcer les tensions. il a yn fasɔ̃ bjɛ̃ a lɥi də dezamɔʁse le tɑ̃sjɔ̃
    He has his own particular way of defusing tension.
  50. Ne le prends pas mal, mais tu manques parfois de tact. nə lə pʁɑ̃ pa mal mɛ ty mɑ̃k paʁfwa də takt
    Don't take this the wrong way, but you're sometimes tactless.
    polite Ne le prenez pas mal, mais vous manquez parfois de tact. nə lə pʁəne pa mal mɛ vu mɑ̃ke paʁfwa də takt
  51. Depuis leur brouille, l'ambiance est pesante aux repas de famille. dəpɥi lœʁ bʁuj lɑ̃bjɑ̃s ɛ pəzɑ̃t o ʁəpa də famij
    Since they fell out, the atmosphere at family meals has been heavy.
  52. Autant être franc : il n'a pas l'étoffe d'un chef. otɑ̃‿t‿ɛtʁ fʁɑ̃ il na pa letɔf dœ̃ ʃɛf
    Let's be frank: he isn't leadership material.
  53. Elle s'est mise en quatre pour nous accueillir. ɛl sɛ miz‿ɑ̃ katʁ puʁ nu‿z‿akœjiʁ
    She bent over backwards to make us welcome.
  54. Il faudrait qu'on crève l'abcès une bonne fois pour toutes. il fodʁɛ kɔ̃ kʁɛv labsɛ yn bɔn fwa puʁ tut
    We ought to clear the air once and for all.
  55. Je le connais comme ma poche. ʒə lə kɔnɛ kɔm ma pɔʃ
    I know him inside out.
  56. Sous des airs distants se cache une grande sensibilité. su de‿z‿ɛʁ distɑ̃ sə kaʃ yn ɡʁɑ̃d sɑ̃sibilite
    Behind a distant manner hides great sensitivity.
  57. Il n'est pas du genre à s'épancher. il nɛ pa dy ʒɑ̃ʁ a sepɑ̃ʃe
    He isn't the type to pour his heart out.
  58. Le courant est tout de suite passé entre nous. lə kuʁɑ̃‿t‿ɛ tut sɥit pase ɑ̃tʁə nu
    We hit it off straight away.
  59. Il a le chic pour dire ce qu'il ne faut pas. il a lə ʃik puʁ diʁ sə kil nə fo pa
    He has a knack for saying exactly the wrong thing.
  60. Elle a pris ses distances avec toute la famille. ɛl a pʁi se distɑ̃s avɛk tut la famij
    She has distanced herself from the whole family.
  61. Il paraît qu'elle a coupé les ponts avec ses parents. il paʁɛ kɛl a kupe le pɔ̃ avɛk se paʁɑ̃
    Apparently she has cut all ties with her parents.
  62. Franchement, il me tape sur les nerfs. fʁɑ̃ʃmɑ̃ il mə tap syʁ le nɛʁ
    Honestly, he gets on my nerves. (colloquial)
  63. J'aurais dû me douter qu'il ne tiendrait pas parole. ʒoʁɛ dy mə dute kil nə tjɛ̃dʁɛ pa paʁɔl
    I should have guessed he wouldn't keep his word.
  64. C'est une personnalité clivante : on l'adore ou on la déteste. sɛ‿t‿yn pɛʁsɔnalite klivɑ̃t ɔ̃ ladɔʁ u ɔ̃ la detɛst
    She's a divisive figure: people either adore her or loathe her.
  65. Elle a su fédérer toute l'équipe autour d'elle. ɛl a sy fedeʁe tut lekip otuʁ dɛl
    She managed to rally the whole team around her.
  66. Rétrospectivement, je crois que nous nous sommes mal compris dès le début. ʁetʁɔspɛktivmɑ̃ ʒə kʁwa kə nu nu sɔm mal kɔ̃pʁi dɛ lə deby
    Looking back, I think we misunderstood each other from the very start.
  67. Comment fais-tu pour rester aussi patient avec lui ? kɔmɑ̃ fɛ ty puʁ ʁɛste osi pasjɑ̃‿t‿avɛk lɥi
    How do you manage to stay so patient with him?
    polite Comment faites-vous pour rester aussi patient avec lui ? kɔmɑ̃ fɛt vu puʁ ʁɛste osi pasjɑ̃‿t‿avɛk lɥi
  68. Il est de ces gens à qui l'on ne sait rien refuser. il ɛ də se ʒɑ̃ a ki lɔ̃ nə sɛ ʁjɛ̃ ʁəfyze
    He's one of those people you just can't say no to.
  69. On ne se refait pas ! ɔ̃ nə sə ʁəfɛ pa
    You can't change who you are!
  70. Est-ce que vous vous connaissiez de longue date ? ɛs kə vu vu kɔnɛsje də lɔ̃ɡ dat
    Had you known each other for a long time?

Practice people, family & feelings in a real French conversation

Word lists get you to recognition. To actually use these, you need someone to say them to. Start a French roleplay and work them into the conversation.

Try it free in your browser

No sign-up. 5 free messages, right here on this page.

Download on the App Store Get it on Google Play

People, Family & Feelings at other levels